- 2 days ago
Sueños de libertad Capítulo 606
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:02Transcription by CastingWords
02:07Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:53Transcription by CastingWords
02:57Transcription by CastingWords
03:11Transcription by CastingWords
03:14Transcription by CastingWords
03:20Transcription by CastingWords
03:22Transcription by CastingWords
03:26Transcription by CastingWords
03:28Transcription by CastingWords
03:30Transcription by CastingWords
03:32Transcription by CastingWords
03:35Transcription by CastingWords
03:38Transcription by CastingWords
03:42Transcription by CastingWords
03:55Transcription by CastingWords
04:03Transcription by CastingWords
04:07Transcription by CastingWords
04:08Transcription by CastingWords
04:47Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:01Transcription by CastingWords
05:31Transcription by CastingWords
05:35Transcription by CastingWords
05:40Transcription by CastingWords
05:44Transcription by CastingWords
05:46Transcription by CastingWords
06:17Transcription by CastingWords
06:24TranscriptionWords
06:29Transcription by CastingWords
06:38TranscriptionWords
06:43Transcription by CastingWords
07:19TranscriptionWords
07:24Transcription by CastingWords
07:26Transcription by CastingWords
07:33TranscriptionWords
08:03TranscriptionWords
08:38TranscriptionWords
09:09TranscriptionWords
09:39TranscriptionWords
09:41TranscriptionWords
09:47TranscriptionWords
10:00TranscriptionWords
10:11TranscriptionWords
10:37TranscriptionWords
11:01TranscriptionWords
11:31TranscriptionWords
11:48TranscriptionWords
11:54TranscriptionWords
11:59TranscriptionWords
12:26TranscriptionWords
12:56TranscriptionWords
13:26TranscriptionWords
13:28TranscriptionWords
13:31TranscriptionWords
13:33TranscriptionWords
14:07TranscriptionWords
14:17TranscriptionWords
14:28TranscriptionWords
14:58TranscriptionWords
15:10TranscriptionWords
15:20TranscriptionWords
15:20TranscriptionWords
15:21TranscriptionWords
15:29TranscriptionWords
15:30TranscriptionWords
15:33TranscriptionWords
15:42TranscriptionWords
15:49TranscriptionWords
15:50TranscriptionWords
15:52TranscriptionWords
15:57TranscriptionWords
15:58TranscriptionWords
16:00TranscriptionWords
16:09TranscriptionWords
16:15TranscriptionWords
16:16TranscriptionWords
16:21TranscriptionWords
16:22TranscriptionWords
16:25TranscriptionWords
16:32TranscriptionWords
16:34TranscriptionWords
16:36TranscriptionWords
16:44TranscriptionWords
16:54TranscriptionWords
17:00TranscriptionWords
17:29TranscriptionWords
17:30TranscriptionWords
17:33TranscriptionWords
17:36TranscriptionWords
17:42TranscriptionWords
17:55TranscriptionWords
18:03TranscriptionWords
18:16TranscriptionWords
18:17TranscriptionWords
18:27TranscriptionWords
18:28TranscriptionWords
18:28TranscriptionWords
18:29Everything depends on what investment we are talking about.
18:34It's about reinvesting part of the benefits.
18:37Obviously, for the first exercise, I would have to make an aportation a fondo perdido.
18:46My father said that behind the success of the business,
18:48there was a great amount of effort,
18:52a pizca of luck
18:54and a bit of olfato.
18:57I think he would have said that he would follow his intuition.
19:01Well, it's Federico.
19:04He's not a conformist.
19:05No, he didn't look like it.
19:07Well, but he's not here.
19:10And I'd like to know your opinion.
19:12What would you do in my place?
19:14It's a competitive sector.
19:17You've been able to advance and look for a hole in Spain.
19:20Yeah.
19:21But, if you allow me,
19:23it's not easy to be a business to replicate.
19:26Especially by seeing how fast that is growing up in his company.
19:29Yeah, I understand.
19:31You're saying that at any moment,
19:34you can meet someone like me,
19:35you can meet an industry like mine,
19:37and you can meet a terrain.
19:38Well...
19:38So it's.
19:40In the other way...
19:41Yeah.
19:42If he does that department
19:43of which we were talking about,
19:45if he does that value added to his products,
19:48he's going to advance to the future competition.
19:54I appreciate you very much, son.
19:57No, it's nothing.
19:58My father taught me to care about the clients.
20:01He always told me that if they were good,
20:03they were good for us.
20:04It's not clear that you learned a lot of his people.
20:07It's not clear that you learned a lot about him.
20:08Mucho no.
20:09Todo.
20:11No sabe cuánto le echo de menos.
20:15Él era mi familia,
20:16mi socio,
20:19mi ejemplo.
20:20Me lo puedo imaginar.
20:23Pero bueno...
20:24ahora...
20:25tienes a tu tío Eduardo.
20:28Veo que ya he hablado con él.
