Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 15 saat önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Bilmezler Ki Kalbimdesin 22 Temmuz 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 28. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...

İMLİE’YE DOĞUM GÜNÜ SÜRPRİZİ

Bilmezler Ki Kalbimdesin’de bugün; Bayan Anu, İmlie’nin sürpriz doğum günü partisine gölge düşürür. Malini’nin kolyesinin ona hediye edildiğini gören İmlie, ne yapacak?

28. Bölüm

İmlie’nin doğum günü için evde hazırlık yapılır. Bayan Anu’nun annesi, İmlie için özel bir kolye hazırlar. Aditya, sürprizi bozmamak için İmlie’yi oyalıyordur. İmlie, yapılan hazırlıkları görünce çok mutlu olur ancak, Bayan Anu, bu mutluluğa gölge düşürecektir. İmlie’ye hediye edilen kolyenin asıl sahibinin Malini olduğunu açıklar. İmlie, bu duruma ne tepki verecek?

Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19.00’da Kanal 7'de.
Döküm
00:00:05Aparna bir baksana, bunlar parti için uygun mu?
00:00:08Sen de bir bak.
00:00:09Sen hiçbir şeyi unutmazsın.
00:00:12Aditya, dinle canım dur bekle.
00:00:14Pazara gidip bu listedeki her şeyi al lütfen.
00:00:19Pazara mı?
00:00:20Ben hiç pazara gitmedim ki anne.
00:00:22Herkes çok meşgul Aditya, senin alman gerek canım.
00:00:25İyi ama tüm bunları nereden alacağımı bile bilmiyorum anne.
00:00:29Şöyle yapalım, amcanı da yanına al, sorun olmaz.
00:00:32Çünkü bu liste epey uzun Aditya.
00:00:36Ama benim çok işim vardı.
00:00:38Ben Malini'yi aramadan hadi git.
00:00:41Peki tamam.
00:00:45Hadi tatlıyı hazırlayalım.
00:00:47Tamam.
00:00:49Hey Imli, uyuyor musun?
00:00:52O bölmeyi yap.
00:00:55Evet, onu yaptıktan sonra çarp.
00:00:58Ama İmli sen bunu daha önce yapmıştın.
00:01:01Neden odaklanmıyorsun?
00:01:03Efendim asıl siz neden benim doğum günümde böyle ders vererek özel günümü mahvediyorsunuz?
00:01:08İnanın hiç anlamıyorum.
00:01:10Biraz eğlenmek istiyorum.
00:01:12Öyle mi?
00:01:14Eğlenmek mi?
00:01:16Sen palyaço musun?
00:01:20Hayır efendim.
00:01:21Öyle demedim.
00:01:23Sadece eğlenmek, eğlenmek istiyorum.
00:01:26İyi ama çocuklar eğlenir.
00:01:28Sen artık büyüdün.
00:01:29Evet 19 yaşındasın.
00:01:31Şimdi eğlenmeye değil, sorumluluklarını yapmaya ihtiyacın var.
00:01:35Çünkü sorumlulukların canı cehenneme efendim.
00:01:37Hey sus!
00:01:39Doğru konuş.
00:01:41Bak canım, seni anlıyorum.
00:01:43İnsan doğum gününde güzel şeyler yapmak ister.
00:01:46Ama belki de hayatın boyunca aynı işi defalarca yapmak zorunda kalacaksın.
00:01:52Çalışmayı seviyor musun?
00:01:54Hem de çok.
00:01:55Bugün çok iyi çalışacağım.
00:01:58Göreceksin.
00:01:58Yap şunu, hadi.
00:02:00Amca.
00:02:00Hıh.
00:02:02Beraber pazara gitmemiz gerekiyor.
00:02:05Pazara mı?
00:02:06Evet.
00:02:07Niçin?
00:02:10Şey, önemli bir iş için.
00:02:12Bu yüzden.
00:02:14Hadi ama.
00:02:15Yengen, bir şekilde beni bu evden hep gönderiyor.
00:02:20Bu önemli amca.
00:02:21Gitmemiz gerek.
00:02:21Bu ikisi birlikte yaşıyorlar ama sürekli kavga edip duruyorlar.
00:02:27Onlar için bir şey yapmalıyım.
00:02:31Şey ya, efendim bir fikrim var.
00:02:34Bence siz onunla beraber gidin.
00:02:38Baksana, amcan seninle gelmeyi çok istiyor.
00:02:43O benimle gelir mi?
00:02:45Beraber mi gideceğiz?
00:02:48Yani, benimle dışarı çıkmak senin için sorun olabilir.
00:02:52Asıl sorun olan sensin oğlum.
00:02:55Neden sorun olsun ki amca?
00:02:58Zaten iki gündür evde boş oturuyor.
00:03:00Bırak da gelsin işte.
00:03:02Bence onunla gidin.
00:03:06Adit ya, sen hala gitmedin mi?
00:03:08Şey ya, aslına bakarsanız efendim, oğluyla birlikte gitmeyi çok istiyor.
00:03:16Tamam baba.
00:03:18Hadi gidelim.
00:03:20Peki.
00:03:21Bak oğlum.
00:03:23Biliyor musun?
00:03:25Orası klimalı bir alışveriş merkezi değil.
00:03:29Orası açık bir pazar.
00:03:30Sen Amerika'da yaşadığın için böyle tozlu ve kalabalık yerlere alışkın olmayabilirsin.
00:03:37Baba, ben kaybolmam ki.
00:03:40Ve çok kalabalık olursa küçükken yaptığım gibi elini tutarım.
00:03:45Tamam.
00:03:47Ve unutma, küçükken sen yorulduğunda seni omuzlarında taşırdı.
00:03:52Bak anne, benim babam çok güçlü biri.
00:03:55Eğer isterse beni omuzlarında böyle taşıyabilir.
00:03:57Ey, ey dur.
00:03:58Dur, bırak.
00:03:59Bırak, bırak beni.
00:04:04Hadi baba, gidelim.
00:04:05Yoksa annem kızar.
00:04:06Evet.
00:04:07Hayır, bir dakika.
00:04:09Şey ya.
00:04:11Biz şimdi pazara gidiyoruz.
00:04:12Gelene kadar ona ders ver.
00:04:16İyi ama benim çok işim var.
00:04:18Sus.
00:04:19Sakın konuşma.
00:04:20Mahane yok.
00:04:21Sus, sen de öyle.
00:04:22Ama...
00:04:22Konuşma.
00:04:25Eğer İmni'ye ders vermezsem ben de gitmem.
00:04:28Bu kadar.
00:04:29İyi ama amca benim çok işim var.
00:04:30Lütfen benim yerime o pazara gitmen gerekiyor.
00:04:33Lütfen efendim siz gidin.
00:04:34Doğum günümde ders çalışacağım.
00:04:35O kadar mutluyum ki bunu size anlatamam.
00:04:38Evet.
00:04:39Ders verecek misin?
00:04:41Evet, evet.
00:04:42Ben de çok mutluyum.
00:04:43Hem de çok.
00:04:44Tamam, o zaman gidelim.
00:04:47Bunu unutma.
