- 4 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:29Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:00:40Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:01:19wait
00:01:20wait
00:01:50wait
00:02:00wait
00:02:01wait
00:02:12wait
00:02:13wait
00:02:15wait
00:02:25wait
00:02:30wait
00:02:31wait
00:02:40wait
00:02:44wait
00:02:45wait
00:02:48wait
00:02:49wait
00:02:58wait
00:02:59I am
00:03:00are you okay
00:03:01Please come in.
00:03:02Okay then
00:03:03wait
00:03:03wait
00:03:04wait
00:03:04wait
00:03:04wait
00:03:04wait
00:03:04wait
00:03:04wait
00:03:04wait
00:03:06wait
00:03:33gnman
00:03:49Honey, I'm sorry I couldn't answer the phone.
00:03:51where are you?
00:03:58You said you were coming in the morning, so I didn't pay attention to your call.
00:04:17why?
00:04:30Why are you here?
00:04:35Didn't you go?
00:04:38There is no way I would have let you in at this hour.
00:04:47I'm sorry, I don't remember.
00:04:48I'm the type of person who gets hit hard all at once and then sobers up instantly.
00:04:56If you're going to play the piano again, contact me; otherwise, don't.
00:05:01I think you're pretty because you're talented.
00:05:08Should I call a taxi for you?
00:05:10no
00:05:14I couldn't do it and came back.
00:05:17It's a government truck.
00:05:20Then go on your own and keep quiet.
00:05:25I feel sorry for Professor Kang.
00:05:29I'm not usually interested in other people's girlfriends, but
00:05:35To think she's someone else's woman
00:05:39You're a teacher, right?
00:05:42under...
00:05:43I made a big mistake.
00:05:45I wasn't drinking and was completely sober.
00:05:47You don't have to tell me.
00:05:50I don't know
00:05:52I don't know
00:06:15I'm also a slob
00:06:21Cleanse your eyes
00:06:50See you in the next video.
00:06:54See you in the next video.
00:06:55Oh, I'm here.
00:06:58Did you just come in?
00:07:00Just a moment ago... what happened?
00:07:04You know how I play with that box when we go on an MT trip.
00:07:09Now that I've become the department head, that's strange too.
00:07:12If I just sit there cluelessly, I'll probably end up getting called an old fogey.
00:07:16I put in two boxes of beer and just came back.
00:07:19I also hate the sight of that bastard Jo In-seok bragging about his character.
00:07:23I guess that's why I was feeling down.
00:07:27I mean.
00:07:29huh?
00:07:31Tell someone to make a call and tell them to control the traffic properly.
00:07:34If you look at it at this hour, a junk truck is speeding wildly.
00:07:37Whether he's a madman or a thief.
00:07:53Check it out.
00:08:06Try the disaster.
00:08:07Ane, Ruaiwon
00:09:05Ane, Ruaiwon
00:09:07Ane, Ruaiwon
00:09:32Ane, Ruaiwon
00:09:34Who showed up?
00:09:36Are you crazy?
00:09:38After waiting for an hour, I'm a real rich person and just got to work.
00:09:44What do you mean early?
00:09:47I should be the first one to come out.
00:09:51Where did you go?
00:09:53Go do something stupid.
00:10:13sorry.
00:10:15I can't remember.
00:10:38You absolutely won't remember.
00:10:50Yes, Chairman, have a good morning...
00:10:54yes?
00:10:55Young-woo is funny.
00:10:57I thought it was sweet that the couple came together for the first time in a while and even had breakfast, but
00:11:02You sent the last one first, and now you're suddenly in tears.
00:11:06He went inside crying and kneeling before his father, and hasn't come out for 30 minutes.
00:11:14I don't know why I live.
00:11:18That place is really...
00:11:21I haven't had a single good day since I was born.
00:11:28I'm the scapegoat.
00:11:36Mom...
00:11:39They say Dad started looking at other women after I was born.
00:11:44Treating your only daughter as if she were some kind of artifact.
00:11:50He never even gave me a proper hug once.
00:11:54He didn't even give me a warm glance, then just snapped away.
00:11:58Leaving first.
00:11:59Shall I do this for you?
00:12:03I don't know.
00:12:07Everything is so sad.
00:12:11Grow up.
00:12:12Even after getting married and having two kids, it feels like a thing of the past before you know it.
00:12:17If it is that deeply ingrained
00:12:18You have to be a good parent to your kids.
00:12:24While not even letting the kids watch as they please.
00:12:27You go out to see the kids and end up causing trouble?
00:12:29What makes me trust you enough to let you go?
00:12:40What do you want?
00:12:50I only heard up to my hometown.
00:12:53I only heard up to my hometown.
00:12:53It tickles a lot.
00:12:54You should install a high-performance blue belt or something.
