- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:06موسيقى
00:31موسيقى
01:02موسيقى
01:07موسيقى
01:09موسيقى
01:10موسيقى
01:12موسيقى
01:14موسيقى
01:19موسيقى
01:20موسيقى
01:22موسيقى
01:26موسيقى
01:33موسيقى
01:34موسيقى
01:40موسيقى
01:41موسيقى
01:47موسيقى
01:49موسيقى
01:49موسيقى
02:08موسيقى
02:15بخير حبيبتي شبك شايفة شي كابوس يعني
02:23امي شفت حالي هرباني وعم بركض بسرعة
02:29وكان في زعران عم يلحقوني
02:31بعيد الشر
02:33امي كانوا عم يلحقوني وبدوني يمسكوني
02:35لا تخافي هاد منام
02:38اهدي يا عمري اهدي
02:40هيك احلام ما بصير تحكي او تفكري فيها
02:43هاد مجرد كابوس مو اكتر
02:48امي برأيك لاش عم شوف مثل هيك احلام
02:51الانسان بس يفكر كتير يا بنتي
02:53بصير يشوف هيك ما نمات
02:56لا تفكري بالموضوع حبيبتي
02:58وبيدي منك لاعت تشغلي بالك بشي ايه
03:01وقبل ما تنامي حاولي ما تفكري بشي سلبي
03:04وخلي دائما نمخيك بالشغلات الايجابية
03:07اتفقنا؟
03:07حبيبة قلبي
03:09ساوي كل يوم متل ما قلتلك ايه
03:13موسيقى
03:17موسيقى
03:18موسيقى
03:20موسيقى
03:21موسيقى
03:23موسيقى
03:26موسيقى
03:27موسيقى
03:32موسيقى
03:33موسيقى
03:35موسيقى
03:37موسيقى
03:39موسيقى
03:41موسيقى
03:41موسيقى
03:44موسيقى
03:46موسيقى
03:48موسيقى
03:48موسيقى
03:50موسيقى
03:50موسيقى
03:51موسيقى
03:52موسيقى
04:24جهز الفطور ولا ناوي يجهز معك للمساء
04:27رح يصير موعد الغداء ولصمى فترنا
04:43لا روح
04:53كم مرة قلتلك انه لازم يكون الشاي طبعي جاهز قبل ما فيق من النوم
04:58بس ما بتفهمي هلأ رح يمسكني وجع راس كل النهار من ورع حضرتك
05:03شبك من عند الصبح؟
05:06فيني اعرف ليش متضايق ومعصبه هيك؟
05:08خير ساير شي؟
05:11ليش اللي بيشوفك انتي واخوكي بيشوف الخير؟
05:14ليكو امجد ما رجع مبارح على البيت
05:17خايفي يكون حضرت جنابه ورجع لعادته القديمة ورح يلعب امار
05:22شو قلتي؟
05:25ليش هو من وين معه مصاري؟
05:27ما بعرف ابصر من وين اخوكي متدين مصاري هالمرة
05:31لانه شوفت عينك ديون مشرشرة وهو اخر همه
05:35بيدين مصاري وبيروح بيخسر بالامار
05:37ولسه رح يجي يومي يبيع هالبيت اللي قاعدين فيه
05:41ويزتنا بالشوارع متل المشردين
05:44شو هالحكي اللي عم بتقوليه مرت أخي؟
05:48خيالي نخسر هاد البيت؟
05:50وين بدنا نروح بحالنا اذا صار هيك؟
05:52قولي هالحكي لأخوكي مو قلي
05:54من لما شفت وجهكن ما عادت وفقت بشي وبلشت المصايب فوق راسي
05:58بعدين إليلي أنا شو مستفيدة منكم؟
06:01شو هالحكي؟
06:02حتى بنتك ما قدرتي تخليها تدبر شي شغلي لتساعدنا بمصروف البيت
06:06واللي بدك إياها تضل قاعدة قبالك
06:11مهنورة عندها دراسة
06:12وانتي بتعرفي ان البنت زكية كتير
06:15بعدين ما بدي بنتي تترك دراستها وتشتغل
06:21ويصير فيها