00:04:52Nasıl bir doğum günü.
00:04:53Durduk yere başımı belaya soktun.
00:04:56Bana yardım et Tanrı.
00:04:58Hadi oğlum.
00:04:59Baba, aa şey.
00:05:01O dondurma yediğimiz dükkan hala aynı kavşakta mı?
00:05:04Oğlum sen henüz düzelmedin.
00:05:06Ama sen bugün dondurma istiyorsun.
00:05:08Değil mi?
00:05:09Bence sen bugün havuç suyu içmelisin.
00:05:12Sana iyi gelir.
00:05:13Baba, lütfen.
00:05:14Sadece bir külah dondurma istiyorum.
00:05:16Hayır, hayır.
00:05:17Olmaz.
00:05:17Madem ısrar ediyorsun.
00:05:18Sana acı kabak suyu içe ricam oğlum.
00:05:21Hem de tam dört bardak.
00:05:22Anladın mı?
00:05:23Dondurma yok.
00:05:24Hadi o zaman gidelim.
00:05:25Gidelim baba.
00:05:27Emli.
00:05:29Onları göndermek senin fikrin miydi?
00:05:34Uzun zamandır ilk kez mutlu bir şekilde konuşuyorlar.
00:05:40Teşekkürler Emli.
00:05:42Şey, bana teşekkür etme.
00:05:44Benim için çocuk oyuncağıydı.
00:05:47Evet, evet.
00:06:08Bir dahaki sefere sağ elini sadece bir sorun olduğunda kaldır olur mu?
00:06:16Hadi biz de seninle mutfağa gidilelim.
00:06:20Sen bunu nasıl çözdün?
00:06:22Amcam mı öğretti?
00:06:27Vay canına güzel pasta.
00:06:29Ne kadar zaman kaldı?
00:06:31Pasta neredeyse hazır.
00:06:33Ben pastanın süslemelerini de hazırladım.
00:06:35Ama Emli'nin işi belli olmaz.
00:06:37Her an mutfağa gelebilir.
00:06:39Haklısın.
00:06:39Ona engel olmalıyız.
00:06:40Sen merak etme.
00:06:41Aditya şu an ona ders veriyor canım.
00:06:43Yani bir süre meşgul olur.
00:06:45Az sonra ağlayarak Aditya'nın ona kızdığını söyler.
00:06:49Çünkü Aditya öyle biri.
00:06:50Evet Malini.
00:06:52Bunu düşünmemiştim.
00:06:53Beni dinle.
00:06:53Sen git ve işlerini hallet.
00:06:55Pastayla ben ilgilenirim.
00:06:56Tamam mı canım?
00:06:57Bu iyi bir fikir.
00:06:58Diğer her şey hazır.
00:07:00Sadece bundan ladu yap.
00:07:01Tamam mı?
00:07:02Tamam.
00:07:03Bunu yapabilirim.
00:07:06Ama bu imkansız.
00:07:10Bunların hepsini on dakikada mı çözdün?
00:07:13Efendim sizin şehrinizi bilmiyorum ama köyümde okulun en başarılı öğrencisiydim.
00:07:20Bu soruların hepsi çok kolay.
00:07:22Ben on dokuz yaşındayım.
00:07:24Dokuz değil.
00:07:25Öyle mi?
00:07:27Şimdi görürsün sen.
00:07:29Göreceksin.
00:07:31Al bakalım.
00:07:33Bunu çöz de görelim.
00:07:34Başla.
00:07:40Bu çok karmaşık.
00:07:42Şimdi başım belada.
00:07:47Zor bu.
00:07:52Eğer bu zorsa sana bir ders vermeliyim.
00:07:55Her zaman benim gibi akıllı olacaksın.
00:07:58Benim için zor yoktur.
00:08:01Sen bunu nasıl...
00:08:05Kopya çektin öyle değil mi?
00:08:09Onun akıllı bir kız olduğunu biliyordum.
00:08:12Ama bu kadar hızlı olduğunu bilmiyordum.
00:08:16Sıradaki.
00:08:18Bekle biraz.
00:08:21Sana göstereceğim.
00:08:32Al sen şunu çöz.
00:08:34Şimdi döneceğim olur mu?
00:08:35Ama bay Aditya bu da çok kolay.
00:08:38O zaman ben de sana çok zor bir görev vereceğim.
00:08:41Ben her şeyi yaparım.
00:08:43Sen'in görev bu.
00:08:44Sana konuşmama görevi veriyorum.
00:08:49Soruyu çözdükten sonra beş dakika konuşmayacaksın.
00:08:52Ama efendim...
00:08:53Tek kelime daha etme.
00:08:54Efendim...
00:08:54Beş dakika.
00:08:57Çöz bunu.
00:08:58Döneceğim.
00:09:03Yüce Tanrım.
00:09:05Doğum günümü hatırlamıyorlar bile.
00:09:08Ben seni çok özledim anne.
00:09:13Bak yarım saat daha Aditya.
00:09:16Yalvarıyorum onu yarım saat daha oyala.
00:09:18O zamana kadar pasta hazır olacak ve herkes eve gelecek.
00:09:25Ne oldu?
00:09:27Sen neden dalıp gidiyorsun?
00:09:29Ah bak...
00:09:31Bu kız çok akıllı Malini.
00:09:34Evet bu doğru.
00:09:36O yüzden herkes ona hayran oldu.
00:09:37Hayır hayır beni hiç anlamıyorsun.
00:09:40O üstün zekalı bir kız.
00:09:43En zor matematik problemlerini hiç düşünmeden çözebiliyor Malini.
00:09:49Demek sonunda bunu fark ettin.
00:09:52Uzun zamandır sana İmli'nin sadece zeki değil, çok meraklı olduğunu da söylüyorum.
00:09:59Bunu hiç bilmiyordum.
00:10:01Sorun değil.
00:10:02Artık bunu bildiğine göre İmli'ye aldığım hediyeyi sana gösterebilirim.
00:10:07Ona ne aldın bakalım?
00:10:09Üniversitemin başvuru formu.
00:10:14Anlıyorum.
00:10:15Güzel.
00:10:17Ne oldu?
00:10:19Yoksa fikrimi beğenmedin mi?
00:10:22Aa hayır aslında bu fikrini çok beğendim.
00:10:27Ama Malini bu kız o kadar akıllı ki en iyi okula bile girebilir.
00:10:33Nasıl yani Aditya?
00:10:36Benimki iyi değil mi yani?
00:10:39Aa hayır Malini.
00:10:42Beni çok yanlış anladın.
00:10:43Sen ne demek istiyorsun?
00:10:45Dinle beni.
00:10:47Şehir üniversitesi iyi ama ben onun daha iyi bir üniversiteye gitmesini istiyorum.
00:10:52Oranın formuyla birlikte diğer üniversitelerin formunu da doldurmalıyız.
00:10:56Ülkenin en iyi üniversitesine kabul edilirse bu onun için daha iyi olur.
00:11:01Öyle değil mi?
00:11:02Mesele okul değil Aditya.
00:11:04Ben şehir üniversitesini başka bir nedenle önerdim.
00:11:08Okul evimize yakın.
