- vor 7 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:32Da hin
00:33Wohin zuerst?
00:34Da hin
00:35Wird gemacht
00:36Ich ziehe auch nicht gern um
00:37Ich sage mal zu meiner Frau
00:39Was gebe ich denn Ihre Frau an?
00:40Warum ziehst du eigentlich da und so?
00:41Erzähl es mir bitte nicht
00:42Weil du emotional instabil bist
00:44Nicht bindungsfähig
00:45Weder an Dinge noch an Personen
00:47Wobei ich da insbesondere von Frauen spreche
00:49Nichts als Trennungen, Scheidungen, Fluchtreflexe
00:54Sobald sich ein Schachzimmer-Tür um den Spalt frei öffnet
00:56Schwups, bist du weg
00:57Gegenrichtung, dafür jedes Jahr ein Umzug
00:59Und ich muss immer mit
01:00Wir halten Sie doch nicht
01:01Etwas am Arbeiter, oder?
01:02Nö
01:03Und ich muss nicht nur
01:04Das selber Haus ziehen
01:04Sondern auch in die Wohnung
01:06Gegenüber, nebenan
01:07Und drunter, oben, drüber
01:08Warum?
01:09Weil du es nicht weit haben willst
01:10In meinem Kühlschrank
01:11Meine Hände klingelt irgendwo
01:12Ach, du mir jetzt passiert
01:13Nein
01:13Weil du nicht alleine leben kannst
01:15Du klebst mir am Botzzäpfchen
01:17Kein Umzug ohne Ehestreit
01:19Wie halten Sie mich eigentlich?
01:20Wissen Sie, was nekrophil ist?
01:22Und sowas würde ich mich nicht mal scheiben lassen
01:24Als Geliebte bist du doch viel zu alt für mich
01:27Hast du ein Glück
01:28Das Beutas Inzester, wo er funken hat
01:29Woll mal
01:31Am Westhafen
01:32Aha
01:34Schon unterwegs
01:35Nein
01:37Papa
01:38Nein
01:39Lass mich jetzt nicht alleine auf
01:43Papa
01:43Ich warne dich
01:44Wenn du durch diese Tür gehst
01:45Auf, lass dich nicht so viel kaputt machen
01:48Umzug ist Wahnsinn
01:55Gut, jederle 28 Jahre
01:59Handy, Schlüssel, Checkkarten, alles da
02:00Du, jag doch das mal durch die Karteien hier
02:03Ja, Prolix, EWW
02:04Das ist ja den Ausweis dabei, der erspart uns wirklich eine Menge Arbeit
02:07Tja, wenn er ins Wasser geplumpst wäre, hätten wir nicht so eine gute Spurenlage
02:09Wenn, wenn, wenn, wenn der Hund nicht hätte
02:11Und warum ist er nicht?
02:12Stimmt, die Todesursache hätte sich noch auf die Fußsohlen tätowieren können
02:15Ja
02:16Na ja, beim nächsten Mal
02:21Warten Sie
02:21Morgen
02:22Morgen
02:27Na, wie geht's denn?
02:28Du warst der Psychiatrie ein Dauerpatienten erspart
02:30Ja, vielleicht solltest du gelegentlich mal hier umziehen
02:33Also Totenstarre und Totenflecken sind ausgebildet
02:35Aber überhaupt kein Hinweis auf die Todesursache
02:37Als hätte ihn ein Engel hier abgelegt
02:40Direkt an die Kante der Kaimauer
02:42Er riecht stark nach Benzin, sehr stark
02:44Als wäre ein Benzinfass ertrunken
02:46Verstehe, und danach ist er wieder rausgekrabbelt, ist hier her spaziert
02:49Und hat sich auf die Kaimauer gelegt
02:54Teilausgebildete Totenflecken
02:56Der ist umgelagert worden, der hat mal hier gelegen, hier drauf
02:58Wie lange?
02:59Stunde bestimmt
03:03Sag mal, ist hier nur ein Schutzpolizist zur Abschwerbung?
03:07Ja, die sind alle zum Großeinsatz wegen der ICK
03:10Ja, Hotels nach Sprengstoff absuchen
03:12Zufahrtsstraßen sichern
03:13Gullideckel zuschweißen
03:15Massendemos von Laborraten verhindern
03:17Sicherheitsstufe 1
03:19ICK?
03:19Ja, das ist die internationale Chemiekonferenz beginnt morgen
03:23Sicherheitsstufe 1 für eine Chemiekonferenz
03:25Für wen sonst, wenn nicht für die auf diesem vergifteten Planeten
03:30Also ich werde dir sagen, wer immer den hier abgelegt hat
03:32Der ist ein ganz schönes Risikoeingang
03:34Das ist hier Hafengeländer
03:36Bewacht
03:38Eingezäunt
03:40Und wieso haben die den nicht hier über die Kante gekippt, Mensch?
03:45Das Benzin wäre rausgespült worden und eine Hauptspur wäre weg
03:48Aus Pietät?
03:49Vielleicht war es ein Unfall
03:51Und er sollte nicht da gefunden werden
03:53Wo gestorben ist
03:56Der Robert?
03:57Und der Umzug?
03:59Vergessen oder habe ich was durcheinander gebrochen?
04:03Mir geht's gut
04:04Fragen Sie mich nicht
04:05Ich frage Sie auch nicht
04:06Machen wir einen Kaffee
04:07Wie geht es Ihnen?
