- 13 hours ago
مسلسل ماهنور الحلقة 4 الرابعة مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:06موسيقى
00:40موسيقى
01:22موسيقى
01:39موسيقى
01:40موسيقى
01:41موسيقى
01:42موسيقى
01:43موسيقى
01:45موسيقى
01:45موسيقى
01:49موسيقى
04:08مو ضروري يكون معكن
04:09كيف يعني مو ضروري؟
04:11هذا يوم كتير مهم ومفصل بحياة بنتنا
04:14معقول ما تكوني موجودة وتشاركيها الفرحة؟
04:17شو رح يقولوا الناس علينا يا مونيزا؟
04:20شو بدون يقولوا؟
04:22ليش ما قالت هالحكي
04:24وقت كانت بنتك عم تتصرف معي بقلة احترام؟
04:26ولما كانت ما تعمل لي قيمة
04:28تدعم الناس وكانت تقلل مني وما تحترمني؟
04:31شوفي مونيزا
04:33فهمي علي
04:34في شي حبيبتي اسمه أصول وواجب
04:36وهي مناسبة عائلية
04:38ومو قاعدة نسوانه هالأصص
04:40دي لاور
04:41لو لخاطرك انت بالذات
04:43انا ما كنت تحمل التصرفات بنتك بنوب
04:48خلص
04:49كرمال غلوتك بس
04:51رح روح اليوم معك ولا بيت الاخت مديحة
04:54بس اتذكر منيح
04:56لو كانت وحدة غيري بمكاني
04:58ما كانت راح تخطوة بأي شي بيخص بنتك
05:02على كتر موسيقى معي
05:03بعرف يا مونيزا انت ما في منك
05:05وانا ممنونك كتير
05:07بس كرمال هيك بترجاكي تخلصي بسرعة
05:10بابا
05:10زين رح يوصل بكرة الصبح
05:13لهيك رح نرجله لبكرة
05:14كان عنده شغل برا المدينة وتعطلت سيارته
05:17والف قصة تانية
05:19رح تعز روما
05:20اه مو مشكلة
05:21يوصل بالسلامة
05:23تمام
06:02هاي ليكني يجيت؟
06:05شو فكرتيني رحت؟
06:09معقول يعني روحوا اتركك هون لحالك
06:12نزلت لجيب
06:14كاسد شاي
06:15بس كان زحمة كتير تحت
06:17لهيك تأخرت شوي عليكي
06:19ومتل ما بتعرفي الناس نزلت بالمحطة
06:21لهيك صار عجق
06:22وكانوا الكل شايلين شنتيون
06:24بهيك حالات خلص بحز انه تكركبت الأمور كتير
06:30وانتي لابسة هاد
06:32رح يكون صعب عليكي
06:33تطلعي وتنزلي من القطار براحتك
06:35مو هيك؟
06:37لينجا
06:40لينجا؟
06:42اسم اللبس لينجا
06:44اوه ما كنت بعرف
06:47اللينجا
06:48تمام
06:51هم؟
07:05في حدا جاي اياهدك من المحطة؟
07:15مو مشكلة
07:17انا بوصلك
07:19بروح لحالي مو مشكلة
07:24بعرف انك بتقدري تروحي لحالك
07:27يلي قدرت توصل لهم بهاي الطريقة
07:29اكيد بتعرف تروح لحالك
07:31بس
07:33رح ضل طول عمري عمفكر
07:35يا ترى البنت يلي كانت معي
07:36وصلت بالسلامة ولا ما وصلت
07:40وهذا التفكير
07:41وتقنيب الضمير
07:43اصعب من اني وصلك
07:45وانتي بعدين ما بتقدري تسافري
07:47مسافة طويلة بهذا اللبنجا
07:49رح يعملك مشكلة
07:51ورح تتعذبي لحتى توصلي
08:02وين العنوان؟
08:07العنوان؟
08:09ثانية بس
08:20كان العنوان بالشنتة
08:23اي وين الشنتة؟
08:26وقعت بالطريق
08:29التي وقعت؟
08:39مو مش كلمات إلي
08:41اكيد رح نلاقي حل
08:45حاولي تتذكره
08:47اسم رفقتك أو الشخص
08:50أو أي شيء
08:54الأنسة مديحة
08:55قلتي
08:57مديحة
08:59بس بكاراتشي في فوق المليون وحدة
09:02اسمها مديحة
09:03كيف بدنا نلاقيها؟
09:06ما في أي علامة أو أي شيء تاني؟
09:14رؤي إلا ما نلاقي حل
