00:01Ministro Estenaraña, Procurador de la Orden de los Abogados de Brasil, Dr. Beto Simónel.
00:10Registro presencia de sus excelencias, señoras y señores,
00:15Ministro del Supremo Tribunal Federal, Luis Fox,
00:18Presidente del Superior Tribunal de Justicia, Ministro Luis Felipe Salomón,
00:22una persona a la que saluda a los ministros de la Corte aquí presentes,
00:26Ministro Sustituto del TSE, Marco Lirio Belice,
00:28Ministro Sustituto del TSE, Nahue Bernardo Piñeiro Díaz-Evedo,
00:34Vice Procurador Gerardo Electoral, actualizando Dr. Espinosa Bravo Barbosa,
00:39Presidente del Tribunal Regional Federal de la Primera Región,
00:43Dr. Mario Cardoso, Consejeros del Consejo Nacional de Justicia,
00:46Representantes de las Misiones de Observación Internacional,
00:50Presidentes de Asociaciones de Clases Servidores y Servidoras de la Justicia Electoral,
00:56Profesionales de la Prensa, Damas y Caballeros.
01:02Buenas noches, brasileñas y brasileñas.
01:06Finalmente, llegamos al cierre del conteo.
01:12Hace pocos instantes, la justicia electoral alcanzó el resultado que matemáticamente define los electos a los cargos de presidente y
01:20vicepresidente de la República.
01:22Con 99,9% de los votos válidos, la votación nominal de más 64 millones de votos,
01:30el presidente Luis Ignacio Lula da Silva fue reelecto y será el cuadragésimo presidente de la República Federativa de Brasil
01:38para el mandato que se iniciará el 5 de enero de 2027.
01:45Me comunico con los dos candidatos que llegaron al segundo turno de la elección presidencial.
01:53Llamé a los dos candidatos para confirmar el resultado de los comicios.
01:57El candidato Flavio Bolsonaro, que por primera vez estuvo en una elección presidencial, lo felicito por la campaña.
02:06El presidente Lula registra el conocimiento de la justicia electoral por su participación en otro proceso democrático
02:14y por la expresiva victoria en las urnas.
02:17Su trayectoria política pasó por diferentes periodos de la historia democrática brasileña.
02:23Fue candidato de ocho elecciones y ha ganado cuatro de ellas.
02:28Felicito a los seis nuevos gobernadores electos.
02:31Esta noche no solo pertenece a los partidos electos, pertenece a la electora y al elector brasileño,
02:41principalmente protagonistas de las elecciones y destinatarios de todos los trabajos que se han realizado por la justicia electoral.
02:49Lo más de 158 millones de brasileños aptos para votar en este segundo turno,
02:55con 99,9% de las urnas contadas, aparecieron más de 128 millones de electores.
03:05El porcentaje de abstención fue de 19,21%, menos que en el primer turno, que registró cerca de 21,08
03:14% de abstención.
03:15Este número es importante en esta elección, en la cual mucho se habló de supuestas dificultades para el voto.
03:24Es importante decir que la justicia electoral organiza los comicios para la máxima comodidad del electorado.
03:32Tenemos más de 95,000 centros de votación distribuidos territorialmente para registrar el acceso
03:40y reducir los desplazamientos necesarios para el ejercicio del voto.
03:45La justicia electoral también permite que los electores digan los centros de votación
03:51que más entiendan sus necesidades, siempre que se pueda hacer.
03:57Esta medida quiere que el centro de votación esté en el lugar más cercano a su residencia.
04:04La justicia electoral es una de las principales garantías de acceso al proceso democrático.
04:11Naturalmente, esta organización elimina dificultades puntuales de desplazamientos,
04:16sobre todo en grandes ciudades y sectores rurales.
04:20Es por eso que el Tribunal Supremo Electoral, en septiembre de 2022,
04:27estableció parámetros para la oferta gratuita de transporte colectivo los días de la votación.
04:32Esa obligación se incorporó al artículo 23 de la resolución TSE 23.751 de 2026,
04:44que establece la oferta de transporte público el día de la elección.
04:50Es importante que todos los periódicos den atención a ese tema,
04:54porque en el ámbito de todas las circunstancias se eficazaron las condiciones de transporte
05:01para las electoras y electores.
05:02Junto con la correcuría del TSE, monitoreamos esa garantía.
05:09La eventual insuficiencia de transporte siempre será investigada por la justicia electoral,
05:16que tiene la competencia exclusiva, según la Constitución, para el proceso electoral.
05:23En este punto, la solicitud realizada luego de la elección afectó esto.
05:35Pedirle prorrogar las elecciones después de las 3 de la tarde,
05:41tuve que ver solicitudes técnicas con el Tribunal de Bahía,
05:46con las alcaldías y con el Tribunal Superior Electoral,
05:50a pesar de que no hay normativas que autoricen cualquier prórroga.
05:54Nunca en la historia del TSE hubo una prórroga.
05:57No sería posible, en pocas horas, construir un juicio
06:01de que ningún efecto colateral, específicamente en el aspecto tecnológico,
06:07registro que esta decisión judicial impactaría el conteo.
06:13Registro que estas palabras no es ninguna crítica, ninguna decisión judicial,
06:20pero sí a las indagaciones que están en las redes sociales,
06:23del por qué yo habría demorado para tomar una decisión.
06:30No es una decisión convencional, no es una decisión que apenas se abre por trayectoria.
06:36Prorrogar una elección es posible, pero tiene que pensarse bien,
06:41tiene que calcularse y tiene que ser estructurada.
