- 23 hours ago
مسلسل حب محتمل الحلقة 4 مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:00:01we are going to take the next step of the next step.
00:00:03Okay?
00:00:06Kadir...
00:00:06...look I'll be able to stay with this little love for my love with my hope,
00:00:13and I would prefer to live with my life.
00:00:16I would prefer to live with my life.
00:00:18I wouldn't prefer you to live with my life.
00:00:20Okay?
00:00:20If you don't have to live with my life,
00:00:23then my sister will be the same way,
00:00:24and I would prefer my son from this.
00:00:25That's the taste of the taste of the taste.
00:00:35This is the taste of the taste of the taste of the taste.
00:00:36Will you leave it like that?
00:00:39No.
00:00:41It's a game of the pazar koşus.
00:00:45It's a ritual to be a little bit better.
00:00:48I will not have a chance.
00:00:50No.
00:00:52No.
00:00:52Fertility.
00:00:53It's in the eyes of it.
00:00:55We stopped.
00:00:56We had to look around.
00:00:58We had to look at our hands.
00:01:00We had to look at our fingertips.
00:01:03I was going to take care of it.
00:01:05We'll try to get some water.
00:01:13We had to see the drink of it.
00:01:15This is the singing of God?
00:01:18Yes, we should be very happy.
00:01:19What are we going to eat 해외?
00:01:21We are so good, we are so good.
00:01:31We will be также giving them I wasn't expecting it.
00:01:33Everything has not in touch.
00:01:36Don't do anything we would have done.
00:01:39So we have Oops,
00:01:40We spend energy.
00:01:43So, we need to keep overweight.
00:01:45That's why we need to eat energy, so we need to have carbon hydrate.
00:01:51Yes, I need to know.
00:01:54There was a dance course there.
00:01:58We need to go there, we need to go there, we need to go there.
00:02:02We need to go there, dance course.
00:02:04I need to go there.
00:02:05I said it, I said it, I said it.
00:02:09Toll'a, yazıldı, yazıldı, inceden evet cevabını aldı.
00:02:15Evet, almadı.
00:02:16Nasıl almadı?
00:02:17Yani şöyle almadı, biz 24 saati birlikte geçirelim, ve sonrasında karar veririz.
00:02:24Yani sen karar vereceksin, onun kararı bence gayet net.
00:02:28Biz senin kafanı karıştırdık ya, Kadir mi, Tolga mı falan derken ama, aşkım...
00:02:35Kadir Bey evli olmaz ama zaten.
00:02:38Olmazmış.
00:02:40Niye ki ya?
00:02:41Tolga şimdi geldi sana, ne güzel.
00:02:44Sevgilim olur musun?
00:02:45Neşap diye sordu, bu devirde bu da zor.
00:02:48Kadir Bey olsaydı nasıl soracaktı sence?
00:02:52Avukat hanım, sen, ben, şimdi, ben, sana, ben, sana falan diyecekti.
00:03:00Biz de yine ne dediğini anlamayacaktık, böyle kalacaktı.
00:03:03Sen bu konuşmayı nereden biliyorsun?
00:03:06Hangi konuşmayı aşkım?
00:03:10Hiç ya, hiç yani.
00:03:15Bir şey soracağım.
00:03:16Ha?
00:03:17Bir hayal edin mi?
00:03:18Böyle, bir first date hayal edin mesela.
00:03:22Nasıl?
00:03:22Tolga'yla, first date hayal edin şimdi.
00:03:28Hayal edin.
00:03:29Hayal edin.
00:03:30Bu olurdu.
00:03:39Buyur.
00:03:50Ne sevdiğini bilmediğim için burayı seçtim.
00:03:53Bak, buranın makarnası da güzeldir, eti de, balığı da.
00:03:56Yani, ben yemek seçmem aslında ama teşekkür ederim, çok düşüncelisin.
00:04:00Rica ederim, ne demek.
00:04:02Peki müzik rahatsız ediyor mu? Başka masaya da geçebiliriz.
00:04:05Çünkü ben evde bayağı müzik sesine maruz kalıyorum, alışıyordum.
00:04:08Yok, yok.
00:04:09Gayet tadında.
00:04:10Peki.
00:04:11Şahane.
00:04:17Teşekkürler.
00:04:24Ben önden salatı alayım, var mı bir öneri?
00:04:27Var tabii, ben Ege Otlu'yu çok severim.
00:04:29Ama türüflüden bir kez yersen, boruya mutlaka bir daha gerirsin.
00:04:33O kadar güzel.
00:04:33Tamam.
00:04:34O zaman, türüflü olsun, ana yemek de...
00:04:38...levrek.
00:04:38Levrek, tamam ben de levrek alayım.
00:04:41Yanında Ege Otlu salata gelsin, tadına bakarsın.