09:16معتاك لهم
09:18طمني بالك
09:19يلا شرب الشاي
09:36رح أحكي مكالمي
10:03ألوك مرحبا
10:05أنا هلأ بالقطار لساتني
10:08بس مضطر أتدخر شوي
10:12إيه؟
10:13إيه؟
10:15خلص ما تاكلها ما بحلها
10:17ما بعرف
10:20لشوف شو بدي يصير معي
10:22لا تاكلها
10:33موتي
10:34موتي
10:37موتي
10:38أمي
10:39أمي
10:42بدي
10:43بدي أمي
10:45لوين؟
10:45لوين رايحة؟
10:46أنا أمي أكيد صاير معه شيء
10:48متأكدة إنه هن نعملوا لأشيء
10:50أنا بدي أمي وين أمي؟
10:51طولي بالك
10:52أمك ما صر لشيء
10:53روقي شوي
11:00ماشي
11:01قلت اللي تجي معي وما تضل هنيك
11:03ما بعرف شو بيكونوا عملوا فيها
11:05أكيد أمي صار معه شيء هلا
11:09بترجاكي تأتي شوي
11:10أمك أكيد رح تكون بخير
11:15وين موبايلك؟
11:16رجعت التغطية تصلي بإمك فورا يلا
11:34من الرقم المطلوب خارج شخص الضغطية حاليا
11:38ألجأت حوال الأحقال
11:44ناليني الرقم
11:45رح جرب من موبايلي
11:51إذا رقم المطلوب خارج شخص الضغطية حاليا
11:54ألجأت حوال الأحقال
11:56إذا رقم المطلوب خارج شخص الضغطية حاليا
12:00ألجأت حوال الأحقال
12:08أكيد عملوا فيها شيء لأمي
12:18اسمعيني
12:21أمك رح تكون بخير وسلامي صدقيني
12:25أنا من وقت ما شفتك هون
12:27وفي ببالي ميت سؤال واستفسار
12:31بس ما رضي تسألك شيء أبدا
12:34لأنه بصراحة ما بدي ياكي ترجع
12:36يتعيشي الوجعي اللي مرأتي وحسيتي فيه من قبل
12:38خلص كل شيء مضى وانتهى
12:41ومتأكد أنه أنت اللي عملتيه
12:43ما بتعمله إلا بنت قوي
12:46ومنيحة كتير أنه
12:47أمك كانت واقفة معك
12:51لهيك صدقيني أمك منيحة
12:54بعدين
12:55بعد شوي رح يطلع الضوء
12:57ومنوصل على كراجي
13:01أمك رح تنبسط إذا شافتك بهي الحالة
13:04أو إذا سمعت صوتك وهو عم يرجف هيك وحسيت بخوفك
13:09رح تنبسط
13:16الظروف هي أتك الأمور لتوصلي لهم بالسلامة
13:20وبنفس الطريقة رح تساعد أنك رح تكون بخير
13:25وسقي بهالشي
13:28بترجعك تصل فيها مرة تانية
13:43الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
13:46الرجاء المحاولة لاحقاً
13:49الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
13:53الرجاء المحاولة لاحقاً
14:04الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
14:18الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
14:56الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
15:18الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
15:19الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
15:23الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
15:31الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
15:33الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
15:33الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
15:33الرقم المطلوب خارج نطاق التغذية
15:41هات المفاتيح
15:42انتو تعالوا بالسيارة التاني
16:23دانش رجع متأخر بالليل
16:26لهيك لساعته نايم
16:27وبنتك طلعته من الصباح بكير
16:32طلعت؟
16:33لوين؟
