- 6 hours ago
The True Queen. English dubbed.
Category
📺
TVTranscript
00:00:03your highness you're a full-term high-risk mother you shouldn't be alone where is his
00:00:08majesty he he is handling state affairs we have no time is there anyone else your king father
00:00:32she said she chose him and she would never return your majesty the border patrol is ready
00:00:43father i'm about to give birth
00:00:45can you come
00:00:51eluna you severed ties with me gave up eternal life and married that mortal prince leon
00:00:59now have you found the happiness you wanted
00:01:04eluna you are my daughter my only child everything i've built was meant for you you're throwing away
00:01:09forever for a man who'll be gone in the blink of an eye father i love him you loved mother
00:01:13enough
00:01:13to break every rule i'm only asking for the same chance the divine tree gave me the choice gave me
00:01:18i'll regret it has to be my choice do you know how short a mortal's life is do you know
00:01:23how
00:01:23they are leon is different he will love me as i love him if you can wait a night expect
00:01:30this kingdom
00:01:30to wait for you and don't expect me to i'm sorry father i never wanted to hurt you i have
00:01:37to live
00:01:37mine
00:01:44eluna
00:01:48your majesty
00:01:49if eluna has made up her mind about leon and of course i'm going
00:01:54i will go and see if that mortal
00:01:58treats my daughter well
00:02:00if not
00:02:16notify all the clans the nobles go to the royal city of edsden offer your blessings to your future
00:02:23queen and prince
00:02:26pass on my command retrieve that treasured mythia sword from the vault
00:02:29i will personally deliver it to the royal city as a gift for the heir to the house of edsdon
00:02:35prepare generous gifts we leave for the royal city right now this is a chance to forge a closer
00:02:41bond with the house of edsdon if we can get the queen to side with us the returns will be
00:02:46tenfold
00:02:55your majesty that crown it has been half a month since the divine envoy delivered it and you have
00:03:01tried many times silence
00:03:05the divine envoy said only a true king or queen can wear it
00:03:09i am the true king
00:03:12prepare the carriage the queen is in the temple of life awaiting childbirth
00:03:17i will go see her
00:03:19cousin
00:03:20i just arrived
00:03:21you know what a funny thing
00:03:22no one at court is talking about the king today
00:03:24only the queen and the heir
00:03:26your queen is truly brilliant
00:03:28when she helped me quell the internal strife
00:03:30the most did feel grateful to her
00:03:32they're celebrating the birth of an heir
00:03:33that's all
00:03:34seriously
00:03:35generals listen when she speaks
00:03:37don't you find it strange how does a woman have the ability to make those generals who hold military power
00:03:43so obedient
00:03:43i heard she has been close with that young knight captain
00:03:48what do you mean
00:03:48cousin your sister
00:03:50i am also a woman
00:03:51i understand these tricks
00:03:53who do you think they'd follow
00:03:54you or her
00:03:55it's true she helped you
00:03:57but she is a woman of unknown origin
00:03:59how could she have such great ability
00:04:02even those scheming nobles listen to her every word
00:04:04have you really never thought about it
00:04:06you've shared a throne and everything
00:04:08but you can't tell me where she came from
00:04:10she said she was a commoner
00:04:12a commoner woman
00:04:13could help you complete your unification
00:04:15don't be naive
00:04:16either she is a pawn for some power
00:04:18or she's been planning for your throne
00:04:19once the child is born
00:04:20she will have even more leverage
00:04:23let me handle it
00:04:24i'll go test her
00:04:25let's see what your virtuous wife is really planting
00:04:28fine
00:04:28sylvia
00:04:29just find out the truth
00:04:36your highness
00:04:37the bleeding hasn't stopped
00:04:38you need absolute bed rest
00:04:40no stress
00:04:41no visitors
00:04:42nothing that could trigger another episode
00:04:44for your sake
00:04:45and the baby's
00:04:46i will
00:04:46thank you
00:04:48just a little longer
00:04:49then i finally get to meet you baby
00:04:56leon
00:04:58what's wrong
00:04:59see
00:05:01still working
00:05:02most queens would think about their child
00:05:04but yours is thinking about the kingdom
00:05:08you know what means
00:05:13her attachment to power
00:05:14is much deeper than you think
00:05:17the virtuous wives i know all care about their husband and child
00:05:20but what about her
00:05:21thinking about generals
00:05:23during pregnancy
00:05:24checking military affairs
00:05:25how can a woman be so obsessed with it
00:05:27she is just trying to share my burdens
00:05:29share your burdens
00:05:30but i heard she received three generals alone
00:05:33in your name when you were inspecting the borders
00:05:35in your royal study
00:05:36don't tell me you think this is normal
00:05:38three generals
00:05:39no king present
00:05:40people notice things like that
00:05:46she
00:05:47never told me that
00:05:49maybe not the only thing she hasn't told you
00:05:52you remember that night captain darian
00:05:54the one you sent to protect her
00:05:56except that everyone seems to know
00:05:58his schedule better than yours
00:06:04keep quiet
00:06:04let me do the talking
00:06:06i want to see how she explains this
00:06:08truly thank you
00:06:11come on we grew up together
00:06:12your family
00:06:13we'll never stand by
00:06:14and watch an outsider
00:06:15take everything that belongs to
00:06:16leon
00:06:16what's wrong
00:06:17the physician said i just need to rest
00:06:20eluna
00:06:21these courtier lists
00:06:22these strategic maps
00:06:23you're about to give birth
00:06:24yet still planning campaigns
00:06:25i admire your dedication
00:06:27i just wanted to help leon
00:06:28help leon
00:06:29or keep an eye on who still listens to you
00:06:31your highness
00:06:32you helped leon quent the rebellion
00:06:34and many officials were personally promoted by you right
00:06:37now heavily pregnant
00:06:39you still refuse to put down these lists
00:06:41i'm truly curious
00:06:42what you can't let go of is this kingdom
00:06:44or the power base you've painstakingly built
00:06:46what what do you mean
00:06:47nothing
00:06:48just a reminder
00:06:50the king is leon
00:06:52not you
00:06:57i handle state affairs is that leon just completed the unification and the court is unstable
00:07:02it's true
00:07:03i pacified those generals
00:07:05and i reported every single matter to leon
00:07:14leon
00:07:14if i've overstepped
00:07:17tell me
00:07:18and i'll stop
00:07:19but don't let someone else speak for you
00:07:21i just want to safely give birth to our child
00:07:23how beautifully said
00:07:24but how come i heard captain darian visited you late last night
00:07:27and to report on the city defense handover
00:07:28a maid was present at the time
00:07:29you can verify it
00:07:30a maid
00:07:31of course she would speak for you
00:07:32late night