00:04:45Versin.
00:04:58Nasıldı?
00:04:59Yani, fena değildi.
00:05:01Güzel, iyi, kibar, centilmen, düşünceli, nazik bir hali vardı.
00:05:10Tamam.
00:05:11Şimdi bir de aynı yerde, Kedir Bey'le hayal et bakalım.
00:05:15O nasıl geçecek?
00:05:22Geriye.
00:05:28Evet.
00:05:32Berat, bunları al.
00:05:33Al, al, al, al, al, bunları al.
00:05:35İki tane.
00:05:36Fırın.
00:05:37Puzu, incik.
00:05:38Her zamankinden.
00:05:39Orta da pay içti.
00:05:40Bir şey yaparsın.
00:05:41Hanımefendiye hafif mezeler olasın.
00:05:43Bu ot, ot, bir şeyler var.
00:05:44Onlardan birazcık.
00:05:45Bir de iki şalgam, üç.
00:05:47Hatta iki tanesi bir.
00:05:48Pardon, pardon.
00:05:49Kadir Bey de...
00:05:51...siz neden benim adıma karar veriyorsunuz acaba?
00:05:54Ben güzellerini söyledik ya.
00:05:56Sıkıntı mı var?
00:05:57Sıkıntı var.
00:05:58Var sıkıntı, evet.
00:05:59Ben belki başka bir şey yemek istiyorum.
00:06:01Belki canım salata istiyor.
00:06:02Siz niye benim adıma karar veriyorsunuz?
00:06:04Ya salata söyleriz o zaman ya.
00:06:07Ya valla avukat hanım abla bak.
00:06:08Gelelim valla bir dakika olma ya.
00:06:10Ha iyi o zaman.
00:06:11Rahatsız olduysanız kalkalım.
00:06:13Yok ya.
00:06:14Ben rahatsız oldum.
00:06:15Ben, ben kalkıyorum.
00:06:16Ya ne dedin, ne dedin?
00:06:18Sizin bir şey demenize gerek yok ki.
00:06:20Sizin hali hareketleriniz her şeyi anlatıyor zaten.
00:06:22O yeter.
00:06:23Ayıp sana o.
00:06:24Hayalinde bile bana avukat hanım ölçütüyor.
00:06:26Ben sana ne diyeyim ben?
00:06:27Ben size bir şey diyeyim mi?
00:06:30Bu hayalden hiçbir şey olmaz.
00:06:32Hoşçakalın Kadir Bey.
00:06:34Avukat.
00:06:43Ben senin neyin nasıl seveceğini çok iyi bilirim.
00:06:47Senin güzel kafanı yorma.
00:06:51Hallederiz.
00:06:57Ne oluyor ya?
00:07:00Fena şey oldu ben.
00:07:01Ne?
00:07:02O kadar mı kötü?
00:07:03Ciddiyorum fena.
00:07:04Yani fena.
00:07:06Adam beni böyle bir bastı yani.
00:07:10Üstüme üstüme böyle bir şey gelince bana bir fenalık geldi.
00:07:14Ama evet.
00:07:16Olmazmış arkadaşım yok.
00:07:18Adam ya hayalde bile şey yaptı yani.
00:07:21Benim böyle bir şeyim oldu.
00:07:24Ya olmadı yani.
00:07:25Bir gevesim şey yaptı.
00:07:27Daha iyisi ya.
00:07:29Yani ruh hastası manyak.
00:07:32Anlaşamıyorsun bir ya.
00:07:32Hayalde bile olmuyor.
00:07:34Şu hale bak ya.
00:07:35Nasıl gerdi senin?
00:07:35Gerirdim ben biraz bir şey.
00:07:38Oğlum ya.
00:07:39Sen nefes al aşkım.
00:07:40Tamam boş ver.
00:07:41Bak.
00:07:42Rahatladın mı?
00:07:43Rahatladım.
00:07:44Beni bir ateş bastı.
00:07:47Vallahi kaçta oluyor senin?
00:07:49On ikiydi.
00:07:51On iki daha olacak.
00:07:53İyi gidelim o zaman.
00:07:54Kadir.
00:07:55Kadir lütfen gitme bak Kadir.
00:07:57Leyla tamam yeter artık.
00:07:58Daha fazla rezil etme kendini.
00:08:00Leyla sen buraya gel.
00:08:01Çok yanlış yapıyorsun oğlum.
00:08:06Geç hadi içeri.
00:08:08Geç geç.
00:08:09Vallahi çıldıracağım Selo ya.
00:08:11Ya ben ne güne işledim ya.
00:08:13Ne güne işledim.
00:08:14Haklısın abi.
00:08:15Ya bir insan nasıl boşanamaz ya.
00:08:17Ya ben niye boşanamıyorum Selo.
00:08:20Anam ayrı deli.
