- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00ما بقدر وعدك لانه بتعرفي شغلنا شنو
01:02لا بيهمني الشغل ولا بدي اعزار
01:05بانتظارك يعني لو سمحت
01:07ما بصير من دونا
01:09طيب ماشي
01:11بعدين بنحكي بالقصة سنيحة
01:37موكو؟
01:43شو جايت شوفي انجازاتك؟
01:50شوفي
02:00انا ماني مبسوطة لاني عملت هذا الشي ابدا
02:03لو فكرت لثانية ما كنت عملت فيكي هيك
02:08طيب وهلأ شو ما بتفكري؟
02:11حققت الشي اللي بديها
02:13خليت الكل انه نشفقه علي
02:15ورجعت صرت الضحية ما؟
02:19صرتي؟
02:21نجحتي؟
02:23نزهة طلب مني اعتذر منك
02:28اعتبري حالك اعتذرتي
02:30خلص لا تهتمي
02:31فيكي تطلعي
02:33اه غمرتيني بلطفك
02:35كرمتي علي شكرا
02:37طلعي من تمثيلية البنت اللطيفة هاي
02:40هذا اللي وصلنا له انتي سببه
02:46انتي لسا لهلأ ما شفتي غليلك مني
02:49واضح
02:51ضربيني لسا اكتر من هاي
02:54بزقي بيوشي
02:55باهدليني يلا؟
02:57انا عملت هالشي وماني مبسوطة
03:01طيب كيف بقدر خليكي مبسوطة؟
03:04اقتل حالي ولا اقتل الباقي؟
03:08ليه لي يلا؟
03:10سكرت امك مثلا
03:12ولا بقى تتصرفي مثل البريئة
03:15نزهة زوجي انا
03:17وهالشي ما رح يتغير ابدا
03:19يا راتك اعتذرتي مني ورحتي من هون فورا
03:23كل واحد بعيش اللي بيستحقه
03:26رح نعيش
03:30مني شوي تعرفت عام نزهة
03:33طلعت امه موجودة
03:36وعيلته كبيرة كتير
03:38بست ايدها
03:40وقالت لي كنتي
03:41ايه؟
03:43وقال بكرة رح تاخدنا من هون وتروح ع مكان بعيد
03:49منشكر الله
03:50هاي رح تكون
03:52اخر ليلة قلنا معك ان شاء الله
04:27فريدة ما عم تخطر عالى بال المرة
04:29عم فكر فيك انتي وبس
04:33هم، مهم
04:34بتاكد ما اللي عم تقوله؟
04:38لانه رحيت وشتريت اللي لبنت هدايا غالية
04:42خلص شو هالحكي الفاضي هلا ؟ هدايا شو؟
04:46انا بدي اياكي انتي و بس
04:51هذا جميل
04:54وقف اصحك تطلع صوته
04:59اهلو اي يا روحي؟
05:00اهل سحبوا السيارة
05:03كيف؟
05:04سحبوا السيارة؟
05:06ايه؟
05:07طلعت عالعنوان انتي شو عم تعملي عندك؟
05:10شو عليك شغل هنا؟
05:12نجلة
05:13ارفيتي من المدرسة بتتذكرها يا روحي؟
05:17اجيت حتى شوفها ومشان ما اتأخر على البنة
05:20فصفيت السيارة على السريع
05:22سحبوها هلأ ما؟
05:24هلأ وينك؟
05:26انا بالكفاء جميل
05:28ما بعرف شو اسمها هلأ ببعتلك
05:30ليك انا هلأ رايحة لحق طلع السيارة من هناك تمام؟
05:34بحكيك بعدين
05:35تمام لا تتأخر
05:36تمام
05:47شو صحي؟
05:54نجلة شو اخباري؟
05:56شو عم تعملي ما عم نسمع صوتي؟
05:58نيحة جميل انت كيفك؟
06:00كيف شكران؟
06:01قول لقليلة هالاصل الانسان بيتتصل وبيتطمن؟
06:08هيك نكام
06:10بلا تمام؟
06:12انا مشان هيك اتصلها
06:14نبقى منشرب قهوة شي ملا
06:19مع السلامة
06:33موسيقى
06:39يلا حاشي
06:46كنت رايع العدلية هلأ
06:47على أساس نلتقى هنيك
06:49ايه بس غيرت رأيي
06:52ايه تمام؟
06:53منروح مع بعضنا يلا
06:55عاود شوي