00:07:33in your bed chamber
00:07:34with the military off
00:07:35think about how all of the word gets out
00:07:36rumors don't need proof
00:07:37only a story
00:07:37and people are already
00:07:38you're slandering me
00:07:40and i'm only protecting my cousin's throne
00:07:41if you have something to say
00:07:43say it clearly in front of leon
00:07:44and swear it
00:07:45swear that every man in this kingdom serves the throne
00:07:47and not you
00:07:48and this child
00:07:49shut up
00:07:49eluna
00:08:04you should have told me
00:08:06you did indeed meet with many people behind my back
00:08:11you never mentioned the darian matter to me
00:08:17darian was there to hand over the city defense
00:08:19it was filed
00:08:21documented
00:08:36public it's you who didn't read it
00:08:37handover defense late at night in your chambers your height miss why not during the day because you know you
00:08:45will control the whole military once the child is born
00:08:49funny isn't it
00:08:51every crisis made you stronger
00:08:53every victory brought more people to your side
00:08:56that's quite a coincidence
00:09:00don't worry
00:09:02everything will belong to you
00:09:04i appreciate that
00:09:05of course
00:09:07listen eluna
00:09:08if you want to prove it the rest
00:09:10let the council handle the council
00:09:12you focus on the baby and leon
00:09:14unless you're unwilling to let go
00:09:26fine
00:09:28from today on
00:09:29i will do what you let me do
00:09:31all the documents are over there
00:09:33take them
00:10:08the documents are all with lady sylvia now i have nothing left to give here
00:10:14your highness i am not here for that
00:10:16the physician said you need the rest
00:10:18see
00:10:19she didn't even argue
00:10:21didn't negotiate
00:10:22just handed everything over
00:10:24that's easy
00:10:25makes you wonder what she's keeping that matters more
00:10:28you always see the best
00:10:30but we don't know who are her people
00:10:31you cannot let your guard down until this is investigated
00:10:34sylvia thanks for saying what everyone else is afraid to
00:10:37come on we're family
00:10:38if i don't who will
00:10:42your majesty
00:10:42captain darian requests an audience
00:10:44he says he has urgent military matters
00:10:46in support to her highness
00:10:47again
00:10:47the moment you're in the room
00:10:48he suddenly has urgent business
00:10:50what are the odds
00:10:51send him away
00:10:52inform darian his services are no longer required here
00:10:55he's being reassigned to the northern border
00:10:56leon
00:10:57darian is in charge of the city defense
00:10:59if you send him away who will do it
00:11:00the kingdom survived before captain darian
00:11:02it will survive after him
00:11:04you should focus on what's truly important
00:11:06your child
00:11:15see how anxious she is about that captain
00:11:17just a mere guard
00:11:22five years
00:11:25and there are still things i don't know about her
00:11:27leon darian was appointed by you
00:11:31why am i defending myself to strangers
00:11:33while my husband stands saying nothing
00:11:37if you insist on this you are no longer my daughter
00:11:40i'm sorry
00:11:40father i have disappointed you
00:11:46leon i've handed everything over
00:11:48look at me leon
00:11:49just once
00:11:50look at me and tell me you truly think i'd betray you
00:11:53don't leon
00:11:54that's exactly what she wants
00:11:56every time she's cornered she makes it about feelings
00:11:58stay focused
00:12:02remember the rebellion
00:12:04nobody could move those norbles
00:12:06she did
00:12:07that impressed you
00:12:09and it worries me
00:12:13leon please
00:12:14i swear i can't do this right now
00:12:17please let me take my medicine
00:12:19swear
00:12:20trust isn't built on swear
00:12:21it's built on truth
00:12:23and she still won't tell you who she is
00:12:34leon the physician said i must not get emotional
00:12:39i've never lied to you
00:12:43there are things
00:12:45i'm not ready to talk about but none of them change how much i love you
00:12:50please let me take the medicine first
00:12:52and give birth to this child
00:12:54and then three years leon
00:12:56three years
00:12:58and you still don't know where she came from
00:12:59why
00:13:00unless her identity would threaten your throne
00:13:02a spy
00:13:03think about it
00:13:04generals walk into a room
00:13:06whose approval are they looking for
00:13:08yours or hers
00:13:14leon the generals
00:13:15the nobles
00:13:16are they loyal to you or to her
00:13:18when she finishes giving birth using her status
00:13:20she make a call can you withstand it
00:13:22what sylvia says listen to it yourself
00:13:24i don't know what to believe now
00:13:33you asked me to help
00:13:35you begged me to help
00:13:38when nobody would stand beside you
00:13:40i did
00:13:43now you're acting like that was a crime
00:13:45enough
00:13:47stop using past deeds to claim credit
00:13:49or maybe that's exactly the problem
00:13:52she was always beside the throne
00:13:54never behind it
00:13:56i've heard something interesting
00:13:57some soldiers don't call her your majesty
00:13:59they call her the real power
00:14:02behind the crown
00:14:06guess who spread that tyke around
00:14:08surely not your captain darian
00:14:11then bring him here
00:14:13let him tell you himself
00:14:16let him tell you
00:14:20there's nothing between us
00:14:23you still want to see him
00:14:25you won't give up
00:14:29the entire palace knows my queen is entangled
00:14:33with her guard captain
00:14:35do you think i'm a joke
00:14:37you believe them
00:14:40does he
00:14:41the rumor is all over the court
00:14:43your highness
00:14:45do you know what they're saying out there
00:14:47they say this child
00:14:49isn't royal blood at all
00:14:52you are not fit to sit
00:14:56in the queen's seat
00:15:00how dare you talk about my child like that
00:15:02i have never wronged
00:15:04leon what gives you the right to slander me like this
00:15:07oh then prove it
00:15:09tell us everything about your hidden identity
00:15:12your origins
00:15:13your family
00:15:14is it that you don't want to say
00:15:16or that you don't dare to say
00:15:17i won't say to protect this kingdom
00:15:18protect
00:15:19a woman of unknown origin
00:15:20occupying the position of queen
00:15:22carrying a child whose father no one knows
00:15:24is this protection
00:15:25i'm afraid you're just a spy
00:15:32it hurts
00:15:33it hurts so much
00:15:36eluna
00:15:52who is outside
00:15:54what is going on
00:16:07eluna are you alright
00:16:12leon
00:16:13what have you done
00:16:15she's in labor
00:16:16and you're questioning her now
00:16:19just stay out of this
00:16:21she has secrets
00:16:23i deserve the truth
00:16:26her highness is bleeding
00:16:29if this continues
00:16:30you'll lose them both
00:16:32explain what
00:16:33you trusted her when
00:16:34she won you a kingdom
00:16:35but not when she's carrying
00:16:39leon
00:16:40what have you done
00:16:42she's in labor
00:16:43and you're questioning her now
00:16:46just stay out of this