00:08:21Leyla ayrı deli.
00:08:22Abim evi de terk ettin zaten.
00:08:24Akıllanırlar galiba.
00:08:26Nereye gitmek istersin abi?
00:08:28Şile'ye gidelim benim.
00:08:29Bizim bu sahildeki eve.
00:08:30Tamam.
00:08:31Bu avukat hanımın.
00:08:32Bu gevşeye cevap vermesinin on sekiz saat kaldı.
00:08:34Ne yapacağız?
00:08:35Abim.
00:08:35Bak bir yere gidelim.
00:08:36Oturalım çayımızı kahvemizi içelim.
00:08:38Akıllı akıllı.
00:08:39Sevim sevim.
00:08:39Düşünelim abi ha.
00:08:40Mantıklı.
00:08:41Bir dakika bu ne lan?
00:08:43Dur lan.
00:08:44Bu ne lan?
00:08:48Ya şimdi ben aslında Selim yazacaktım.
00:08:51Baktım seylemeyi yer değiştirince Melis oluyor.
00:08:54Yani edebi bir şaka yapayım dedim kendi kendime.
00:08:56Çok güzelmiş sen sen yıkatayım adam arabayı.
00:09:07Evet evet.
00:09:09Anne.
00:09:11Günaydın.
00:09:12Günaydın.
00:09:17Ay ben Özlem'le buluşmayı unuttum bu akşam.
00:09:20Çok ayıp oldum.
00:09:24Anlatacağım.
00:09:25Anlatacağım sonra.
00:09:27Bay bay.
00:09:27Evet.
00:09:28Ama artık o soğanları atmanız gerek Levent Bey.
00:09:32Evet.
00:09:32Durmaz ki o kadar.
00:09:35Evet.
00:09:36Ha yok yok yok.
00:09:38Biz bir süre daha.
00:09:39Bir süre daha kalmaya karar verdik.
00:09:41Evet.
00:09:42Buradayız.
00:09:43Ben şimdi kapatmam lazım.
00:09:45Tamam.
00:09:46Evet.
00:09:48Hoşçakalın.
00:09:50Mina.
00:09:51Mina Hanım.
00:09:54Kapattı.
00:09:55Zır pırtarıyor bu adam beni.
00:09:57Ay manyak budur nedir ya.
00:09:58Keşke vermeseydim senin numaranı.
00:10:01Ay yok.
00:10:06Yeni kurban benim galiba evet.
00:10:10Buyurunuz Levent Bey.
00:10:11Defne hani bana bilgilerle gelecektin?
00:10:13Ne oldu?
00:10:14Ee...
00:10:16Levent Bey şey...
00:10:17Ya dediğiniz gibi galiba Kadir Bey'in evliliği gerçek olmayabilir.
00:10:21Al işte.
00:10:22Demiştim sana.
00:10:23Haklı çıktım gene.
00:10:25Tabii tabii siz kesin haklısınızdır yani.
00:10:27Ne düşünüyorsanız öyledir kesin öyledir.
00:10:30Bu adam projeyi benim elinden alacak bak göreceksin.
00:10:32Levent Bey siz en doğrusunu bilirsiniz ama bunların hiçbiri bizi ilgilendirmiyor biliyorsunuz ki.
00:10:38Ben de şu an çok meşgulüm sonra konuşuruz olur mu?
00:10:41Bye.
00:10:42Alo.
00:10:44Bu da yüzünü kapattı.
00:10:46Hiç hoş değil.
00:10:51Nereye gidiyorsun ya sen?
00:10:52Daha hoş şu meseleleri konuşacağız.
00:10:54Arkadaş mı da buluşacağım ya?
00:10:55Ne arkadaşı ya?
00:10:56Ne arkadaşı senin burada ne arkadaşın var?
00:10:58Konu açacaksın bana.
00:10:59Ya abla saçma.
00:11:01Bana bak.
00:11:03Konu açacaksın.
00:11:04Ne yaptığından benim, Melis'in, Yiğit'in, üçümüzün haberimiz olacak.
00:11:08O konu 24 saat açık olacak.
00:11:10Yoksa anneme her şeyi anlatırım.
00:11:11Ya tamam.
00:11:12Tamam.
00:11:15Al.
00:11:16Attım konumu.
00:11:18Oflanmaz.
00:11:19Ablayı oflanmaz.
00:11:20Yiğit.
00:11:21Gözüm üstünde.
00:11:28Plan şu.
00:11:29Selim.
00:11:31Bir.
00:11:32Yarın sabah Leyla'dan boşanacağım.
00:11:35İki.
00:11:37Boşanma durumunu avukat hanıma bildireyim.
00:11:39Arayarak mı abi?
00:11:40Arayarak değil.
00:11:41Şimdi mazallah suratımıza kapatır.