20:30De todas formas, cuando vino a buscarte, ya estaba claro que quería decirte la verdad
20:38Ha estado varios días debatiéndose
20:41Espero que no le tomes a mal, que no te lo haya contado antes
20:44No, en absoluto
20:46Al fin y al cabo es lógico que sea el propio Eduardo quien decida cómo y cuándo presentarse
20:53Pero no deja de ser raro conocerle así, de sopetón
20:58Se le ve un buen hombre
21:01Y ahora al menos sé que tengo familia
21:04Estar solo don Damián es muy duro
21:08Sí que lo es
21:09Así es la vida
21:13Y usted no tiene la culpa
21:15No
21:22Pero, ¿sí puedo hacer algo para remediar esta situación mientras estás en Toledo?
21:28Me gustaría invitarte a que te alojaras en esta casa
21:32¿De veras?
21:33Te lo estoy diciendo completamente en serio
21:37Se lo agradezco de todo corazón
21:40Mi habitación de hotel en Toledo no está tan mal
21:43Pero tampoco se puede comparar con esta casa
21:48¿Seguro que no es molestia?
21:49No, molestia ninguna, por favor
21:51Es lo mínimo que puedo hacer por el hijo de un amigo
21:55Y además estoy seguro de que a tu tío le haría ilusión
22:01Es una oferta tentadora
22:04Y me gustaría seguir conociendo a mi tío, la verdad
22:07Pues no se hable más
22:08Ahora mismo voy a avisar para que te prepare una habitación
22:13Muchas gracias por su hospitalidad
22:16Nunca vas a salir gratis, ¿eh?
22:17Voy a presionarte para que sigamos mejorando ese acuerdo
22:21A mi favor
22:24Tampoco crea que soy fácil de asombrar
22:31¿Cómo que no está?
22:32¿Y no te ha dicho dónde iba?
22:34Bueno, dile cuando le veas que me llame
22:36Un momento
22:38Adelante
22:41No hace falta, acaba de llegar
22:42Gracias
22:44Estaba intentando localizarte
22:47¿Ya tienes el informe que te pedí?
22:49Sí
22:50Aquí está
22:51Quería quitarme cuanto antes el encarguito este que me pediste
22:55Ahora resulta que tienes escrúpulos
22:58Si los hubieras tenido con tu matrimonio
23:00Ahora no te verías en estas
23:03Gabriel, ¿hemos quedado para hablar de mí
23:05O para hablar de tu estrategia para abaratar los perfumes?
23:07Cuéntame
23:10Entonces
23:12¿Se puede llevar a cabo el recorte en los ingredientes?
23:17Mira, los ingredientes más costosos son el sándalo, el ámbar gris y el almizcle
23:23He consultado con perfumistas externos
23:27Y sí, sí
23:28Parece que hay alternativas para sustituir esos ingredientes
23:31¿Y esto cómo afectaría al producto final?
23:34¿Los clientes notarán la diferencia?
23:36Yo no soy perfumista, Gabriel
23:38Pero normalmente los ingredientes más puros aportan notas de fondo
23:42¿Se nota o no se nota?
23:44Pues según los expertos no va a ser perceptible para el olfato
23:48Perfecto, pues entonces el cliente no notará la diferencia
23:52Gracias, Tassio
23:53Este es el informe que necesitaba para mandarlo a París
23:57Gabriel, ¿vas a hacer todo esto a espaldas de la directiva?
23:59La verdad es que ya me gustaría
24:00Pero no quiero perderme sus caras cuando les presente la propuesta
24:04Claro
24:05Muy bien
24:07Pues no cuentes conmigo para defender esa propuesta, Gabriel
24:10Porque yo esto lo he hecho porque me has obligado a que conste
24:14Es una lástima que seas tan corto de miras
24:16Hacemos un buen equipo
24:18Gabriel, de verdad, no te estás enterando
24:19Esto ha sido puntual
24:21Paula ya tiene su puesto de trabajo
24:22Tú ya tienes el estudio que me pediste, que lo tienes ahí
24:25Así que no vuelvas a contar conmigo para nada que sea atacar a mi familia, ¿de acuerdo?
24:28¿Familia? ¿De qué familia hablas?
24:30Para ellos nunca serás un de la reina
24:33Qué infeliz que tienes que ser primo con tanta amargura que tienes por dentro, ¿eh?
24:37¿No te cansas?
24:40Convócame a la junta
24:41Tengo que presentarles la propuesta antes de mandársela al heredero de Broussard
25:03Buenas tardes
25:05¿Te hace falta algo?
25:06No
25:07Gracias
25:08He venido buscándole
25:10Y el ama de llaves me ha dicho que estaba en el jardín
25:12Ah, pues siento haberte hecho esperar
25:13Es que Manuela no me ha avisado
25:15No pasa nada
25:17Ella salía para ir a visitar a su... sobrina, ¿puede ser?
25:21Claudia
25:22La encargada de la tienda de la colonia
25:25Qué... qué familiar todo, ¿no?