06:58دفنا نحنا فيعنا مرافعة بعد شوي
07:02انا تراجعت عن الطلق
07:08كيف؟
07:12قل انا وياكي مو اتفقنا وانت وقعت على هالشي
07:15تذكري تسيتي هالشي؟
07:17شوي ثانية فيعنا جلسي وكل شي رح ينتهي
07:20كنت مفكرة حالي جاهزة للطلق
07:24بس طلعت موهي
07:26بتأسف
07:29بتتأسف على شو؟
07:31ليك اذا بدك منروح بس انا رح اقول نفس الكلام للقاطي
07:37رح اقل له انا بحب زوشي
07:38وما بدي اتطلق منه
08:04اتفضلي اهلا وسهلا
08:09اتفضلي اهلا وسهلا
08:10اهلا وسهلا مديحة خانو
08:12هدايات بك بنتي زارك تفضلي لو سمحتي
08:14موسيقى
08:16موسيقى
08:16موسيقى
08:30موسيقى
08:31موسيقى
08:33موسيقى
08:36موسيقى
08:45موسيقى
08:46موسيقى
08:48موسيقى
08:48موسيقى
08:51موسيقى
08:52موسيقى
08:52موسيقى
08:55شفيت؟ شايف لسانك يتبلش يهتري
08:58يا رجال الواحد بيقول أهلا وسهلا
09:02بيسأل عن الحال والأحوال
09:03زالت كتير على ابنك
09:07العمر إيكون
09:08شكرا شكرا يعيشوا أحبابك
09:13أنت كيفك؟
09:15كيف بدي يكون يا مديحة؟
09:18هالحياة عم تمشي
09:19ونحن عم نكبر
09:25يلا تعالي خلينا نعود هون
09:38ما بدك تسألني ليش أجيت؟
09:43حتى لو ما سألتك أنت رح تحكي لي مثل بلبلو بكل الأحوال
09:49يلا أحكي
09:50ما عندي وقت كتير عم أسمعي
09:52شو بقدر أعمل ليك؟
09:56جمال ما مات
09:57بتعرف
09:58رجع من جديد
10:01وأول شي عمله وهو
10:03أنه طالعني من بيته وما خلى معي ولا قرش
10:09وخالد؟
10:10وضعه مثلي
10:11جمدولنا كل أموالنا
10:14أنا مبارح بالليل ضليت ببيت الخدامة تبعي تتخيل؟
10:19أوه
10:23وضعك صاير خطير
10:25إيه بس في ببالي خطة لحتى نخلص من هالوضع
10:30وبيدي هالشي منك أنت
10:33وشو هالشي؟
10:37إني أتخلص من جمال
10:55بابا شو عم تعمل؟
10:57يا بنتي شو بدي أعمل
10:59يعني في كم شغلي هون عم أشوفه
11:01شوف شو جبت لك
11:03صحة وعافية
11:09رح نعمل حفلة صغيرة المسا
11:11بمناسبة عيد ميلادك
11:16طيب هلأ
11:17شو بديك يعني إليك يا مديحة؟
11:21بدي ياك توافي
11:22نحن مو أصدقاء يا هدايات
11:25كرمال خاطر ما بتعمل هالشي؟
11:30يعني
11:33الإنسان مستعد يأكل جاجني
11:37كرمال شخص غالي عليه
11:39بس ما بعرف إذا ممكن يقتل حدا كرمال خاطره
11:42ما رح نفز الشي كرمال خاطرك
11:45لا مو بس مشان خاطري طبعا
11:48أنت أنقذني هلا
11:50وبعد هيك فيك تطلب مني اللي بدك يا
11:54اللي بدي ياه؟
11:59بالمعقول طبعا
12:01شو عم تقولي أنت مديحة؟
12:03ليش الشي اللي عم تطلبي هلأ بالمعقول؟
12:12تمام
12:14موافقة
12:16تطلب يلي بدك يا
12:18بس أنا هلأ مستعجلة
12:20لازم تحل الموضوع اليوم
12:32نوزهر؟
12:33خليكي محلك
12:37نوزهر؟
12:38نوزهر؟
12:38لش هيك عم تعمل معي؟
12:41أنا اعتذرت كتير من موكو
12:43شو الاعتذار اللي عم تحكي عنه؟
12:44رح تيلي عند البنت وبهدلتيا؟
12:46آه فوران خبرتها؟
12:48ما في داعي تخبرني
12:49أنا بعرفك مني
12:51وكنت عرفان أنك رح تعملي هيك أساسا