00:11:43Geriliriz falan.
00:11:43Gerek yok.
00:11:44O şimdi o naylonla takıla dursun.
00:11:46Bu arada naylon demişken.
00:11:48Ben bu herifi, o yırtıcı hayvan gibi nasıl yaklaştığını, bütün adımlarını bir bir biliyorum senin.
00:11:54Asıl abi.
00:11:56Asıl abi.
00:11:56Dinle.
00:11:58Adım bir.
00:12:00Böyle efendi adam kıyafetlerini giyer.
00:12:04Tamam.
00:12:05Kızın kapısına gider.
00:12:08Elinden biçecek.
00:12:10Merhaba.
00:12:11Tolga.
00:12:14Ben iniyordum aşağıya.
00:12:16İlk tane de o da erkek kapıdan alır.
00:12:20İşin raci de budur.
00:12:21Bu işin raci onu budur.
00:12:23Bu da benim lafım ha.
00:12:25Her yerde kullandı cibiliyetsiz.
00:12:27Avukat hanımda da kullanacağım.
00:12:28Biz.
00:12:30Sakitsiz.
00:12:31Takdim edeyim.
00:12:33Yalnız.
00:12:34Çiçek kime?
00:12:37Kıza değil.
00:12:38Anasına.
00:12:39Onlar senin için değil de.
00:12:41Annem için.
00:12:44Teşekkür ederim.
00:12:46Rica ederim.
00:12:46Rahmet olmuş.
00:12:48Estağfurullah.
00:12:52Adım iki.
00:12:53Alın kızı.
00:12:55Böyle.
00:12:56Fiyakalı bir restorana götürdük.
00:12:58İki süslü tabak.
00:12:59İşte çiçek böcek.
00:13:00Zeytinyağı.
00:13:01İşte İtalyanın gölün dibinden çıkan midye falan.
00:13:04Kızın aklını boyar.
00:13:06Sıkıntı yok.
00:13:07Avukat hanımın canına yarasın.
00:13:08Yesin girsin.
00:13:09Onlara sıkıntı yok.
00:13:19Adım üç.
00:13:20Böyle bu kızı alır.
00:13:22Geçmişinden bir yere götürür işte.
00:13:24Ne bileyim.
00:13:25İlkokul bahçesi işte.
00:13:26Futbol sahası işte.
00:13:27Burada doksana taktıydım da.
00:13:29Takım beni kucakladı da kazandı da bilmem ne.
00:13:31Hani geçmişimi seninle paylaşıyorum.
00:13:33Özelimi açıyorum.
00:13:35Gibilerinden.
00:13:36Özelini de anlatmaz bu arada.
00:13:38Kimse hiçbir şeyini anlatmaz zaten bu ev.
00:13:40Ne güzel bir mahalleymiş.
00:13:42İçim açıldı valla.
00:13:43Öyle böyle küçük şirin tatlı.
00:13:45Hı hı.
00:13:47Hı hı.
00:13:47Hatta bak.
00:13:49Şu evi görüyor musun?
00:13:52Çocukluğum bu evde geçti benim.
00:13:55A a.
00:14:01Sen ciddi misin?
00:14:03Evet.
00:14:04Hatta arka tarafında bir balkon var.
00:14:07Ceza aldığımda oraya çıkıp herkese küserdim.
00:14:10Sen.
00:14:11Yani herkese küserdim derken bütün dünyaya küsmezdin herhalde değil mi?
00:14:16Bütün dünyaya küserdim.
00:14:17Eee.
00:14:18Takdir edersin ki bir çocuk küstüğü zaman bütün dünya ona karşıdır.
00:14:22Yani bunu unutamayız.
00:14:23Yani orası öyle öyle.
00:14:25Tamam.
00:14:26Sen bence o kadar uzun süreküs kalabilen biri değilsin.
00:14:29Yani hemen barışırsın gibi geliyor.
00:14:31Ben inanılmaz inatçıydım.
00:14:34Acayip.
00:14:35Yani bir keresinde on saat o balkondan içeri girmedim biliyor musun?
00:14:41On saat mi?
00:14:43On saat.
00:14:44Sıkılmadın mı?
00:14:45Yok.
00:14:46Sıkıldım da kalamıştaki evleri çizerdim balkonun duvarına.
00:14:52İyi o zaman.
00:14:54İyi ki herkese küsmüşsün ve çok iyi bir mimar olmuşsun.
00:14:58Teşekkür ederim.
00:14:59Adım dört.
00:15:02Burası işte en kritik yer sen o.
00:15:06Burada öyle bir şoviyet var gibi değil ki.
00:15:09Öyle bir oyun oynar ki.
00:15:10Kızın aklını öyle bir alır ki.
00:15:12Kız böyle çıkar der ki ben bu adamla olmayayım.