04:11Schlecht
04:12Sehr schlecht
04:13Danke, dass Sie bei der Beerdigung gesprochen haben
04:17Schön, was Sie gesagt haben
04:20Ja
04:21Ich würde weitergehen, muss
04:24Je älter man wird, desto schwerer wird, sich zu verlieben
04:27Ich habe es gerade noch mal geschafft
04:32Gehen Sie da nicht rein
04:34Ist Judith nicht da?
04:35Äh, halb und halb
04:36Nein, was da ist
04:38Wir müssen obduzieren
04:39Fragen Sie den Chef, ob er assistiert
04:41Ja, sagen Sie es mir und ich weiß von nichts
04:42Dieser Donzbach war da
04:44Sie haben sich angeschrien
04:45Judith kommt einfach mit ihrer Abilarbeit nicht zurecht
04:48Und außerdem
04:56Ich hasse dich
04:57Wir müssen trotzdem obduzieren
05:01Ich hatte Mordbereitschaft
05:02Du hätte mich anrufen müssen
05:04Irre ich mich da?
05:06Guck mich nicht so an
05:08Das ist nur mein
05:09Ich-bin-überrascht-Blick
05:11Und das mein
05:13Verzeih mir bitte
05:15Blick
05:15Herz erweichend
05:19Mir rutscht alles unter den Händen weg, Robert
05:21Okay
05:23Das ist in einen großen Mitleidsblick wert
05:26Kreiert für die
05:29Täglichen
05:29Irrtümer
05:30Fehlschläge im Leben
05:31Der grinst mich jeden Morgen aus dem Rasierspiegel an
05:36Was ist das da?
05:37Da unten, da
05:38Links
05:39Im Mundwinkel
05:40Kleinen Schief
05:40Ein Lächeln
05:41Die Geburt seines Lächelns, Judith
05:46Danke, aber
05:47Also gut, dann kommen wir zum Höhepunkt
05:49Zur Krönung
05:51Kolmas berühmter
05:52Ich-leg-dich-flach-Blick
05:58Der ist waffenscheinpflichtig
06:00Verantwortlich für ungezählte Spontanohlenmachten
06:02Urfeigen auch
06:06Spürst du ihn?
06:09Wo noch?
06:11Ich hasse mich selbst, das ist es
06:15Judith
06:18Leo, ich werde nicht fertig damit
06:24Wie konnte das passieren?
06:29Leo, ich ersticke
06:32Gleichzeitig reißt es mich auseinander
06:43Was ich in Kraft hatte, ist verbrauchs
06:45Weg, ist aus
06:56Zuerst Aaron, jetzt uns
07:01Ihr habt das Gefühl, der Tod ist hierher
07:03Geht rum und streckt schon wieder die Hand aus
07:04Mama, was macht ihr da?
07:06Schmust ihr?
07:07Mama, Papa küssen sich
07:09Nadja, es ist passiert
07:11Bitte hör auf
07:12Wir reden nur noch über Tod
07:14Alles, was wir tun, hat mit Tod zu tun
07:16Gehen wir Eis essen, Mama
07:18Du hast es versprochen
07:19Warum?
07:21Warum?
07:22Weil sie so eingerichtet ist, diese Welt
07:27Weil die falschen Menschen geboren werden
07:29An falschen Orten
07:30Die falschen Hunger haben
07:32Die falschen nicht geliebt werden
07:33Die falschen regieren
07:37Und die falschen sterben
07:40In der falschen Zeit
07:41Mama
07:42Ja
07:45Klar gehen wir Eis essen
07:47Was für eine Sorte magst du gerade am liebsten?
07:50Schokolade, Erdbeer oder Vanille?
07:53Erdbeer mag ich
07:54Und
07:54Und guck mal, was ich gebaut habe
07:58Super
07:58Wenn es einen von uns erwischt hätte
08:00Utz hätte weitergemacht
08:03Wenn man dus gewesen wäre, ist das recht?
08:05Wo ist eigentlich Onkel Utz?
08:08Gleich immer, Sekunde
08:10Ich weiß, wir haben gesagt, dass wir ein Zeichen setzen
08:12Gut
08:14Großes, loderndes Zeichen
08:16Wir zwingen die Medien, sich des Themas anzunehmen
08:18Dass sie gar nicht mehr anders können
08:20Wir stoßen sie mit der Nase drauf
08:21Aber Leo, ich weiß nicht mehr
08:23Was? Was weißt du nicht mehr?
08:26Dazu alles hat seine Zeit
08:29Steht schon in der Bibel
08:31Es gibt eine Zeit, da darf man sich irren über die Dinge
08:33Und es gibt eine Zeit, da darf man es nicht mehr, ohne sich mitschuldig zu machen
08:42Ich frag nicht nach dem Umzug
08:45Dank dafür
08:47Schenkelbeenblut?
08:48Kein Alkohol
08:49Ach Chef, wenn ich gewusst hätte, dass sie obduzieren...
08:53Dann hättest du die verbeulteten Skalpelle aufgelegt, ich weiß
08:59Da fehlen ja noch, als erwarten Gläser
09:06Sind doch hier!
09:07Hey!
09:14Intensiver Benzingeruch
09:15Ja
09:17Judith hat aufgehört, über ihre Probleme zu reden, sagt Kula
09:22Und wenn Professor Donsbach nun recht hat und Judith...
09:25Donsbach ist verknallt in Judith
09:26Und Judith schafft ihre Habilitation nicht?
09:29Donsbach hat so viele private Absichten, er kann gar nicht objektiv sein
09:32Kannst du es?