06:44Hoy estamos felices y orgullosos de nuestro equipo técnico
06:49que evitó más problemas.
06:54Tuvimos un bloqueo para no recibir más conteos de urnas,
06:59para que un servidor de la justicia electoral,
07:02para que ninguno tuviese acceso al conteo de las urnas,
07:05pero eso generó una contención extraordinaria de los boletines.
07:11No sabíamos con seguridad si tendríamos la capacidad de almacenar todos esos datos.
07:18Todo fue inusitado.
07:22Sin embargo, como ya deben saber,
07:25gracias a los esfuerzos administrativos del tribunal y de nuestro equipo técnico,
07:29logramos solucionar sin ningún problema
07:33y pudimos resolver todas las dificultades de última hora.
07:38Hicimos la contención de todos los paquetes de boletines de urna de Brasil
07:43y luego de las 7 de la noche pudimos recibirlas en un ritmo
07:52que evitara algún tipo de problema técnico.
07:59Como la decisión se hizo a las 5 de la tarde,
08:03miles de urnas en Brasil ya estaban cerradas
08:05y su programación y reapertura.
08:08Tuvimos que promover un bloqueo de dos boletines de urna
08:11que, como ya les dije,
08:15a pesar de estas circunstancias,
08:18adoptamos todas las soluciones que fueron necesarias
08:23y todas fueron exitosas.
08:25Les digo nuevamente,
08:27no hubo ninguna alteración derivada de esta decisión judicial.
08:34Hubo la prórroga en la forma que se decidió.
08:38La justicia electoral y el TSE cumplió la decisión
08:42en los estrictos términos que fue proferida
08:46y luego de la totalización del recibimiento de los paquetes de los boletines,
08:53la totalización y disponibilización.
08:55Entonces tenemos absoluta seguridad de todo el proceso electoral.
09:01Ahora les voy a dar datos relevantes de estos comicios
09:04del sistema de la justicia electoral.
09:09499.248 urnas utilizadas,
09:121.551 necesitaron ser sustituidas,
09:17correspondientes a 0,31% del total.
09:20Otros números del desempeño de nuestras herramientas
09:23pueden ser verificadas en la página web del tribunal,
09:26pero es un hecho de que fue un éxito absoluto.
09:31Recibimos observadores nacionales e internacionales
09:34que acompañaron diferentes etapas del proceso electoral,
09:37las misiones que tuvieron acceso a los procedimientos de votación,
09:41a los mecanismos de auditoría y fiscalización
09:43y a las informaciones necesarias
09:46al desarrollo independiente de los trabajos.
09:48Los organismos internacionales reforzaron la capacidad técnica
09:52de la realización de las elecciones con participación popular
09:55y, de nuevo, la observación realizada afirmó
10:00la ausencia de interferencia externa en los comicios.
10:03La presencia de esos observadores amplía la transparencia del proceso electoral
10:08y permite que el proceso sea analizado por investigadores independientes
10:16y nos ayuda a aprender con experiencias internacionales
10:19y perfeccionar nuestros procedimientos.
10:22Las elecciones de 2026 se presentan
10:24además de una realización exitosa, además de una etapa de nuestra vida democrática,
10:30una transformación de la forma como la justicia electoral se relaciona con la sociedad,
10:35organiza sus servicios y se prepara para los desafíos del presente y del futuro.
10:40Este año realizamos las elecciones más inclusivas de la historia republicana brasileña.
10:50Avanzamos en medidas destinadas a la ampliación de la participación política de mujeres,
10:56personas negras, pueblos indígenas y comunidades cimarrones,
11:00comunidades tradicionales y personas con discapacidad o movilidad reducida.
11:04Este compromiso se manifestó tanto en el fortalecimiento de las condiciones de acceso a las candidaturas
11:10como a la remoción de obstáculos al voto.
11:14En el campo de representación política, perfeccionamos mecanismos
11:17que permiten la participación de grupos históricamente subrepresentados,
11:23dando asignación mínima de recursos públicos para candidaturas femeninas y negras
11:29y promoción de las candidaturas indígenas.
11:31Con relación al ejercicio del voto, dimos un paso igualmente importante.
11:36Aunque la justicia electoral brasileña sea referencia internacional de la seguridad,
11:42eficiencia y accesibilidad del sistema electrónico de votación,
11:45comprendemos que tenemos que avanzar aún más para asegurar que cada ciudadano y ciudadana
11:51tenga la oportunidad real de votar.
11:54Es por eso que instituimos el programa Su Voto Importa,
11:58una de las iniciativas más importantes de este ciclo electoral.
12:01Las elecciones brasileñas experimentaron un grado elevado de fiscalización.
12:08El Tribunal Superior Electoral contó más de 200.000 procesos originales
12:14referentes a las elecciones de 2026.
12:17Dentro de ese número fueron 827 representaciones y 444 derechos de respuesta.
12:24La judicialización de la disputa política tiene consecuencias inevitables para el tiempo de respuesta judicial.
12:31Cada respuesta puede ser contradictoria, necesitas de análisis técnico y de una apreciación colegiada.
12:40Es indispensable en materia electoral, pero la celeridad no se puede sobreponer a la adecuada prestación judicial.
12:48Nuestro desafío para los próximos ciclos será continuar perfeccionando procedimientos,
12:54racionalizar frutos y encontrar mecanismos que permitan ofrecer respuestas aún más rápidas
13:01y tener las garantías que caracterizan nuestro proceso.