00:15:14Kimle olayım biraderim?
00:15:15Ben aile istiyorum der ya.
00:15:17Ben çocuk yapacağım der.
00:15:18Yani sonunda bir yaramazlığımı takdir etti.
00:15:21Annem duysa gözleri dolar.
00:15:24O nerede peki yani annen?
00:15:26Annem uzun süredir yurt dışında orada yaşıyor.
00:15:29Babam?
00:15:36Babamı kaybettik.
00:15:38Bu evde.
00:15:43Pardon ben bilmiyordum.
00:15:47Başın sağ olsun.
00:15:50Sağ ol.
00:15:51Sağ ol.
00:15:52Sonra da apar topar yurt dışında çalışan dayımın yanına gittik.
00:15:57Tabii çok zor zamanlarda.
00:16:00Ne kadar şanslıymışsın ama.
00:16:03Ne güzel.
00:16:04Dayın sizi yalnız bırakmamış.
00:16:06Öyle yani dayımın yeri bende ayrıdır.
00:16:08Emeği de çoktur üstümde.
00:16:10Beni annemle o büyüttü.
00:16:13Ama ben hep burayı istedim.
00:16:15Yani üniversite için geri geldim.
00:16:17Ve o aradaki kayıp yıllarımı tamamlamaya çalıştım.
00:16:20Öyle deme ya.
00:16:22Yani niye kayıp olarak görüyorsun ki?
00:16:24Geriye dönüp baktığında belki sana çokça şeyler öğretmiştir.
00:16:30Babam da buna benzer bir şey söylerdi.
00:16:37Oğlum geçmiş zaman da değişebilir derdi.
00:16:42Ya bir insan geriye dönüp o aynı anıyı yaşayınca gün değişmez ama anlamı değişir derdi.
00:16:54İşte ben o ara anlamadım.
00:16:57Anlayamazdım zaten.
00:16:58Sonradan anladım.
00:17:01Ama hani keşke babam sağ olsaydı.
00:17:05Ben ona söyleyebilseydim.
00:17:08Baba ben seni anladım diye.
00:17:25Nedir?
00:17:26Zana!zan
00:17:28birim. San?
00:17:29Don.
00:17:32She knows that she's already there.
00:17:35She's gone, she's gone, she's at home.
00:17:39Thank you very much.
00:17:42Anyway, the first thing happened in the first place.
00:17:48I showed you this time.
00:17:52I had to show you a lot.
00:17:55She's gone, she's gone.
00:17:59Let's go.
00:18:10The door goes, leave the door, leave the door again.
00:18:14She says, you know, look at yourself, look at yourself, look at yourself.
00:18:20The woman is still empty, she's gone.
00:18:23She just left her, she's running.
00:18:25How is that?
00:18:26We are going to pull out.
00:18:29That's right, we do not learn.
00:18:31Everyone finds a woman like us and he comes back.
00:18:35If you are doing anything from her son, we will leave you there.
00:18:41We have to take a lot of money right now.
00:18:42We will keep the job in you all.
00:18:43We will get a lot of cash out, we will get a lot of cash out.
00:18:47We've got our money to get back, we will get back, you will get back.
00:18:54Let's go.
00:19:20.
00:19:20.
00:19:20.
00:19:20.
00:19:29.
00:19:29.
00:19:29.
00:19:29.
00:19:29.
00:19:41Hey, look at the beauty of the beautiful ones.
00:19:45I need to take pictures of my photos.
00:19:49You are so beautiful.
00:19:54Nefne.
00:19:56No, it doesn't hurt. If I can't give up, I would be like to have a pose.
00:20:01It's better. It's better than that.
00:20:03Look at him. This is beautiful.
00:20:04What happened?
00:20:04What happened to you?
00:20:07It was so funny.
00:20:10I'm sorry.
00:20:12Pardon me.
00:20:14I don't know if I had to be wrong, I don't know if I had something to do.
00:20:18There had a Kadir Eminem with a link on your family, a relationship, a relationship, a relationship with a relationship.
00:20:25I don't know what I was saying. I don't know.
00:20:30I don't know.
00:20:31Okay, I'm staying home.
00:20:33If I get home, I'll take care of myself, I'll tell you something.
00:20:37Okay, okay. We'll talk about this.
00:20:42Pardon.
00:20:43It's not important.
00:20:47It was very good for you.
00:20:50The law is a matter of the law.
00:20:54The body has no idea.
00:20:56It doesn't look like it.
00:20:57It was a matter of my family.
00:21:00It was something that was my fault?
00:21:04For me?
00:21:07Like my husband.
00:21:17I've got a lot of food.
00:21:22Are you open?
00:21:25Yes.
00:21:26Then I'll give you the most famous food in Istanbul.
00:21:30Can I?
00:21:31Hamburger?