09:33Ich bin nicht ihr Habilbetreuer
09:35Hier steckt offenbar in einer viel tieferen Krise, als wir glauben
09:39Judith schafft es
09:41Und Zeder, Physiker, geschieden, keine Kinder
09:44Acht Ordnungsstrafverfahren, allerdings Verstoß gegen das Demonstrationsgesetz
09:48Von der linken oder rechten Straßenseite aus?
09:51Ist ein Grüner
09:51Gibt's nicht mehr
09:53Schon gar nicht auf Demonstrationen
09:55Doch, sogar ein Radikalgrüner
09:57Ist in Italien verurteilt worden, im Zusammenhang mit der Demo gegen den Weltwirtschaftsgipfel
10:00In Genua, als der Demonstrant erschossen wurde
10:04Von einem Polizisten, aus einem Polizeiauto raus
10:07Oh, zwei Jahre zur Bewährung wegen gefährlicher Körperverletzung
10:14Wo ist deine Dienstwaffe?
10:16Wir haben Sicherheitsstufe 1, da gibt's Anweisungen, auch für die Mordkommission
10:20Letzter Wohnsitz
10:23Römbstraße 11
10:26Ja, ich hol sie
10:28Könnte ja sein, dass sich wieder so eine wunderbare Gelegenheit ergibt, Demonstranten zu erschießen
10:40Benzin bis in die Lunge
10:42Ertrunken oder erstickt
10:43Oder erstickt worden
10:45Er hat keine Abwehrverletzungen
10:46Woher auch? Er hat ja nicht mehr Erstickungszeichen
10:51Nur Trockenasservate
10:53Breed
10:55Lungengewebe, Speise, Luftröhre
10:56Magen, alles, ja?
11:02Keine Erstickungszeichen? Was heißt denn das?
11:04Dass der Tod so schnell eintritt, dass sie sich gar nicht erst ausbilden können
11:08Drei, vier Atemzüge, 10, 15 Sekunden bis zum Exitus
11:11In Benzin zu ertrinken, ist was anderes als im Wasser
11:14Benzin und Benzindämpfe zerstören das Lungengewebe schnell
11:17Blitzschnell
11:17Wenn wir Benzin im Magen- und Darmtrakt nachweisen können, war es ein Ertrinkungstod zweifelsfrei
11:22Und wenn nicht, dann gibt es nur noch eine Erklärung
11:24Er muss extrem benzingesettig die Luft eingeatmet haben
11:33Ich brauche noch ein paar Sachen für immer, ich gehe noch mal in die Wohnung
11:35Hat der allein?
11:38Kann sein, dass die Polizei schon da ist
11:40Das Risiko ist zu groß
11:42Die waren garantiert schon in seiner Wohnung
11:43Als nächstes gehen sie in unsere
11:45Wir erledigen die Sache hier und dann fliegen wir weg
11:48Übermorgen sind wir schon
11:48Und wenn wir es nicht machen
11:49Wenn wir einfach aufgeben
11:55Jetzt und hier
11:58Wenn wir anfangen
12:00Normal
12:02Irgendwie vernünftig zu sein
12:05Vernünftig?
12:08Vernünftig sein bedeutet unmächtig bleiben
12:12Ohne Einfluss
12:14Willst du das?
12:15Willst du, dass alles so bleibt wie vorher?
12:17Willst du, dass noch mehr Kinder an Leukämie erkranken?
12:20Wie der kleine Arum?
12:21Ist das vernünftig?
12:24Ich sage dir, was das ist
12:25Jocke
12:29Uss stand hier, genau hier
12:31Weißt du es noch?
12:32Kannst du dich noch daran erinnern, was er gesagt hat?
12:35Mit Vernunft erreichst du nur die Vernünftigen
12:36Das hat er gesagt
12:37Nicht die Dummen, nicht die Verführten
12:39Und auch nicht die Politiker
12:41Und deshalb wird Vernunft nie die Welt verändern
12:44Wenn du die Welt verändern möchtest
12:45Dann brauchst du die Unvernunft
12:47Den Hass, die Liebe, den Traum
12:50Und den Tod
12:52Hat er gesagt
12:53Dein Utz, dein Bruder, dein Heiliger, hier
12:58Ich will ihn noch mal sehen
13:01Mich verabschieden von ihm
13:07Professor
13:08Ist Robert noch da?
13:09Ist im Labor
13:10Judith auch?
13:11Ist nach Hause
13:12Mir ist was Dummes passiert heute Morgen
13:15Judith hatte Mordbereitschaft
13:16Und ich habe aus Versehen Robert angerufen
13:19Das war wirklich ein Reflex
13:20Ja, war kein guter Tag für so ein Reflex
13:25Kein Benzin im Magendarmtakt
13:27Das heißt, er ist in extrem benzinhaltiger Luft
13:29Erstickt
13:30Erklärung voll
13:31Was gibt es denn da großartig zu erklären?
13:34Hier
13:34Ich habe das Lungengewebe
13:36Hier ist logisch untersucht
13:37Fast alle Alveolen
13:38Was hast du gesagt?
13:39Lungenbläschen
13:40Sind kollabiert
13:40Zusammengefallen
13:41Ich habe mal einen Unglücksfall
13:43In einem Malerbetrieb gearbeitet
13:44Zwei kleine Jungs hatten
13:45Den Spritzautomaten
13:47Statt mit Farbe
13:48Mit Benzin gefüllt
13:49Und dann auf den Kompressor gedrückt
13:50Und dann geschlossen im Raum
13:51Ja, sie wollten ihren Vater überraschen
13:53Und?
13:53Beide tot?