06:23متل ما صار بإمها وتقضي حياتها عم تضيف قهوة وشاي
06:28بعدين لاكي
06:30بنتي مع الوقت رح تصير حدا مهم كتير
06:34وبوقتها رح تساعدنا كلنا وتعزنا
06:38خليكي عم تتوهمي
06:44صباح الخير
06:49ليش قاعدة عم بتفشي خلقك بأمي؟
06:52إذا خالي ما رجع عالبيت مبارح مو زن بأمي هاد الشي
06:57اللي كاين تحكي معي هاد الحكي فوق ماني مقاعدتون عندي بالبيت ومسكرة تمي يا عايب الشو وما عاد استحيته
07:03شكلك نسيانة إنه أمي اللي حصة بهاد البيت
07:10كبرة البنت وصار إلى لسان تحكي بالحقوق بس شكله صعب عليكي تعترفي بحق غيرك
07:16بس لمين رح تطلعي غير لأمك نع كرة المعروف؟
07:20خير
07:20شوفي المصاري اللي أعطيتك ياهن من أمجاد
07:24ادفعي فيهن هاي الفاتورة خديم سكي
07:28عادي حبيب تفتاري معنا
07:31تعالي
07:32صحة وهنا أمي
07:35مع نوع؟
07:47موسيقى
07:52ماني حابي قعدت بومبير لأنك بتساوي الشاي بطريقة طيبة
07:56موسيقى
08:02موسيقى
08:04موسيقى
08:04موسيقى
08:05موسيقى
08:05موسيقى
08:06موسيقى
08:06موسيقى
08:07موسيقى
08:10موسيقى
08:10موسيقى
08:11موسيقى
08:12موسيقى
08:17موسيقى
08:20موسيقى
08:22موسيقى
08:22موسيقى
08:25موسيقى
08:28حبيبتي
08:29كلي لقمي قبل ما تطلعي
08:33بشبعت على كتر ما سمعت نقمر دخالي من الصبح
08:37يا روحي لا تحطي كلامه ببالك
08:40هاي عادتها بتحب النق
08:49كيف يعني ما فكر بحكيه
08:53لو كان أبي معنا
08:54ما كان حدا استرجى يحكي علينا كلمة
09:05ليش بابا عمل فينا هيك؟
09:09ليش راح وخلي كل العالم تحكي علينا وتسمعنا كلام؟
09:20شبكعة شو عمد دوري؟
09:22عمدور على المصاري اللي حطيتهم بالدرج
09:24بس ماني عملاقيهم؟
09:26دوري منيح أكيد بتلاقيهم
09:32أمي أنا حطيتهم بإيدي هون
09:34بس ماني عملاقي شي
09:37شوفي؟
09:38شوفي؟
09:38وين المصاري؟
09:40مانيك عم بتلاقيهم؟
09:41شو انشقات الأرض وبلعتهم يعني؟
09:43لا تاكلي هم هلأ بتلاقيهم وين بدهم يختفوا؟
09:47ما بيهمني كتير إذا لقاتيهم ولا لا
09:50يلي بيهمني إنه قبل ما يصير المسابتهم تكونوا دافعين الفاتورة
09:54فهمتي علي؟
09:55ايه ايه فهمت؟
09:57ولا يهمك؟
09:58حبيبتي دوري بشنطايتك بركي حط الطيوم فيها ونس يعني؟
10:03شو عادي؟
10:21بي الله أمجاد طالع المصاري
10:25ايه مصاري؟
10:27ما معي ولا ليرة
10:29شو يعني ما معك ولا ليرة؟
10:32صدقني
10:34خسرت كل شي كان معي اليوم
10:36وما ضل معي ولا ليرة بجيبتي
10:40هالحكي ما بفهمه يلي بعرفه إنه بدي مصاريه هلأ
10:43عم تفهم ولا لا؟
10:45يلا طلع بالمصاري فوراً
10:47وإلا رح فرجيك العين الحمرة
10:49قلتلك ما معي هلأ يا أخي
10:50بدك تطالع المصاري ورجلك فور أبداك
10:53لا تغلط بالحكي
10:54لا تتجاوز حدودك وإلا
10:56وإلا شو؟
10:57مهمي إخلاص
10:58سكرت الله
10:59حديث تندمع السعاي اللي غيرت فيها
11:01بعدو هيل
11:01لا لا
11:02وقتاله هولا