00:11:11İmle gitmek için zorlanmayacak.
00:11:13Ben orada öğretmenlik yapıyorum.
00:11:15Eğer bir sorun olursa ona yardım edebilirim.
00:11:17Ne dediğimi biliyorum Aditya.
00:11:20Tamam bunu anlayabiliyorum ama söyler misin lütfen?
00:11:24İmle'nin hayatı mı daha önemli yoksa bu evde kalması mı?
00:11:28Bak mesele sen, ben ya da bu ev değil Malini bunu anla.
00:11:32Mesele tamamen onun eğitimiyle ilgili.
00:11:36Onun için en iyisini yapmalıyız.
00:11:39Haklısın.
00:11:40Bu konuyu önemsiyorum çünkü son birkaç gündür bizim aramızda bir şeyler değişti Aditya.
00:11:55Ve gerçekten ben korkmaya başladım.
00:12:00Peki neden?
00:12:03Aditya seninle benim düşüncelerim inan hiç uyuşmuyor.
00:12:09Yedi yıllık beraberliğimizde hiç yaşamadığımız şeyi yedi hafta içinde birçok kez yaşadık ve...
00:12:16Ne?
00:12:18Korkarım ki bu yüzden ilişkimiz bitebilir Aditya.
00:12:24Sana söz veriyorum.
00:12:26Eğer böyle bir şey olursa beni bırakmaman için elimden gelen her şeyi yapacağım Malini.
00:12:31Ve bu konuda bana güvenebilirsin.
00:12:45Bay Aditya.
00:12:47Bay Aditya.
00:12:48Verdiğin soruları çözdüm.
00:12:50Şimdi ne yapacağım?
00:12:51Beş dakikadır sessizce oturuyorum.
00:13:00Sanırım bir hediyeyi hak etti.
00:13:02Sen ona ne vereceksin?
00:13:05Hiçbir şey.
00:13:06Hiçbir şey mi?
00:13:07Ama neden?
00:13:08Onun gevezeliğinden hiç fırsat bulamadım ki.
00:13:11Sussun diye soru verdim ama çözmüş bile.
00:13:13Baksana.
00:13:14Kaçmadan onu yakalamalıyım şimdi.
00:13:16Tamam.
00:13:20Emni bugün 19 yaşına girdi.
00:13:22Bunun için mutlu olmam gerek öyle değil mi?
00:13:25Yoksa kızımın beni tanımadan büyüdüğüne mi üzülmeliyim?
00:13:30Evet.
00:13:32Malini'ye bir hediye vermek için bir bahaneye ihtiyacım yok.
00:13:37Ama artık sonunda küçük torunuma hediye verme şansı bulduğum için çok mutluyum.
00:13:46Bu yüzden ikisi için de aynı kolyeyi almayı düşündüm.
00:13:52Umarım Emni ve Malini bu hediyemi beğenir.
00:13:57Ne oldu anne?
00:13:59Ne?
00:14:02Anne sen onu Malini için almıştın öyle değil mi?
00:14:07Ona neden vermedin?
00:14:09Geçen sefer oraya gittiğimizde ailede bir sorun vardı.
00:14:15Ben de o durumda ona bunu vermeyi doğru bulmadım.
00:14:20Tabii tabii.
00:14:22Bugün ona verirsin artık.
00:14:24Bugün bir gerginlik olmasın diye oraya gitmeyeceğim.
00:14:28Anu.
00:14:30Kimse senin oraya gittiğinde sorun çıkardığını söylemiyor canım.
00:14:34O günden beri sen ve
00:14:36Malini düzgünce konuşmadınız.
00:14:39Bizimle gel ve kızından özür dile.
00:14:42Her şey yoluna girecek.
00:14:44Kızımdan özür dilemek için oraya gitmeme gerek yok de.
00:14:48Onu buraya çağırarak da özür dileyebilirim ondan.
00:14:51Ama şunu iyi bilir ki o kızı hiç sevmiyorum.
00:14:55Onu gördüğüm anda öfkemi kontrol edemiyorum diye.
00:15:01Ben de beni denile uzun zamandır seninle ilk defa aramız çok iyi.
00:15:08İşte bu yüzden oraya gidip seni ve Malini'yi kızdıracak herhangi bir şey söylemek istemiyorum.
00:15:15Bu yüzden lütfen oraya bensiz gidin.
00:15:19Anu.
00:15:20Bunu bir kez daha düşünmeni çok isterim.
00:15:25Eğer sen de gelirsen Malini mutlu olur.
00:15:29Pasta hazır hadi gelin gelin acele edin.
00:15:32Herkes gelsin.
00:15:34Her şey hazır değil mi?
00:15:35İşte istedikleriniz ağlı.
00:15:36Gerçekten tam zamanında.
00:15:38Müzik.
00:15:39Müzikim ayarladım.
00:15:40Ben hemen hallediyorum.
00:15:41Harika.
00:15:49Şimdi bu gürültüyü yapanı var ya ben...
00:15:51Otur.
00:15:53Kim açtıysa mutlaka kapatır.
00:15:56Sen soruyu çöz hadi.
00:15:57Bay Aditya.
00:15:58İyi komşu çevresini rahatsız etmez.
00:16:01Ve onlara her zaman şefkatli davranandır.
00:16:04Bu komşular kendinden başka hiç kimseyi düşünmüyor.
00:16:07Hep kendilerini düşünüyorlar.
00:16:09Bence onlara hadleriyle bildirmek gerek.
00:16:11Ben burada doğdum ama hiçbirini tanımıyorum.
00:16:15Yani gidip onlara istediğim gibi kızabilirim.
00:16:18Şimdi hepsine günlerini göstereceğim.
00:16:20Ekle.
00:16:21Dersten kaçmaya çalışma tamam mı?
00:16:23Yoksa sana çok kızarım.
00:16:27Bunu hep yapıyorsun.
00:16:29Ne?
00:16:29Bir şey demedim.
00:16:32Bu soruyu çöz bakalım.
00:16:35Gülme de çöz hadi.
00:16:41Ne yapıyorsun Durup?
00:16:43Sesini kız.
00:16:44Al.
00:16:45Her şey çok güzel görünüyor.
00:16:47Şuna bakın.
00:16:49İmni abla için çikolata aldık.
00:16:51Çok güzel.
00:16:52Ama biz de ona çikolata aldık.
00:16:53Bay Dev onun en sevdiği çikolatayı getireceğini söyledi.
00:16:56İmni'nin neyi sevdiğini bilmiyoruz.
00:16:58Ama bence bu çok iyi oldu.
00:17:00Babaanne.
00:17:00Bize hep israf etmeyin diyorsun.
00:17:04O zaman bugün Emni abla için çikolata gelecekse.
00:17:07Aldığımız bu çikolatayı biz yeriz.
00:17:10Ver canına seni.
00:17:12Sen bazen çok akıllı oluyorsun.
00:17:14Öyle mi?
00:17:15O zaman sen de bana abi de.
00:17:19Pişt pişt pişt.
00:17:22Ne yapıyorsun Sundar?
00:17:24Buyurun gelin.
00:17:29Baba.