00:16:47she has secrets
00:16:49i deserve the truth
00:16:52her highness is bleeding
00:16:55if this continues
00:16:57you'll lose them both
00:16:58explain what
00:16:59you trusted her when
00:17:00she won you a kingdom
00:17:01but not when she's carrying your child
00:17:04leon
00:17:05you will kill her at this rate
00:17:08at least one person in this family
00:17:10has sense
00:17:13please calm your anger
00:17:15this isn't personal
00:17:17it's about succession
00:17:18if we're wrong
00:17:20she loses nothing
00:17:22if we're right
00:17:23the kingdom loses everything
00:17:26shut up
00:17:27you're an unmarried noble lady
00:17:29to accuse
00:17:31the luna
00:17:33evidence
00:17:33all i've heard are rumors
00:17:36and you've brought plenty of those
00:17:39get out
00:17:40now
00:17:41mother
00:17:42sylvia is trying to protect me
00:17:44to protect the foundation of the royal family
00:17:46protect
00:17:47she is stirring up suspicion against your wife and child
00:17:50what kind of protection is that
00:17:52leon
00:17:54you've been blinded by jealousy
00:17:56mother
00:17:57calm down
00:17:59don't fight because of me
00:18:06sylvia don't be afraid
00:18:07my mother is just confused right now
00:18:08it's fine
00:18:09as long as you know i'm on your side
00:18:12please help me prepare a potion with this
00:18:14i need to take it right away
00:18:16what is that
00:18:16a glowing medicine
00:18:17where did it come from
00:18:18the last thing
00:18:19my father ever gave me
00:18:21father
00:18:21interesting
00:18:22that's the first real thing you've told us all day
00:18:24a family that can produce this kind of potion
00:18:27whose daughter are you
00:18:28but there's no rush
00:18:29you're in a critical condition now
00:18:30we can wait
00:18:31but before the medicine then signs something
00:18:33make it clear
00:18:34if something goes wrong
00:18:35or if this child's bloodline is later proven impure
00:18:37the right to the throne has nothing to do with it
00:18:40you and the power behind you
00:18:41shall not lay a finger on the throne
00:18:42then let's make this simple
00:18:50put it in writing
00:18:52if the child is leon's
00:18:53nothing changes
00:18:55if not
00:18:56the kingdom is protected
00:18:58enough
00:18:59stop saying that
00:19:00stop talking about my child like he's a crime
00:19:03on what grounds do you make me sign this
00:19:06there
00:19:07that's exactly what i mean
00:19:09one question
00:19:10and you lose control
00:19:11i'm leon's cousin
00:19:14protecting his throne is my duty
00:19:15eluin
00:19:17then prove me wrong
00:19:19sign it
00:19:23you see
00:19:25sign it your highness
00:19:26prove it
00:19:27leon
00:19:27she is your wife
00:19:29she's carrying your child
00:19:32why are you treating her like an enemy
00:19:35stop mum
00:19:36if the child is truly mine
00:19:38what is she afraid of signing
00:19:43enough
00:19:43i'll sign
00:19:46that's more like it
00:19:47do it
00:19:55leon i will sign this
00:19:58only
00:19:59if my father comes
00:20:00don't let him know about this
00:20:03i spent years convincing him
00:20:05he were worth losing everything for
00:20:09i just want our child to be born safely
00:20:13when you see the child you will know
00:20:15still going on about her father
00:20:17what kind of father would allow his daughter to hide for three years
00:20:20it's not that she doesn't want to mention him
00:20:22i'd say she doesn't dare
00:20:27then tell me
00:20:28whose daughter are you
00:20:33i can't say right now
00:20:36see that line again
00:20:38sign it your highness
00:20:41don't stall any longer
00:20:51eluna
00:20:54fa-father
00:20:59what have they done to you
00:21:01if i had arrived a second later
00:21:03oh great
00:21:04eluna's father
00:21:05perfect timing
00:21:06i assume you heard everything
00:21:07for the stability of the royal family
00:21:09why don't you sign on her behalf
00:21:10relinquish all her claims to the throne's heir
00:21:12that way everyone can rest easy
00:21:22sylvia
00:21:23you have gone too far
00:21:25see
00:21:26one question
00:21:27one simple question
00:21:29and everything falls apart
00:21:31eluna
00:21:31enough
00:21:32why not tell me the truth
00:21:34just tell me
00:21:40eluvan i thought losing you was the worst thing that could happen
00:21:43i was wrong
00:21:46father leon is afraid
00:21:48that's all this is
00:21:51fear
00:21:52enough
00:21:53eluna
00:21:53she's asking questions you never answered
00:21:56she is destroying our family
00:21:58destroying the last bit of trust you had for me
00:22:04elune is about to give birth
00:22:06if you truly care about her
00:22:08sign it
00:22:09and put everyone's mind at ease
00:22:12you want me to sign this
00:22:14hurry up
00:22:15do you want your daughter to die in pain
00:22:17sign it and she can rest easy
00:22:18or what else she is plotting
00:22:21don't listen to her
00:22:22she has no right to force her to sign anything
00:22:25leon you cannot do this
00:22:27eluna loves you
00:22:28you clearly know who's your enemy
00:22:32i don't understand
00:22:33you are leon's mother
00:22:37why are you the only one who believes me
00:22:41sylvia
00:22:42get out of here right now
00:22:44mother please stay out of this
00:22:46elanon
00:22:47he is not worth
00:22:49everything you have sacrificed
00:22:51your trust
00:22:52and your love
00:22:53leon is different
00:22:55he will love me
00:22:56as i love him
00:23:00love
00:23:01you go on and on about loving him
00:23:03but you don't even dare to say where you come from
00:23:05three years
00:23:06prove me wrong
00:23:07say your name
00:23:08your real name
00:23:10mortal
00:23:11there are names in this world
00:23:13that should only be spoken
00:23:14on your knees
00:23:19enough talk
00:23:20sign it
00:23:23leon you're standing right here
00:23:24and letting this happen
00:23:27nobody wanted it to come to this
00:23:29you could have ended this hours ago
00:23:31look at her
00:23:33she's suffering
00:23:34if you love your daughter
00:23:36help her
00:23:37one signature
00:23:38that's all it takes
00:23:45i never imagined that i
00:23:46the elven king
00:23:48would be forced to sign
00:23:51something like this
00:23:55but eluna
00:23:56for you and the child
00:23:59i'm willing to do anything
00:24:05wait
00:24:21i won't sign it
00:24:22then don't expect to deliver this child in peace
00:24:25shut up
00:24:28this is my child
00:24:29leon's child
00:24:31nothing to do with a vicious woman like you
00:24:39what did you just call
00:24:40vicious woman
00:24:41you poisonous snake
00:24:51leon i stood beside you
00:24:53when no one else would
00:24:56when the nobles mocked you
00:24:58i fought for you
00:24:59i fought for you
00:25:00when the generals doubted you
00:25:01i convinced them
00:25:03when your kingdom was falling apart
00:25:05i helped you hold it together
00:25:07and this is what i get
00:25:11accusations
00:25:13humiliation
00:25:14distrust
00:25:16from you
00:25:17eluna
00:25:17i i
00:25:19leon she is your queen
00:25:21of course she should help you
00:25:24to assist you in your times of hardship
00:25:27not to lie in a luxurious bedchamber