00:12:58They said they would change the interior while I was away on my trip.
00:13:01Want to try doing some construction work?
00:13:04I'm not confident about that.
00:13:06Then again, how could you be a jack-of-all-trades?
00:13:09How can I avoid the old man's watchful eye?
00:13:11Exactly.
00:13:28You're putting on a show for Young-wook, aren't you?
00:13:30Because you want a divorce?
00:13:33well.
00:13:35huh.
00:13:36Didn't you tell Young-woo's girlfriend not to see him anymore?
00:13:40yes.
00:13:41Well, they probably won't listen to me, but...
00:13:43Still, that is my job.
00:13:46Did the guy say he wanted to break up?
00:13:51That could be the case.
00:13:53I think Young-woo likes it more.
00:13:56Well, why are you making it so obvious?
00:13:58That means giving up power in a romantic relationship.
00:14:01He's not even a decent guy, and he barely has any experience with boys.
00:14:06He's really lonely, you know.
00:14:08It's an excuse.
00:14:09No matter how lonely you are, you still have to protect your autoshim.
00:14:13What is all the Wonji textbooks even about?
00:14:15How insecure must you be to make yourself seen as money rather than a woman?
00:14:18Look at me.
00:14:20Even at this age, solely about being a woman.
00:14:22Competing with just that one thing.
00:14:24You saw me getting chocolate from that stingy Seo Pil-won, right?
00:14:29Well, of course, I did do some emotional labor.
00:14:33You're amazing.
00:14:34I admit it.
00:14:35You just pretend to stop Young-woo and leave him alone.
00:14:39Go all the way and get utterly humiliated in front of everyone.
00:14:43Do you think I'll get fired for that?
00:14:45Managing Seo Young-woo's private life is also one of my duties.
00:14:50You're working so hard, kid.
00:14:52Because I was acting as a double agent.
00:14:55I should repay you.
00:14:56Because I studied abroad with the Chairman's money.
00:14:59Did I make your husband a professor?
00:15:02In return, a triple agent.
00:15:04You're amazing, too.
00:15:06Several times more than me.
00:15:08I will report back to you once more for confirmation.
00:15:11First, let's start with the travel schedule.
00:15:17Paris, three days.
00:15:20Berlin, two days.
00:15:22It's ten days of Swiss terry.
00:15:24I wish we could go there a little earlier.
00:15:27Can't we just book Berlin for one day?
00:15:30The foundation scholarship recipients' meeting is over.
00:15:31You should see a concert at least once.
00:15:34It's a music post by Cherry.
00:15:36You're not going to follow the branch staff all the way to Switzerland, are you?
00:15:38yes.
00:15:39From there, a local security company handles it.
00:15:41huh.
00:15:42Okay, that's enough.
00:15:44Chocolate prices are currently distributed like this.
00:15:49As you decide after listening to Mr. Baek today.
00:15:53yes.
00:15:54yes.
00:15:59Welcome.
00:16:02Did you have a good conversation?
00:16:04I was stuck on a bed of nails.
00:16:06It's about my child.
00:16:08I begged Professor Kang very much.
00:16:12Your daughter hasn't come to school at all.
00:16:14Low.
00:16:16What should be done if the kid who is supposed to stay at school does that?
00:16:18Oh, exactly.
00:16:20I tried my best to make my only daughter a professor, but I didn't.
00:16:23Oh my, there is absolutely no hope.
00:16:26Manager Oh, please speak well of them too.
00:16:27To Professor Kang.
00:16:29yes.
00:16:29I'd like to ask you for a favor.
00:16:31Oh, I have no strength.
00:16:32Oh, what are you talking about?
00:16:34The most boring thing in the world is talking about yourself.
00:16:37Oh, I'm sorry.
00:16:39sorry.
00:16:40Let's handle the young rights.
00:16:42Talking about money is the most interesting.
00:16:44Why not?
00:16:46Hero, make the wind a bit stronger.
00:16:50Ah, Representative Seo's passport is currently being confiscated.
00:16:54We barely managed to prevent the application for a replacement due to loss, thanks to Executive Director Kim's instructions.
00:16:58You want me to give it to you?
00:17:00I'll tell Mr. Kim that I sent Gin on an errand.
00:17:04You probably won't believe it, but.
00:17:07All right.
00:17:10Oh my, really?
00:17:14Thank you, Dad.
00:17:15uh.
00:17:23Oh, it's me.
00:17:25I was upset because of my friend.
00:17:28Relax.
00:17:31Let's go shopping quickly.
00:17:33This person needs to completely change their field.
00:17:36Is there a future for this?
00:17:39I know.
00:17:42Lee A-tae-sang Hyeok-goe-ran.
00:17:45This is exactly the current situation for you, Chairman.
00:17:48This girl's cohabitation base is unfortunate.