13:54Alle drei
13:56Er hat versucht, sie zu retten
13:57So
13:58Was wir brauchen
13:59Ist die genaue Zusammensetzung des Benzins
14:01Ich bereite schon mal
14:02Den Massenspektrografen vor
14:03Für die Luft aus dem Sammelröhrchen
14:04Ich dachte immer
14:05Er freut sich
14:06Auf sein neues Zuhause
14:07Er will nur den nächsten
14:08Nervenzusammenbruch
14:09Noch ein bisschen hinauszügern
14:10Robert
14:11Das kann immer noch
14:12Ein Unfall sein
14:13Ja, aber was mich
14:14Immer mehr beunruhigt
14:15Ist die Möglichkeit
14:16Dass es vielleicht keiner ist
14:36Danke
14:40Kann ich Ihnen helfen?
14:42Ja, vielleicht
14:43Ich suche meinen Bruder
14:44Uts Hederle
14:45Tut mir leid
14:46Da müssten Sie morgen früh
14:47Ich hatte aber
14:47Bei der Vermisstenstelle angerufen
14:50Uts Hederle
14:52Und wer sind Sie
14:52Wenn ich fragen kann?
14:53Uts ist hier
14:54Ja, ich glaube schon
14:55Mein kleines
14:57Das ist meine Tochter Emma
14:58Sag mal guten Tag
15:00Ich weiß, es ist spät
15:01Warten Sie
15:02Guten Tag
15:03Ich bin Robert
15:04Es ist schön für mich
15:05Dich kennenzulernen
15:06Es ist auch schön
15:07Für mich Sie
15:08Kennenzulernen
15:09Ich bin Selbstärztin
15:10Katja von Tellen
15:12Sie haben ihn obduziert?
15:15Aber Sie wissen schon
15:16Dass Sie sich bei der Polizei melden sollen
15:18Ich möchte ihn einfach sehen
15:22Woran ist er gestorben?
15:26Was ist?
15:28Nichts
15:29Sie sind mir nur immer ein paar Fragen voraus
15:31Und beantworten meine nicht
15:33Sie glauben mir nicht?
15:34Mein Problem ist, dass ich Ihnen nicht helfen kann
15:37Außerdem kenne ich Sie beide seit einer Minute
15:39Wie soll ich da wissen, ob ich Ihnen glaube oder nicht?
15:41Ja, eine Minute
15:44Aber zwei Menschen werden nie mehr voneinander erfahren
15:46Als sie nach dieser ersten Minute wissen
15:48Glauben Sie mir
15:54Du bist blind, nicht wahr?
15:56Ja, aber Mama sagt, ich werde operiert
16:03Kommen Sie mal mit
16:09Durch das Benzin in seiner Lunge sind die Alveolen kollabiert
16:13Dafür gibt es verschiedene Erklärungen
16:16Zu den weniger Beunruhigenden gehört
16:19Das ist ein Unfall
16:21Etwa bei der Säuberung eines Benzintanks
16:25Vielleicht hatte Ihr Bruder aber auch mit Apfelanlagen zu tun
16:29Oder er hat in einer Lackiererei gearbeitet
16:33Oder in einer Raffinerie
16:38Was war Ihr Bruder auf dem Beruf?
16:41Physiker
16:44Er war Physiker
16:45Und die Beunruhigenden Erklärungen, wie lauten die?
16:49Dass dieses mit Benzin angereicherte Luftgemisch hergestellt wurde
16:53Denn dann müsste man sich fragen
16:56Wozu?
16:57Sie glauben also, dass es kein Unfall war?
17:00Ich glaube, dass es mehrere Möglichkeiten gibt
17:02Von denen wir keine ausschießen dürfen
17:03Wer hier denn?
17:06Mein Bruder
17:08Mein Bruder
17:15Und sie, glaube ich, kann ich mir
17:17Mama, es ist so kalt hier
17:46Scheiß Benzingestank
17:47Noch von gestern in der Luft
17:51Zur Ehe geladen
17:51Und hat eine Zündverzögerung
17:55Und es muss wohl gedacht haben
17:56Dass sie gar nicht mehr losgeht
17:58Und ist nachgucken gegangen
18:00Und dann ist sie losgegangen
18:02Und hat das Benzin in der Luft zerstäubt
18:04Auf jeden Fall hat er es nicht mehr geschafft
18:13Da oben brauchen wir die maximale Sprengkraft
18:27Das muss doch gut sein
18:28Das ist nur eine Probespringung
18:29Ich habe es genau ausgerechnet
18:30Ja, mach weiter
18:32Das ist außerdem unser letzter Test
18:34Oder so
19:01Jürich
19:07Judith!
19:18Du?
19:19Was machst denn du hier?
19:21Geh nicht rein.
19:24Wieso hast du die Tür auf?
19:25Wir haben alle mal schlechte Momente und jeder hat das Recht darauf, damit alleine zu sein.
19:29Ja, wo hatte ich nur meinen Kopf in letzter Zeit?
19:31Bei Judith jedenfalls nicht.
19:33Es gibt ja auch verschiedene Köpfe.
19:35Die einen geben mehr Wärme ab und die anderen mehr Licht.
19:39Und was ist mit den Dickschädeln?
19:40Gute Antwort, schnelle Antwort.
19:42Sehr helle Kopfantwort. Typische Kolmer-Antwort.
19:45Hier, bitte. Geh rein, geh.
19:54Geh nicht rein.
20:07Drei, zwei, eins, jetzt.
20:13Was dir gesagt hat, er denkt es losgehen.
20:15Die Zelleger-Ladung ist losgegangen.