16:34لاش هي من قيمت بتخبرني
16:37ما عاد عرفت الحق عليها ولا الحق علينا
16:41دي لاوار بترجعك
16:43لا ترجع تفتح السيرة مرة تانية
16:47اذا ما كنت كل هالسنين
16:49الامي اللي هي بتتمنها
16:51فهذا ما بيعني ما تحترمني
16:52خلص بقى
16:54سكر هالسيرة وبلش فطور
16:57قربيلي البيت
17:00لو سمحتي
17:01الانسة ما هوش قالت لك لوين رايح الشي
17:03ايه استاذ
17:05راحت من الصباح على محطة القطار
17:08قالت بدي تستقبل زين
17:09المحطة ولا المطار؟
17:12المحطة استاذ
17:13ماشي
17:15روحي
17:17عن جد شي غريب
17:18حاسس
17:20انه هالشاب شخصيته غريبة ومتقلبة كتير
17:23يعني هو من عائلة كتير غنية وميسورة
17:26وما هيك بيسافر بالقطار
17:28عن جد هالشي غريب
17:30هالشاب متواضع كتير
17:32وما عنده شفت حال أبدا
17:36وانا هاد اللي عم قوله
17:39في فرق من السماء للأرض بين شخصياتهم
17:42هاد الشاب متواضع كتير
17:45أما بنتك المحروسة
17:47قصدي بنتنا شايفة حالة فوق الريح
17:51هو هادي وعائل بس بنت نعم
17:54عصبية كتير وما بتفكر بتصرفاته بالمرة
17:57بكرة بتعود على طبعه
17:59شوفي مونيزا
18:01الحب بيعمل المعجزات
18:04نحنا كمان في بيناتنا فروقات
18:08بالظروف وبالمستوى كمان
18:10بس كرمالك وكرمال حبنا أنا عملته المستحيل
18:16حتى أني
18:18تركت ابني وما عدت طلعت وراي أبدا
18:24أنا لما بشوف الدمع بعيون مهوش
18:26ما بيهون علي
18:28وبحس أنه قلبي نكسر
18:30عم حاول أني ينسى الماضي
18:33بس
18:35الماضي مصر يطلع قدامي
18:38كل ما بتطلع بمهوش
18:40بتذكر ابني التاني وبزعل كتير
18:43لأني تخليت عنه
18:46واخسرته كرمالك أنت
19:11كفي أكل
19:12ولا تشرت
19:42ترجلاتي hyped
19:43ترجلاتي
24:19ميهوش؟
25:19بصراحة
26:14باي
26:18شو ساير
26:31دانش
26:39دانش
27:09دانش
27:39ايه
29:02مستحيل
29:04شو عاب تحكي أنت مستحيل يصير هيك شي؟
29:08مهوش قالت أنه شافت زين بمحطة القطار
29:13والبنتي اللي كانت وقفة معه لابسة تياب عروس
29:17حتى لو شفته بعيوني مستحيل صدق
29:21وأنا هيك عم قول مستحيل صدق أنه زين يعمل هيك
29:24يمكن القصة مجرد سوق تفاهم
29:27يمكن البنت تكون زميلته بالشغل ومصافرة معه بالصدفة
29:32مضروري مثل ممفكر العم
29:34أنا متفاجئة كتير من برودك وكلامك هاد
29:37البنت عم تقول بعضمة لسانه
29:40إنه شافته بعيونه عم يخونه لما كان بالمحطة
29:44بقى كيف ممسدين
29:45وأنا عم بقول مستحيل زين يعملها لو شو ما صار
29:48اتصيل فيه فوراً
29:51جربت اتصيل فيه بس موبايله مسكر
29:57زين عم يخون مهوش
30:00لا موز عبطة بنوب
30:04جرب هلأ بلكي بكون فتح تليفونه
30:06رح شوف يلا
30:14الرقم المطلوب مغلق حالياً
30:17الرجال محاولة لاحقاً
30:21لسه خطه مسكر
30:22شوامي سيئرمان
30:53شو صار
30:55حكيت معنشي؟
30:57اي حكيت
30:58بس أخو كان عم يقول إنه حسب علمه ما في شي من الحكي
31:04زين ضحك علي وخاني يا بابا
31:08حبيبتي أنا بظن إنه هذا مجرد أوهام وسوقفه
31:13أوهام؟
31:14شو شايفتيني؟
31:15مجنونة يعني؟
31:17عم بتخياد؟
31:18ولا مفكرة إني عمية وما بشوف؟
31:24أحبيبتي روئي وقهدي
