- 2 days ago
The Ranger's Nanny Healed His Broken Family. Completed English
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Resumes don't mean anything here.
00:04Show me what you can actually do.
00:26She knows babies.
00:28She doesn't know this family.
00:31She won't last a week.
00:40This is your space.
00:42Breakfast at five.
00:43Don't be late.
00:49My sister is awake.
00:51She keeps asking if I found work.
00:53Don't go.
00:55Mother left nothing behind.
00:56Stop calling.
01:06Mrs. Hayes let me help you.
01:08Don't touch him.
01:09He's all I have left.
01:18Restless again.
01:23Leave me alone.
01:31Leave Leo alone.
01:33Shut the doors.
01:34Dinner in one hour.
01:44I need this job for her.
01:51Five o'clock.
01:52Everything ready by five.
01:54Cable will be back at sunrise.
01:56The boss never says anything twice.
02:04City hands won't last till breakfast.
02:06Then you better eat fast.
02:11Watch it city girl.
02:12Don't mess up those pretty hands.
02:17That's not his horse anymore.
02:20The gate.
02:21Close the gate.
02:33Huck.
02:34North fence now.
02:35On it.
02:41You're the new one.
02:42The nanny.
02:42She's in the kitchen too.
02:44Then keep her inside.
02:46Your hand is bleeding too.
02:47It'll hold.
02:51Calum Hayes.
02:52The boss.
02:58North fence is fixed.
03:00Move the herd before dark.
03:01South gate stays shut.
03:02Your father is restless again.
03:05Lock the bed rails.
03:07Call Vance tomorrow.
03:09The nursery is upstairs.
03:11Left side.
03:11Stay where you're told.
03:18The nursery is upstairs.
03:18We owe you.
03:22Sleep now.
03:24The snow falls down.
03:27Lie down.
03:35Are you safe over there?
03:38Don't worry everything's fine.
03:43Fresh sheets.
03:45Upstairs.
03:46Don't wander.
03:54It's been like this all morning.
03:56When was the last time someone turned him?
03:58Whenever I get around to it.
04:04I'm sorry.
04:05I can't hear you in pain and just walk away.
04:21Get away from my husband.
04:24His leg was cramping.
04:26No one had turned him.
04:27I was just...
04:27No one asked you to fix this family.
04:31The North Stable.
04:33Every stall cleaned before dinner.
04:35Then back to the kitchen by five.
04:37Ma'am, that's a full day's work.
04:39Then she'd better start now.
04:46Are they treating you okay?
04:47Good enough.
05:11Daddy's blank.
05:12You're safe.
05:15Sarah's mouth.
05:16Don't.
05:17I'm not taking him.
05:18There's fiber on his mouth.
05:22Ryan.
05:24Laundry room.
05:33He's choking.
05:35Put him face down.
05:36Now.
05:37You may not touch him.
05:38If he's crying, he's still getting air.
05:40If he goes quiet, he isn't breathing.
05:42No, no, no.
05:59She's going to hit him!
06:05Let me clear his airway.
06:06Then explain it without hitting him.
06:12If I stop, he stops breathing.
06:14Then explain without hitting him.
06:17Sarah, listen.
06:19This isn't your fault.
06:20But fibers got into his airway.
06:23Hold the child upright.
06:25Now.
06:25No.
06:26His head needs to stay below his chest.
06:29She's just a nanny who knows some stable remedies.
06:31Not a doctor.
06:33Cabe.
06:35Don't hold him upright.
06:37Don't give him water.
06:39One small spoon.
06:40Just to moisten his throat.
06:43Sarah.
06:44That blanket was comforting him.
06:46You're not a bad mother.
06:47Let me save him.
06:48Don't let a servant blame your husband's blanket.
06:55Don't give him water.
06:57Pack.
06:58Take her out.
06:59He didn't stop coughing.
07:00He can't cough anymore.
07:02She's out of control.
07:06Listen.
07:15He's settled down.
07:17No.
07:18He's dying.
07:20Stop her.
07:24Don't touch him.
07:29Ryan.
07:31Ryan.
07:52He's crying.
07:56He might have coughed it up on his own.
07:59Not with water in his mouth.
08:07Against your chest.
08:08No blanket.
08:09Let him cry.
08:10Crying loud is a good thing.
08:17Tell me what to do.
08:19Mrs. Hayes, she needs rest.
08:21Perhaps sedation.
08:22After an episode like this.
08:23She was asking for help.
08:24That wasn't an episode.
08:25That was a mother.
08:26No sedation tonight.
08:33Don't throw it away.