25:27Sí
25:28Gracias a eso no me ha costado nada adaptarme a la vida aquí
25:32¿Le gusta su trabajo?
25:35Pues no me puedo quejar
25:37Después de andar de acá para allá alrededor del mundo un poco de tranquilidad no está mal
25:41Vaya, un hombre aventurero
25:44Pero con una cierta edad
25:46Y ya ves, el lujo de casa donde vivo
25:49Eso es verdad
25:53¿Y... es un trabajo muy duro?
25:56¿Qué va?
25:58Cuidar de los coches y conducir me encanta
26:01Siempre he sido muy aficionado al motor
26:02Ah
26:04¿Y ocupa todo el día en eso?
26:06No
26:07Ahora que Manuela está sola le ayudo con los recados y algunos trabajillos de mantenimiento
26:14Supongo que... muy distinto a tu día a día
26:17Sí
26:19Pero según me cuenta es agradable
26:21Y si a usted le hace feliz
26:23Creo que eso es lo más importante
26:27¿Y tú qué?
26:29¿Cómo van los negocios con don Damián?
26:31Bien
26:33Bien, la ampliación de nuestro acuerdo tiene tantas posibilidades que...
26:36Merece la pena dedicarle un tiempo para estudiarlo bien
26:39Pues me alegro muchísimo
26:42Porque eso significa que podremos conocernos un poco más
26:44No lo dude
26:47Damián me ha invitado a hospedarme aquí con su familia hasta que cerremos el trato
26:50¿Ah?
26:51¿Y has aceptado?
26:53Sí
26:54Luego iré a buscar mis cosas al hotel
26:57Aunque... no creo que me quede más de una noche
26:59¿Puedo acompañarte al hotel a por tus cosas?
27:01Si... si quieres
27:01Más tarde
27:04Aprovechemos ahora que está tranquilo para seguir hablando un rato más
27:08Poniéndonos al día
27:09¿Quieres que te prepare un café?
27:10Por favor, pero...
27:13Querría compartirlo con usted
27:23Adelante
27:25Hola
27:27¿Estás bien?
27:30Eh... sí
27:31¿Por qué?
27:32No, porque cuando me has llamado te he notado muy serio
27:34Y como me has pedido que viniera con tanta prisa
27:36Pensé que te encontrabas mal
27:37No, no, no
27:38Solo quería hablar contigo
27:39Si no he ido del dispensario
27:42Ha sido para no importunar a Miguel
27:44Y... bueno, tampoco quería esperar esta noche a casa
27:48Bueno, pues cuéntame, ¿qué pasa?
27:52Hace un rato he visto a Marisol
27:54Ah
27:56Vaya
27:56Ya me imaginaba yo que los tiros iban a ir por ahí
27:59¿Y qué quería?
28:01La he citado yo
28:04¿Para qué?
28:05Si ayer nos dejó muy clara su negativa
28:07No, no iba con intención de que cambiara de opinión
28:11Sino más bien de pedirle disculpas
28:16Después de reunirnos con ella y de nuestra conversación
28:20Me he pasado todo el día pensando en qué podía, qué debía, qué quería hacer
28:26Ya
28:26Y veo que después de toda esa reflexión
28:28Lo único que has sacado en claro es excluirme a mí de la ecuación
28:31Mira, Nieves
28:33Cuando Marisol me contó la noticia
28:35No te puedes imaginar el pánico que sentí
28:39Lo único que me preocupaba era minimizar el problema
28:42Que no nos afectara a nosotros, a nuestra familia, a nuestras vidas
28:45Ya, claro, pero es que eso es imposible
28:47Lo sé
28:49Y ocultarlo habría sido un error
28:52Pero también lo ha sido la alternativa que le hemos propuesto
29:00Nieves, ese niño tiene una madre
29:02Y nosotros no tenemos ningún derecho a separarlos
29:06Y por eso mi obligación como padre es velar por los derechos que le corresponden
29:11Pues claro
29:12Eso es lo que ibas a hacer desde un principio
29:14No iba a faltarle de nada
29:15Ni dinero, ni educación
29:18Eso no es suficiente
29:23¿No te estarás planteando reconocerlo?
29:27Sí
29:32Si Marisol lo permite, el nacimiento de ese bebé no quedará registrado como hijo de padre desconocido
29:42Aunque sabía que mi padre estaba enfermo
29:45No pensé que su final estuviera tan cerca
29:52Me está costando hacerme a la idea
29:58Siento haberte preguntado
30:01Si es que está todo muy reciente
30:05Si necesitas algo, aquí estoy
30:07Gracias
30:12¿Y qué tal los negocios?
30:15¿Qué se siente a ser el mandamás de la empresa?
30:19Bueno, de momento no ha habido que tomar grandes decisiones
30:22Salvo la negociación con Damián
30:24Lo demás ha sido seguir como estaba antes
30:26Claro
30:27Si tú ya eres el segundo de abordo en Prolincha
30:30Seguro que estás más que preparado para llevar el timón
30:32Mi padre se apoyó bastante en mí en los últimos tiempos
30:36Al principio un poco a mí pesara
30:39¿Sabe?