20:17Die Zündladung fürs Benzin funktionieren.
20:19Bist du wahnsinnig?
20:20Sven, wir sind über 30 Meter weit weg.
20:23Außerdem ist es nur eine Testladung.
20:24Was soll das schon passieren?
20:34Das Schlimmste kommt erst noch.
20:47Und das war nur eine kleine Testladung.
20:51Wir blasen sie morgen in die Luft.
20:53Im wahrsten Sinne des Wortes.
21:00Anna?
21:13Hey.
21:15Willst du mich verführen?
21:16Weißt du, was du mal zu mir gesagt hast?
21:19Gerade noch war ich wahnsinnig verliebt
21:21und plötzlich bin ich mit den Gedanken ganz anders.
21:23Und was meinte ich damit?
21:26Aber warum?
21:27Die Arbeitskräfte sind billig und leicht zu ersetzen.
21:30Sicherheitstechnik kostet kein Geld.
21:31Die lassen wir gleich weg.
21:33Man kann uralte Chemieanlagen noch Jahrzehnte weiter betreiben
21:36und die Umwelt hemmungslos ruinieren, wenn wirklich mal eine Panne passiert.
21:40Ja mein Gott.
21:41Mit ein paar hundert Einheimischen, die draufgehen,
21:44dann war das eben eine Tochterfirma,
21:45die rechtlich sowieso eigenständig war.
21:47Immer schon.
21:47Was ist denn mit dir los?
21:49Wegen dieser Chemiekonferenz hat die Berliner Polizei Alarmstufe 1.
21:53Weiß ich von Joe.
21:55Ah lecker, die psychinverseuchter Kopfsalat.
21:58Und ein wenig östrogenverseuchtes Trinkwasser.
22:01Der ICK hat es im Vorfeld massiv zu Proteste gegeben.
22:05Leipold gilt als einer der Verantwortlichen des Chemieunglücks im indischen Bhopal,
22:10bei dem 15.000 Menschen ums Leben gekommen waren.
22:12Und mehrere hunderttausend Menschen vergiftet wurden und vergiftet werden,
22:16weil Erde und Trinkwasser immer noch verseucht sind.
22:19Auf den Umzug, alter Klassenkämpfer.
22:23Was für ein bescheulter Tag.
22:26Prost.
22:27Prost.
22:44Wie geht es dir?
22:46Ich habe heute Nacht von dir geträumt.
22:48Das tut mir leid.
22:49Du bist ertrunken in einem Teich voller Seerosen.
22:52Wie romantisch.
22:54Es war ein Piranästrum.
22:56Was ist denn das?
23:00Die GCMS-Analyse des Benzin-Luft-Gemischs,
23:03das der Neuzugang von gestern eingeatmet hat.
23:06Hast du heute Abend schon was vor?
23:08Benzin eingeatmet?
23:12Als Aerosol, feinst verstäubt wahrscheinlich, ja.
23:17Du wirst übrigens heute Abend keine Zeit haben.
23:20Warum?
23:20Weil der Stickoxid-Kohlenmonoxid-Gehalt in der Lunge ungewöhnlich hoch ist.
23:24Was dafür spricht, dass er nicht nur Benzindämpfe,
23:27sondern auch Sprengstoffschwaden eingeatmet hat.
23:30Sprengstoff?
23:32Mit feinst verstäubtem Benzin? Nein.
23:35Doch.
23:36Nein.
23:41Nein, nein.
23:47Fred, alle Asservate von Utz Hederle
23:50und die Abstriche der oberen Luftwege.
23:52Sofort ins Labor.
23:53Schnell, ja.
23:57Doch.
24:00Da bastelt einer einer Katastrophe herum.
24:03Jetzt bleibt nur noch die Frage, wie groß er wird.
24:11Der Countdown läuft's.
24:13Sag mal, wie viele Kanister sind das denn?
24:15100?
24:16Noch mehr?
24:17Die werden die Hölle sehen, die sie anderen bereiten.
24:20Und sie werden darin umkommen.
24:21Eine Warnung für alle, die nach ihnen kommen.
24:24Großgeschrieben am Himmel über Berlin.
24:27Fein.
24:29Da sind wir ja völlig auf ihr Niveau herabgesunken.
24:33Auge um Auge.
24:34Ganz wie der alte Gottesbefehl.
24:36Bis wann denn, Leo?
24:37Bis die Welt voll ist mit Blinden?
24:39Das ist sie doch längst.
24:40Guck dich doch mal um, wie wir leben.
24:42Blind für alles, was wir anderen antun.
24:44Blind für alles, was wir der Erde antun.
24:45Und mit einem ziemlich löchrigen Gedächtnis, wenn's darum geht,
24:47was wir alles schon getan haben.
24:48Du drehst total durch.
24:52Der Mensch, Katja, lernt nur durch Schrecken.
24:58Nee, da mach ich nicht mehr mit.
25:00Mir leid.
25:01Katja.
25:13Katja.
25:14Ne, Leo.
25:16So weit darfst du niemals gehen.
25:18Wenn der andere nur noch der Teufel ist
25:20und man selber der Erzengel der Gerechtigkeit,
25:22dann liegt man falsch.
25:23Was redest du da?
25:26Harun ist an Leukämie gestorben.
25:27Ja.
25:28Wie in Marvin, ihr ganzes Leben dann blind bleiben.
25:30Unsere Kinder.
25:30Ja.
25:32Nicht das Schicksal hat sie krank gemacht,
25:34sondern ein Chemieunglück, für das es Verantwortliche gibt,
25:36die nie bestraft worden sind.