11:02بعدو
11:05مو مشكلة
11:07بيناتنا حساب طوي
11:08للي بيطلع بإيدك ساوي
11:09نتواجه بعدين
11:12رزل إيدك
11:48شو يا أمجد؟
11:50رجعت خسرت كمان اليوم؟
11:59شوكات
12:00تفع كل المصاري اللي خسرهم أمجد
12:04وسكروا كل حساب
12:08معلّة
12:10أنا شو ما عملت صعب وفيك حقك؟
12:16حبيت
12:17شو رأيك؟ قدم لك كمان معروف
12:21وروح وديك عالبيت
12:24جهزني السيارة يا شوكات
12:28موسيقى
12:30موسيقى
12:32موسيقى
12:38موسيقى
12:38موسيقى
12:38شوكات
12:38موسيقى
17:48على فكرة الناس هلاء بتطلع من بيوتها
17:49مو العكس
17:50بس حضرتك غير كل البشر
18:20وما بدي نتأخر عليك
18:21ولما توصل انتبه على أنستك
18:24تفقنا حبيبي؟
18:25صباح الخير
18:27أهلان صباح النور
18:29صحة وهنا
18:30أوف
18:33حبيبتي
18:34ليش ما فياتيني أبكر؟
18:37بعدين أنا كم مرة قلتلك
18:39إنو كويلي أميصي من المساء
18:41مش عما أتأخر الصباح على دوامي
18:43قصة صغيرة متل هي ما عم تفهميها
18:46فهمنا
18:47لعدت حكي بالسيرة
18:49بعدين أنت بتظل صهران لوقت متأخر
18:51لهيك ما عم تحس علي وقت فيقك
18:53أنا شو إلي زند ببها الموضوع؟
18:55لحطة تظلم عصب علي وعم تسمعني حكي من الصباح
18:57يسلم ويدك
18:58يارد تتحمل شوية مسؤولية
19:01معك حق
19:02كل شي عم تقولي صح مية بالمية
19:05وظلي عم تفهمي هذا الكلام وتعيدي له إياه
19:07إلا ما يتعلم عيدكي
19:10بتمنى هالشي
19:11وأنا جاهزة كل يوم عيد هالحكي
19:13هيك عم تحكي عني؟
19:14وكرافرجينا مراجلك بس تتزور
19:17إيه من شو صبي لي عصي
19:18شو زين؟
19:19عن جد بكرة بس تتزواج رح تتغير كتير؟
19:22وحتى يمكن رح تبطل تروح وتجي على كيفك مهين؟
19:25إيه مو صح ما حدا بيأثر عليه أبدا
19:27ما تخافي علي
19:28ما حدا فيه يحرمني من حريتي
19:29بعدين حبيتي الحرية بتبدأ بعد الزواج أكتر من قبله
19:33مهوش بنت مرتبة كتير وأكابر وبتقدر الرجال
19:37لهيك بصراحة ماني خايفة من هالمواضيع بنو
19:39زين ومهوش رح يكونوا أحلى زوجين ورح يكونوا متفاهمين كتير
19:45تعرف شغلة زين؟
19:47أنا بحييك على هالفكرة هاي
19:49إنك عم تتزواج زواج تقليدي
19:51ونحنا بالقرن الواحد وعشرين
19:53واو
19:55ما عندي مشكلة
19:57لأني متأكد إنه أمي رح تختار لي صبيه بنت حلال بتناسبني وبنصر خاطري
20:01وأي بنت بتختارها أنا موافقة عليها
20:04وشو ما بدا بيصير؟
20:06على فكرة أنت لازم تفوز بجائزة أكتر ولد مرضي بالعالم كله
20:10هو مرضي كتير
20:11وبحياة عمره ما عزبني أو كسر لي كلمة
20:14وأنا كمان بشوفه عن جد مرضي وبيستاهل جائزة
20:18ايه صح أمي على فكرة
20:22أنا غرط
20:24شكلي صرت برات الحسبة
20:25وراح كل الدلال لجنابه وأنا صرت بره
20:28يا ابني طول عمرك أنت يلي آخذ كل الدلال خلي أخوك يتدلل شوي
20:33ولا تنسى إنه هو الصغير ولازم يتدلل
20:48ترجمة نانسي قنقر