00:17:30Babaanne.
00:17:32Hoş geldiniz.
00:17:34Hoş geldiniz.
00:17:34Nasılsın?
00:17:37Bayan Anu gelmedi mi?
00:17:38Aslında onun evde çok önemli işleri vardı.
00:17:42Bu sefer gelemedi.
00:17:43Ama size selam söyledi.
00:17:45Vay canına baba.
00:17:46Ne büyük bir hediye.
00:17:48Çok mu büyük?
00:17:49Hayır hiç de değil.
00:17:50Aslında İmni bunu görünce çok sevinecek.
00:17:55Hadi içeri gelin.
00:17:56Hadi buyurun.
00:17:57Hadi.
00:17:57Malini.
00:17:58Evet babaanne.
00:17:59Şimdi sana bir şey soracağım canım.
00:18:01Elbette babaanne.
00:18:03Bana istediğini sorabilirsin.
00:18:05Canım geçen sefer sen ve Aditya aranız iyi değildi.
00:18:10Peki şimdi nasıl?
00:18:13Şey babaanne.
00:18:15Aramızdaki o sorunu bir şekilde çözebildik.
00:18:18Ama ondan sonra nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
00:18:24Evlendiğimizden beri bu evde yaşıyorum.
00:18:26Ama sürekli hep bir şeyler için kavga edip duruyoruz.
00:18:31Eskiden böyle değildi.
00:18:33Eskiden hep aynı şeyi düşünürdük.
00:18:36Ama şimdi ne oldu ne değişti anlam veremiyorum.
00:18:40O mu değişti yoksa ben mi değiştim?
00:18:43Bunu hiç bilmiyorum.
00:18:46Malini bence ikiniz de değiştiniz.
00:18:49Hem değişmek çok doğal bir şeydir.
00:18:52Hayat durayanlığını kabul etmez.
00:18:55Unutma ki ikiniz birlikte büyüyorsunuz.
00:18:58Bu çok normal.
00:19:00Biliyor musun?
00:19:02Yeni bir gelin eve kabul edildiğinde karı koca o eve ikisi de aynı anda sağ ayaklarıyla girerler.
00:19:11Bu yüzden ikisinden biri önce girecek olursa ya onu durdurur ya da adımlarını ona uydurur.
00:19:19Aslına bakarsan karı koca sadece birlikte yürüdüklerinde mutlu olurlar.
00:19:26Ne önde ol ne de geride.
00:19:29Siz beraber yürüdüğünüz sürece onun elini bırakmamalısın.
00:19:35Şunu unutma ki eğer sen durursan kocan da durur ve ilişkiniz çıkmaza girer.
00:19:42Tamam mı?
00:19:45Emin ol çok iyi anladım babaanne.
00:19:49Bu yüzden babaanneler önemlidir.
00:19:53Seni seviyorum babaanne.
00:19:56Çok iyisin.
00:19:59Yemmi uzun süredir Aditya'nın yanında.
00:20:02Onun işkencesine bir son verin.
00:20:03Doğru doğru ona sürpriz yapalım.
00:20:05Malini kızım.
00:20:06Evet baba.
00:20:07Hadi git onu çağır hadi.
00:20:18Şey bay Aditya senin yazın gerçekten çok güzel.
00:20:24Her kelimenin sonuna neden uzun kuyruk yapıyorsun?
00:20:28Bu kuyruk değil buna el yazısı denir.
00:20:31Bunu okulda öğrenmedin mi?
00:20:34Hayır ama bunu denemek isterim.
00:20:39Dene hadi al bakalım.
00:20:42Aynısını yaz.
00:20:50Bu harfi yazarken dikkatli ol.
00:20:53Kıvrıma dikkat et olur mu?
00:20:56Dur sana göstereyim izle.
00:20:59Böyle tutacaksın.
00:21:00Gördün mü?
00:21:01İşte böyle.
00:21:05Sanırım bu senin için çok zor.
00:21:14Aman Tanrım.
00:21:17Kalbim neden hızlı atıyor?
00:21:19Ne zaman onun yanında olsam hep heyecanlanıyorum.
00:21:23Ama sen nereye daldın böyle?
00:21:26Beni izlemen gerekiyor.
00:21:28Bak dikkatini buraya ver.
00:21:31Hadi.
00:21:50Ne oldu?
00:21:52Hadi devam et.
00:21:54Pes etme.
00:21:55Burada ne oluyor bakayım?
00:22:01Bak Malin'i İmli'ye el yazısı öğretiyor.
00:22:12El yazısı böyle mi öğretilir?
00:22:15İmli bu senin suçun değil.
00:22:16Dedikleri gibi asla kötü öğrenci yoktur.
00:22:20Ama kötü öğretmenler olabilir.
00:22:22Bu ne Aditya?
00:22:24Ben kötü bir öğretmen miyim yani?
00:22:27Söyler misin senin el yazın bundan daha mı iyi?
00:22:30Elbette.
00:22:31Bu saçmalık.
00:22:32Bak ben bir gazeteciyim.
00:22:35Benim de bir profesör olduğumu unutma sakın.
00:22:38Burada benden daha güzel el yazısı yazan yoktur canım.
00:22:41Sen ne diyorsun?
00:22:43Gerçekten mi Aditya?
00:22:44Evet gerçekten.
00:22:44Şuna bir baksana.
00:22:45Harika bir el yazısı.
00:22:47Şu eğrilere bir bak.
00:22:48Oldukça düzgün Malini.
00:22:49Mükemmel.
00:22:50Düzgün mü?
00:22:50Evet.
00:22:51Düzgünlük ve sen.
00:22:53Evlenmeden önce dolabının durumunu hatırlıyor musun?
00:22:57Bir de düzenden bahsediyorsun.
00:22:59Şu an yazımda bir kusur bulamadığın için karşı saldırıya geçiyorsun.
00:23:03Hey.
00:23:05Bu çok yanlış profesör.
00:23:07Benden daha iyi yazamadığını kabul et.
00:23:09Hiç de değil.
00:23:10Bence kabul et.
00:23:11Aa hadi ama.
00:23:11Bence sen asla böyle yazamazsın.
00:23:14Aa demek öyle.
00:23:15Başka ne olabilir ki?
00:23:17Madem öyle bundan sonra dolabının sorumluluğu sende canım.
00:23:20Sen düzelteceksin.
00:23:23Çünkü görüyorsun ki bunu senden daha iyi yapamam Aditya.
00:23:27Hey.
00:23:27Yine durduk yere konuyu değiştirdim Malini.
00:23:29Hadi sana ihtiyacım var gidin.
00:23:31Hey.
00:23:31Bu konu daha kapanmadı ki ama.
00:23:33Bak.
00:23:33Yine konuyu değiştirip gidiyorsun işte.
00:23:36Sen tüm bu kitaplar için endişelenme sakın.
00:23:38O burayı düzgünce toplar.
00:23:41Gördüğün gibi bu aralar her şeyi çok düzgün yapıyor.
00:23:45Hadi gidelim.
00:23:47Ama bu benim senden daha iyi olduğum anlamına gelmez ki.
00:23:51Sen zaten harikasın.