25:38Leo, ich werd verrückt.
25:40Nichts verreist ist so.
25:41Kennst du das nicht?
25:42Das Gefühl, dass dir der Kopf zerplatzt jetzt,
25:44dass dir dein Herz rausspringt durch deine viel zu dünne Haut?
25:48Katja, du warst da.
25:49Du warst den Bhopal.
25:49Du hast alles gesehen.
25:50Du hättest doch mal fest.
25:52Was wir tun, tun wir für die Ohnmächtigen,
25:53die nichts tun können.
25:54Wir.
25:55Die für nichts anderes tun können.
25:56Ach, stimm, mein Herz.
25:57Komm.
25:59Katja, die Macht der Ohnmacht ist der Terror.
26:02Katja.
26:02Genau.
26:03Ich liebe dich.
26:04Ich hasse deine Logik.
26:07Das ist es, was mich so zerreißt.
26:08Verstehst du?
26:09Und du liest falsch.
26:10Katja, wir müssen's tun.
26:12Mama?
26:14Papa?
26:16Ja, Emma.
26:17Mama und Papa sind da.
26:18Papa.
26:19Papa ist heute.
26:20Und hier.
26:35Und?
26:37Ammoniumnitrat.
26:40Er hat die kleine und kleinste Partikel von Ammoniumnitrat in der Nase,
26:45um den Mund und den oberen Bronchien dazu Aluminiumpulver.
26:49Ein hocheffektiver Zusatz für Sprengstoff.
26:52Aber wo ist der Zusammenhang zwischen dem Benzin in der Lunge und den Sprengstoffspuren?
26:57Ich rufe Johan.
27:02Weißt du, was eine FAX-Waffe ist?
27:06Danke.
27:10Joe.
27:12Wir müssen los.
27:13Hofer, zweite Mord.
27:14Joe!
27:15Was?
27:16Moment doch!
27:17Jetzt!
27:17Was ist das?
27:19Kleinen Augenblick mal bitte.
27:20Was ist denn verdammt nochmal?
27:21Das war Karl Helft vom Branddezernat.
27:23Es gab einen Spielbrand gestern Nacht und der Förster hat kurz vorher eine Explosion gehört.
27:26Und ihm ist ein Motorrad aufgefallen, was er mehrmals in der Nähe gesehen hat.
27:29Du wirst nicht glauben, aber er hat sich die Nummer notiert und als Halter ist Utz Hederlei getraten.
27:33Der Mann sollte Oberförster werden.
27:34Robert, wir holen euch ab.
27:35Beide, jetzt gleich.
27:37Wo war diese Explosion?
27:56Das war nicht nur eine Explosion.
27:58Nee.
28:00Erst ex, dann implosion.
28:02Brandbeschleuniger, aber eindeutig Benzin.
28:05Das Explosionsmittel.
28:07Du willst mir doch nicht erzählen, dass man mit Benzin so eine Sprengwirkung erreichen
28:11kann.
28:11Wenn du es aus Benzin Luft gemischt zündest schon.
28:14Stell dir mal vor, eine Wolke würde explodieren.
28:16Es gäbe einen riesigen Feuerball, der in sich allen Sauerstoff aufbraucht.
28:21Schlagartig.
28:22Dadurch entsteht eine Art Vakuum, in das ein Implosionssog zurückläuft und alles mit sich zieht.
28:28Oh Gott im Himmel, jetzt müssen wir schon deine Wolken verhaften.
28:31Willst du wissen, was hier explodiert ist?
28:33Eine F-A-X-Bombe.
28:35Eine Fuel-Air-Explosive-Bombe.
28:37Auf Deutsch Benzin-Luftbombe.
28:39Aber das ist doch eine Kriegswaffe.
28:41Die hat man in Afghanistan eingesetzt, im Irak, in Tschetschenien.
28:45Aber wir sind hier in Berlin und halbwegs zivilisiert, also im Moment jedenfalls.
28:49Sieht aus wie eine Handy-Batterie.
28:53Ein Teil vom Zündmechanismus wahrscheinlich.
28:56Also wir finden im Westhafen einen Toten, dessen Lunge voller Benzin ist.
29:00Feinst verstäubten Benzin.
29:01Gut. Sein Motorrad taucht im Umkreis des Brandherdes hier auf,
29:07dem vorher eine Benzin-Explosion vorausging.
29:09Wo ist der Zusammenhang?
29:11Im Funktionsprinzip der F-A-X-Bombe, denn es finden hier zwei Explosionen statt.
29:15Zuerst verteilt eine Zerlegerbombe das Benzin in der Luft
29:17und wenn die Aerosolwolke steht, wird sie mittels einer zweiten Zündung zur Explosion gebracht.
29:22Die Schwierigkeit besteht darin, dass das Benzin in der Luft nicht gleich explodiert.
29:26Und das muss man testen.
29:27Also Uts Hederle hat vorgestern Nacht hier ein hochexplosives Benzin-Luftgemisch hergestellt, ja?
29:34Ja. Aber die Zerlegerladung hatte offensichtlich eine Zündhemmung.
29:40Er denkt, das Ding geht nicht mehr los, kommt rein, um nachzusehen, und dazu nützt es doch.
29:44Das Benzin-Luftgemisch verteilt sich augenblicklich im Raum
29:47und durch den Druck trinkt es auch in seine Lunge, schafft es nicht mehr aus.
29:51Und der Test gestern Abend hat dann funktioniert?
29:53Wenn die vorgestern Nacht einen Mann verloren haben und gestern trotzdem weitergemacht haben,
29:57heißt das, sie stehen unter Zeitdruck.