00:21:32Yes.
00:21:34I'm so excited.
00:21:35I said, I'm so excited.
00:21:36I said, I'm so excited.
00:21:37I said, I'm so excited.
00:21:37I'm so excited.
00:21:39I'm so excited.
00:21:40Nothing to stop.
00:21:41I wanted to go show you.
00:21:42I'm so excited.
00:21:44I'm so excited.
00:21:46I said, what happened?
00:21:54I'm going to come back to you.
00:21:57I need you to get back to you.
00:22:01I will not think I did not think I did not think I did not think I did not think
00:22:06I did not think I did not think I did not think I did not think that's a good thing.
00:22:11Tell me what are the facts about Kadir?
00:22:15I mean, he was very romantic and I thought this was the best for Tolga's romantic moods.
00:22:19I thought this was the best for you.
00:22:26I'm not going to be a little bit.
00:22:28I'm not going to be a little bit.
00:22:29I'm not going to eat it.
00:22:32I'm not going to say anything.
00:22:37Sorry, I can't get one more.
00:22:40Can I get one more?
00:22:41I'm not going to get one more.
00:22:42I'm really happy.
00:22:45I'm not going to trust you.
00:22:47I'm not going to trust you.
00:22:49I'll be honest with you.
00:22:53I'm not going to trust you.
00:22:53Me and I can see you.
00:22:56He's going to die.
00:22:58He's going to die.
00:22:58He's going to die.
00:22:59He's going to die.
00:23:02How can you do that?
00:23:05You can do that.
00:23:06He is going to die.
00:23:07He's going to die.
00:23:08He hasn't done anything.
00:23:13But I'm sorry.
00:23:16I don't know what to do.
00:23:16Do you remember him?
00:23:19What do you think?
00:23:19I was in the office with my friends.
00:23:22My energy.
00:23:24My energy.
00:23:26My look.
00:23:29It's amazing.
00:23:30I need to see you.
00:23:32I need to see you.
00:23:33I think it's very good.
00:23:35I don't know.
00:23:37Yes.
00:23:50It's OK.
00:23:51You need to go.
00:23:52OK.
00:23:54I'll go.
00:23:56I think it's a good thing.
00:24:00It's a good thing to know.
00:24:03I don't know if you don't know.
00:24:03It's a good thing to know.
00:24:05I know you're an average.
00:24:08I don't know.
00:24:12You're so tall.
00:24:13You're so tall.
00:24:14You're so tall.
00:24:15Don't you tell me.
00:24:17I can't do anything like that.
00:24:20Okay?
00:24:21I'm not sure about it.
00:24:22I'm sorry.
00:24:23I'm sorry.
00:24:24I'm sorry.
00:24:30I'm sorry.
00:24:32See you again.
00:24:36See you.
00:24:37Bye bye.
00:24:47Hoş geldin abi.
00:24:47Hoş bulduk.
00:24:49Bak bakalım bu ne?
00:24:50Ne?
00:24:51Ben bilmiyorum abi.
00:24:52Bunlar benim değil.
00:24:53Oğlum zaten bilmiyorsun diye aldık.
00:24:56Üniversite kitapları.
00:24:57E sen ne sandın anlamadım.
00:24:59Aç hadi aç.
00:25:00Aç.
00:25:02Bana bak.
00:25:03Tek bir yanlış yaparsan seni mahvederim he ona göre.
00:25:06Ayıp ediyorsun abi.
00:25:07İyi çalış.
00:25:09Hazırsın değil mi?
00:25:10Hazırım hayatım.
00:25:11Tamam biz o dediğin adamı da bir ararız olmadık.
00:25:13Önceden bir arayacağız.
00:25:14Çocuklar.
00:25:14E şimdi Esra birkaç gün sonra gidiyormuş.
00:25:17Anne dedi ben dedi bütün yaz burada olmayacağım.
00:25:20Benim evde gidin siz kalın dedi.
00:25:21Biz bir o eve bakıp geleceğiz bakalım.
00:25:23Esra'nın burada evi mi varmış?
00:25:25Varmış.
00:25:26Böyle İstanbul'a geldiğinde falan kalıyormuş.
00:25:28Depo gibi kullanıyormuş.
00:25:29Böyle böyle ufak bir badana, boya, tadilat işleri falan varmış.
00:25:33Bunlar ne oğlum?
00:25:35Hayırdır?
00:25:35Sen bu yaz ne yapmayı düşünüyorsun acaba Oğuz Efendi İstanbul'da?
00:25:39Biz Oğuz'la konuştuk değil mi Oğuz?
00:25:41Burada benim yanımda ofiste kalıp üniversite sınavına hazırlanacak.
00:25:45Aaa hadi bakalım maşallah.
00:25:47Benim tatlı oğlacım.