00:25:29and dismiss the things
00:25:31you should be wary of
00:25:35right did you hear that
00:25:37if you trusted me
00:25:38you would have told me the truth
00:25:42if you refuse to sign it
00:25:44don't expect me to take any responsibility
00:25:47for your delivering
00:25:49for a groundless suspicion
00:25:51you don't care about me
00:25:55not care about your child
00:25:59fine
00:26:01then i'll take care of us
00:26:04with or without you
00:26:08i don't know
00:26:15eluna
00:26:29eluna wait
00:26:33she's trying to protect this family
00:26:35why are you making her the enemy
00:26:37does this marriage mean nothing to you
00:26:40leon how can you say such a thing
00:26:42she called me a traitor
00:26:44she called our child a bastard
00:26:46she tried to force my father
00:26:48to sign away my rights
00:26:52and somehow i'm the problem
00:26:54i'm warning you
00:26:56don't speak of sylvia that way
00:26:58she's doing this for me
00:27:01oh really great
00:27:03you two are truly perfect for each other
00:27:07eluna you're ridiculous
00:27:09look at yourself
00:27:10a woman of unknown origin
00:27:12your bloodline
00:27:14your family
00:27:15you don't even dare to speak of them
00:27:17you are not fit to sit in the position of queen
00:27:19take your filthy hands off me
00:27:26leon you see
00:27:27after i exposed her she showed herself
00:27:29she isn't the woman you first knew at all
00:27:33you mad woman
00:27:34me
00:27:37exactly i've done my best to help you
00:27:39and leon secure the throne
00:27:40and you repay kindness with enmity
00:27:48fine
00:27:48i'll show you what
00:27:50a mad woman does
00:27:58see
00:28:00that's more like it
00:28:01you bitch
00:28:03you dare hit me
00:28:05you're finished
00:28:11dare to lay a finger on my daughter again
00:28:14and i will obliterate you
00:28:16body
00:28:17and soul
00:28:24did you see that
00:28:26eluna and her father
00:28:27so barbaric
00:28:28so violent
00:28:29the moment someone tells them no
00:28:32they lash out
00:28:33and you still think they're not dangerous
00:28:37eluna i'm so disappointed
00:28:38i don't even know who you are anymore
00:28:42marrying you
00:28:43was the most foolish decision i ever made
00:28:47i can't believe my husband
00:28:49instead of defending me
00:28:51forces my father to sign the paper
00:28:53i used to think you had ambition
00:28:55and a sense of duty
00:28:57turns out
00:28:58you're just a coward
00:28:59won't sign it right
00:29:00i know exactly what you're planning
00:29:02waiting for the child to be born
00:29:03so you can control the court
00:29:05you know what
00:29:06with your unknown origins
00:29:07you should be grateful
00:29:08that leon was even willing to marry you
00:29:10stop ordering him around
00:29:11as if you come from some noble bloodline
00:29:14enough
00:29:14this is not your child
00:29:16not your marriage
00:29:18and even not your throne
00:29:19so stop acting like any of it belongs to you
00:29:26mother
00:29:27mind your mouth
00:29:30leon
00:29:31i can't believe what you've become
00:29:35when did you turn
00:29:36so cold and selfish
00:29:40i apologize to you
00:29:42on his behalf
00:29:45you want him to apologize
00:29:47for what
00:29:49for choosing her
00:29:51he turned down princesses
00:29:54noble houses
00:29:56alliances kings would
00:29:58kill for
00:29:59and what did he get
00:30:02nothing
00:30:07i heard her highness
00:30:08built half this kingdom
00:30:09with her money
00:30:12and this is how he repays her
00:30:15i heard she's in labor
00:30:16but his majesty
00:30:17wouldn't even summon
00:30:18a position for her
00:30:19for god's sake
00:30:22look who's standing next to the king
00:30:23not his wife
00:30:24but her
00:30:25jealous woman
00:30:26shut up
00:30:27what do you know
00:30:28why would i be jealous of eluna
00:30:30i'm simply protecting
00:30:32leon's kingdom as his cousin
00:30:34exactly
00:30:35everything sylvia does is for me
00:30:38if anyone is to blame
00:30:40it's eluna
00:30:40and her father
00:30:41who appeared out of nowhere
00:30:43appeared out of nowhere
00:30:45exactly
00:30:45you never once showed your face
00:30:47you can't even afford medicine
00:30:48for your own grandchild's safe delivery
00:30:50what a useless father
00:30:51oh the poor child
00:30:52cursed before birth
00:30:53by a mother of unknown origin
00:30:55and a good for nothing grandfather
00:30:56you think i can give my grandchild nothing
00:31:03you
00:31:04please
00:31:05let me guess
00:31:06your precious daughter married leon
00:31:08just to escape her penniless father
00:31:13penniless
00:31:17stop with the tricks
00:31:19i've seen the world
00:31:21your fabric
00:31:23don't tell me it's some cheap charlatan's trick
00:31:25why should i care about the value of a robe
00:31:28don't care
00:31:29don't pretend to be above material things
00:31:31that scepter of yours
00:31:32the gem on top
00:31:35i've seen plenty of treasures
00:31:36but the luster of that stone
00:31:38a man who can't even afford medicine for his daughter
00:31:40couldn't possibly own such a treasure
00:31:42why should i prove it
00:31:44still being stubborn
00:31:46don't make us laugh
00:31:47you pair of fraudulent trictors
00:31:49if your family is really so distinguished
00:31:51why doesn't eluna dare to even mention it
00:31:53is eluna one of those princesses
00:31:55who gave up her noble status for love
00:31:57breaking ties with her family
00:31:58don't be ridiculous
00:31:59you've been listening to too many bard's tales
00:32:10still not done
00:32:13do you want another slap
00:32:17did i say anything wrong
00:32:18i'm telling you
00:32:20you must sign it
00:32:21whether you like it or not
00:32:23stop using leon
00:32:24that child
00:32:25only you know
00:32:26whose bloodline it really is
00:32:29i wasn't planning to waste my time arguing with you
00:32:32i merely came to take my daughter home
00:32:35but since all you care about is her origin
00:32:37then i will give you an answer
00:32:39you think our family can give them nothing
00:32:43then open your eyes wide
00:32:46and take a good look
00:32:59how amusing
00:33:00did you move a circus into the palace
00:33:02those chests are probably full of illusionist props
00:33:05don't embarrass yourself in front of everyone
00:33:08what do you want elun
00:33:11i told you i just wanted your honesty and trust
00:33:13if you had told the truth
00:33:15none of this would have happened
00:33:16why must you destroy everything for your wretched pride
00:33:20let me see how many more tricks you have to deceive leon
00:33:34seriously that's elven treasure
00:33:36i've seen them in ancient texts
00:33:37impossible
00:33:38the elves have been hidden from the world for a thousand years
00:33:41these are the accumulations of the elven over ten thousand years
00:33:45and they are a welcome gift for my grandchild
00:33:48you mean these are all real
00:33:52this is merely a small token for my daughter and grandchild
00:34:04ten sets of elven armor without a single scratch
00:34:08ten ancient healing scrolls
00:34:10the kind of thing she should have possessed from birth
00:34:13elven armor
00:34:14the perma red blade is me like a feather
00:34:16by the gods i never thought i would see elven treasures with my own eyes
00:34:20that woman who exactly is she
00:34:22sacred leaf of the elven forest
00:34:24one leaf can heal a hundred ailments
00:34:26and also the protective blessing of the elven
00:34:28enough to shield a kingdom with peace for a hundred years
00:34:31i was gonna bestow it after child was born
00:34:33and moreover
00:34:34i prepared a gift for my son-in-law
00:34:50that's the sword of stars
00:34:52the legendary divine weapon
00:34:54that a king recognized by the elves can possess
00:35:03i've heard that sword can cut through any darkness
00:35:05priceless beyond measure
00:35:07this is what i prepared for you leon
00:35:09the sword of stars
00:35:10forged by the elven master sword myths from a fallen star
00:35:14it takes a thousand years to forge a single blade
00:35:19all of this
00:35:20every treasure
00:35:21every blessing
00:35:22that sword of stars could have been yours if you had not heard eluna
00:35:25i even planned to tell you eluna's true identity
00:35:27after you had proven yourself to make you an ally
00:35:29recognized by the elves
00:35:31but the truth is
00:35:32you are unworthy of her
00:35:34you are unworthy of all this
00:35:39so many treasures just slipped right through his fingers
00:35:41he thought his queen was an orphan of unknown origin
00:35:44turns out she is of elven blood
00:35:46he could have had the protection of the elves
00:35:48but he destroyed everything because of suspicion and jealousy
00:35:52if it weren't for that sylvia constantly stirring up trouble
00:35:55his majesty would have long ago gained the recognition of the elves
00:35:58all these could have been mine
00:36:01all of them mine
00:36:06i know exactly what kind of person you are
00:36:08when eluna was being humiliated
00:36:11you stood there and said nothing
00:36:12if you had spoken a single even a single word for her
00:36:15all this could have been yours
00:36:17but you didn't
00:36:17you kept your mouth shut
00:36:19and let that woman tear my daughter to pieces
00:36:24sylvia
00:36:24this is all your fault
00:36:27leon get a grip
00:36:29there's definitely something fishy
00:36:31going on here
00:36:34think about it
00:36:35if she really is an elven princess
00:36:38why would she hide her identity
00:36:40and marry a mortal prince
00:36:45leon
00:36:46we've all been deceived
00:36:48by him
00:36:56what is it
00:37:00you almost made me think you were someone important
00:37:03if your scepter
00:37:04weren't a fake
00:37:09fake?
00:37:10exactly
00:37:10i know a wildly traveled treasure appraiser
00:37:13he told me true elven sacred relics resonate on the night of the full moon
00:37:18but this one
00:37:19no reaction at all
00:37:20clearly this is forged through alchemy
00:37:23he's wearing it to put on a show
00:37:24and scare us
00:37:26when a man parades around with a fake sepner
00:37:29you can be sure everything else he has is also fake
00:37:32you mean
00:37:32those treasures
00:37:34armor
00:37:35scrolls
00:37:36the sword
00:37:36are all fake?
00:37:37of course
00:37:38eluna and her cunning father are conspiring to deceive you
00:37:43sylvia
00:37:44shut up
00:37:45looks like i hit a nerve
00:37:46i'll have someone verify your fakes right now
00:37:51your majesty
00:37:52someone claiming to be a treasure appraiser requests an audience
00:37:55says he was summoned by lady sylvia
00:38:01mr marcus
00:38:02your majesty
00:38:04take a look at this
00:38:06the texture and luster of the gemstone are indeed extraordinary
00:38:08however a jiphon elven sacred relic should bear inscriptions
00:38:12in the ancient elven language and this has nothing
00:38:14based on my years of experience
00:38:16i can conclude that this sepler is not authentic
00:38:18my lady
00:38:19where did this item come from?
00:38:21as the most authoritative treasure appraiser in the kingdom
00:38:23i recommend immediately investigating and prosecuting the forgers
00:38:26elam's father
00:38:27he swaggered in with a pile of so-called elven treasures
00:38:30talking big about swords of stars
00:38:32and elven armor
00:38:34a fake sepler says it all
00:38:36the rest of the items
00:38:37all fake too
00:38:43cheap fakes and pathetic frauds
00:38:54see it can't even survive a fall
00:38:58so where did you get this fake scepter?
00:39:00fake?
00:39:01you just tried to destroy a relic older than every kingdom in this room
00:39:04tell me boy
00:39:05how exactly do you intend to pay for it?
00:39:07pay for it?
00:39:08you should be worrying about prison
00:39:10nobody believes in elves anymore
00:39:11they're fairy tales
00:39:12and you're a fraud
00:39:14you and your daughter
00:39:15will spend the rest of your lives in a lightless dungeon
00:39:18a fairy tale
00:39:19interesting
00:39:20your majesty
00:39:21shall i summon the guards?
00:39:22your majesty?
00:39:24right
00:39:24that's the funniest joke i've ever heard
00:39:27a charlatan dressed up as the elven king
00:39:30i'm gonna report this now
00:39:32you'd best start praying
00:39:34my lady
00:39:34i'll be right back
00:39:35don't let them get away
00:39:38what a surprise leon
00:39:40your so-called noble father-in-law
00:39:42turns out to be nothing but a swindling charlatan
00:39:44elves?
00:39:45sword of stars?
00:39:46the elven king's blessing?
00:39:47ridiculous
00:39:48you said how much you loved me
00:39:49but you've been deceiving me
00:39:51even your origins were made up
00:39:53leon you are beyond help
00:39:55i don't want to say anymore
00:39:57can't keep up the act anymore
00:39:58fake treasures
00:39:59fake identity
00:40:00that's enough to get you
00:40:01and your father wanted
00:40:02across the entire continent
00:40:04saying you gave up your elven form for leon
00:40:06that was clearly a lie
00:40:07to trick leon into trusting you
00:40:09say whatever you want
00:40:10just remember
00:40:11when the wrath of the elves descends
00:40:13don't fall to your knees wailing
00:40:16if i weren't here
00:40:17people like you would be nothing
00:40:19but ants
00:40:20in my father's eyes
00:40:27leon do you see?
00:40:29the game is over
00:40:31it was i who saw through everything
00:40:33it's a good thing you didn't bow to eluna
00:40:36or your throne would have been stolen
00:40:38by these frauds!
00:40:40i truly believed you left your people
00:40:43because you love me
00:40:45i can't believe it
00:40:47it was never love
00:40:49but a plot against my throne
00:40:51you are nothing but a power hungry fraud
00:40:54leon you utter fool
00:40:56i never intended to seize your throne
00:40:58and you took my sacrifices for granted
00:41:00but now you call me a power hungry fraud
00:41:03it seems you never understood me
00:41:06and you never loved me
00:41:07fine
00:41:08my child has nothing to do with you
00:41:12that is leon's child
00:41:15you can go wherever you like
00:41:17but the child
00:41:18stays with him
00:41:20let go
00:41:22i said let go
00:41:24you're hurting me
00:41:31elon!