00:23:52Bunu biliyorum.
00:23:53Herkesten iyisin.
00:23:54Onu da biliyorum.
00:23:55Siz devam edin ben hemen dönerim.
00:23:58Tamam sorun değil.
00:24:01Sen her şeyi bilirsin değil mi?
00:24:03İşte şimdi beni anladın.
00:24:05Hadi gidip dolabı birlikte toplayalım.
00:24:26Aditya bugün ilk kez benim adımı yazdı.
00:24:28Bunu saklayacağım.
00:24:34Emli hemen buraya gel.
00:24:36Hemen geliyorum.
00:24:55İyi ki doğdun iyi ki doğdun iyi ki doğdun mutlu yıllar sana.
00:25:06Mutlu yıllar İmli.
00:25:08Mutlu yıllar İmli.
00:25:09Doğum günün kutlu olsun İmli.
00:25:12Mutlu yıllar canım.
00:25:15Doğum günün kutlu olsun.
00:25:17Doğum günün kutlu olsun sevgili İmli.
00:25:23Bugün bu çılgın ve akıllı kızın doğum günü.
00:25:28Ama partiden sonra ortalığı temizlemek gerekecek sundur.
00:25:34Söyler misin Tanrım?
00:25:37Neden benim doğum günüm yılın başında değil ki?
00:25:40Bu haksızlık.
00:25:44Söylesene sürprizi beğendin mi?
00:25:47Söylesene.
00:25:48Hadi ama.
00:25:49Uzaklaşın.
00:25:50Kedera çekilin.
00:25:51Hadi.
00:25:51Uzaklaşın dedim.
00:25:52Neden?
00:25:53Ne?
00:25:53Önce arkamdan plan yapıyorsunuz.
00:25:55Sonra da nasıl bulduğumu soruyorsunuz.
00:25:58Kendimi kötü hissettim.
00:26:04İnanın bana o kadar kötü hissettim ki.
00:26:07Bu yüzden ağladım.
00:26:11İmli canım.
00:26:13Bilmiyor olabilirsiniz ama
00:26:14Pagdandiya'ya kış geldiği zaman
00:26:15annemle ben bir battaniyeyi paylaşırdık.
00:26:18Ama bu şehre kış geldiği zaman
00:26:20herkes kendi battaniyesini kullanıyor.
00:26:24Doğum günümün şehirdeki kışlar gibi olacağını düşünmekle
00:26:27ben ne kadar aptallık ettim.
00:26:29Gelip kutlayıp gideceksiniz sandım.
00:26:32Sizin benim için bir sürpriz yaptığını
00:26:35hiç düşünmemiştim.
00:26:38İmli.
00:26:38Biliyor musunuz hanımefendi?
00:26:40Sabahtan beri doğum günümü unuttuğunuz için
00:26:42size çok kızmıştım.
00:26:44Bu yüzden hiçbirinizle konuşmak bile istemedim.
00:26:47Kafamda hep sizin doğum gününüzde
00:26:49ayranı yapacağımı düşünüp durdum işte.
00:26:51Bu yüzden size çay yapmayacaktım
00:26:54ve sana da helva.
00:26:55Senin de rujunu saklayacaktım.
00:26:56Senin de gazeteni.
00:26:57Sana da masaj yapmayacaktım.
00:27:06Sizin hakkınızda hiç kötü bir şey düşünmedim.
00:27:11Ay İmli.
00:27:13Peki neden gülüyorsunuz?
00:27:15Bugün düşündüklerimi açık açık söylediysem
00:27:18suç bende mi yani?
00:27:19Gidip kimi şikayet edeyim?
00:27:22Yüce Tanrım söylesene ben bu şehir şakalarını
00:27:25ne zaman anlayacağım?
00:27:27Yeter artık.
00:27:28Burada durup gevezelik mi edeceksin?
00:27:30Pastayı kes.
00:27:31Malini hakkında kötü düşünmemen iyi olmuş.
00:27:34Senin için güzel bir pasta yapmak için
00:27:36çok çalıştı çünkü İmli.
00:27:40Çikolatalı mı?
00:27:42Önce çikolatalı pasta yapacaktım.
00:27:45Ama sonra vazgeçtim.
00:27:47Hadi gel.
00:27:49Ta da.
00:27:59Beğendin mi?
00:28:00Ladolu pasta mı yaptın?
00:28:03Annem benim için hep ladu yapardı.
00:28:06Evet bunu biliyorum.
00:28:07Üzgünüm ama sen annenle konuşurken
00:28:09biz de seni dinledik.
00:28:11Anneninki kadar iyi olmadığını biliyorum ama
00:28:14yine de yaptım.
00:28:27Bugün annemin yerine sana sarıldım.
00:28:32Bugün sana ne kadar teşekkür etsem yetmez abla.
00:28:38Hey İmli!
00:28:39Ağlıyor musun sen?
00:28:40Hayır sakın ağlama.
00:28:42Güldüğünde daha güzelsin.
00:28:44Hep gül.
00:28:46Baksana bana İmli.
00:28:47Sen bugün sadece ablana mı sarılacaksın?
00:28:49Bize yok mu yani?
00:28:50Evet sadece bana.
00:28:51Hadi ama bize de sarıl İmli.
00:28:53Bizler de ona çok yardım ettik.
00:28:55Biraz önce sarıldığın gibi bizlere de sarılacaksın.
00:28:58Yoksa biz çok üzülürüz öyle değil mi?
00:29:02Bu kadar yeter.
00:29:04Doğum günün kutlu olsun.
00:29:05Mutlu yıllar İmli.
00:29:08Yüce Tanrı her şeyi halleder.
00:29:12Neden böyle bir şey dediler?
00:29:14Ne bu?
00:29:17Aslına bakarsanız ben ağlamaktan hoşlanmıyorum.
00:29:20Ama bugün ağlamamak elimde değil.
00:29:23Çünkü ben doğum günümü hiç bu şekilde kutlamadım.
00:29:28Ben sadece doğum günlerimi hep dört kişiyle kutlardım.
00:29:32Dört kişi mi?
00:29:33Hayır.
00:29:34Sen, senin annen, anneannen.
00:29:37Dördüncü kim?
00:29:37Dördüncü de Yüce Tanrı değil mi?
00:29:41Evet, çok haklısınız.
00:29:44Sen şunu unuttun galiba.
00:29:47Ben, benim annem, Yüce Tanrı ve Çori.
00:29:52Benim keçim.
00:29:56Annem benim için bir şeyler hazırladığında...
00:29:59...ben, annem ve Çori onu aramızda paylaşırdık.
00:30:05Ve annem bana bir hediye getirdiğinde...
00:30:10...anneannem ya onu alıp satar ya da çalardı.
00:30:15Doğum günümü asla kutlamaz.
00:30:19Hep yaz tutar.
00:30:25O hep benim yaşayan bir günah olduğumu düşünüyor.
00:30:32Çünkü benim bir babam yok.
00:30:39Ama annem hep...
00:30:41...beni bu dünya üzerindeki herkesten çok sever.
00:30:51Çünkü ben onun dünyasıyım.