00:25:49Bakar mısınız ya?
00:25:51Ya sen büyüyeceksin.
00:25:53Üniversitelerine mi gireceksin oğlum ya?
00:25:58Hadi gidelim.
00:25:59Hadi biz gidiyoruz.
00:26:00Geç kaldık.
00:26:01Hoşçakal çocuklar.
00:26:10Selamünaleyküm.
00:26:12Selamünaleyküm.
00:26:14Aleykümselam.
00:26:17Geleyim mi?
00:26:18Buyurun buyurun.
00:26:19Geleyim.
00:26:20Pardon.
00:26:21Şuna giydim ama.
00:26:22Önemli değil.
00:26:23Buyurun.
00:26:24Seferden.
00:26:25Merhaba.
00:26:26Merhabalar.
00:26:27Merhaba hoş geldiniz.
00:26:28Merhabalar.
00:26:28Sen o dağıtalım biçeklerimizi.
00:26:31Efendim.
00:26:32Buyurun.
00:26:34Ne?
00:26:35Ne?
00:26:36Beyaz.
00:26:37Masumiyet.
00:26:38Kardeş sende varsa yarına verirsin bunu.
00:26:41Eyvallah sağ olun.
00:26:44Eyvallah.
00:26:45Avukat hanıma şey yaptık.
00:26:47Şey yaparız.
00:26:48Yap.
00:26:51Ayakta kaldık.
00:26:53Buyurun geçin oturalım.
00:26:54Buyurun.
00:26:58Buyurun.
00:26:59Büyük patrona teslimat yapacaksın.
00:27:02Önemli bir paket.
00:27:03Adam takıntılı.
00:27:05Eğer sorunsuz halledersen borcunu silerim.
00:27:09Bütün borcun mu?
00:27:10Tamam tamam hallederim abi bende o iş.
00:27:12Araba buldun mu ayarlayayım mı?
00:27:15Araba?
00:27:15Var var tamam bende o araba.
00:27:19Tamam.
00:27:21Bir saate sendeyim abi.
00:27:33Oğuz.
00:27:35Zeynep selam.
00:27:37Abinler bize geldi yanında adamıyla.
00:27:40Olay mı çıktı yine?
00:27:42Yok.
00:27:42Baya elinde şiçeklerle.
00:27:44Ne?
00:27:45Tamam.
00:27:45Dur.
00:27:46Anlatma.
00:27:46Valla hiç merak etmiyorum.
00:27:48Zaten herkes bir kafayı yedir.
00:27:50Ben de dahil.
00:27:51Neyse ne diyeceğim sana?
00:27:53Eee benim acil arabaya ihtiyacım var.
00:27:56E gel al.
00:27:57Ama beni de al.
00:27:58Bak evden çıkmam yasak zaten.
00:28:00Çok bunaldım.
00:28:01Ne olur gel beni de al.
00:28:02Götüremem seni işin mi var?
00:28:03Olacağım.
00:28:04Ya ben ve araba ya hiç araba.
00:28:07Zeynep bak bir sorun çıkacak ya.
00:28:09Çıkarsa çıksın ya zaten ortalık yanmış görmüyor musun?
00:28:13Sen ama yine de gizli gizli gel.
00:28:15İyi tamam.
00:28:17Geliyorum ben bekle.
00:28:19Tamam.
00:28:19Görüşürüz.
00:28:25Şimdi açıkçası dün tatsızlıklar yaşandı bir takım.
00:28:29Hani anamın da davranışlarından ötürü size yaşattıklarından da ötürü ben sizden af diliyorum.
00:28:35Yani ben size daha önce de söyledim.
00:28:37Analar bizim için kutsal sizin gibi hanımefendilerin, anaların böyle boynu bükülmez bükülemez.
00:28:42O yüzden ben sizden hepinizden özür diliyorum tek tek.
00:28:48Estağfurullah Kadir Bey yani siz böyle nezaket göstermişsiniz.
00:28:52Evimize kadar gelmişsiniz.
00:28:54Estağfurullah.
00:28:56Boynunuzun borcu.
00:28:59Melis Hanım da geldi.
00:29:01Merhaba.
00:29:03Hoş geldiniz.
00:29:05Neden?
00:29:07Enes Hanım ben zaten Mine ablamla Suzan ablama da hani ifade ettim.
00:29:13Dünden ötürü ben sizden de özür diliyorum.
00:29:14Kusurunuza bakmayın ne olur.
00:29:17Bu da sizin avukat hanım.
00:29:20Teşekkürler ne gerek vardı.
00:29:28Valla biz...
00:29:32Bugün hayırlı bir işe geldik.
00:29:37Boşanıyoruz.
00:29:41We are now making this work.
00:29:43We are already doing this and we are doing this.
00:29:47I have been working, I will continue to keep my friends.