00:41:39her body is mortal
00:41:40my healing power can only stabilize her
00:41:43but cannot fully repair her
00:41:45your majesty
00:41:47her highness has lost too much blood
00:41:49i'm afraid
00:41:51my child
00:41:52please save my child
00:41:55you won't lose this child
00:41:57i swear it with all the power
00:41:59of the elven king
00:42:08it's enough
00:42:11it's a boy
00:42:17father
00:42:18take me away
00:42:20take me home
00:42:22all right
00:42:32you have lost the qualification
00:42:33to be an ally of the elves
00:42:35and a wife who truly loved you
00:42:38from this day forward
00:42:39if you set foot in the elven forest
00:42:42it will be a declaration of war
00:43:05your highness
00:43:06welcome home
00:43:10you don't blame me
00:43:11the divine tree never stopped
00:43:14waiting for your return
00:43:18your renunciation of eternity
00:43:20is precisely the proof of your fidelity to love
00:43:25now that you have endured hardships
00:43:27and returned to your homeland
00:43:29you are more worthy of this forest than ever before
00:43:34eluna
00:43:34are you willing
00:43:35to receive the blessing of the elves once more
00:43:38yes
00:43:39but not to restore my power
00:43:42it is for my child
00:43:44for my people
00:43:45from now on
00:43:46i will no longer live for a single mortal
00:44:05your highness
00:44:06no
00:44:06from this day forward
00:44:08she is the elven queen
00:44:09father
00:44:10i have guarded this forest for a thousand years
00:44:13it is time for you to lead our people back to the middle continent
00:44:17the divine tree has given its answer
00:44:19you're the ruler foretold in the prophecy
00:44:34the elven forest
00:44:37leon you still thinking about that woman are you
00:44:42that radiance
00:44:43could it be her
00:44:44her
00:44:45a fraud
00:44:46don't forget how her fake identity was exposed
00:44:48elves
00:44:49that's a legend from a thousand years ago
00:44:51that radiance is probably some celestial anomaly
00:44:54perhaps it's an omen from the gods for you
00:44:56your majesty
00:44:57the delegations from duke oakhurst
00:45:00count northwood and marchius falviar have arrived
00:45:02it's said they have come to offer their congratulations
00:45:04congratulate me
00:45:06see
00:45:06what did i tell you completed the great unification
00:45:08and even the distant noble
00:45:10this is the gods affirming your kingship
00:45:13don't forget the divine ansoy's crown
00:45:16only a true king or queen can wear it
00:45:19i leon edstain
00:45:21am the true king
00:45:23whom all look to
00:45:33from this day forward
00:45:34luna is the 43rd queen of our elfin
00:45:38her will is the will of the divine tree
00:45:41her glory is
00:45:42the glory of our people
00:45:46i've lived more than half my life
00:45:48and i've never seen a real elp in coronation
00:45:50she's so young
00:45:51yet that kind of majesty i've only heard of in ancient legends
00:45:55the question is
00:45:56how will she view us mortal kingdoms
00:45:58we must befriend her
00:46:00before anyone else
00:46:02the elvin has been silent for a thousand years
00:46:17today we return to the continent
00:46:20no conquest
00:46:21no hedging or king
00:46:24but if anyone dares
00:46:26to desecrate the dignity of our race
00:46:29with lies and suspicion
00:46:34they shall
00:46:36pay the price for it
00:46:39in three days
00:46:40the elven queen will host a return banquet
00:46:43inviting envoys from all kingdoms of the continent
00:46:45at that time
00:46:47her majesty will publicly receive all kingdoms
00:46:50that come to offer their congratulations
00:46:55the elven queen
00:46:57could it be her
00:46:58who cares who she is
00:46:59what's important is the perfect opportunity
00:47:01for you to attend a grand continental event
00:47:03as the true king
00:47:04even the elks are hosting a banquet in your honor
00:47:07but if it really is a luna
00:47:08if it is her
00:47:09even better
00:47:10expose her true colors
00:47:11a deposed mortal queen
00:47:12how dare she claim to be the elven queen
00:47:15her swindler father must be up to some trick again
00:47:18don't you want to unmask them to their faces
00:47:20you're right
00:47:20i will let the entire continent know
00:47:23that i
00:47:23leon edstone
00:47:25am the true king
00:47:30your majesty
00:47:31the deity of oakhurst
00:47:33presents this mythium longsword
00:47:34and wishes for eternal friendship with the elves
00:47:37the counting of northward
00:47:39presents this thousand year vintage
00:47:40wishing your majesty
00:47:42everlasting fortune and longevity
00:47:44the march of falion presents a diamond crown
00:47:46though it is unworthy of your majesty's glory
00:47:48it is our most precious token of goodwill
00:47:51the elven accepts your kind intentions
00:47:53the kingdom of edstain
00:47:54his majesty king leon edstain
00:47:57and lady sylvia grey
00:48:03eluna
00:48:08calm down
00:48:09it's just trickery
00:48:10think about it
00:48:11the elves have been hidden for a thousand years
00:48:13how could a queen suddenly appear
00:48:14and her of all people
00:48:16those envoys
00:48:17they've either been deceived or bought off
00:48:19isn't her father a master forger
00:48:21you haven't forgotten that performance in the palace last time
00:48:24have you
00:48:27luna
00:48:27my wife
00:48:28i finally found you
00:48:30do you know how worried i've been this past month
00:48:33i sent men across the entire continent searching for you
00:48:38wife
00:48:39the elven queen
00:48:40was once the queen of edstain
00:48:41i heard leon's queen was deposed
00:48:43but few have ever seen her true face
00:48:45you have all been deceived by her
00:48:47she is no elf
00:48:49she is merely a discarded queen
00:48:54eluna
00:48:55you don't know
00:48:56how much i've suffered this past month
00:48:58i thought of you
00:48:59every day
00:49:00and of our child
00:49:02that
00:49:02that is my son
00:49:04the bloodline of the edstain
00:49:06royal family
00:49:07you can't fabricate your origins
00:49:09just to take revenge on me
00:49:11he is my son
00:49:14the blood of the elves
00:49:16flows in his veins
00:49:17he has nothing
00:49:18to do with you
00:49:21nothing to do with him
00:49:22eluna
00:49:23aren't you being too heartless
00:49:25no matter what
00:49:25you are leon's lawfully wedded queen
00:49:27all the subjects of the kingdom
00:49:29of edstain can attest to that
00:49:31now you've transformed into the elven queen
00:49:33my lords
00:49:34don't you find this strange
00:49:35a woman of unknown origin
00:49:37first marries a mortal king
00:49:39then suddenly appears here as the elven queen
00:49:40how many secrets lie in between
00:49:43eluna
00:49:44if you are truly the elven queen
00:49:45why did you conceal your identity
00:49:47and marry leon for three whole years