08:34I won't.
08:35But he can't sleep wrapped in it anymore.
08:44These were all in the same bottle?
08:45Don't ask.
08:47Sarah.
08:47I told them the pills changed.
08:49They said I forgot.
08:50They said grief was making me hallucinate.
08:52Who picks up your medication from town?
08:55If I say her name, they'll take my baby away.
08:57Sarah needs quiet.
08:59No more upsetting her tonight.
09:00Please, don't let them say I'm crazy.
09:05I believe you.
09:14Miss Barrett.
09:17Chloe.
09:18You drove all the way in this weather?
09:20For family?
09:22Of course.
09:27Your brother looks after you because he loves you, sweetheart.
09:29Don't sweetheart me.
09:31Manners.
09:33Darling, I picked up your refill from town.
09:36You can't miss another dose.
09:37Let me hold him.
09:39Let Dr. Vance check you.
09:40Don't touch him.
09:42Sarah, this isn't rational.
09:44Not him either.
09:45May I check his breathing?
09:46I think right now.
09:54Record what she ate and when she ate it first.
09:56Then medication.
09:57Medication isn't the nanny's call.
10:00Last night, your orders were to give her water.
10:05Record it first.
10:06This is manipulation.
10:08She's rejecting her family and medical care because of you.
10:11She's isolating Sarah.
10:16We used to say, only horses don't need to cry.
10:20People cry for them.
10:21Tell me five things you can feel.
10:23Leather.
10:24Dry hay.
10:24Cold railing.
10:25His button.
10:26My son's blanket.
10:27Good.
10:27Now tell me one thing you're certain of.
10:29She brought the refill today.
10:31Chloe.
10:31Why would saying her name make you lose your child?
10:34Because Eleanor hears Chloe and thinks family.
10:36Dr. Vance hears Chloe and thinks rules.
10:38Everyone hears me.
10:39What is she to cape?
10:40The woman this ranch has always chosen for him.
10:43Then tomorrow, we let them hear something that can't be called grieving widow crazy.
10:46A maid asking for a medication log in front of Eleanor.
10:49She humiliated me with the water thing.
10:51She did worse.
10:52She gave Sarah a witness.
10:54Then let Eleanor throw her out.
10:55A cup of tea before breakfast.
10:56Placed where Sarah always reaches.
10:58Then make sure the nanny is alone with her when it hits.
11:00She doesn't leave as a witness.
11:02She leaves as the one who drugged Sarah.
11:04Then I'll call the sheriff for breakfast.
11:05Dangerous maid.
11:06Possible poisoning.
11:07Get it on the record.
11:08Don't let her tell this story first.
11:10For family.
11:16Where is Cabe?
11:18North fence.
11:19He drove out before dawn.
11:20The snow is too heavy.
11:21The radio is dead.
11:25He's sleeping deeply.
11:26His chest is steady.
11:28Then let him have a quiet morning.
11:43What did you give her?
11:45Nothing.
11:45That tea was already beside her chair.
11:47I saw her carry that tea in.
11:49Sarah only trusts her.
11:51Her drug reaction hasn't passed.
11:52Turn her on her side.
11:53Don't let her choke.
11:54Step away from her.
11:56Dangerous nanny.
11:57Possible poisoning.
11:59Take your hands off.
11:59Now.
12:03She's assaulting the sheriff.
12:04The sheriff.
12:07Turn her on her side.
12:09Eleanor, please.
12:10Don't let her lie flat.
12:13Keep her on her side.
12:15Watch her breathing.
12:16Don't let her lie flat.
12:17Sarah still can't breathe.
12:18Please.
12:22Sarah can't breathe.
12:23Let me go back.
12:24Stay still.
12:25Look at her.
12:26She never stops.
12:32Don't make it worse.
12:44Don't make it worse.
12:50Sarah can't breathe yet
12:51Let me go back
12:52You've helped enough
12:53Just to hear Sarah poison you and bow
12:59Stop
13:01Step back, Cabe
13:03I said stop
13:11Can Sarah wait?
13:13She can't
13:15Uncuff her
13:17Then arrest me after she saves Sarah's breath
13:23Let her in
13:32Turn her side
13:33Jaw forward
13:35Don't let her lie flat
13:37Where do I hold?
13:38Hold her shoulder
13:39Don't press on the throat
13:42She saved me
13:44She's delirious
13:45It's a toxic reaction
13:46You called the sheriff
13:47Before you checked her airway
13:48First priority is to establish
13:49And maintain a point in airway
13:51She saved the baby too
13:52Twice
13:54Taking Ryan away today
13:55No one is
13:56What do you need?