20:50شكلي صرت برات الحسبة لأسوأ يا أمجد
21:19لهيك
21:20اللي شو قررت
21:24بخصوص شو يا مالي
21:29بخصوص بيتك اللي صار مرهون لإلي
21:33أنت بتعرف أنه دينك كبر لدرجة ما عد فيك تسده أبدا
21:41معك حيا يا مالي
21:44أنا عن جد تعبت كتير
21:46كل يوم بقول لحالي
21:48يمكن يتغير حظي
21:52واربح
21:53بس حظي نحس
21:55أنا عن جد
21:58شخص حظ وعليل بالحياة
22:00طيب إذا قلت لك أنا بقدر غير لك حظك وحياتك
22:04وحلل لك كل مشاكلك
22:07ورجع لك بيتك اللي راحنه لإليه
22:11وسامحك بكل الدين
22:15عن جد معلم؟
22:19أنت بتعرف
22:20أنه بهالزمن ما في شي بيصير بدون مقابل
22:24كل شي بهالحياة
22:26له تمن ولازم ندفعه
22:29وأنا قادر حلل لك مشاكلك
22:34بس
22:36الشرط أنه أنت
22:37تزوجني بنت أختك مع هنور
22:48بس يا معلم
22:52هي لستاتا صغيرة
22:53طفلة
22:54وعم تدرس
22:55صعبة شوي
23:00مرت قريبا ستة شهور
23:02من وقت ما توفت مرت
23:03أنا معي مصاري كتير وما بتنعد
23:06رح خلي بنت أختك تعيش حياة
23:09ما كانت تحلم فيها بكل عمره
23:12وهيك نحن وإنتم نصيرنا سايب
23:15أعتبر أنه نسد حسابك
23:26بس
23:28هلأ ما معي مصاري للعرس
23:34من كل عقلك يا أمجاد
23:35عم تحكي هالكلام؟
23:37مصار الزيد أكرم صهر كون؟
23:43مصار الزيد أكرم صهر كون؟
23:44خد
23:46خلي معه
23:48مصار الزيد أكرم صهر كون؟
23:56مصار الزيد أكرم صهر كون؟
24:07مصار الزيد أكرم صهر كون؟
24:11مصار الزيد أكرم صهر اكرم صهر كون؟
24:39م consist
24:45أنا كتير مبسوطة منك
24:48مهنور أنت طلعتي الأولى على الكلية وعى المنطقة كلها كمان
24:51نحنا كتير منفتخر فيك
24:53شكراً كتير
24:55هذا كله بيفضل تعبكن يلي عم تتعبوه علينا
24:58وأنا مستحيل أنسى بيوم من الأيام دعمكن لإلي ولأمي
25:03أنا عن جد كتير ممنونة لإلكن
25:05نحنا ما ساوينا الشي
25:08أنت بتستاهلي أكتر من هيك
25:10أمك اشتغلت بعرق جبينة بكفال كلية
25:13وهي يلي انفضلي علينا مونحنا يا بنتي
25:16لهيك لا تفكري بهالشغلات أبداً
25:23تفضلي
25:26عفوان شو هدول؟
25:29الحكومة عنا كرمت كل الأوائل وبعدتلون مكافقات
25:33هالظرف إليك
25:36يسلموا كتير
25:38مبروك
25:50شكراً
25:52عن إذنك
25:53إذنك معك
25:54شكراً
25:56أمك
26:07أمك
26:34شكراً أمك
26:36طيب أنا بالطلق
26:37تعالوا معي شوي شوي انتبه
26:42انتبه
26:43يلا بسرحوا
26:58شكراً أمك
27:14هاي تاني مرة نخسر المناقصة وبتسرب عرض شركتنا
27:21وللمرة التانية المنافسة بتضيع من بين يدينا
27:27طيب انت متأكد انه أحسان فاروق هوي اللي سرب هذا الشيء؟
27:31زين
27:34انت بتعرفني منيح اني ما بحكيه إذا ما كنت متأكد
27:40قومي نديلي أحسان فاروق فوراً
27:47اللي في عنا أي دليل بيثبت؟
27:50ايه أستاذ
27:51نحن صار عنا كل الأدلة على مكالمات إحسان فاروق
27:55وتحويلاته البنكية بالفترة الأخيرة
28:03مرحبا
28:04فضل أستاذ
28:08انت يالي سربت معلومات المناقصة؟
28:11لا أبنو
28:17وهدول شو؟
28:26هدول كذبوا
28:28افتراء يا أستاذ
28:29مستحيل ساوي هيك شي
28:30انت مفصول
28:33نقلع من هون
28:34يا أستاذ
28:36بترجاك
28:37صدق كلامي
28:38بترجاك خليني أشرح لك شو صار
28:40روح وكي المحامي شاطري
28:41يدافع عنك ويشرح بدالك
28:43محامي بترجاك؟
28:45أنا بعترف أني غلطت بس
28:47يا بتطلع من هون بكرامتك واحترامك يا را
28:50خلي الأمن يطالع قصمًا عنك عم تفهم؟
29:00من هو الشبك؟
29:02بدي أحكي معك
29:03وفورا
29:06طيب
29:09يلا
29:10يلا
29:13أخي
29:15عن إذن اللحظة
29:26شبك صاير معك شي؟ ليش إجيتي لهم؟
29:29عن جد عم تسألني ليش؟
29:32أنا عم بتصل فيك من الصبح
29:33وحضرتك ما عم بترد على مكالماتي ولا على رسائلي
29:37كتير تضايقت
29:38ما هوش أنا كنت مجغول
29:40وكان عندي اجتماع
29:42ما بفهم هالشي
29:43فيك تقلي قد بياخد من وقتك إذا بعطلي رسالة؟
29:47ولا تكون مو حابب ترد؟
29:49سمع شو رح قللك؟
29:50أنا ما بقدر اتحمل هاد الإهمال أبداً
29:54شوفي تليفوني تاركو بالمكتب
29:56وأنا بغرفة الاجتماع على هيك ما انتبهت
29:59أكيد ما في سبب تاني
30:01صح
30:02بس شوفي
30:04رح صير انتبه أكتر
30:09أوكي
30:10وبيدي توعدني بشي تاني
30:12لو شو ما كان صاير معك بدي قبل ما تفتحي ونك تبعت لي رسالة
30:17وبعدين عميل شو ما بدك ونشغل باللي بدك يا اتفقنا زي؟
30:21اتفقنا؟ ماشي تكرمي؟
30:23بس كيف بدي كاني ابعت لك؟
30:25وأنا ماني مفتح عيوني ولا شايف الأحرف ولا تليفوني
30:29عن جد زين
30:33انت عم تحكي هيك لأنك ما عم تفهم مشاعري
30:36مو؟
30:38زين أنا كتير بخاف اني افقد حدا بحبه
30:43لهيك أنا بخاف اني اخسرك
30:46عم تفهم قصدي؟
30:48تعرف انه أمي
30:51تخلت عني
30:55تعرف؟
30:59لهيك وقت بحس انك عم تتجاهلني وتهملني كمان
31:06بحس انه رح تتخلى عني
31:09مثل ما تركتني أمي وتخلت عني
31:13من لما كنت طفلة صغيرة لهيك أنا كتير بخاف ارجع حس بنفس هالشعور واتعذب وعاني من جديد بسبب
31:18مي هوش؟ اهدي
31:20اهدي شوي؟
31:21لا أنا هادية ما فيني شي
31:22حلو كتير بعدين خلص ما صار شي
31:27وأنا رح صير انتبه أكتر وما اترك تليفوني
31:30ورح خليه معي وين ما رحت ووين ما أجيت منيه؟
31:35عنجات
31:37أنا وعدتك
31:40طيب صدقتك
31:42طيب عادي عادي
31:46ليلي فترتي قبل ما تجي له
31:48لا ما أكلت شي
31:49لأنه كنت متوترة وخايفة عليك لهيك ما قدرت حط لقمة بتمي
31:53لكن شو رأيك نطلب شي ونفطر سوا؟
31:56أو شو رأيك نطلب وجبة غدا كونه صار وقت الغدا؟ مو أحسن؟
32:04اليوم لازم نتعشى مع بعض
32:08عنجات؟
32:09اه؟ هاي عقوبة
32:11كل ما تجاهلتني وتصرفت هيك رح يكون إلك عقوبة
32:15شو هالأسوا هاي؟
32:17تستاهل
32:20طيب شو رأيك تشربني الشي؟
32:23فورا؟
32:24يلا