00:17:51Two women live in the same house, but unfortunately, they harm each other.
00:17:56But what would this Hyuk be?
00:17:58It means you should boldly change that very thing.
00:18:02It is worth the risk.
00:18:04Please come out as a gift.
00:18:06Since the two of you have long been in sync, it will protect you from government troubles and gossip, and if you have a pleasant trip, you will have been completely broken.
00:18:14Excuse me for a moment, I have something urgent to take care of.
00:18:17Oh yeah, I get it.
00:18:18Go quickly and come back.
00:18:42Did you get there safely?
00:19:24You can answer what I ask.
00:19:28You can answer what I ask.
00:19:42Please answer all the questions I ask.
00:19:46Everyone, please come out.
00:19:55Please get up first.
00:20:08It includes subtitles and advertisements.
00:20:261, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8, 9, 9, 9, 10
00:21:15Why are you going like this?
00:21:17Where are you going?
00:21:28I'll do as I please, really!
00:21:33That can't die, damn it!
00:21:36If you're a human, you should be improving at least a little!
00:21:39Isn't this guy crazy?
00:21:40Anyone would go crazy listening to this kind of nonsense all the time!
00:21:42What do you think you're doing to me!
00:21:43Hey, I hit Chaerin up to number 50!
00:21:46If you think you're crazy, you can just hit anything, right?
00:21:48I live with my ears covered!
00:21:50Do you want to experience the same thing?
00:21:52At the same time every day, huh?
00:21:54No, report this guy for mental illness immediately!
00:21:56Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:21:58Just a moment, just a moment, just a moment, just a moment.
00:22:02No, don't talk nonsense like reporting me.
00:22:05Try doing exactly as I tell you, huh?
00:22:08Where are you standing, you crazy bastard!
00:22:10No, me...
00:22:11That's not it. Just do as I say...
00:22:14That's not it!
00:22:15Seriously, please listen to this!
00:22:17That crazy bastard suddenly lifted me up and threw me,
00:22:20They even played the doctor, I swear I thought I was going to die!
00:22:22No, God is mean himself!
00:22:25Hey, um...
00:22:25You dog!
00:22:27You dog!
00:22:27You dog!
00:22:27You dog!
00:22:29You dog!
00:22:31You dog!
00:22:34A public interest commissioner committed violence against a citizen, and
00:22:40Even though he was arrested as a flagrant offender, he continued to resist.
00:22:44uncle!
00:22:46The kids are crying and playing games; it's crazy!
00:22:49Senior!
00:22:50This friend is usually very quiet and diligent.
00:22:54Not at all violent...
00:22:56Do you have a mental problem?
00:22:58Just shove it in!
00:22:59Just stay still!
00:23:02Aren't you going to reach an agreement?
00:23:04If you don't do it, you're going to jail!
00:23:06You're neither a soldier nor a civilian!
00:23:08Chinese is a status, yet assault?
00:23:10Then if it's you, it's about multiplied by 1!
00:23:13Is there no one to take the guardian's place?
00:23:15Oh right...
00:23:17Is anyone there?!
00:23:19doesn't exist?
00:23:24doesn't exist.
00:23:26A man named Kim Jusa saw your cell phone report
00:23:28I found a name that I thought I'd be close to, though.
00:23:30They say Dam and I are the only two people with only first names and no last names.
00:23:34I received the call and went to the hospital first to get an estimate for the settlement.
00:23:38I could tell right away it was a lie.
00:23:41You claim to be recovering from an injury, yet you go around stuffing your face with chicken and beer.
00:23:44They are even demanding compensation for emotional distress.
00:23:45It was really a royal affair.
00:23:47He seemed perfectly mentally healthy.
00:23:50You have to beg no matter what, you fool!
00:23:52All I want is money!
00:23:54Hey... I have absolutely no idea what's going on.
00:23:56How am I supposed to beg?
00:23:57Otherwise, what am I supposed to do!
00:23:58How on earth are you going to make Chulbaek right now!
00:24:01It would be different if you moved out of the house you lived in, though.
00:24:03Who moves into a house like that these days?
00:24:05There are so many studio apartments...
00:24:07Hey, over there...
00:24:09Couldn't we ask that professor to do a little more?
00:24:13You said first that you would look upon me kindly and raise me well.
00:24:16that's right.
00:24:16They said they would even send me to college.
00:24:18Of course, you did skip the exam, but
00:24:20Well, that couldn't be helped.
00:24:23Ah... no.
00:24:24yes.
00:24:28I feel sorry for Professor Kang.
00:24:31I'm not usually interested in other people's girlfriends.
00:24:34Someone else's woman?
00:24:36I'm a teacher.
00:24:40ah...
00:24:40hey...
00:24:40hey...
00:24:41hey...
00:24:42don't
00:24:42Absolutely do not do it.
00:24:43Seriously, don't do that.
00:24:44Ringma.
00:24:45Don't believe it.
00:24:45It's breaking even.
00:24:46no.
00:24:47A person...
00:24:50If you feel too embarrassed, unlucky, and angry, your heart might just stop right there.
00:24:54I just make the terrain style.
00:24:56what?
00:24:57That's better.
00:24:58I heard that place is a certain kind of place.
00:25:00Didn't you hear?
00:25:01They say all sorts of weirdos have come and are doing all sorts of crazy things.
00:25:03You just have to stay still. Just.
00:25:06You're finally going crazy.
00:25:10hey...
00:25:11Snap out of it.
00:25:13no...
00:25:14It's true.
00:25:18I'm serious.
00:25:32Are you feeling good?
00:25:35CIP?
00:25:36Dining exclusively for business people.
00:25:38So, do I go straight in without washing my body?
00:25:42It's simple to check.
00:25:44It also acts as a substitute for the boarding department.
00:25:47It's seriously killer.
00:25:49It's nothing special.
00:26:00The old man will call you out while I'm gone, right?
00:26:04They'll probably treat me to spicy fish stew or beef bone soup and ask me all sorts of questions, right?
00:26:08I wonder if the Chairman's affection might have cooled?
00:26:12Are you worried about my secret stash?
00:26:16What's wrong?
00:26:17He still loves you.
00:26:20That's already expired.
00:26:23Anyway, figure out a good excuse and keep a close eye on things.
00:26:27Going around acting like a strict person.
00:26:29I'm annoyed.
00:26:30As for the woman, Chiyoung is just so unique.
00:26:34Because Yang-ho is exactly like that.
00:26:42Oh my goodness.
00:26:45What is that?
00:26:50Representative Seo.
00:26:51Oh my, CEO Seo.
00:26:54hello.
00:26:57What happened?
00:26:59What happened to you?
00:27:01You should have told me in advance.
00:27:02Was that woman today?
00:27:04Hurry up and introduce them.
00:27:05The business owner is accompanying me.
00:27:06That's too much.
00:27:08Myeongseok isn't mother and daughter, so how are you meeting like this?
00:27:11I've been busy lately organizing something.
00:27:16Let me introduce it.
00:27:17Mr. Shin Woo-sung.
00:27:18I am a business partner.
00:27:22I've met you a few times this time as well.
00:27:25In the fashion world.
00:27:26A scary rookie.
00:27:27Where is your destination?
00:27:30I hope it's not the same plane.
00:27:3310:40 to Paris?
00:27:36Oh my, that's exquisite.
00:27:39Let's meet again later if the opportunity arises.
00:27:42Representative, let's talk for a moment.
00:27:53Change to an early morning flight.
00:27:55Why me?
00:27:57The person who dislikes it should be the one to change it.
00:27:59The Chairman has an official schedule, so everyone is waiting over there.
00:28:02I'm the same way.
00:28:04You earn a living.
00:28:07Even so, I'm a mother.
00:28:09There are only a dozen or so first-class seats here.
00:28:13Do you want to flirt with a really young kid in a space where everything is visible if you just turn your head a little?
00:28:19You're really strange.
00:28:21I was a workplace partner, so why do I keep going to see things on my own initiative?
00:28:24You should insist on something worth insisting on.
00:28:26Even if you cling to me and beg me right now, it still isn't enough, is it?
00:28:30ah?
00:28:34Try taking a picture of us side by side and spreading it around.
00:28:39In the old days, if he were the only one not to do it, he would have been stoned to death at the age when he should have been married.
00:28:44I told you to take the picture.
00:28:46I'm not scared.
00:28:48I look so young for my age.
00:28:53Yes, is this okay?
00:28:57Writing, well.
00:29:00Would you like to board?
00:29:02all right.
00:29:05How can I help you?
00:29:08I don't care.
00:29:11It doesn't matter to me either.
00:29:15That went well.
00:29:16then.
00:29:23It is liberation.
00:29:25Neither of them is there.
00:29:26I don't have either.
00:29:28This isn't that much.
00:29:35Oh, Hyewon.
00:29:38Ah, you were really flustered, weren't you?
00:29:42No, even Mr. Choi had no idea about the travel plans.
00:29:46Would you call a driver just to go out with your significant other?
00:29:49You should have been in contact 24 hours a day.
00:29:54Let's be more careful from now on.
00:29:57Have lunch together.
00:29:59I have one more thing left.
00:30:02uh.
00:30:26That's really funny.
00:30:27I can't jump out of the plane, either.
00:30:31I thought you would laugh.
00:30:33I'll laugh, then.
00:30:35You need to learn how to get through unpleasant things in English without feeling bad about them.
00:30:38Whether you get along well or not, how you're feeling, and so on.
00:30:42What's the big deal?
00:30:44He'll just get angry, but he's small-minded.
00:30:46It's not even as good as this.
00:30:49That isn't necessarily the case.
00:30:51I also have a business plan of my own.
00:30:53It’s not a business plan, it’s probably a plan to lose money.
00:30:57excuse me,
00:30:59Well, I'm telling you this because you probably already know it.
00:31:02Representative Seo's office
00:31:04I have a companion.
00:31:06what?
00:31:08Are you a man?
00:31:10yes.
00:31:12Was I like a dimwit before?
00:31:13Why are we going around together?
00:31:15You could just go and meet them.
00:31:16I was negligent.
00:31:18Done.
00:31:20I was thinking, why don't you trust CEO Seo and give him a try, even if it's not a big deal?
00:31:26Also, take responsibility for it.
00:31:27How do you entrust it?
00:31:29It would be different if you stuck with it and took charge of it.
00:31:32I need to know something about business.
00:31:34I'm not in a position to leave the arts foundation, either.
00:31:37Above all, Seong-suk won't let you go.
00:31:42Have a drink.
00:31:43Because of driving.
00:31:46If you are under that
00:31:48He'll be a manager for life.
00:31:51I'd be grateful if it were for a lifetime.
00:31:53Regardless of the title.
00:31:54Han Seong-suk is
00:31:58The breasts are big and everything is good, but
00:32:00Because the other pocket has become too big
00:32:04Too much in that place
00:32:06It seems like it has been sitting for a long time.
00:32:08What should we do, Chairman?
00:32:10According to my principles, that statement now
00:32:12I need to pass this on to the chairman.
00:32:16Oh my god, this.
00:32:18You are a really big dragon and tiger.
00:32:21They threatened me and everything.
00:32:23sorry.
00:32:25Is that a compliment?
00:32:29I'm saying this because I consider you family.
00:32:33Yongho is
00:32:34I wouldn't have to worry even if I were only half as good.
00:32:37If you want to live
00:32:39He probably took him as a son-in-law.
00:32:43The seolleongtang is coming.
00:32:49thank you
00:32:51There is no Ittube Ittube.
00:32:54Why are you so full of worry every time you come?
00:32:57What are you worried about?
00:32:59Well, that’s just how life is.
00:33:01I worry a lot about life, too.
00:33:04My children and wife are all very much like that.
00:33:07Please let me know if you need anything else.
00:33:09That's right.
00:33:15The eyes are vacant and sorrowful
00:33:19My heart always aches.
00:33:22I should give her a hug sometime.
00:33:24ruler.
00:33:27Oh my, that's good.
00:33:29Let's go on a picnic before the year comes.
00:33:33It's warm outside.
00:33:34All right.
00:33:38Oh my goodness, this is...
00:33:40Thank you.
00:33:42You're welcome.
00:33:43really.
00:33:45Do you have the second and fourth Mondays off?
00:34:01Thank you.
00:34:12four.
00:34:18I really can't today. Go after class.
00:34:21Oh, that's funny, really?
00:34:23So, did you get hit by a knife because of you?
00:34:25If I have to do group classes every single day, what am I supposed to do?
00:34:28You figure it out yourself.
00:34:30hey.
00:34:30Go quickly.
00:34:31What is it?
00:34:32It is always kids like that who eat in class.
00:34:35What kind of kid is it?
00:34:36I don't know, it's annoying. I'll just live life carelessly.
00:34:40How can I overlook this? The attendance is a mess.
00:34:42Why are you acting like this? As long as it tastes good, there are ways to manage.
00:34:44Lee Jung-gyu's practical exam came in exactly once.
00:34:47Please pay some attention.
00:34:49Don't make me hear the Dean say the same thing over and over again.
00:34:54Leave sparingly.
00:34:58Oh my god.
00:34:59Let's keep things amicable.
00:35:05hello.
00:35:07No, not that.
00:35:09why.
00:35:19what.
00:35:19That's right. Did you at least have a clear opposite side?
00:35:22There won't be a house here.
00:35:24They said they would organize another get-together after the midterms.
00:35:27It's just something the kids eat.
00:35:29I'll just buy you dinner.
00:35:31If you have any good information, please share it.
00:35:34I heard Han Sung-sook has a lot of overseas accounts.
00:35:37On top of that, she said that Jung Yu-ran's mother called her.
00:35:40Didn't they jump on the bandwagon too?
00:35:43what.
00:35:45I have no idea.
00:35:46It's not because I have a lot of money.
00:35:49Then I don't know either.
00:35:51That's really something.
00:35:53Professor Kim doesn't need to be interested in things like that.
00:35:58To me.
00:36:00I'll talk to you about that.
00:36:02I'm asking you for a favor.
00:36:03huh?
00:36:03all right.
00:36:06Ugh, seriously.
00:36:13I'm alone again.
00:36:14hello.
00:36:16Because Jung Yoo-ra ran away.
00:36:18Then I'll have to bring another one.
00:36:20Why are you blaming others?
00:36:22yes.
00:36:23It's a waste of time, just do it.
00:36:35Thank you.
00:36:36money
00:36:36Saeunhan
00:36:47private bank
00:36:50GapみNIS
00:37:10Can't you see this?
00:37:12Read it. What does it say?
00:37:15They say it's a jolchaek Contop.
00:37:17But are you screaming like that?
00:37:22uh?
00:37:27I really want to hear it.
00:37:31How can I put it in?
00:37:34never once ullahOO
00:37:35This pair.
00:37:37It became T-Blue.
00:37:41Are you crying?
00:37:43Did you even understand what I was saying?
00:37:49Try this.
00:38:05This pair.
00:38:09This pair.
00:38:11This pair.
00:38:33stop
00:38:35stop
00:38:37If you're a major in this field, you should at least write something like this.
00:38:41If you feel wronged, change your instrument first.
00:38:44Stop torturing my ears anymore
00:38:48okay?
00:38:51huh
00:38:52Try again
00:39:05good night
00:39:06Is that all? It's early evening.
00:39:09Isn't the curfew I set for you 10 o'clock?
00:39:12It seems like they cherish you that much.
00:39:14huh?
00:39:15Jang Hoon, really
00:39:15Oh, right.
00:39:16what?
00:39:17I heard your mother's connections are legendary.
00:39:20Does anyone happen to know anyone in the prosecution or police?
00:39:24What are you talking about all of a sudden?
00:39:25My friend is in a bit of a predicament right now.
00:39:28Trying to handle it without the elders knowing
00:39:29Well, I could tell my family, but...
00:39:32I'm really close with them.
00:39:33Dads are friends with each other.
00:39:34What's wrong?
00:39:36It's nothing special.
00:39:38Isn't there?
00:39:39I don't know that kind of thing.
00:39:40Because I am someone who is afraid my mom might get arrested.
00:39:43hi
00:39:44uh
00:39:45okay
00:40:07yes
00:40:07Who told you to drag them around however you want?
00:40:09I have something urgent to do.
00:40:11The car key is at the counter
00:40:12Why are you giving me money as you please?
00:40:13It's not like Woosung entrusted it to you either.
00:40:16I couldn't do it.
00:40:18brother
00:40:18Is there anyone around with power?
00:40:21Okay.
00:40:21Hurry up, put the car away, and go inside to work.
00:40:23huh
00:40:27uh
00:40:28Kamiya
00:40:28where?
00:40:31Seonje is doing that, but
00:40:33Why are you going around with Jaeja oversight?
00:40:35Are you just going around acting like a fake college student?
00:40:38I borrowed a ride for a short while because of the preemptive work.
00:40:42Did you look into it?
00:40:45It's all just frustration, I guess.
00:40:47madam
00:40:48When I leaned on you, P1 która
00:40:49really
00:41:22See you in the next video.
00:41:23See you in the next video.
00:41:53That's possible.
00:41:56Only good things.
00:41:58Only good things.
00:42:06Only good things.
00:42:08Only good things.
00:42:12Only good things.
00:42:15amen
00:42:47amen
00:43:15amen
00:43:45amen
00:44:17amen
00:44:32amen
00:44:34My head hurts so much
00:44:39You know that friend in the camp who was good at acupressure?
00:44:47Was it Damishi?
00:44:49Yes, I'll call it for you.
00:44:57hi
00:44:59hello
00:45:01Please press your head down firmly.
00:45:03yes
00:45:05how have you been doing?
00:45:13why?
00:45:18sorry
00:45:19this
00:45:21uh?
00:45:26You told me to throw it away, but I fixed it and I'm doing it.
00:45:30It's so pretty, just
00:45:33sorry
00:45:35Sorry doesn't feel good
00:45:37They say they like what I was doing.
00:45:38Instead, try blowing up the distribution a bit.
00:45:42thank you
00:45:52just a little
00:46:00What I don't quite understand is...
00:46:06I will explain as I play.
00:46:13It sounded like this
00:46:15yes
00:46:15This
00:46:20I changed it like this.
00:46:25I inserted the Optap repeatedly here.
00:46:29Who did you learn that from?
00:46:31I just went and played.
00:46:33How do you memorize sheet music?
00:46:36If you download it and give it to me about a hundred times
00:46:40Aren't you tired of it?
00:46:42oh my
00:46:42There really is something once you go to a foreign language high school.
00:46:43uh?
00:46:47uh?
00:46:48kid
00:46:49uh?
00:46:49hey
00:46:50uh?
00:46:54I'll do it.
00:46:55I guess I came for nothing.
00:46:56no
00:46:57That is absolutely not the case.
00:46:59no
00:47:01So
00:47:03That is definitely not it
00:47:06I am
00:47:09I'm not sure.
00:47:11Your teacher is Professor Kang Jun-young, not me.
00:47:14I don't like it.
00:47:19No, it's not.
00:47:23Because
00:47:24Because
00:47:28I and my teacher
00:47:30When we first met
00:47:33It was decided that way back then.
00:47:35Fatefully
00:47:36I got them all right.
00:47:39To the goddess
00:47:40But it doesn't matter.
00:47:44It's all hell anyway.
00:47:53Are you feeling unwell?
00:47:56me
00:47:58no
00:47:58are you okay
00:48:00Gedämm
00:48:02ah
00:48:02hmm
00:48:18hmm
00:48:20eww
00:48:20eww
00:48:20eww
00:48:21eww
00:48:21eww
00:48:22hmm
00:48:32hey
00:48:35yes?
00:48:36yes
00:48:38excuse me
00:48:39I mustered up the courage because the lady was kind.
00:48:43I think many powerful people probably know this as well.
00:48:50My boyfriend
00:48:52Is this relationship advice?
00:48:56That's not it
00:48:57He was a leftist because he beat people up.
00:49:06Shall we sit down for a moment?
00:49:11Absolutely
00:49:12It's not Grami
00:49:14I can't believe the ball went there so suddenly
00:49:17I think I'm having a mental breakdown.
00:49:21slowly
00:49:22slowly
00:49:27It seems like they like ignoring things.
00:49:29yes
00:49:32It's just that I didn't sleep.
00:49:34I'm definitely going to marry him.
00:49:37Even if life gets twisted
00:49:40Even if life gets twisted
00:49:41It's so complicated.
00:49:45Because I play the piano well
00:49:48One who almost went to college
00:49:50I can't believe Mom passed away so suddenly
00:49:53also
00:49:54also
00:49:56oh
00:49:57Haven't you left yet?
00:50:01yes
00:50:03What's wrong?
00:50:05Even if the child makes a mistake
00:50:08No, no.
00:50:09I shouldn't have asked such a heartbreaking question.
00:50:12I'll finish.
00:50:13It'll be okay, right?
00:50:15yes
00:50:15then
00:50:28piano
00:50:30You're saying you'll do it?
00:50:33yes
00:50:34I didn't know that well.
00:50:37The professor said he did well.
00:50:39He and his wife kept showing up at their house.
00:50:44really
00:50:45Looks like you're good at it.
00:50:47yes
00:50:49They said they would select me as a scholarship student at Seohan University.
00:50:54If you get a soldering iron, you'll go to jail.
00:50:58If you could help me
00:51:00I will repay you for the rest of my life.
00:51:02please
00:51:04please
00:51:07uh
00:51:09I'll look into it.
00:51:12Don't expect too much
00:51:18Anyway, cheer up.
00:51:47Please look into something for me.
00:51:50It says "newlywed" in Lee Seon-jae's letter of remembrance.
00:51:52Can you look up cases with that?
00:51:56Assault, intimidation, property damage, and obstruction of official duties
00:51:59I have been sued and reported in civil and criminal proceedings.
00:52:02The jurisdiction is Yangpyeong Police Station
00:52:33soy sauce
00:52:36Cheer up
00:52:37Believe in the lights
00:52:37Obstruction of official duties
00:52:37Obstruction of official duties
00:52:38Obstruction of official duties
00:52:39daily life
00:52:40weather
00:52:40Execution of official duties
00:52:40It means hindering action. Keu ceğim rare action
00:52:58past
00:52:59amen
00:53:29amen
00:54:01amen
00:54:35amen
00:54:38why?
00:54:39What is this?
00:54:41You knew, right?
00:54:45Don't get angry
00:54:48Oh man, backstabbing me again.
00:54:50It hasn't even been decided yet.
00:54:53The very fact that I became a swordsman is unpleasant.
00:54:55Do I really have to know this?
00:54:58Who on earth are you living with?
00:55:02Take Lee Seon-jae, for instance. If you had just paid a little more attention, you could have kept him.
00:55:06If he had been under Jo In-saek, they wouldn't have just sat by and let it happen like that.
00:55:10Am I wrong?
00:55:13That's wrong.
00:55:14What's wrong?
00:55:22Please take it.
00:55:29yes.
00:55:31Squad brother.
00:55:33Where?
00:55:36Who?
00:55:39yes?
00:55:41Could you please explain this to me in more detail?
00:56:05He is my most cherished student.
00:56:09A disciple?
00:56:10Then I'll do it?
00:56:13No. He is personally mentoring me.
00:56:17While preparing for the international competition with me, I felt a lot emotionally.
00:56:23I was undergoing psychiatric treatment, perhaps because the burden was too heavy.
00:56:27So, that friend is
00:56:29Are you serious?
00:56:31That's right.
00:56:33He responded to the call without even consulting me.
00:56:35There were many such incidents.
00:56:39He is an exceptionally kind person.
00:56:40I will take full responsibility.
00:56:42Please give this your deep consideration.
00:56:45I didn't even know that.
00:56:49Detective Kim
00:56:51Agree immediately.
00:56:53I mean, you know, there is that thing that gets caught up in the detective work.
00:56:57Ah yes
00:57:00I need a quick call.
00:57:02Ah yes, Chief Jo. This is Kang Jun-young.
00:57:12Yes, because of what I mentioned a moment ago
00:57:15yes
00:57:19Oh, that's good.
00:57:20Since the higher-ups aren't here
00:57:22I also had lunch with the manager.
00:57:24There should be times like this.
00:57:26Do you know that?
00:57:28I looked up to the Manager as a role model when I first joined the company.
00:57:31Is that so?
00:57:33yes
00:57:33Sticking right to the side like gum
00:57:35I thought I had to learn everything from A to Z.
00:57:37Oh my god, seeing the reality, I completely approve.
00:57:40If it were me, I wouldn't be able to do it even if I died and came back to life.
00:57:42Oh, I gave up completely.
00:57:44You said you wouldn't be able to last even a week if it were you.
00:57:47If it were you, you should be like me.
00:57:49Exactly.
00:57:50The vegetables are really fresh today.
00:57:52yes
00:57:52Oh, right.
00:57:53What happened to that friend?
00:57:59Things are going well
00:58:01It'll be out soon.
00:58:02thank god
00:58:20What a mess.
00:58:22He disappeared without a word, and then
00:58:29Mother, this is heartbreaking
00:58:31I completely understand how you feel.
00:58:33Still, that isn't the right thing to do.
00:58:35You're a guy who should know better, huh?
00:58:37You're bound to reach out to me in the end.
00:58:41The connection between people
00:58:42How tough is it?
00:58:44From the first time you and I met
00:58:46uh?
00:58:48uh?
00:58:58amen
00:59:29Did you sleep?
00:59:35It is my house.
00:59:40I have to return to my post after leaving it alone.
00:59:45You don't have to do it.
00:59:47You're a patient right now.
00:59:49Me?
00:59:51Namgwan, stay here and stretch your body.
00:59:54Your hands must have gotten really stiff over time.
00:59:58Let's go in.
01:00:00No, uh, that is... No, uh...
01:00:06I'm telling you, you don't have to go.
01:00:09Don't you understand what I'm saying?
01:00:11You're seriously ill.
01:00:14Is it normal to beat someone up just because they are noisy?
01:00:16By that point, it is more than enough reason for discharge.
01:00:19I took care of it and ruined my hands.
01:00:22If you get a medical certificate and send it, your military service issue will be taken care of as well.
01:00:27Just leave it to me.
01:00:29I don't want to.
01:00:32what?
01:00:32Actually, paying the settlement money was a gamble, but after spending a few days in jail, I got really scared, so I accepted it gratefully.
01:00:45So, regarding military service, that is not the case.
01:00:49mind.
01:00:50mind.
01:00:50What do you mean it's not?
01:00:52I...
01:00:54Because...
01:01:05red pepper powder
01:01:24honey
01:01:27Look who this is
01:01:32I know
01:01:39It looks like you're doing well.
01:01:44Uh... well...
01:01:47what's the matter?
01:01:49I retrieved it again.
01:01:50My hands were itching so much I must have gone absolutely crazy.
01:01:56What happened?
01:01:58Well, this guy
01:02:00I will tell you.
01:02:04This kid is actually a bit of a show-off.
01:02:10That's right.
01:02:12Because that isn't everything.
01:02:16Go inside
01:02:19Yeah, that's the age.
01:02:22I understand
01:02:25Let's talk slowly while driving.
01:02:35You can't think about anything else now.
01:02:37I know because I've been through it all.
01:02:39After betraying talent
01:02:41I can't live
01:02:50Come here
01:02:51Wow!
01:02:55Perhaps
01:02:56Is that so?
01:03:01then
01:03:02New General Bureau
01:03:03How many of them
01:03:03song?
01:03:05You need to take good care of that guy named Lee Seong-jae.
01:03:09All married women are such bitches.
01:03:11why?
01:03:12It’s no use struggling.
01:03:14How can I win when I'm only twenty?
01:03:16hey!
01:03:17Can I come see you and stay the night?
01:03:19What about you, teacher?
01:03:20Don't mess with me, okay?
01:03:23You just need to love me.