30:41Yo también soy de alma aventurera
30:43Como usted
30:45No me hubiera importado conocer el mundo
30:51Federico me contó muy orgulloso
30:52Que estudiaste perito mercantil
30:55Con buenísimas calificaciones
30:57Sí
30:58Sí
30:58Mis padres me educaron para ser firme en mis estudios
31:01Y mis ambiciones
31:02Y no se lo reprocho
31:04Me han hecho como soy a día de hoy
31:07Seguro que vas a continuar el legado de tus padres a las mil maravillas
31:12Eso espero
31:15Confía en tu instinto
31:18Gracias
31:21Tío
31:28¿Sabes a lo que te compromete darle tus apellidos a ese niño?
31:30Por supuesto que lo sé
31:32Y no me preocupa
31:33Ya no
31:36Lo que me quita el sueño es cómo nos va a afectar a todos nosotros
31:39¿Que cómo nos va a afectar?
31:41¿Vas a crear un vínculo con ese niño de cara a todo el mundo?
31:43Eres mi hijo, Nieves
31:48Y sí, me gustaría tener algún tipo de contacto con él
31:52Que no crezca sin un padre
31:55He pensado que podrían vivir en Madrid y así verlo crecer
32:02¿Y qué opina Marisol de todo esto?
32:04Pues que antes de decir
32:05Lo tienes que saber tú
32:06Y tienes que estar de acuerdo
32:09Nieves
32:11Nieves
32:12Escúchame
32:14Si tú me lo pides
32:15Estoy dispuesto a renunciar a ello
32:17¿Pretendes hacerme creer que tengo opción a decidir algo?
32:20Después de todos los argumentos que me has dado
32:22Pero sabes perfectamente que me sentiría culpable el resto de mi vida
32:25Por privar a ese niño de tener un padre
32:27O a ti de conocer a tu hijo
32:28Si tú me lo pides lo haré
32:32No quiero cometer otro error contigo
32:35Nieves, nuestro matrimonio está por encima de todo
32:38De esto también
32:39Sí
32:41Dices eso pero haces lo contrario
32:43Has venido aquí con la decisión tomada
32:45No cariño, lo que te estoy diciendo
32:47Es que cualquier cosa que tú...
32:49Cualquier propuesta Marisol
32:51Afecta a nuestro matrimonio
32:52Y tendríamos que haberla consensuado antes
32:55Ahora le has generado unas expectativas que no le puedes quitar
32:58Y lo has hecho sin consultármelo
33:04Por no hablar de cómo va a afectar todo esto a nuestros hijos
33:06Sobre todo a Miguel
33:08Sé que es difícil de entender pero...
33:10De verdad
33:11Cariño, creo que he hecho lo que tenía que hacer
33:16Pero muy bien
33:28Que no os imagináis la cara que se me quedó cuando me dijo que me lo ponía en el leo
33:32Que en mi cabeza solo pensaba
33:34¿Qué está pasando aquí, Claudia? ¿Qué está pasando?
33:38Así que le di la gracia
33:40Y me fui
33:41Y luego ya me lo quité
33:44¿Qué opináis?
33:47Bueno, pues que Miguel está claro que es un chico especial
33:50Bueno, especial es decirlo muy suave
33:52Es más raro que un perro verde
33:53Ya, ya, que ya sabía yo que era un chico especial
33:56Pero yo no sabía que iba a ser tan difícil interpretar sus señales
33:59Bueno, por lo menos el anillo parece...
34:02Bueno
34:03Sí, sí, es plata, ¿eh?
34:05Con aleación libre de níquel
34:07Lo que hace que la plata sea alérgica
34:10Son los metales pesados que usan para aumentar su dureza
34:14Chicame, estás dejando muerta
34:15No sabía yo que era una experta en joyas
34:17Hablas como en enciclopedia
34:18Qué batita
34:19Si esto es la explicación que me dio él cuando me lo estaba dando
34:22Vamos, todo romanticismo
34:25A mí me recuerda a uno que llevaba a un maestro de allí, de don Benito
34:28Uno calvo, no sé si te dio a ti clase
34:30Don Braulio
34:31Más de uno salía con la B puesta aquí en la frente
34:34Lo que yo no entiendo es por qué tiene tu inicial grabada
34:39¿Verdad que sí?
34:41Claro, que si él me lo hubiera dado con su inicial
34:43Yo entendería que se está declarando
34:45Pero claro, con esto yo...
34:47¿Qué pienso?
34:48Bueno, a lo mejor Miguel está intentando...
34:52Hacer algo parecido
34:55Con un anillo como el de don Braulio
34:56Pues vaya ocurrencia, ¿no?
34:59Tita, ¿usted cree que se está declarando o...?
35:01No, yo no...
35:02Yo...