00:49:49if you truly carry elven blood
00:49:50why were you as frail as a mortal
00:49:52during your pregnancy
00:49:53and as for this father of yours
00:49:55do i need to remind everyone
00:49:57how he was exposed in the palace last time
00:50:02last time at the palace
00:50:06your appraiser called this a fake
00:50:09the man you hired
00:50:11the man you paid
00:50:15here today
00:50:20still think it's fake
00:50:28truly amazing
00:50:30tell me something
00:50:31did that light prove she's an elf
00:50:33or did it only prove she can make light
00:50:36convenient isn't it
00:50:37every answer leads to another story
00:50:39every question leads to another secret
00:50:41she says she sacrificed everything for love
00:50:43she says she became mortal
00:50:44she says she returned to the elves
00:50:46and every single claim depends on one thing
00:50:49believing her
00:50:55eluna
00:50:55if you truly carry elfin blood
00:50:58then prove it to me
00:51:00prove it to everyone
00:51:05think about it
00:51:06if they're so powerful
00:51:07why do they need our approval
00:51:09why hold a banquet at all
00:51:11and her
00:51:13a month ago she could barely stand
00:51:16now she's suddenly a queen
00:51:18does that sound believable to anyone
00:51:20exactly
00:51:21a month ago
00:51:22you were lying in my palace
00:51:23too weak to get out of bed
00:51:25now you're telling me you've become the elven queen
00:51:27even with healing powers
00:51:29that's far too fast
00:51:30i held this banquet not for expansion
00:51:32but to inform
00:51:33to tell the kingdoms of the continent
00:51:35the elves have returned
00:51:37and we are willing to establish diplomatic relations
00:51:40with the human kingdoms
00:51:42you think this is a threat
00:51:44that's because your world consists only of conspiracies
00:51:49enough
00:51:49don't you see the expressions on everyone's faces
00:51:55don't look at me like that
00:51:56you've all been deceived by her
00:51:59she is no elven queen
00:52:01she's just a puppet
00:52:02a puppet put forward as a figurehead
00:52:04a true queen wouldn't have been divorced
00:52:06by a mortal king
00:52:09sylvia gray
00:52:10you are not questioning
00:52:11you are insulting
00:52:13not me
00:52:14not my daughter
00:52:15but the entire elven race
00:52:21see
00:52:22even a child can tell
00:52:24who is sincere
00:52:25and who is false
00:52:26luna
00:52:27don't go too far
00:52:28do you think you can look down on everyone
00:52:30just because you've become the elven queen
00:52:32the entire continent
00:52:33knows you were once my wife
00:52:35my mark will forever be upon you
00:52:37why did i hide who i was
00:52:40because i loved you
00:52:42not as a king
00:52:43not as a symbol
00:52:44just as a man
00:52:45every time i stood beside you
00:52:47you saw a threat
00:52:47every sacrifice became a scheme
00:52:49every act of loyalty became a conspiracy
00:52:52every wound became evidence against me
00:52:54i spent years wondering whether i had failed you
00:52:56now i finally understand
00:52:58i didn't fail you
00:52:59you failed me
00:53:00leon edstein
00:53:01in the name of the elven queen
00:53:03i tell you you don't deserve me
00:53:05you you ungrateful woman
00:53:06well very well
00:53:07the crown of the true king is still in my hands
00:53:09the day i wear that continent will know
00:53:10who the true king is
00:53:12then go
00:53:12go and wear your crown
00:53:17to her majesty the elven queen
00:53:19cheers
00:53:25how dare she
00:53:27how dare she
00:53:28humiliate me in front of so many people
00:53:33i told you
00:53:34what she wants was not only marrying you
00:53:37look the moment she returned to the elves
00:53:39she became queen
00:53:40what does that tell you
00:53:42it means she was using you
00:53:44using me
00:53:45exactly
00:53:46she used you to break free from the elves constraints
00:53:48bore a child with the bloodline of the true king
00:53:51then abandoned you
00:53:52and went back to inherit the throne
00:53:54you thought she became mortal because she loved you
00:53:56no she was waiting for her father to change his mind
00:53:59now that she has an air of elfin blood
00:54:01she no longer needs you
00:54:02that child
00:54:03is my son
00:54:04he is her bargaining churn
00:54:06a tool for the elves to brighten it
00:54:07leon don't you understand yet
00:54:09her plan all along has been to use you to seize the human kingdoms
00:54:12then she won't succeed
00:54:14bring me the crown
00:54:15i'm leon edstein
00:54:16i unified the kingdoms
00:54:18and established a great unified dynasty
00:54:20of course i'm the true king
00:54:26leon
00:54:27get away
00:54:27it must be her
00:54:29it's eluna
00:54:30she schemed against me
00:54:34it seems
00:54:35the true queen
00:54:37has finally awakened
00:54:42your majesty
00:54:43the envoy requests an audience
00:54:45he brings something
00:54:46that requires your personal espation
00:54:50the true queen
00:54:51has finally awakened
00:54:56your majesty
00:54:57the envoy requests an audience
00:54:58he brings something
00:55:00that requires your personal espation
00:55:04eluna
00:55:04elven queen
00:55:05the crown of the true king
00:55:07has waited for a thousand years
00:55:10it is time
00:55:12for it to find
00:55:13its true master
00:55:15i don't need a crown
00:55:16to prove anything
00:55:18precisely because of that
00:55:20it chooses you
00:55:33i understand
00:55:34are you willing
00:55:35to bear the weight
00:55:36of this crown
00:55:38if this is my destiny
00:55:40then i accept
00:55:48the true queen
00:55:49has appeared
00:55:50may you dispel darkness
00:55:52with light
00:55:52and uphold the righteous path
00:55:54with wisdom
00:55:58she put it on
00:55:59she really put it on
00:56:01summon the army
00:56:02assemble all troops
00:56:04leon what are you going to do
00:56:05i will make her know
00:56:06even with the crown
00:56:07she is not the king
00:56:09of this continent
00:56:09i am
00:56:15the crown chose
00:56:16the elven queen
00:56:17once this news spreads
00:56:19the legitimacy
00:56:20of the edson royal family
00:56:21will be completely gone
00:56:22leon won't take this
00:56:24lying down
00:56:25i heard he has already
00:56:27begun
00:56:28assembling his army
00:56:29declare war on the elves
00:56:31he's insane
00:56:33the elves have been hidden
00:56:35for a thousand years
00:56:36their power is not something
00:56:38a mortal army
00:56:39can contend with
00:56:42report
00:56:43leon edstan
00:56:43has issued a declaration
00:56:44of war
00:56:45to all the kingdoms
00:56:46of the continent
00:56:46proclaiming the elven queen
00:56:48as a false king
00:56:48and demanding
00:56:49that all kingdoms
00:56:50join forces
00:56:50to crusade against the elves
00:56:52he truly is mad
00:56:53who would answer his call
00:56:55but if we don't take a stand