13:58Clean water
13:58An empty log book
14:00Every cup of tea
14:01Every pill
14:01Every time someone enters this nursery
14:03Write it down
14:03Do it
14:10Let him rest
14:12Stimulation is dangerous
14:19He heard you
14:20Or maybe he heard the chaos
14:23You're good at bringing that
14:27You need a doctor
14:29Sarah needs a wall
14:32Then build it
14:37No more guessing
14:38You only drink what's been signed for
14:39What if they say I'm just sick
14:41Making up rules
14:41Then let the paper answer for you
14:43Every bad episode started with help
14:45A cup of tea
14:45A pill
14:46A gentle
14:46We're not hunting for who did it
14:48We're building a wall
14:49Put it here
14:49In plain sight
14:51This is creating dependency
14:52Sarah needs treatment
14:54Not a notebook
14:55Why does your treatment ignore her airway?
14:57You're not a doctor
14:58A teacup isn't a doctor either
15:00Register the door too
15:03Because whoever makes the mess
15:05Takes responsibility
15:08Sarah looks pale
15:09I thought this might calm her
15:12Did you sign?
15:15You planned this?
15:17What I planned was that
15:19No one would ever touch her
15:20In silence again
15:20The harder I try to seem normal
15:22The more they say I'm faking
15:23Then stop performing
15:24This place hates weak women
15:27They hate what they can ignore
15:28The pain you can see
15:30Is harder to dismiss
15:34What do I do tomorrow?
15:36Stop begging them to believe you
15:45I want my child to be safe
15:50Take it off
15:51It's choking you
15:52Taylor liked me this way
15:53The people judging you downstairs
15:55Are not Taylor
15:55I have to look like the Haze Widow
15:56Chloe wins by looking perfect
15:58You can't win her perfection
15:59So I'm supposed to look like a wreck?
16:01You're supposed to look real
16:03You're looking so much better today dear
16:05So strong
16:06Eleanor needs to see you're stable
16:07The child needs a stable mother
16:09The child needs a mother who can breathe
16:10The baby taught me
16:11When no one's listening he cries
16:18You think I'm crazy too?
16:19I think you're exhausted
16:20Beyond what anyone should carry
16:21That's different
16:22Try it my way
16:23Once
16:23If I fail
16:24I'll leave
16:25You'd leave?
16:26If I make things worse
16:27Yes
16:31Sarah
16:32No explanations
16:34Good
16:52The logbook is missing your signature
16:54I didn't sign anything today
16:55Then let's go check where the cups came from
16:57The kitchen is the other way
16:59The truth is on the other side too
17:05I'm trying to stay
17:07I'm trying
17:11You knew she was barely holding on
17:13Now you know too
17:15I'm cold
17:16I'm scared
17:17The baby is safe
17:18Why is she barefoot?
17:20Panic doesn't wait for you to put on boots
17:28Sarah
17:28Sarah
17:28Before the workers see you like this
17:30Come inside
17:31This is shameful
17:32Pain is not shameful
17:34Poisoning someone is
17:35Don't touch her
17:36I want to hear her
17:37Alone
17:38Go inside
17:39You're letting her divide us
17:42No
17:42She let us see
17:47Have you ever lied to this family?
17:50I never mixed up his bottles
17:52I never took pills near him
17:53I never
17:54Don't beg
17:54I don't know any other way to survive
17:58I didn't hurt my child
17:59I was just lonely
18:00Especially in your house
18:04Ryan and the sheriff stepped in
18:06Because Sarah couldn't breathe
18:07That's a fact
18:09You saw it?
18:12I saw what we almost let happen
18:14The facts should keep moving forward
18:17Pack
18:19Pharmacy receipts
18:20T-records
18:21Nursery access logs
18:22All of it
18:23Here
18:23Ranch property
18:26Then before you move it
18:28Sign
18:29Sign
18:31What if it points to Chloe?
18:32Then it points to Chloe
18:35This ranch trusted her for years
18:37Then this ranch can learn
18:42Sarah
18:43Let me in
18:45Yesterday I would have begged you
18:47And today?