00:30:59Ama sizden o kadar çok sevgi gördüm ki...
00:31:03...buna ben bile şaşırdım.
00:31:23Ben yine çok konuştum.
00:31:26İyi ama ben tüm bunları siz ağlayın diye anlatmadım ki.
00:31:32Şey, artık pastayı keselim.
00:31:35Lütfen herkes şu elime bir baksın.
00:31:38Elim ne zaman bu pastaya dokunmaya kalksa...
00:31:41...elimi o kadar vurdular ki...
00:31:43...elim kıpkırmızı oldu.
00:31:44Bu doğru.
00:31:45Bana acıyın ve pastayı kesin hadi.
00:31:47Evet, pastayı kesin.
00:31:55Mutlu yıllar...
00:31:56Durun, durun, durun.
00:31:57Niye acele ediyorsun?
00:31:59Doğum günü dileğini dilemedin.
00:32:01Hadi önce dileğini tut, sonra da üfle.
00:32:04Hadi, hadi İmli bir dilek tut.
00:32:10Ne dileğim?
00:32:12Ben her şeye sahibim.
00:32:14İmli, önce gözlerini kapat.
00:32:17Dileyecek bir şey bulursun elbet.
00:32:19Kapat hadi.
00:32:20Şu anda hiç olmadığım kadar mutluyum.
00:32:23Başka ne isterim ki?
00:32:37İmli, hadi söyle ne diledin?
00:32:43Sana söylemez yenge.
00:32:45Yoksa dileği gerçekleşmez.
00:32:48Hadi şimdi mumları üfle.
00:32:51Hadi.
00:32:51İyi ki doğdun, iyi ki doğdun, iyi ki doğdun, iyi ki doğdun, iyi ki doğdun, mutluyumlar sana.
00:33:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:10Hoşçakalın.
00:33:10Hoşçakalın.
00:33:14Hoşçakalın.
00:33:19Hoşçakalın.
00:33:42Hadi şimdi de aldığımız hediyeleri Emli'ye verelim.
00:33:46Emli?
00:33:48Al bakalım bu senin için.
00:33:50Teşekkür ederim.
00:33:51Mutlu yıllar Emli.
00:33:54Yeni yaşın hayırlı olsun canım.
00:33:58Ve bu da bizden canım.
00:34:00Mutlu ol.
00:34:02Canım.
00:34:05Ve bu da bizim hediyemiz.
00:34:08Mutlu yıllar.
00:34:09Mutlu yıllar Emli.
00:34:11Hep böyle gülümse tamam mı?
00:34:13Bu küçük hediye de benden sana.
00:34:15Teşekkür ederim.
00:34:16Doğum günün kutlu olsun.
00:34:18Hey dostum bu da benden.
00:34:20Teşekkür ederim.
00:34:22Rica ederim.
00:34:23Emli abla bu da bizim hediyemiz.
00:34:25Mutlu yıllar.
00:34:26Doğum günün kutlu olsun.
00:34:28Teşekkür ederim.
00:34:34Benden küçük bir hediye.
00:34:39Gerçekten harika Sundar.
00:34:40Emli'ye bir hediye daha.
00:34:42Hey Sundar.
00:34:43Dün ona bir elbise almıştın sen.
00:34:45Şey evet.
00:34:46Bugün doğum günü olduğunu bilmiyordum.
00:34:49Yoksa ona vermezdim.
00:34:51Şey mutlu yıllar.
00:34:53Emli bu çok özel bir hediye.
00:34:55Teşekkür ederim.
00:34:58Üzgünüm Emli.
00:34:59Aditya hediye almayı reddetti.
00:35:03Ama çok özel bir şeyim var sana.
00:35:06Şu anda sana verebileceğim tek şey
00:35:08sana sevgiyle sarılmaktır canım.
00:35:14Aslına bakarsan senden hiç hediye beklemedim abla.
00:35:18Tüm hayallerin gerçek olsun.
00:35:26Emli.
00:35:28Şey bu da benden sana.
00:35:32Ama teşekkür ederim efendim.
00:35:36Ama bu şey çok büyük.
00:35:39O zaman yanıma gel.
00:35:41Sana küçük bir hediyem var.
00:35:43Hadi.
00:35:46Çok şanslısın.
00:35:53Takayım mı?
00:35:56Ama bu...
00:35:57Bu gerçek altın mı?
00:36:00Gerçek altın.
00:36:04Üzgünüm.
00:36:05Söylemeyi unuttum.
00:36:07Asıl altın olan sensin.
00:36:09Neden Emli'ye pahalı bir hediye aldılar ki?
00:36:12Hanımefendi ben size ve beyefendiye büyük saygı duyuyorum.
00:36:19Ama ben bunu kabul edemem.
00:36:24Ben bu kadar pahalı bir şeyi hak etmiyorum.
00:36:29Bu hediyeyi hak edip hak etmediğine kim karar verecek Emli?
00:36:37Ben karar vereceğim.
00:36:40Ben küçük kız kardeşimin bundan daha pahalı hediyeleri hak ettiğini düşünüyorum.
00:36:48Ve işte o da bizim babaannemiz İmli.
00:36:52Bir babaannenin görevi de torunlarına pahalı hediyeler almaktır.
00:36:56Değil mi babaanne?
00:36:58Fazla düşünme.
00:37:03Emli, ellerini aç ve gidip ona teşekkür ederim de.
00:37:10Onun hayır duasını al.
00:37:18Teşekkür ederim babaanne.
00:37:25Rica ederim.
00:37:27Kızım.
00:37:41Biliyor musun?
00:37:44Bu özel kolyeyi senin için yaptırdım.
00:37:48Söylesene anne.
00:37:49Ona neden yalan söylüyorsun?
00:38:05Sen güvenimi bir kez daha yerle bir ettin anne.
00:38:10Bugün buraya gelirsem kızımın çok mutlu olacağını söylemiştin öyle değil mi?
00:38:18İşte bu yüzden derslerimi düşünmeden bu hizmetçinin doğum günü için buraya geldim.
00:38:28Aslında ben buraya gelerek ailemi mutlu olacağını düşündüm.
00:38:34Senin sözünü dinleyeyim dedim.
00:38:36Ama hayır.
00:38:39Ben tamamen yanılmışım.
00:38:43Asıla bakarsanız ailemin bana ihanet ettiğini bilmiyordum ya.
00:38:50Eskiden sadece senin oğlun yalan söylerdi.
00:38:54Ama bakıyorum da şimdi sen de başlamışsın.
00:39:00Anne lütfen.
00:39:02Her zamanki gibi yine başlama.
00:39:07Bayan Anu, üzgünüm ama bu hediyeyi biz de yeni gördük.
00:39:13Onun bu kadar pahalı bir hediye getireceğini biz de bilmiyorduk.
00:39:17Dinleyin beni bayan Aparla.
00:39:19O zaman bu kız neden reddetmedi?
00:39:23Ve sen?
00:39:24Eğer bu hizmetçiyi bu kadar çok seviyorsan başka bir hediye getirebilirdin.
00:39:33Neden ona kızımın alması gereken bir şey veriyorsun?
00:39:39Herkes dinlesin.