12:53آه واقف واقف
12:54لوين رايح خلينا نحكي شوي مع بعض؟
12:56أنا مو بس ما بدي يبقى معك بنفس الغرفة
12:59أنا ما عد بدي يشوف الشيك حده
13:01نوزهر؟
13:01كل شيء له حدود نالان
13:02وانتي تجاوز حدودك
13:04مش أنا عم تعمل هاد الشيء؟
13:06ها؟
13:08هي سممتك مصبوط؟
13:09وحدوات يا بلى أخلاق لا تصدقها؟
13:11انتي اللي كذبت علينا نالان
13:13لا تجي تلوميها قدامي هلأ
13:32شكرا شكرا شكرا لكم
13:35كل عامو انت بخير جدو
13:38شكرا لك حبيبتي
13:39يا اسمين الغالي
13:41وشكرا لكم جميعا
13:43بعد هالك أبرع ما أحتفل بعيد ميلادي
13:45ليش شبه عمرك؟
13:46يعني خلينا نعوض الايام اللي راحيت
13:49كل عامو انت بخير بابا
13:54العمر كله
13:55العمر كله ان شاء الله
13:56شكرا يا كنت الحلوة
13:59وان شاء الله ايامك سعيدة
14:08الحمدلله سلامتك اختي موكو
14:11يا روحي
14:12يلا مرأت انا هلأ احسن
14:14تمام؟
14:16تفتحك لهم
14:17شعراتك حلوينيتي
14:18طاركيك بابا
14:20مرتك وينا
14:24مبارح ما نامت
14:26تعباني منايمة بخرفتها
14:39حبيبي انا اجيت
14:46من وين اجيتي؟
14:49شبك مو انا خبرتك عالتليفون انا وين كنت؟
14:53اه
14:54كنتي انتي وناجلة سوا
15:06موهيك
15:07انا ما بكذب عليك
15:10انا ما كنت معناجلة بصراحة
15:14انا ما رحت لحتى شوفها
15:19لكن وين كنتي؟
15:24رح قول حياتي
15:25بس وعدني ما تزعل
15:30اتفقنا؟
15:31شكران وين كنتي؟
15:37لا تعصب مني
15:42انا كنت عند بصارة
15:45شفت هدول اللي بيفتحوا الفار
15:47انا رحت لعند واحدة منهم
15:49هلا بعرف انو
15:51انو انت منعتني روح لعندهم
15:53بس بصراحة
15:54ما قدرت اتحمل شو اعمل
15:57بعدين هي قالتلي شغلة مهمة
16:03قالتلي رح يصير عنا ولا
16:05هيك اكدتلي
16:09هيك قالتليك البصارة؟
16:14يا الله بحياتي ما توقعت
16:16اني افرح بهيك شي
16:25ليش كيف فكرت؟
16:29ما فكرت بشي
16:30يعني بشو بدي فكر
16:48فكرت حالي ما رح اشوفك
16:54ما تمنت اتعرف عليك
16:57وانا بهي الحالة
17:00سمعت مديحة كتير فيك
17:02تطمني
17:05طلعتي حلوة متل ما قالوا لي
17:07وحتى اكتر
17:11بس المفروض
17:14قدر الانسان يكون حلو
17:28كأنك ناس تي
17:29مهم
17:29مهم
17:30تمام
17:31قولي زار
17:32مهم
17:33خديه خليتنا
17:34ماشي
17:36تصبحوا على خير
17:38تصبحي على خير
17:45سونيحة فينا نحكي شوي
17:55أساساً أنا ونسحة
17:56منعرف بعضنا من زمان
17:57من أيام الجامعة
18:00مهم
18:01انتي وبنت خالتك
18:03شو الشي اللي ما تنفقتوا علي
18:05مهم
18:06لأني
18:06سمعت انه نالان هي
18:08اللي عملت فيكي هيك
18:12بسبب نسحة
18:18شو علاقت ابني بالقصة
18:23يعني أنا ونالان
18:24بالأساس ما كنا نتفق مع بعض
18:26والقصة زادت
18:28بعد ما صاروا أزواجنا أعداء هلأ
18:37برأيي بلاها المواطعة
18:40أنا صح قلت أعداء
18:42بس هنا الأخوة بالنهاية
18:52شو يعني أخوة؟
18:55عم أحكي عن زوجي خالد
18:59هو ونسحة أخوة
19:03نفس الأب
19:05يعني المرحوم زوج حضرتك
19:07بيكون أبوه
19:33يعني
19:35ونعزمتك
19:36قلت بتغير جو وبتروي بس متل ما اللي شايفة
19:40إنك زعلان كتير
19:41شوفو الشك
19:42ما عم يضحك أبدا
19:43ايه طبعا مو سهل الطلاق بعد كل هالسنين
19:49مظبوط ما نو سهل
19:50بس كأنك زعلان مني كمان
19:55راجعت
19:59دفنا
20:00هي تراجعت عن الطلاق
20:02كيف لش بحق لا تعمل هيك؟
20:05يعني
20:06صر لكم سنين طويلة من فصلين القاضي بيطلقكم لو ما قبليت
20:13لو إنه أنا اللي رفعت الدعوة كان مظبوط
20:15بس نحن رفعنا دعوة طلاق بالطراضي
20:18وإذا حدم الأطراف بيتراجع بيلتغل اتفاق
20:23يعني هذا الطلاق ما حيصير
20:53ترجمة نانسي قنقر
21:02مديحة وخالد
21:03شو جابكن هلأ؟
21:05منيحة اللي أجيت
21:07وإلا كانت راحت عليك المتعة
21:09متعة شو؟
21:12خير خالد؟
21:13صراحة أنا كمان رح أعرف معك
21:16مفاجأة الأمي
21:31شو هاد؟
21:37هاد أصركم
21:39شو القصة؟
21:40هن المجتمعين مشان عيد ميلاد جمال
21:45اي شو رح يصير رح تكمس عليهم الشرطة؟
21:58معقول هالحكي؟
22:05خالد بيكون أخوك؟
22:10مع الأسف أميحي الحقيقة
22:21سنيحة؟
22:23هم؟
22:26سنيحة؟
22:27في شي يا بنتي كأنك مندايقة؟
22:29لا ما في شي
22:33يا بنتي في شي
22:34يلا حكي لي
22:37ليش هيك بابا؟
22:42ليش كل شي صعب بالنسبة لي؟
22:44ليش ما في شي سهل؟
22:46يعني ليش أنا مجبورة حارب دائما؟
23:27ترجمة نانسي قنقر
23:36ترجمة نانسي قنقر
23:36ترجمة نانسي قنقر
23:58شو حد
24:07Pink
24:09أمني
24:11ترجمة نانسي قنقر
24:13بابا
24:16بابا
24:23بابا
24:24سنيحة
24:26بابا
24:27شو صر له
24:27بابا
24:29شهان
24:29شهان
24:30بابا
24:31شو صر
24:32اواصو
24:32اواصو
24:33شوفي
24:34بابا
24:34بابا
24:35يا الله لا تموت بابا لا تموت
24:38الله يخلين بابا
24:39امي
24:40انت شو عملت
24:43بعملت اللي لازم اعمله من 35 سنة
24:51مديحة
24:51نجحتي نجاحا كبير
24:54عندي فضول اعرف
24:56كيف زبطي
24:59نحن كمان عنا اصدقائنا اللي بيخدمونا
25:07هلأ سنيحة رح تعملنا المسؤولية لنا
25:10المعرفة شي
25:12والاسبات شي تاني تماما
25:17يلا خلينا نشوف سنيحة
25:22خلينا نشوف شو بدك تعمل يهلق
25:28بابا بابا بابا بابا اصحى اصحى بابا بابا
25:31بابا خليك معي بابا
25:32جيهان جيهان اتصلوا بالاسعاف
25:35طولي بالك انا اتصلت
25:37هلأ جاي لاسعاف
25:38جمال بك تحمل
25:39تحمل شوي
25:40اصحك بابا اصحك بابا تحمل
25:42تحمل بابا لا تموت
25:43بذرجك لا تموت
25:44اصحك بابا تموت
25:45خليك معي بابا
25:46اصحك لا تموت بابا لا تموت
25:49سلبيحة
25:54لا تستسلمي يا بنتي
25:58أصحك
26:00أصحك تستسلمي
26:02لا
26:04لا لا بابا لا
26:07لا لا بابا لا تسحك بابا
26:11لا تسحك تموت بابا لا لا
26:17بابا
26:30بابا
26:39بابا
26:43بابا
26:48بابا
26:49بابا خليفة أي بابا
26:53بابا
26:55بابا
27:01بابا
27:07بابا
27:09بابا
27:09بابا
27:15بابا
27:21بابا
27:22بابا
Comments