18:49Today my child is asleep
18:51I won't beg
18:52Beside his cradle
18:53Every time you call this grief
18:54I feel more like I'm losing my mind
18:56I thought
18:57Naming it would make it smaller
18:59It made me smaller
19:06She's not shutting you out
19:08She's learning to stand on her own
19:09Don't soften this for me
19:11Then hear it hard
19:15Miss Barrett's pharmacy dates
19:16They match every one of Sarah's episodes
19:18Too many times to blame the weather
19:19I picked up the prescriptions
19:20Because this family asked me to help
19:22The ones Dr. Vancet wrote
19:25Records don't cry
19:26Keep digging
19:30You're not surprised
19:31I'm just tired
19:33Tired of always being proven right
19:35Too late
19:40Close the door
19:41He's overstimulated
19:45How long?
19:47I'll be there
19:52Your sister?
19:53My problem
19:54If this ranch is draining you dry
19:56It's no longer just your problem
20:03He wore it when he felt brave
20:05Take it
20:05No
20:06It's worth something
20:07You need help
20:08I need time
20:09Not his buckle
20:10My sister
20:11The call
20:12Maybe I could go see her
20:13If the ranch can spare me
20:14One hour a day
20:15Write it into the schedule
20:16Ma'am
20:17Don't make me repeat kindness
20:18He sleeps well when you haven't fallen apart
20:21Keep Taylor where he belongs
20:22With you
20:23I heard about your sister
20:24It must be terrible
20:27People tell family things
20:29You don't owe Sarah your sister's life
20:32I do need help
20:34But I don't sell out my patients
20:37Loyalty doesn't pay hospital bills
20:40Work does
20:44The clinic in town has visiting hours
20:46They line up with your hour
20:48You arrange this?
20:50Ranch schedule
20:51Caleb
20:52You said you needed time
20:54I heard you
20:59He's dead
21:00Stop keeping it like it's still new
21:06Leo!
21:07Don't grab him
21:08Boarding school
21:09Tomorrow
21:10Fine
21:11Send the spare son away
21:19Boarding school
21:20Boarding school will teach you discipline
21:22Discipline didn't keep Taylor alive
21:23No!
21:24It's not enough
21:27Give me one day
21:28You're not here to take care of him
21:30Then don't fix him like a broken door
21:32He smashed Taylor's stall
21:34Because no one let him say it
21:35Taylor is gone
21:36You can send him away tomorrow
21:38Give me today
21:41One day
21:42Think you can fix me, servant?
21:45No
21:46I think you can earn bus pace
21:48What's this for?
21:49Leave
21:49You want out?
21:51Pay your own fa-
21:53Start with Taylor's stall
21:55Don't say his name!
21:56You keep breaking things with his name
21:57You're louder than I am
21:59The Hayes boys got a pitchfork
22:01Drop it
22:02You owe me ten more minutes
22:05I hate you
22:22Do it yourself
22:26That adds five more minutes
22:27You can't dock my time
22:29The pitchfork doesn't care
22:32Again
22:34Taylor wouldn't have done it perfect either
22:35Then don't compete with a dead boy
22:37Finish your corner
22:38You broke it
22:40So learn how it holds together
22:41I know how a fence works
22:44The Hayes name can't even hold up a nail
22:47Pull it out
22:48Do it again
22:50You heard what he said
22:51I heard the nail bend
22:55Son
22:56Let him see his own blood
23:00Ryan!
23:02Don't come over
23:03I didn't mean to
23:04Pick up the nails
23:06The nails are still on the ground
23:17Sit down
23:18Wait until he finishes
23:20You're bleeding because of him
23:21Then let him carry the weight of it
23:26Done?
23:28Now you can apologize with your hands
23:31Eat
23:33I don't know how to do this
23:34Taylor will know
23:40Taylor isn't here
23:43You are
23:45Don't
23:49It's not angry at you
23:50It just hasn't learned yet
24:02Sorry
24:04Cut the gauze for me
24:11Not bad
24:12Cut it straighter next time
24:25Eat if you're hungry
24:26Eat if you're hungry
24:41You're keeping track of him
24:42I'm keeping track of the work
24:43You let him touch Taylor's things today
24:46He needs to know those things won't bite him
24:48I owe you one
24:49The first day
24:50I told you to stay inside
24:52You changed your mind
24:53You showed up
24:54Before the sheriff shoved me into that patrol car
24:56You showed up
25:09Branding day is not a picnic
25:12Everyone who works signs their duties
25:14I can handle the ladies tea and the medical basket
25:17Then tea and medicine need signatures too
25:19I'll record
25:21Name
25:21Time
25:22Item
25:23No blanks
25:26When you need me to shut up
25:27I'm not a child
25:28What if I shake in front of everyone?
25:31Then everyone sees you still breathing
25:32They'll say I had another episode
25:34No
25:35They'll see signed cups
25:36Recorded medicine
25:38And you still standing
25:39I trust paper
25:40It's simpler
25:49You're using them as bait?
25:51I'm giving them witnesses
25:54Witnesses get hurt
25:55They're already hurt
25:56Hiding it won't make the wounds cleaner
26:00And you?
26:02I saw the blood
26:09Branding day starts before dawn
26:11I'll be awake
26:18Count the knots on the rail
26:20One to five
26:21One
26:21Two
26:22You're here
26:22Your cup is signed
26:23Your medicine is recorded
26:24Breathe
26:25Three
26:26Four
26:27Five
26:30Little clerk today, are we?
26:33Better than a little coward
26:38Show Eleanor
26:44No name
26:45The cup stays
26:56Close the gate
27:17Look
27:20Don't touch it
27:21Let everyone see where it fell
27:24It's for the calf
27:25Which calf?
27:27The sick one
27:29That one drank milk yesterday
27:30No medication was logged today
27:33What is this?
27:35Same fold as the drug paper
27:37Besides Sarah's unregistered tea
27:38You set me up!
27:40No
27:40The mud did
27:43Ray's told me to wait for the signature
27:45I waited
27:45I am not confused
27:47I am not confused
27:48When the sheriff hit rain
27:49I saw you hold me down
27:50I was protecting you from the dangerous scene
27:52You were protecting your lie
27:53Drug interactions are complex
27:55A ranch maid couldn't possibly understand
27:56Your signature follows every one of her medication logs
27:59Every time Sarah got worse
28:01I sign a lot of things
28:02Then you can sign one more statement
28:06Get behind me
28:08I was already standing there
28:10Stand where I can keep you alive
28:30I'm family, Eleanor
28:32I was just worried about Sarah
28:33Family signs the same rules
28:34You trust a maid over me?
28:36Trust the cup
28:39Only drink what you chose yourself
28:43No nursery
28:44No touching Sarah's tea
28:46No access to the medicine cabinet
28:48You're abandoning me?
28:50I'm revoking your privileges
28:51Don't confuse the two
28:53Keep writing
28:54Me?
28:56You saw what others skipped over
29:00You stay
29:01Until the sheriff hears every single one of us
29:05Sarah is your patient here
29:10Back to work
29:13Your trial is over
29:14You stay
29:15The rules stay too
29:16Rules keep patients alive
29:17Salary keeps me here
29:18I need both
29:18Both
29:19You'll have both
29:20That's about as close to applause as she gets
29:22I heard it
29:23I heard it too
29:43A song
29:46Snow
29:48Sir?
29:50Dad?
29:58Don't ask questions
29:59Just turn over first
30:00Turn
30:04He lets you touch him?
30:06He lets caregivers touch him
30:07I just brought the hands
30:10Snow
30:12You remember the snow?
30:13Girl
30:16Singing
30:17Dad, what girl?
30:18Blizzard
30:19Three years ago
30:20North Pass Road was gone
30:22A barn
30:23The North Pass Blizzard
30:24A girl dragged me inside
30:25Singing
30:26Kept me awake
30:27She sang
30:28I dragged an old man from the roadside
30:31I didn't know his name
30:32I just did what anyone would do
30:33No
30:35You did what we needed most
30:36Before you even knew our name
30:38She sang to me
30:42I was hired
30:42And before that?
30:45I was just passing by
30:48You saved him
30:49Before we even knew you
30:51I didn't know it was a haze
30:52Maybe that's exactly why it counts
30:55You always get there
30:56Before we know how to ask for help
30:58Don't turn me into a story
31:00Then let us become better people
31:04Long term contract
31:06Clinic resources
31:07A house in town
31:08If you want quiet
31:09This is more than wages
31:11Yes
31:14Why?
31:14When you're here
31:15This ranch breeds name
31:17No one will ever touch
31:18Your sister's treatment again
31:19No
31:20I refuse the surname
31:21I came here to earn wages
31:23Not to claim a surname
31:24I thought giving you more would help you
31:26More doesn't mean it's mine
31:28You sound tired
31:30It sounds like a home
31:34Breathe with mommy, little one
31:36Calf number seven
31:37Drank twice
31:38I didn't spill this time
31:48My plate
31:49Depends on where you're willing to look
31:53I thought it was a little scandal
31:55I thought it was a bad sleep
32:00I thought it was stricter
32:05And I thought it was really close
32:05I thought it was lol
32:05I didn't say it was bottom nine
32:08But I understand it
32:09There's any blogs in there
32:09That's how I call it
32:09The start of mine
32:09corianderшь
32:11Imednes
32:11You Not to
Comments
1