00:39:40Kocam daha bugün bana bu kolyeyi Malini için yaptırdığını söylemiştim.
00:39:47Eğer biri size yalanlar söyleyip kızınızın hakkı olan bir şeyi basit bir hizmetçiye verirse nasıl hissedersiniz?
00:39:57İmli Malini'nin hiçbir şeyini almadı.
00:40:04Annem bu kolyeden iki tane yaptırdı.
00:40:10Biri Malini için, diğeri İmli için.
00:40:14Bugün İmli'nin doğum günü olduğu için önce ona verdi.
00:40:32Bu ne küstahlık.
00:40:34İşte tam olarak ben de bu sorunun cevabını bulmak için buraya geldim.
00:40:41Benim kızım asla bir hizmetçili aynı kolyeyi takamaz.
00:40:45Bu ne cürette?
00:40:50Şunu unutma, benim kızım senin sandığın kadar basit biri değil.
00:40:54Bu kadar yeter.
00:40:55Sana yeter.
00:40:59O kulaklarını aç ve dinle.
00:41:03Bu kıza ait hiçbir şey benim kızıma ait olamaz.
00:41:13Ayrıca kızı Malini'ye ait olan bu şeyi,
00:41:17bu hizmetçinin almasına izin vermeyeceğim.
00:41:29Ağlamayı bırak artık.
00:41:35Ağlamayı kes ve boynundaki o kolyeyi çıkarıp hemen ona ver.
00:41:39Hadi.
00:41:41Hayır İmli.
00:41:43Bu hediyeyi sana babaannem verdi.
00:41:47Annem değil.
00:41:52Onun bir şey söylemeye hiç hakkı yok.
00:41:57Bu kolyeyi geri verirsen babaannem çok üzülür İmli.
00:42:02Ona üzmek istemezsin öyle değil mi?
00:42:10Malini abla ben, ben bunların hiçbirini istemiyorum ama bunların hepsi benim yüzümden oldu.
00:42:20Ve üstüne üstlük bu tür şeyleri sevmiyorum.
00:42:22Bu basit bir şey değil İmli.
00:42:25Bu babaannemin sana olan sevgisi.
00:42:30Onun sevgisini geri mi vereceksin yani?
00:42:38İmli'nin hediyesini beğenmedin.
00:42:40Benimkini de yere attın.
00:42:42Başka ne yapacaksın anne?
00:42:45Devam et.
00:42:47Yap hadi.
00:42:49Çünkü şu an seni dinlemeye ve seninle konuşmaya hazırım.
00:42:54O zaman ben de her şeyi açıklarım.
00:42:57Hadi şimdi gidelim.
00:43:00Gidelim anne.
00:43:02Üzgünüm.
00:43:04Ama
00:43:05Siz de
00:43:28Bu kıza ait hiçbir şey
00:43:31Benim kızıma ait olamaz.
00:43:34Ayrıca kızı Malini'ye ait olan bir şeyi
00:43:37Bu hizmetin almasına asla izin vermeyeceğim.
00:43:47Ne kadar uğraşırsam uğraşayım
00:43:51Annemin İmli'yi aşağılamasına engel olamıyorum.
00:43:57Şimdi onunla nasıl konuşacağım?
00:44:02Bugün onun doğum günü.
00:44:03Bugün sadece onun mutlu olmasını istedim.
00:44:07Ama benim annem yüzünden
00:44:12Bak istersen onunla ben konuşurum tamam mı?
00:44:17İmli sana asla kızgın değil Malini.
00:44:21Biliyorum Aditya.
00:44:24Ama çok utanıyorum.
00:44:26Ben onunla yüzleşemem.
00:44:29Lütfen sen git.
00:44:31Ve onunla konuş.
00:44:36Lütfen.
00:44:55Ağlamayı bırak.
00:44:58Bugün üzülmek yok.
00:45:02Peki kızabilir miyim?
00:45:06Ben şu an kızgınlıktan ağlıyorum.
00:45:12Nasıl bakarsam ben aptalın tekiyim.
00:45:16İşleri mahvediyorum.
00:45:17Malini ablanın pastasını başkalarına yediriyorum.
00:45:20Ve kavga ediyorum.
00:45:22Mükemmel olmayabilirim.
00:45:26Ama bugün benim hatam neydi?
00:45:32Sürekli olarak Malini ablanın, babaannenin ve annenin dediğini yapıyorum ben.
00:45:37Öyleyse neden birileri beni azarlıyor?
00:45:44Söylesene neden ailen dışında kimse bana değer vermiyor?
00:45:52Şey, Bay Aditya.
00:45:57Ben sence lanetli biri miyim?
00:46:07İnan bana ağlamak şu an beni çok rahatlatıyor efendim.
00:46:12O yüzden ağlamama izin ver.
00:46:16Özür dilerim.
00:46:22Söylesene sen İngiliz misin?
00:46:24Neden özür diliyorsun?
00:46:26Ben bu zamana kadar yaptığım hatalar için özür diliyorum.
00:46:37Gerçekten üzgünüm.
00:46:41Sana hep kötü davrandım imle.
00:46:45Bunu bana herkes söyledi ama ben anlayamadım.
00:46:49Ama şimdi anlıyorum.
00:46:52Özür dilemekle kalmayacağım.
00:46:55Tüm hatalarımı düzelteceğim.
00:47:03Şimdi benimle gel lütfen.
00:47:07Kalk hadi.
00:47:18Ama önce gözlerini kapat.
00:47:43Gidelim.
00:47:44Gidelim.
00:48:22Gidelim.
00:48:26Gidelim.
00:48:33Gidelim.
00:50:38Yeni gelin evi kabul edildiğinde çiftler ilk önce sağ ayaklarıyla girerler.
00:50:50Bu ilk adımın anlamı çok büyüktür canım.
00:50:55Hayatları boyunca birlikte yürüyecekleri anlamına gelir.
00:57:19Şarkı söylemek açılama gidermez ki.
00:57:24Efendim lütfen bir şarkı söyleyin.
00:57:28Şey hayır ben şarkı söyleyemem.
00:57:31Utangaç mısın?
00:57:33Cirlikte şarkı söyleyelim hadi.
00:57:35Hadi söyleyelim.
00:57:37Tamam hadi.
00:57:50Dur dur dur dur dur efendim dur.
00:57:55Biraz melodik söyle.
00:57:56Tıpkı bana bağırdığın gibi.
00:58:01Söyle.
00:58:02Birazcık söyle.
00:58:05Başla.
00:58:08Baithe baithe na çelti ye duniya.
00:58:12Doğru bhaagese bâhti he duniya.
00:58:15Söyle.
00:58:16Çan'da dhakele ke laide subha powerful imaliyah.
00:58:21Ne.
00:58:22Hadi dhevam et.
00:58:25Ama.
00:58:26Söyle.
00:58:27Çan'da dhakele ke laide subha powerful imaliyah.
00:58:33Mehnat kar karke dole bana powerful imaliyah.
00:58:38Ne.
00:58:39Mehnat kar karke dole bana powerful imaliyah.
00:59:05Hadi sani şuna dön şimdi.