32:32جيب لي كاسة شاي على مكتبي فورا
32:51شفتي عديش يربحت؟
32:54شو بيّنوا سنانك؟
32:58يمكن بحياتك ما شفتي هيك مبلغ كبير مو هيك؟
33:03ايه؟
33:04وهلأ صار فيني يقول إنو هالبيت رجع لنا وما ضل عندي ديون ولا همو مفكر فيهم
33:11يا سلام عليك يا أمجد
33:13َ
33:18ذال عندي مشكلة
33:21بل كياسية ما وفيت
33:23أه، أه، شو بكيفا؟
33:26شو بده يجيها أحسن من هيك شى؟
33:29بعدين حتى لو أكبر منها بشوي
33:32شو يعني؟ ليكعك أكبر مني؟
33:34بعدين الرجال ما بتعيبه غير جابته
33:37وهذا شكله ملياني كتير
33:41معيك حق بها الكلام
33:43بس هل حكي بتفهم وقاسية شي؟
33:46خلينا نحكي معه
33:48يلا تعال معي
33:50لازم نقنعه لو شو ما صار
33:52ليك هلأ رجعت من الكافيتيريا
33:54لا
33:56لحظة شوي
33:59انتظري شوي
34:02خليني اطلع برا البيت
34:03هلأ وقت تطلع من البيت
34:05لازم نروح نحكي معه
34:07مو لازم
34:09نعمل شي تمثيلية بالأول
34:48مرحبا
34:49يا هلأ
34:49يعطيك العافية بدني صحب
34:51تكرمي غلفه؟
34:52اي غلفه
34:55ماشي
34:56تمام هلأ؟
34:57اي منتاز شكرا
35:02شكرا
35:04خطلي
35:05شكرا
35:09شكرا
35:10شكرا
35:24شكرا
35:26حلي تمك
35:27تفضلي
35:28شو المناسبة؟
35:30هلأ كلي بعدين منحكي لك
35:31آسيا فيكي تعتبري انو طاقة القدر انفتحت بوشنا
35:35رح ننقلك بشارع حلوة
35:37وانا واسقة رح تمبصي بها الخبرية
35:40شارت شو مرت أخي؟
35:42مهنور انطلبت إيدا
35:48ما فهمت شو قلت
35:51بس انت بتعرف انو مهنور عم تدرس
35:55شو مسكينة يا أختي؟
35:57عادي عادي عادي
35:58خليني يشرح لك
35:59بدي أسألك
36:01الانسان ليش بده يدرس كل حياته؟
36:03مش يعني يجيب مصاري
36:04أو يشتري
36:05السيارة أو بيت مو هيك؟
36:07اي مهنور أمنت هالشي
36:09وبالنسبة لدراستها
36:10فيها تكفيها بعد ما تتزوج
36:12وشوزة أكيد بيساعدها
36:14على فكرة يا أختي
36:16هيك رجال بيجي مرة واحدة بالحياة
36:19لهيك لازم تستغلوا الفرصة
36:24بس
36:26لازم ناخد رأي مهنور بهذا الموضوع يا أخي
36:29أمي؟
36:32تعميني شو عم تاكلي؟
36:34يمكن سمعتوا خبر اني طلعت الأولى قبل ما ألحق وصل لعندكن
36:38لهيك قاعدين عم تحتفلوا
36:40كنتوا استنوني
36:41لا حبيبتي هالحلو مو مشا نجاحي
36:44نحنا عم نحتفل على خبر أهم من هيك بكتير يا مهنور
36:50شو هالخبر هاد؟ ما عم بفهم
36:52مهنور في حدا طلب إيدك من خالك
36:55ومو أي حدا طلب إيدك
36:57هو السيد أكرم على سنه رمح بنتي
37:09كيف؟
37:17لحظة
37:18لحظة
37:18عم تحكوا من كل عقلكون؟
37:22ما أقول له هالدرجة ما بتهمك مهنور يا أخي؟
37:25لا أنا بتهمني لهيك وافقة
37:28لو ما بتهمني ما كنت خبرتكن
37:30شو بتكون أحسن؟ من هيك رجال غني وصاحب مال
37:34ولا يمكن أنتو تعودتو تعيشو كل عمركم فقرة
37:38وما بتستوعبو
37:39حياة العزلة رح تصيرو فيها وتعيشوها
37:57ترجمة نانسي قنقر
Comments