31:26لكن صدقيني أنا عم تابع هذا الموضوع معاهم
31:29وشو بفيدني هذا الكلام بقى؟
31:31مش الحال الزلمة تزوج
31:33ما في شي من هذا الكلام يا روحي طولي بالك
31:36بكرة رح تشوفي زين جاي لهون
31:38ورح يشرح لك كل القصة
31:39وتعرفي إنه سوء تفاهم بو أكتر
31:44أنا بتمنى من كل قلبي
31:47إنه يطلع كل هذا مجرد غشاوي على عيوني وماله حقيقي
31:52لإنه إذا طلع يلي شفته حقيقة
31:54ويلي شافته عيوني اليوم الصبح كان صح
31:58رح دمر كل يلي حواليي ودمر حالي معهن وأنزاله عيشته كله
32:06طولي بالك وما في شي من هذا
32:08ما بعرف أبداً
32:11يا ريت يطلعي اللي شفته اليوم بالمحطة
32:14وهموا تخيلات وما يطلع شي صح
32:19رأسي رح ينفجر من التعب
32:21لازم شوفه
32:23شو؟ مهوش
32:25مهوش
32:34شو رأيك؟ نروح لهنيك ونلحقه؟
32:37لا لا ما في داعي الروح بنوب
32:39زين رح يجي لحاله لعنه
32:41وبوقتها كل شي رح يبين تظهر الحقيقة
32:47مونيزا بترجاكي تروحي تعملي شي
32:50شو فيها وين راحت؟
32:51بصراحة خايف تعمل شي بحاله
32:53وهي بهيك وضع لهيك الحقيقة
32:57ذكرم
33:26ترجمة نانسي قنقر
33:32ترجمة نانسي قنقر
34:09مرحبا كيف كون؟
34:12مرحبا كيف كون؟
34:33ترجمة نانسي قنقر
34:46لا تقرب
34:48لا تقرب مني ولا خطوة تانية يا زين
34:54ليش أمي؟
34:55شو هادي اللي عملته؟
34:58كنت على الأقل خبرنا إذا كنت ناوي هيك تساوي
35:01ما كافي داعي تزغرنا وتبهدلنا قدام الناس
35:04شو صاير؟
35:06ليش أنا شو عملت؟
35:07ليش هيك عم تحكي معي أمي؟
35:09بعد كل شي عامله عم تسأل كمان؟
35:13ماضى الخجل؟
35:14أخوك معو حق
35:16كان لازم على القليلة تحكي لنا وتخبرنا
35:19هلأ شو بدنا نقول للجماعة؟
35:21فهمني
35:22نقلون تزوجت بالسر؟
35:24اتزوجت؟
35:25اي
35:27اتزوجت
35:30مين هي البنت اللي مشانة؟
35:32حربت ورحت اتزوجتها من وراء ظهرنا
35:37أمي هاي مهنور؟
35:38ومين هاي مهنور؟
35:40وشو علاقتها فيك؟
35:43طولي بالك
35:44روئي شوي أمي
35:45أنا رح فهمك كل شي إلا
35:47ما بدي تفهمني شي غير شو العلاقة يلي بينك وبينها
35:51أمي ما في شي بيني وبينها أبداً
35:58إذا ما في شي بيناتكم لكن ليش لابسها تياب وجاي معاك؟
36:02أخي
36:03أخي بترجاك
36:06بترجاكم خلوني إشرح
36:08لقصة مو متل منفكرين
36:09ما في أي شي بيني وبينها البنت
36:15مهنور
36:16بترجاكي تعالي وفهميهم أنت مين بالضبط
36:22يلا أربي
36:28أنا مهنور
36:29هي اللي الأنسة خالدة حكيت معك ونمشاني
36:35الخالة خالدة يا أمي
36:39أمي
36:40هدي حالك شوي
36:42ارتاحي وعدي هلا
36:43مرتخي جيبي لك ستنوي
36:45يلا عدي
36:52أمي
36:53أمي
36:54الصبية
36:55كان في الغالع بلاه واني محميتها
36:58خبرتني أن أجمع وحدة بسم المدينة
37:02وانه الآن سيكون دمعتها بعمل
37:05وانه الآن سيكون دمعتها بس كانت البلد بلاه واني محميتها
37:07ما لقيتها
37:09ها هي بأصابيك أمي
37:11أمي
37:12أمي
37:12وأنا عرفتها بشيء بعد ما عملنا بتسألاتي
37:15وستغسرت عن المأمور وعديها
37:18هي أرماني محميت
37:21لا حد فتخطعها
37:31برسوا برسوا
37:36خالي نالا
Comments