30:17Robert! Robert! Ein Gespräch für Sie! Eine Katja Fontaine, schon zum fünften Mal!
30:29Colmar?
30:31Ich grüße Sie.
30:34Sie wollten wissen, wo und woran Ihr Bruder gestorben ist.
30:37Ja. Ja, ich sag's Ihnen, aber ich will Sie treffen.
30:42Was für eine Bedingung.
30:44Keine Polizei.
30:48Das...
30:50Sekunde…
30:58Also gut, ich verspreche es. Ja. In 20 Minuten, ja.
31:05Keine Polizei.
31:08Ich habe es versprochen.
31:15Aber zu viel Moral kann auch töten.
31:19Der Uzz Zederler hat Physik studiert, lebt aber zuletzt von einem nicht unbeträchtlichen Erbe.
31:24Genau wie seine Schwester Katja Fontaine, die hat lange als Ärztin in Indien gearbeitet, zusammen mit ihrem Mann Leo Fontaine,
31:30der ist auch Arzt.
31:31Wie viel ist nicht unbeträchtlich?
31:32Er hat den Eltern gehört in der Düngemittelfabrik in Schwaben.
31:35Ach, noch was. Leo und Katja haben zusammen zwei Kinder adoptiert. In Bhopal.
31:40Wo damals die Chemiekatastrophe stattfand.
31:42Ganz genau. Ein Junge und ein Mädchen. Der Junge ist vor vier Wochen an Leukämie gestorben.
31:46Und an dem Tag hat Katja aufgehört zu telefonieren. Genau wie ihr Mann Leo und ihr Bruder Uzz.
31:52Das ist ätzig.
31:53Ja, nicht gewesen, ne?
31:54Ich hoffe nicht, haben zu dem Zeitpunkt nicht noch mehr Leute aufgehört zu telefonieren.
32:00Wo sind sie denn nun?
32:03Wo sind sie denn nun?
32:10Wir sind verabredet hier. Und jetzt.
32:19Es werden Menschen sterben, das wissen sie doch.
32:22Kommt her.
32:29Sie sind Ärztin.
32:32Sie können doch nicht...
32:37Ich flehe sie an, ich flehe sie an, ich flehe sie an.
32:41Ich flehe sie an, ich flehe sie an.
33:09Katja?
33:12Was ist das für eine Art Bombe, die eingesetzt werden soll?
33:15Das ist doch keine einfache Benzinbombe.
33:17Ich wollte.
33:18Ich wollte, ich könnte...
33:21Das ist ein Anschlagsziel. Eine Anschlagsperson. Wer?
33:24Sie stehen auf der anderen Seite. Verstehen Sie?
33:28Ich kann nicht überlaufen.
33:30Ich wollte, ich kann es, aber ich kann es nicht.
33:33Wie viel Benzin? Wie viel? Schnell!
33:362000 Biete. Pferde. Ein Anhänger. Warren A. Leipold.
33:43Bopal. 300 Tote, 600.000 geschädigte. Größte Chemie und Glück in der Geschichte.
33:49Verursacherfirma war eine hundertprozentige Tochter eines US-Konzerns.
33:52Stammsitz Danbury, Connecticut. Damaliger Chef war Warren A. Leipold.
33:58Warren A. Leipold? Wo ist die Zeitung von heute?
34:06Gib mal her.
34:07Warren A. Leipold.
34:11Chef des weltgrößten Chemie-Konzerns All Chemicals.
34:14Kommt nach Berlin zur internationalen Chemie-Konferenz.
34:17Ach.
34:19Heute.
34:20Robert?
34:21Robert!
34:22Gerd kommen sofort und schneller als du kannst.
34:26Gerd!
34:27Gerd!
34:29Gerd!
34:30Gerd!
34:32Gerd!
34:33Gerd!
34:33Gerd!
34:34Gerd!
34:36Gerd!
34:36Gerd!
34:37Gerd!
34:44Gerd!
34:49Gerd!
35:00Gerd!
35:02Pferdeanhänger. 2000 Liter Benzin. Und wenn das eine gezielte Fehlinformation ist...
35:08Pferdeanhänger macht durchaus Sinn. Da draußen gibt es eine Menge Pferdeställe, Reitplätze.
35:11Die stellen den Wagen an die Straße oder in die Nähe von der Straße oder in den Scheunen in der
35:16Nähe von der Straße oder eine Garage, einen Stall.
35:19Und wenn er kommt, wird gezündet.
35:21Also der Leibholt fährt vom Flughafen in die Stadt hier.
35:23Ja, wir brauchen seine Ankunftszeit. Die Route wird gesperrt, er soll eine andere Strecke nehmen.
35:27Ich rufe die Organisation der ICK an.
35:29Zwei Tonnen Benzin. Das gibt einen Feuerball von 60. 80 Metern Durchmesser. Das fegt mehr weg als das Warren E.
35:36Leibholt.
35:38Erzähl! Wir machen eine Großfahndung und ich rufe den Polizeipräsidenten an.
35:41Wir fahren zum Bereitstellen unserer Autos. Kommst du mit?
35:43Nein, danke, Judith. War alles auf mich.
35:59Und?
36:00Großfahndung läuft. Oben offen. Diesmal sind wir beide in Bereitschaft.
36:08Oben offen.
36:09Nimm mal dein Knie weg.
36:12Was ist denn da oben? Eine Erleuchtung zwischen den Wolken?
36:16Sag mal, oben offen.
36:19Die Explosion. Im Abrisshaus.
