00:00I wonder where that came from.
00:03Hmm, that looks interesting.
00:07Dad! Dad! Look what we found!
00:10Hmm, funny place to leave a box.
00:13Oh, come on, let's open it up and see what's inside.
00:16There must be a catch here somewhere.
00:18What are you all up to?
00:20Mum, Daisy, look! Dink's found an old box.
00:24Oh, good boy. What's inside?
00:26I, um, don't seem to have quite found out how to, er...
00:30Why not give Daisy a try?
00:39Let's have a look, Daisy.
00:42It looks like some sort of map.
00:45A treasure map!
00:46Oh, I don't know about that, Tom.
00:48Yes, yes, it is. Look!
00:50X marks the spot. It must be a treasure map.
00:54Ow! Treasure!
00:56Treasure! Did you hear that, Biff?
00:59It looks like a map of Astro Farm.
01:02Let's go on a treasure hunt.
01:03Hold on, hold on.
01:05It looks like it could be quite a trek.
01:08We'd better get kitted out properly.
01:10There are some backpacks in the barn.
01:12And I can get some sandwiches together.
01:15You stay here, Daisy.
01:16Your job's to look after the map.
01:24Now's our chance to get the map.
01:27I'm not going anywhere near a big moo.
01:30Hmm.
01:31Time to think, Splont.
01:33How can we get to see the map without going too close?
01:39What are you doing?
01:41Just taking a photo of you thinking.
01:44Well, put it away.
01:45Wait a minute.
01:47Did you say photo?
01:49One for the album.
01:51That's it. A photo.
01:52So, if we take a photo of the map,
01:54then we'll be one step ahead of those goody, goody Astro Farmers.
01:58Quick.
02:00Er...
02:01Er...
02:02Er...
02:03Hurry up.
02:04They're coming back.
02:05It's got to be just right.
02:09Right.
02:10Come on.
02:12Ooh!
02:13They're back.
02:14How's the photo?
02:15Er...
02:16Well...
02:17It's...
02:18It's...
02:19Er...
02:20Lovely.
02:21Right.
02:22Let's get going, then.
02:23You can give the directions and I'll lead.
02:25Er...
02:26Oh.
02:26Er...
02:27All right.
02:27Which way does it say to go first?
02:29Er...
02:30Er...
02:31This way?
02:32Yes, yes.
02:33And how many pieces?
02:34Er...
02:35400 left.
02:36Right.
02:36No, left.
02:39Did I just see the gawks?
02:41Yes.
02:42And I think they might have seen the map.
02:44Quick.
02:45Let's go, then.
02:47Thanks, Daisy.
02:48Right.
02:48It's west 100 paces.
02:51One.
02:52Two.
02:53Three.
02:55Four.
02:56Five.
02:57Quick.
02:57They're not far behind.
02:59Now where?
03:01That way, Splodge.
03:02What?
03:03We've just come from there.
03:05Er...
03:05I mean, er...
03:06That way?
03:07I should think so, too.
03:09Come on.
03:15Biff!
03:16Oh, are you all right, Splodge?
03:19You might have warned me.
03:22Well, it's not on the map.
03:24Well, don't help, will you?
03:26Oh, OK.
03:28Splodge!
03:29What?
03:32Another one for the album?
03:34Which way next?
03:4198, 99, 100.
03:45Now, let's see.
03:49Right.
03:50This way.
03:51Oh, look.
03:53Look at these.
03:55They're the best strawberries I've ever seen on Astro Farm.
03:58They'll make perfect jam.
04:01We must come over this way more often.
04:04Well, just wait till you see the treasure.
04:06That'll be a real surprise.
04:09Hmm.
04:09And if it is a real...
04:11I'm sure it is.
04:12Come on, Dink.
04:13We've got to get there before the gawks.
04:17Come on, Daisy.
04:20Biff, what sort of grass is this?
04:23Oh, sorry, Splodge.
04:25What was that?
04:25I was just scratching and itch.
04:27So, what might that mean, Biff?
04:30Well, scratching, itching, grass.
04:33Er, itching grass.
04:35Well done, Biff.
04:37So, what are we doing standing in the middle of a patch of itching grass?
04:41Well, it's...
04:42It's not on the map.
04:44Let me have a look at that.
04:45No, no.
04:46It's all right.
04:46It's this way.
04:47I'm sure.
04:49Smile.
04:56Whoops.
04:57Oh, I only fixed that last week.
05:00Hey, look what I've found.
05:02My favourite hammer.
05:03I wonder where I left that.
05:06You know, it would only take a minute to fix this.
05:09No, Dad, not now.
05:11Come on, we've got treasure to find.
05:13Well, all right.
05:15But I'd say this is a good find.
05:17Eh, Daisy?
05:19The map says it's this way now, 200 paces.
05:22One.
05:23Two.
05:24Three.
05:28I've just about had enough.
05:30I've been stuck in mud and lost in itchy grass.
05:33What else can happen?
05:35Space worms, Splodge.
05:37Did you mention...
05:37No, I did not mention space worms.
05:39Now, that will be the last straw, space...
05:42Space worms!
05:43Ha-ha-ha-ha!
05:44Get them off me!
05:48I've finished.
05:50Just a few minutes, Tom.
05:51I haven't finished my tea.
05:56What have you found, Dinko?
05:59I don't believe it.
06:01Well done, Dinko.
06:03You've found a blue-spotted banana butterfly.
06:05The rarest butterfly on Astro Farm.
06:08And the most beautiful.
06:10Now, that's my idea of treasure.
06:12There are lots of butterflies on Astro Farm, Dad, but only one real treasure.
06:17Come on!
06:18The gops are way ahead of us.
06:20I'm tired, I'm hot, and my feet hurt.
06:23How much further do we have to...
06:25I think we're just about there.
06:28Look, look, we're here.
06:30Where?
06:31There.
06:32X marks the spot.
06:33X marks the spot.
06:34We're there.
06:35Well done, Biff.
06:37Well, it was nothing.
06:39Ha-ha-ha!
06:40The treasure's ours.
06:41It's ours, ours, ours, ours, I'll tell you.
06:43Ours.
06:43We've beaten those goody-goody Astro Farmers.
06:46Ha-ha-ha-ha!
06:47Oh, no!
06:48I told you they'd get here first.
06:51Biff, would you be so kind as to hand me the spade?
06:55Certainly, Splodger.
06:56I believe I have it here.
06:59Ah, how very kind of you.
07:02Perhaps you would like the honour.
07:04No, no.
07:06Please continue.
07:07Perhaps a photo?
07:09Ah, very well, then.
07:11One for the album, if you insist.
07:13Smile.
07:14Smile.
07:15No!
07:21Do you think they're all right?
07:23I'm sure they'll manage to climb out.
07:25But by the sound of it, it might take them the rest of the day.
07:29So it wasn't a treasure map after all?
07:32No, it can't have been.
07:34I wonder what it was.
07:35Oh, wait a minute.
07:37What does it say?
07:38You'll never believe this.
07:40It says,
07:41Beware the well, marked with rocks that's on the map, inside the box.
07:47I really thought we'd find some treasure.
07:49But we have.
07:51Look, I found these.
07:54And I found my hammer.
07:56Roop!
07:57Come on, let's get back to the farm.
08:00So, the map was just a warning to make sure that no one on Astro Farm accidentally fell into the
08:06well.
08:07As for the gawps...
08:09Will you stop taking those photos and help me get out, you great gawp!
Comments