35:03Yo no lo sé, no sé
35:04Es que un anillo así como de notario
35:07Si llevara alguna piedrecica
35:08Aunque no fuera muy cara
35:10A Miguel está claro que le cuesta
35:13Expresar sus sentimientos
35:15Ya, ya
35:17Pues imaginaos con el batiburrillo que tengo yo en la cabeza
35:19Cuando le veo sacando esto digo
35:21Madre mía, Claudia, madre mía
35:23Que esto va muy rápido
35:24Pero luego sacó esto
35:26Y es que me llevé un chasco
35:29Claro
35:29Normal, porque tú tenías pues unas expectativas
35:33¿Eso o que pensabas que podría pasar algo así?
35:36Madre mía, la que está liando el doctor
35:38¿Y a saber lo que ha pensado con la cara que he puesto?
35:41Esa es otra
35:42A saber
35:43Oye, pues yo espero que no
35:45Que haya sido más simple que todo eso
35:47Y haya dicho, bueno, me ha dado las gracias
35:48Me ha dicho que le ha gustado y ya está
35:50Claudia, mira, yo creo que lo mejor
35:52Es que hables con él
35:53Y aclaréis las cosas
35:54Pues estoy con Valentina
35:55Sí
35:56Porque el único que sabe lo que pasa por la cabeza de Miguel
36:00Es Miguel
36:05Es muy feo, tita
36:08Nada es feo
36:12Feo
36:13Es difícil de mirar
36:16Pero
36:18A la que sí, que es muy feo
36:19Que no
36:25Adelante
36:29Hola, doña
36:31¿Qué tal?
36:31Juanito, ¿está mejor?
36:33Bueno
36:34Desde anoche
36:35Le estoy dando el pecho de demanda
36:36Y parece que poco a poco
36:38He podido aprovechar para echarme la sista con él
36:40Ah
36:41Bueno, pues me alegro mucho
36:42Tienes mucha mejor cara, la verdad
36:43Bueno, poco a poco
36:45Veníamos dando un paseo muy agradable
36:46Y quería traértelo para que lo vieras
36:48Pero
36:48Antonio se ha empeñado en que tenía que volver a casa
36:50Porque era su hora del baño
36:51Que también es verdad
36:52Ya, bueno, no te preocupes
36:53Ya lo veré en otro momento
36:56¿Tú estás bien?
36:57Que estás un poco seria
36:59No, que va
37:00No es nada
37:02¿Hay alguna novedad con lo de Marisol?
37:04Perdona que no te haya preguntado
37:05Es que vengo con lo del niño
37:07Y se me olvida el mundo
37:08No te preocupes
37:09De todas maneras
37:10Tampoco es que tenga muchas ganas
37:11De hablar del tema
37:13Pero
37:14¿Ha pasado algo más?
37:16¿Llegasteis a proponerle a Marisol
37:18Lo de
37:19Encargaros vosotros del pequeño?
37:21Sí
37:22Pero
37:23No salió como esperábamos
37:25Nos dimos cuenta de que
37:26Iba a ser imposible
37:28No alejar a Marisol del niño
37:29Si asumíamos nosotros la adopción
37:31Y ella rechazó la propuesta
37:34Ah
37:35Bueno, yo
37:37No había caído en que podía ser así
37:38Claro
37:40Pues sí, Begoña
37:41Yo pensaba que podría hacerlo
37:42Pero
37:43Sinceramente
37:43No iba a poder hacerme cargo
37:45De la crianza de ese niño
37:46Como si fuera mío
37:47Teniendo a Marisol presente
37:48Era
37:48Era algo que no podía salir bien
37:53Es que es una situación muy complicada
37:55Estate tranquila
37:56Que no hay prisa
37:57Aún queda mucho
37:58Para que nazca la criatura
38:00Ya, pero Pablo
38:01Quiere solucionarlo cuanto antes
38:04Y ha vuelto a quedar con Marisol
38:08Le ha dicho que quiere reconocer al niño
38:09Begoña
38:11Le va a dar sus apellidos
38:21¿Qué?
38:22No nos hemos visto en todo el día
38:23¿Qué tal?
38:26¿Qué ha pasado?
38:28Nada
38:28¿Cómo que nada?
38:29Eso no es cara de nada
38:29¿Qué ha pasado?
38:31Pensé que podría Valentina
38:32Pero es que no puedo
38:33No puedo
38:36Marta, ¿no?
38:38Cuanto más me esfuerzo por olvidar
38:40Lo que siento por ella es peor
38:41Es como si
38:43Mi anhelo de estar con ella
38:44Se volviera más fuerte
38:47Ven aquí, cariño
38:48Ven
38:51Te entiendo tanto
38:53Es que
38:53Es muy difícil olvidar a alguien
38:55Al que quieres
38:57Bueno, tú con Andrés
38:58Lo tienes más fácil
38:59Aunque tengas que seguir viéndolo
39:01No tienes que
39:02Bueno, que verlo con otra
39:05Ya, pero
39:07A lo mejor
39:08Me ayudaría
39:10A recordarme que
39:11Lo nuestro no tiene futuro
39:13Valentina
39:14Vi cómo estabais hablando en la fiesta
39:16Vi cómo os mirabais
39:20Sí
39:20Tuvimos
39:22Un rato agradable
39:24Pero a lo mejor
39:25Es porque
39:26Nuestra relación
39:27Debería de ir
39:28Hacia una
39:29Bonita amistad
39:34¿Sabes lo peor de todo esto?