00:59:08Teşekkür ederim bayan Emre.
00:59:17Evet efendim.
00:59:18Aditya.
00:59:19Otoyolda bir köprü çöktü.
00:59:21Birçok insan enkaz altında.
00:59:23Ve bunların hepsi de üniversite öğrencisi.
00:59:25Ben bu haberi senin yapmanı istiyorum Aditya.
00:59:28Ayrıca bu köprünün ihalesini almak için birçok kişiye rüşvet verilmiş.
00:59:32Müteahhitler mafyayla bağlantılı olabilir Aditya.
00:59:36Bu yüzden çok dikkatli ol.
00:59:37Anlıyorum efendim.
00:59:39Siz merak etmeyin hemen çıkıyorum.
00:59:41Bu köprü nerede peki?
00:59:42Merut otoyolundaki Pritamgar kalesinin yakınlarında.
00:59:47Öğrencilerini Merut'a geziye götürmek zorundasınız.
00:59:50Merut yakınlarındaki Pritamgar kalesine gideceğiz.
00:59:53Kendileri gitsin ben gitmeyeceğim.
01:00:01Şey, onlar hangi üniversitenin öğrencileri?
01:00:05Şehir Üniversitesi'nden.
01:00:09Şehir Üniversitesi.
01:00:12Aditya.
01:00:13Aditya.
01:00:23Sabah saatlerinde korkunç bir kaza meydana geldi.
01:00:27Merut'ta bulunan eski bir köprü çöktü ve birçok insan köprü enkazının altında kaldı.
01:00:34Yaralılar hemen devlet hastanesine kaldırıldı.
01:00:36Polis ve kurtarma ekibe enkazdan insanları çıkarmaya devam ediyor.
01:00:40Umarız fazla can kaybı yoktu.
01:00:47Aditya, Aditya oğlum şey, duydun mu?
01:00:51Merut'ta bir köprü çöktü.
01:00:52Öğrenciler enkaz altında kalmış.
01:00:54Malini de üniversite gezisine gidecekti.
01:00:57O bugün gitti mi?
01:00:58Söylesene geziye gitti mi?
01:00:59Bugün geziye gitti ve...
01:01:06O güzergâhtan geçti.
01:01:11Aditya.
01:01:15Haberi.
01:01:19Durma öyle.
01:01:20Hemen Malini ara.
01:01:21Birkaç kez aradım ama hiç cevap vermiyor amca.
01:01:24Arkadaşlarından birini ara.
01:01:26İş arkadaşlarına sor.
01:01:27Birinin numarası vardır değil mi?
01:01:32Yok mu?
01:01:34İşe yaramazın tekisin.
01:01:36Karının arkadaşlarını bile tanımıyorsun.
01:01:38Ne işe yararsın ki?
01:01:40Seni arkadaşlarıyla neden tanıştırmıyor?
01:01:43Döndüğünde bütün arkadaşlarıyla tanışmalı ve herkesin numarasını almalısın.
01:01:47Anladın mı beni?
01:01:48Bak ya ona kötü bir şey olsa...
01:01:52Söylesene kimi arayacaksa...
01:01:56...şey bence bu numarayı arayın.
01:01:58Adil yardım numarası.
01:02:00Onları arayın ve Malini ablaya ne olduğunu sorun.
01:02:13Alo.
01:02:14Bakın ben Baskar gazetesinden arıyorum.
01:02:17Bu meydana gelen olay...
01:02:19...şey...
01:02:20...bugün şehir üniversitesi otobüsü oradan geçecekti.
01:02:24Evet efendim.
01:02:25Köprü öğrencilerin üzerine yıkıldı.
01:02:33Şey aslında...
01:02:36Malini Tripathi hakkında bilgi almak istiyorum.
01:02:38Malini Tripathi mi dediniz?
01:02:40Malini Tripathi evet.
01:02:41O isimde bile henüz kurtarılmadı.
01:02:44Belki de enkaz altında sıkışmıştır.
01:02:47Çok üzgünüm efendim ama bu konuda tam olarak bilgi sahibi değiliz.
01:02:58Ne oldu Adit?
01:02:59Söylesene.
01:03:00Ne dedi?
01:03:01Malini iyi miymiş ha?
01:03:03Otobüsü o köprüden geçmiş.
01:03:05Peki adam sana Malini hakkında ne dedi?
01:03:10Konuşsana Aditya.
01:03:11Hiç bilmiyorum anne.
01:03:12Bunu nasıl bilebilirim ki şimdi?
01:03:14Nereye böyle?
01:03:15Aditya dur dinle beni.
01:03:17Aditya ne yapıyorsun?
01:03:19Aditya nereye gidiyorsun?
01:03:20İşimi yapmaya gidiyorum.
01:03:21Malini ve birçok insan şu an enkaz altında.
01:03:27Oraya gidip işimi yapmalıyım.
01:03:30Bunun nedenini araştırmak ve sorumlu olanları ortaya çıkarmak benim görevim.
01:03:37Suçluları bulup hesap soracağım.
01:03:39Aditya dur.
01:03:41Dur Aditya ne yapıyorsun?
01:03:43Umarım iyidir.
01:03:56Ben de seninle birlikte geleceğim.
01:03:59Saçmalama Emre.
01:04:00Saçmalamıyorum.
01:04:01Oraya yalnız gidemezsin.
01:04:02Hayır.
01:04:03Senin saçmalıklarını ayıracak vaktim yok benim.
01:04:05Benim de seninle tartışacak vaktim yok.
01:04:07Tamam mı?
01:04:07Hayır seninle geleceğim.
01:04:10Tek başına başa çıkamazsın.
01:04:11Ben bir gazeteciyim.
01:04:13Bu durumla çok karşılaştım.
01:04:14Bakın efendim.
01:04:15Bu kelimeler pagdandı ya da işe yaramaz.
01:04:19O gün vurulduğumda çok korkmuştun öyle değil mi?
01:04:28Sen beni hiç yaralı görmemiştin.
01:04:32Ve benim güvenliğimden sorumluydun.
01:04:36Ama Malina ablam senin aşkın.
01:04:39Ve o senin gerçek karın.
01:04:42Tanrı onu koruyacaktır ama ona küçük bir şey olursa kendini asla kontrol edemezsin biliyorum.
01:04:48Ben başa çıkamayacağımda sen mi çıkacaksın?
01:04:50Sana hiç ihtiyacım yok.
01:04:52Evet.
01:04:53İçeri gir.
01:04:53Biliyorum senin bana ihtiyacın yok ama Malina ablanın ihtiyacı olabilir işte.
01:04:59Doktorun ne dediğini hatırlıyor musun?
01:05:01Onunla kan grubumuz nadir bulunuyor.
01:05:04Eğer ona bir şey olursa...
01:05:14Malina abla vurulduğum zaman bana kanını vererek benim hayatımı kurtardın.
01:05:22Bu iyiliğini geri ödeme fırsatını benden esirgeme lütfen.
01:05:27İcapevi sightsın.uri
01:05:27Möglichkeiten. Abone
01:05:27ol Abone
01:05:27ol Abone
01:05:29ol jardini
Yorumlar

Önerilen