00:56:56we will be drawn
00:56:57into this war
00:56:58leon has assembled
00:56:59an army
00:57:00of 100,000
00:57:01most are surrendered soldiers
00:57:03incorporated after
00:57:04his unification of the kingdoms
00:57:05undisciplined but numerous
00:57:07your majesty
00:57:07although our elven warriors
00:57:09are elite
00:57:09they number no more than 3,000
00:57:11should we call upon
00:57:12the ancient alliances
00:57:13that won't be necessary
00:57:16this is not a war
00:57:17between the elves
00:57:18and other kingdoms
00:57:19this is a personal grudge
00:57:23between him and me
00:57:24his army has been driven here
00:57:26by lies and fear
00:57:30those soldiers
00:57:31are innocent
00:57:36send this crown
00:57:37to his military camp
00:57:38tell him
00:57:39if he can wear it
00:57:41i will acknowledge him
00:57:42as the true king
00:57:44eluna
00:57:44this is the crown
00:57:45you just got
00:57:46the crown is merely a symbol
00:57:48if he is truly the true king
00:57:50the crown will naturally
00:57:51recognize him
00:57:51if not
00:57:52then his act of assembling
00:57:53an army is outright rebellion
00:57:55brilliant
00:57:55leon will either be public
00:57:56by the crown
00:57:57utterly discredited
00:57:58or not dare to touch it at all
00:58:00either way
00:58:00he loses
00:58:04her majesty says
00:58:07if the king of Edhaft
00:58:08can wear this crown
00:58:09she will acknowledge him
00:58:11as the true king
00:58:12and the elves will immediately
00:58:13withdraw into the forest
00:58:15never to emerge again
00:58:22last time
00:58:23it repelled me
00:58:23i lost face
00:58:25before the entire continent
00:58:27if it happens again
00:58:28in front of the whole army
00:58:30i'm finished
00:58:31don't touch it
00:58:32this is a trap
00:58:33you were already rejected
00:58:34by it last time
00:58:35they just want to humiliate you
00:58:39elf djinn sorcery
00:58:40this crown has been cursed by them
00:58:42take it away
00:58:43i won't fall for their trick
00:58:44so your majesty
00:58:46refuses
00:58:47the trial of the crown
00:58:49i'm rejecting the elves trap
00:58:54he didn't dare wear it
00:58:55he couldn't wear it last time
00:58:56in the palace either
00:58:57could it be that the elven queen
00:58:59is the true
00:59:02relay the order
00:59:03attack tomorrow
00:59:13elon you have betitched the continent
00:59:15with sorcery
00:59:16and stolen the crown
00:59:17today i shall enforce justice
00:59:19and rid the continent of you
00:59:21demon queen
00:59:22leon
00:59:23this war is not a war
00:59:25between elves and humans
00:59:26it is a personal grudge
00:59:28between you and me
00:59:29you need not send
00:59:30a hundred thousand soldiers
00:59:32to their deaths for a lie
00:59:35lie
00:59:36what lie
00:59:37you claim to be the true king
00:59:40then i ask you
00:59:41do you dare wear this crown once
00:59:44in public
00:59:48i
00:59:48i won't touch
00:59:50your sorcery reddened object
00:59:55i pledge my loyalty to the true king
00:59:57not a coward who doesn't even dare to touch the crown
01:00:02you
01:00:03this is treason
01:00:05gods
01:00:06seize them
01:00:12have you all gone mad
01:00:14i'm your king
01:00:22i'm your king
01:00:24the crown is here
01:00:25it has never belonged to anyone
01:00:29it only chooses the one
01:00:31worthy of it
01:00:35enough alone
01:00:37keep quiet
01:00:40it hurts
01:00:41hide
01:00:42summon the army
01:00:44assemble all troops
01:00:56this is the answer
01:00:59you wanted
01:01:15mom
01:01:15no
01:01:16queen helena
01:01:17i have always been grateful
01:01:18that you stood up for me that day
01:01:20i'm unworthy of such gratitude
01:01:22i couldn't stop him
01:01:24that was not your fault
01:01:26from now on
01:01:27you need never feel guilty
01:01:28for anyone again
01:01:30during leon edskin's reign
01:01:32he suspected the loyal
01:01:34indulged citizens
01:01:35and provoked needless wars
01:01:37in the name of the crown of the true king
01:01:39i declare
01:01:40he is stripped of his throne
01:01:42and reduced to a commoner
01:01:43you can't do this to me
01:01:45i am the king
01:01:46i unified the kingdoms
01:01:48this realm is mine
01:01:50this was never yours
01:01:52you merely occupied that position temporarily
01:01:54and you betrayed it
01:01:58eluna
01:01:59please
01:02:00i am your husband
01:02:01we once loved each other
01:02:03you can't do this to me
01:02:05you are no longer the leon i knew long ago
01:02:07perhaps you never were
01:02:09i only saw the you i wanted to see
01:02:11exile leon edsvik to the northern borderlands
01:02:13he is forbidden to return to the royal city for life
01:02:15as for sylvia gray
01:02:16eluna
01:02:17no
01:02:18your majesty
01:02:20i know i was wrong
01:02:21leon forced me
01:02:22it was him
01:02:23all the ideas were his
01:02:24is that so
01:02:25i will expose your lies in public
01:02:28once the child is born
01:02:29she will have even more leverage
01:02:31you are not fit to stick in the position of queen
01:02:45sylvia gray
01:02:45for treason
01:02:47slandering the royal bloodline
01:02:48and deliberately causing harm
01:02:50that nearly cost the life of the unborn child
01:02:52the punishment should be execution
01:02:53however
01:02:55considering that you were ultimately blinded by jealousy
01:02:57you are exiled to the gloomy swamp
01:02:59no setting foot in the civilized world for life
01:03:01the throne of the kingdom of edstain is vacant
01:03:05in the name of the crown of the true king
01:03:07i accept
01:03:22this is my kingdom
01:03:24this is the realm i unified
01:03:26how did it become like this
01:03:32do you know who i am
01:03:35i'm your king
01:03:36i unified this continent
01:03:40move
01:03:50why
01:03:51why did she get everything
01:03:53i was clearly more deserving of that position than her
01:03:56i did so much
01:03:58i worked so hard
01:04:18are you ready
01:04:19this time
01:04:20i am ready
01:04:42i am hereby swear this day
01:04:45i shall protect this land
01:04:47with the lifespan of an elf
01:04:49uphold justice
01:04:51with the authority of a queen
01:04:53and shelter all living beings
01:04:55with the compassion of a mother
01:04:56regardless of race
01:04:57regardless of state
01:04:58before my throne
01:04:59all shall receive equal justice
01:05:01the wisdom of the elves
01:05:02and the courage of humans
01:05:04shall
01:05:04from this day forward
01:05:05walk side by side
01:05:07i once gave up eternity for love
01:05:10in the pain of the mortal world
01:05:12i found something more precious than eternity
01:05:15for myself
01:05:16for all living beings
01:05:17for every soul that refuses to bow to the darkness
01:05:20to rekindle the light
01:05:22isn't it
01:05:22so
01:05:23who
01:05:23that
01:05:23you
01:05:23that
01:05:23you
01:05:23and
01:05:24that
Comments