39:36Que ha sido culpa mía
39:37Es que tenía que haberme impuesto
39:39A Hugo Brossard
39:39Con la maldita idea
39:40Del dichoso departamento
39:42No, Chloe, no
39:43Es tu jefe
39:44¿Qué ibas a hacer?
39:45Más que
39:46Ser lo buena profesional que eres
39:48Ya, Valentina
39:48Pero es que me mata
39:49La idea de ver a diario
39:50Las muestras de amor
39:51De Marta hacia Fina
39:52Conmigo nunca tuvo esa complicidad
39:54Pero, Chloe, cariño
39:55Cualquier persona
39:56Que se hubiera visto
39:56Hubiera pensado lo mismo
39:59No lo sé
40:00Ahora mismo estoy hecha un lío
40:02Porque pensé que
40:03Viendo las juntas
40:04Pues
40:04Me haría la idea
40:05De que lo nuestro
40:06No puede ser
40:07Pero
40:08Me he equivocado
40:13Ven
40:18Y Marisol
40:19¿Qué ha dicho?
40:20Pues que solo aceptara
40:21Si yo también estoy de acuerdo
40:22Con la propuesta
40:25Entiendo que eso
40:25Es muy complicado para ti
40:27Pero bueno
40:28Ese gesto dice mucho de Pablo
40:30Porque está haciendo lo correcto
40:31¿Pero cómo va a ser
40:32Hacer lo correcto
40:33Tomar una decisión
40:33Que afecta a toda la familia
40:34Sin haberme lo consultado antes, Begoña?
40:36Bueno, si en eso
40:37Tienes razón
40:37Tendría que haberte lo consultado antes
40:39Para que no recayera
40:40Toda la presión sobre ti
40:41Pero me refiero
40:42A que está mirando por el niño
40:43Que eso es bueno
40:45Ya, lo sé
40:46Pero primero me dice
40:47Que es una decisión
40:47Tomada conciencia
40:48Y después me sale
40:49Con que
40:50Si me opongo
40:51A que se relacione con el niño
40:52Acatará mi decisión
40:53En sentido
40:55Ya
40:57Supongo que
40:57Pablo quiere lo mejor
40:58Para todos
41:01Quiere responsabilizarse
41:02Del niño
41:02Pero
41:03No quiere que afecte
41:04A vuestro matrimonio
41:05Ya
41:06Y si fuera el marido
41:07De otra
41:08Yo admiraría su rectitud
41:09Pero es el mío
41:11Y la crianza
41:12De un niño
41:13Conlleva vínculos emocionales
41:14Muy fuertes
41:19Temes que
41:20Vuelva a renacer algo entre ellos
41:22Yo sé que es muy injusto
41:23Para ese niño
41:24Que está en camino
41:25Pero también es muy injusto
41:26Para mí
41:27Ahora que hago
41:28Con todas esas inseguridades
41:29Me las tengo que tragar
41:30Por algo
41:31Con lo que yo no he tenido
41:32Nada que ver
41:32Bueno
41:32No adelantes acontecimientos
41:34Yo entiendo que el futuro
41:35Te inquiete
41:36Pero
41:36Aún faltan meses
41:37Para que nazca la criatura
41:39Y las decisiones
41:40Que se están tomando ya
41:43De verdad que no sé
41:43Por qué Pablo
41:44Me hace pasar por esto
41:45Si me quiere tanto
41:46Como dice
41:47Escúchame, Nieves
41:48Que Pablo quiere estar
41:49Junto a su hijo
41:50No quiere decir
41:50Que te vaya a querer menos
41:52Y él tiene todo el derecho
41:53Del mundo
41:53A querer ejercer de padre
41:58Es que no puedo seguir
41:59Siendo espectadora
42:00De una relación
42:00Que
42:02Que anhelo tener
42:03Pero que nunca será
42:06A lo mejor
42:07No soy tan fuerte
42:08Como te imaginas
42:09No
42:10Pues claro que eres fuerte
42:11No fuerte
42:13Pero esto solamente
42:14Es un bache
42:17¿Quién te dice a ti
42:18Que no hay una persona
42:21Esperándote
42:22Para quererte
42:23Y para que te sientas
42:24Correspondida
42:25¿Eh?