36:25Die Ladung war doch in einem viereckigen Loch.
36:30Das heißt, nach unten und zu den Seiten hin verdämmt.
36:37Ja und?
36:38Was, wenn das kein Zufall war?
36:40Ich hyperventiliere schon erwartungsgemäß.
36:43Nach oben offen.
36:46Das bedeutet, die Sprengwirkung ist nach oben konzipiert.
36:51Also sind die überhaupt nicht an einer horizontalen Explosion interessiert,
36:55sondern an einer vertikalen.
36:57Und möglicherweise nicht an der Explosion,
36:59sondern an einer darauffolgenden Implosion.
37:02Ein riesiger Feuerball, der am Himmel implodiert?
37:07Die Einflugschneise.
37:10Oh Gott.
37:14Informieren Sie den Mann.
37:15Ja, ich spreche vom Innenminister.
37:19Flugbetrieb einstellen, Maschinen umleiten sofort.
37:22Oh, ich habe mir gerade ein paar neue Freunde fürs Leben gemacht.
37:25Weiter weg können Sie nicht sein,
37:26sonst ist die Flughöhe zu hoch
37:27und die Explosionswirkung reicht nicht aus.
37:29Oh ne, daran beginnt der Sicherheitsbereich.
37:31Die müssen irgendwo hier sein.
37:36Was ist das?
37:40Auf jeden Fall kein Pferdetransporter.
37:42Also los.
37:54Unsere Maschine muss jeden Moment kommen.
38:14Die Maschine muss jeden Moment kommen.
38:23Nein.
38:24Zurück.
38:25Das hat keinen Sinn.
38:26Das ist zu viel.
38:28Einsteigen, kommt.
38:32Robert!
38:33Komm!
38:34Dieser Tank fasst zwei Tonnen.
38:36Wenn das Benzin ist,
38:37ergibt das einen Explosionsradius von mehreren hundert Metern.
38:39Ja, abgesehen davon,
38:41dass durch den Unterdrück sofort die Lungen platzen.
38:42Und ich liebe deine Lungen
38:44und ich möchte, dass sie so sind, wie sie sind.
38:48Etze, komm, hau ab.
38:50Ich will nicht, dass du mitkriegst,
38:51wie sich dein Chef vor allem in die Hosen treißt.
38:53Ich kann das Fernland.
38:54Komm, hau ab.
38:55Hol Verstärkung.
38:56Eine Absperrung, großräumig.
38:58Die können ja nur auf Sicht zünden.
38:59Das heißt, wir sind in der Nähe.
39:00Und bleib hier.
39:01Wenn wir da rangehen, zünden die das Ding.
39:02Was glaubst du?
39:03Welche Geschwindigkeit hat der Flieger?
39:05Weiß ich doch nicht.
39:06220, 250?
39:07Das heißt, 50 oder 60 Meter pro Sekunde.
39:10Das würde bedeuten, dass sie ungefähr...
39:13Die müssen ungefähr da.
39:15Scheiße, scheiße.
39:19Dann haben die einfach Pech gehabt.
39:25Das könnt ihr nicht machen.
39:26Die zwei da, das...
39:28Kollateralschaden.
39:31So nennt man das doch,
39:32in der Sprache der Politik und der Zeitungen.
39:34Keiner zählt die Toten hinter so einem Wort.
39:36Warum wir?
39:39Ich bin mir beim Atmen zu.
39:41Merk, merkwürdig.
39:43Früher hat mich mein Atem nie interessiert.
39:46Ich hab...
39:46Ich hab das immer für selbstverständlich gehalten.
39:49Und ich...
39:49Ich atme wirklich gerne.
39:50Ich hab...
39:51Ich habe immer gerne geatmet.
39:53Verdammt normal.
39:53Und ich atme sehr gerne.
39:55Und ich habe immer gedacht,
39:56dass ich noch lange...
39:57Es muss einen Empfänger für die Zündung geben.
40:01Da kommt die Maschine.
40:03All chemicals.
40:04Hier.
40:05Das Handy.
40:06Das Handy ist es.
40:07Mann, hier kommt doch nicht, Mann.
40:08Mehr weit genug.
40:09Weit genug.
40:09Schau.
40:11Die Aluminium decken.
40:12Komm.
40:12Faradäischer Käfig.
40:13Erinnerst du dich in der Schule?
40:14Ja.
40:15Oben abdecken.
40:16Oben.
40:17Die Seiten sind aus Metall.
40:19Überlassend abdecken.
40:20Alles.
40:21Alles abdecken.
40:24Rechseiten.
40:25Jetzt.
40:26Jetzt.
40:27Ich krieg's noch.
40:32Die Springleitung ist nicht losgegangen.
40:40Ich glaube, ich atme noch.
40:43Ich weiß bloß nicht genau, wo.
41:00Ich denke, was ihr hier tut.
41:02Uns bestrafen?
41:04Wir werden Anklage erheben.
41:06In dem Gerichtssaal, in dem ihr uns beurteilen wollt.
41:10Katja.
41:12Katja.
41:22Ich kenne Sie.
41:24Erinnern Sie sich an mich?
41:25Natürlich.
41:26Ich werde operiert.
41:27Und wenn ich wiedersehen kann, dann besuche ich Sie.
41:29Ich würde mich freuen.
41:31Komm.
41:31Ich werde doch wiedersehen können.
41:35Ich warne an Ihnen.
41:36Ich weiß nicht.
41:37Ich weiß nicht.
41:38Ich warne you.
42:06Ich bin an mir.
42:07Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare