00:00Saludos desde la capital rusa, queridos amigos.
00:02Hoy en Moscú se inauguró la tercera semana internacional de la edición de Moscú,
00:08uno de los eventos internacionales del libro más importante del país
00:12que reúne cada año editores, autores, agentes literarios y lectores de todo el mundo.
00:18El organizador del evento es la Agencia de Industrias Creativas de Moscú,
00:23dependiente del Departamento de Cultura de la ciudad de Moscú.
00:26La semana de la edición se celebra del 14 al 19 de julio.
00:32Este año la geografía de los participantes abarca 17 países.
00:37A Moscú llegaron 20 editores extranjeros y expertos del sector,
00:41directores de editoriales, agencias literarias y organizaciones especializadas
00:47que representan a países de América Latina, Asia, Europa,
00:51la comunidad de estados independientes y Oriente Medio.
00:54El programa de negocios del evento está orientado al desarrollo de la cooperación editorial internacional
01:01y al intercambio profesional de experiencias.
01:04El programa permitirá comparar la experiencia de distintos países
01:09y evaluar modelos de trabajo prometedores.
01:12Están previstas negociaciones y reuniones en las que los participantes presentarán
01:17sus catálogos editoriales y debatirán la adquisición y gestión de derechos,
01:23proyectos de traducción y perspectivas de cooperación.
01:27En diferentes partes de Moscú se celebrarán ferias de libro,
01:31encuentros de clubes de lectura, talleres de literatura,
01:35visitas guiadas a editoriales moscovitas y otros eventos culturales.
01:39Moscú, que durante todo el siglo XX fue la capital que más lectores en el mundo tenía,
01:46está confirmando su fama literaria.
01:48Desde Moscú, para Telesur, Alec Yaczynski.
Comentarios