42:27Agradezco muchísimo
42:28Tus palabras, Valentina
42:29Pero es que siento que
42:30Que me hundo
42:31Por momentos
42:36No puedo
42:37Pudir a ayudarte
42:38No, no puedes
42:40No puedes, Valentina
42:41Esto es solo cosa mía
42:47A lo mejor
42:48Te vendría bien
42:49Que
42:50Que salgamos
42:51Un poco más
42:52Que nos veamos más
42:53Podemos ir por Toledo
42:54O podemos ir a Madrid
42:56No, no, no
42:58Yo necesito un cambio radical
42:59Yo necesito romper con todo
43:02¿Estás hablando de Irte?
43:06Sí
43:08Me gustaría que hubiera
43:10Otra alternativa
43:11Pero
43:12Pero creo que es la mejor opción
43:13Para mí
43:15Y por suerte
43:16Creo que sigo teniendo
43:16Una puerta abierta
43:21Nueva York
43:28Nueva York
43:29Chloe, yo
43:32Egoístamente te diría
43:33Que te lo replantearas
43:34¿Por qué?
43:36Es que no
43:36No me hago la idea
43:37De perderte
43:41Pero por otro lado
43:42Yo quiero que tú seas feliz
43:46Y está claro
43:47Que aquí no lo eres
43:51Gracias por apoyarme, amiga
43:54Siempre
43:57Voy a
43:59Voy a llamar a Hugo Brossard
44:00Antes de que me arrepienta
44:03Para decirle que acepto
44:05Su fuerza de trabajo
44:18Bien, gracias a todos
44:19Por venir con tanta aceleridad
44:21¿Qué ha ocurrido?
44:23¿Os parece poco
44:24Que Hugo Brossard
44:25Haya decidido
44:25No trasladar la fábrica a Tanger?
44:27Gracias, Andrés
44:29No os he convocado aquí
44:30Para darnos palmaditas
44:32En la espalda
44:32Por los logros individuales
44:34Sino para concienciaros
44:35De que tenemos que aprovechar
44:37Esta nueva oportunidad
44:38Para lograr más beneficios
44:41Pensaba que ya estábamos encauzados
44:43Bueno, nada nos dice
44:45Que no podamos volver
44:45A tener problemas económicos
44:46A no ser que tú
44:48Dejes de provocarlos
44:51Puedo continuar
44:51Por favor, vamos al grano
44:54Gracias
44:56Bien, si no queremos
44:57Que París vuelva a plantearse
44:58La posibilidad de cerrar la empresa
45:00Tenemos que aumentar
45:01La rentabilidad
45:03¿Aumentar la rentabilidad?
45:04¿Cómo?
45:05¿Abaratando costes otra vez?
45:07Sí, es imposible
45:08Ya se ajustaron al máximo
45:10Cuando Bolsar Padre
45:11Empezó a amenazar
45:11Como arrucos
45:12No os preocupéis
45:13Esta vez los recortes
45:15No afectarán
45:15A los trabajadores
45:16Sino a los costes
45:18De producción
45:18Hemos redactado un informe
45:20Lo tenéis ahí
45:21Con un estudio
45:22Para sustituir
45:23Los ingredientes
45:24Exclusivos
45:25Por esencias sintéticas
45:28Por lo que veo
45:29Estaríamos hablando
45:30De nuestros perfumes
45:32Más emblemáticos
45:33De la reina
45:35Esencias de la reina
45:36Agua de la unjo
45:37Me opongo
45:39Primero fueron los perfumes
45:41Pretaporte
45:41Y ahora esto
45:42Que ya intentaste otra vez
45:44¿Qué sentido tiene
45:46Mantener nuestra perfumera
45:47Si desaparecen los perfumes?
45:49No nos pongamos tremendistas
45:50Vamos a seguir produciendo
45:52Esos perfumes
45:53Pero más baratos
45:55¿A costa de qué?
45:57Su esencia
45:58Seguirá intacta
46:00Es imposible
46:01Cambiar los ingredientes
46:02Y que no cambie
46:04La calidad
46:06Los clientes
46:07Notarán la diferencia
46:08Este informe
46:09Está redactado
46:09Por un experto externo
46:11No me lo he sacado
46:12De la manga
46:12¿No me dices nada Pablo?
46:16Antes
46:17Prefiero estudiar el informe
46:18Pues
46:20Date prisa
46:21Porque me gustaría
46:21Enviarlo a París
46:22Lo antes posible
46:23¿A París?
46:24¿Sin nuestro consentimiento?
46:25No lo necesito para nada
46:29La decisión está en manos
46:30De Hugo Brossard
46:31Y os recuerdo
46:32Que es el socio mayoritario
46:34Os lo he entregado
46:36Pues por deferencia
46:37Para que podáis opinar
46:39Aunque también os digo
46:40Lo que me importa
46:41Vuestra opinión
46:43Y ahora
46:44Si os parece
46:45Volvemos al trabajo
47:07Pero como tienes
47:08Una carita tan bonita
47:10Con mi loncete
47:12Con mi loncete
47:15Ya estoy aquí
47:17Hola
47:17Mira mam
47:18¿Cómo está el rey
47:20De la casa?
47:21Hola mi amor
47:23Hola
47:25Muy
47:27Qué bien
47:29¿Qué tal?
47:30¿Qué tal ha ido el baño?
47:31Bien
47:31Se lo ha pasado muy bien
47:32Me ha puesto perdida
47:33Como siempre
47:35El baño es su momento
47:36Favorito del día
47:38Sí
47:38Y yo me lo he perdido
47:40Con lo que me gusta
47:42¿Verdad?
47:43Sí
47:45¿Y qué tal el paseo?
47:46Bien
47:47Bien
47:47Muy tranquilito
47:49Se durmió
47:49Y no quise despertarle
47:51Hasta la hora del baño
47:53Bueno
47:53A ver si le ha relajado
47:55Un poco el baño
47:55Porque se ha dormido
47:56Mucho durante el día
47:57Y luego a veces
47:57Nos da la noche
47:59Yo creo que sí
47:59Va a dormir
48:00¿A qué sí?
48:01A ver ese tragoncete
48:02A ver
48:04Ven aquí mi amor
48:07Ven aquí
48:08¿Qué?
48:10Ven
48:11Vamos a comer
48:11Ven
48:12Ven
48:14Mi vida
48:15¿Qué pasa?
48:17Ven
48:17Buenas noches
48:18¿Qué pasa?
48:19¿Que no tienes hambre?
48:20¿O qué?
48:21Hola pequeñajo
48:21No le distraigas
48:22Por favor
48:23¿Por qué?
48:24¿Qué ocurre?
48:25Pues que no
48:26Que no quiere comer
48:28Ah bueno
48:28¿Será que no tiene hambre?
48:29No, sí
48:30Sí que tiene que tener hambre
48:31Porque lleva horas
48:32Desde la última toma
48:34Debería estar hambriento
48:35Está bien
48:36Pues acuéstale
48:36Y ya se despertará
48:37Cuando tenga hambre
48:38Que no a este niño
48:39Le pase algo
48:40Ven aquí mi amor
48:42Juanito por favor
48:44Por favor mi amor
48:45No, ven
48:46Cálmate
48:46Que no me digas que me calme
48:48Que estoy muy tranquila
48:50¿Ves?
48:51Es que también le pones tú nervioso
48:52Yo no he hecho nada
48:54Venga mi amor
48:55No
48:56Juanito por favor
48:58Ven aquí corazón
49:00Déjale
49:01Le estás agobiando
49:01¿Me quieres dejar de decir
49:02Lo que tengo que hacer por favor?
49:06¿Quiere que lo coja
49:07Y a ver si
49:08Consigo calmarlo?
49:10No voy a servir de nada
49:11Así es que
49:12Ven aquí
49:15De verdad
49:16Es que
49:26Lo que propone este hombre
49:27Es una auténtica locura
49:29Abartar en la producción
49:30De los perfumes
49:31De esta manera
49:32Si es imposible
49:33Mantener un mínimo de calidad
49:35Me preocupa
49:35¿Cuánto tiempo
49:36Podremos ocultarle la noticia
49:37A nuestros hijos?
49:38Tenemos tiempo
49:39No tanto
49:40Habría que decírselo
49:42Antes de que el embarazo
49:43Empiece a notarse
49:43¿Se puede saber
49:44¿Qué haces aquí?
49:45Me han dado unos días libres
49:47En el trabajo
49:47Y he venido a ver a mi prima
49:49A tu prima
49:50Ya, claro
49:50Quedarme huérfano
49:51Es una sensación
49:53Muy extraña
49:54Y difícil
49:56Vamos a ver
49:56Tiene que haber alguna razón
49:57Por la que rechace mi leche
49:58Y no me digáis que es normal
49:59Porque no lo es
50:00A lo mejor tuvo un cólico
50:02Hace unos días
50:02Y no lo vimos
50:03He venido porque
50:04Tengo algo muy importante
50:05Que contaros
50:06Habría que contratar
50:07A un nuevo químico
50:08Para que se cargase
50:09Exclusivamente de esa labor
50:11Cuento con tu aprobación
50:13Tengo otra alternativa
50:14Te estoy pidiendo tu opinión
50:15Padre, mi opinión
50:16La sabe perfectamente
50:17Ya la conoce
50:18No sé si te refería
50:20A una propuesta
50:21De novio
50:24Una propuesta
50:25De matrimonio
50:26Pues yo no lo entiendo
50:27No entiendo
50:28Cómo alguien se puede merecer eso
50:29Y sobre todo
50:30En su puesto de trabajo
50:30Que su compañera
50:31No le ayude
50:32No le explique
50:32No, no lo entiendo
50:33Es que yo no tengo
50:33Nada que decir, Tacio
50:34Pues igual yo sí
50:35Voy a hablar con Claudia
50:36Marisol
50:37Lleva unos días en Toledo
50:38Porque tenía que contarle
50:39Una cosa muy importante
50:40A tu padre
50:41Queríamos deciroslo cuanto antes
50:43Pero las cosas se han precipitado
Comments