00:29:51And I will continue to continue to do this work.
00:29:52And so I will continue to do this work.
00:29:55Okay, so I will be the best.
00:29:57Will you be the first time?
00:29:59It will be a good one.
00:30:03We will be the best part in this future.
00:30:04We will come to the end of the day.
00:30:05We will come to the end.
00:30:06Inşallah.
00:30:08Inşallah.
00:30:08I am so much?
00:30:09Yes.
00:30:11Good luck.
00:30:13Inşallah.
00:30:14We will be in the end of the day.
00:30:16We will be in the end of the day.
00:30:18Allah'un izniyle.
00:30:20But we will be in the end of the day.
00:30:21We will be in the end of the day.
00:30:27Yes.
00:30:27Yes.
00:30:28Yes.
00:30:30We will go home.
00:30:30We've got to go now. We'll do this again.
00:30:33Don't look at us.
00:30:37Good days.
00:30:39Good day.
00:30:41We'll see you soon.
00:30:43Good day.
00:30:44You'll see you soon.
00:30:44You're welcome.
00:31:03Is he going to see you?
00:31:05No, I'm not a member.
00:31:12I thought you were going to see you.
00:31:14I thought you were going to see you.
00:31:15It's a good thing.
00:31:21Can I ask you a question?
00:31:23Yes.
00:31:24You're going to see you in the past.
00:31:27Why is it so hidden?
00:31:30I said you were going to see you.
00:31:33I understand.
00:31:36But...
00:31:38What do you think?
00:31:40What do you think?
00:31:43What do you think?
00:31:47Some things are broken.
00:31:51Look, I understand.
00:31:58But you've come to see you in a row.
00:32:00You're going to see you in a row.
00:32:02You're going to see you.
00:32:04Because the story of the story is not over.
00:32:06You're not over.
00:32:09What do you think?
00:32:10What do you think?
00:32:11What if you think about the story?
00:32:13What do you think?
00:32:15What do you think?
00:32:18What do you think?
00:32:34What do you think about the story?
00:32:37You're right.
00:32:38How do you think about your story?
00:33:01I'm here, I'm in the garage.
00:33:22I'm here, I'm here.
00:33:24I'm here.
00:33:31I'm here.
00:33:43I'm here.
00:33:44I'm here, I'm here, I'm here.
00:34:15I'm here, I'm here.
00:34:15I'm here, I'm here, I'm here, I'm here.
00:34:22I'm here, I'm here.
00:34:41I'm here, I'm here.
00:34:48I'm here, I'm here.
00:35:04Şimdi akşam yemeği için tekrar buluşacağız.
00:35:06Hazırlanıp çıkacağım ben de.
00:35:09Ne oldu peki?
00:35:11Nasıl geçti güzelim?
00:35:13İyi, güzel, keyifliydi.
00:35:16Bol bol sohbet ettik.
00:35:18Dolaştık, iyiydi yani.
00:35:19Bana da iyi geldi.
00:35:21Oh ne güzel.
00:35:23Çok sevindim.
00:35:25Şey Melis aradı mı seni?
00:35:27Seninle bir şey konuşacaktı ama.
00:35:28No, we talked about it.
00:35:32I can't see it.
00:35:33I saw it.
00:35:34I saw it.
00:35:37What did you do?
00:35:40This is what...
00:35:42...Kadir Bey came to this.
00:35:44Yes, this is what...
00:35:46...he said, sorry for us.
00:35:48We did it.
00:35:48And...
00:35:51...and...
00:35:52...and...
00:35:52...Melis'e şey dedi...
00:35:55...tekrar...
00:35:56...boşanma davasını açalım.
00:36:05Neden bana söylüyorsunuz ki bunu şimdi?
00:36:07Güzelim sen onun avukatıydın ya hani...
00:36:10...bu defa kesin dedi.
00:36:12Net.
00:36:15Geçen seferde aynısını demişti.
00:36:20Neyse...
00:36:20...Melis ilgilenir.
00:36:22Ben hazırlanıyorum.
00:36:24Tamam.
00:36:27İnanmadı.
00:36:33Levent Bey.
00:36:35Hayırdır Kadir Bey, pazar pazar?
00:36:37Valla hayır mı, şer mi göreceğiz.
00:36:39Kriz büyük, ortalık karışık, acil toplanmak lazım.
00:36:42Toplanmak mı?
00:36:43Acil miyim Kadir Bey?
00:36:44Namzım 115'e çıktı şu anda durduk yere.
00:36:47Ne krizi ya?
00:36:48Amerikalılar mı caydı yoksa?
00:36:49Ne oldu?
00:36:49Valla Amerikalılar mı, başkalar mı bilmem.
00:36:52Birileri şirketin altından girmiş, başka yerinden çıkmış.
00:36:55Ortalık karışık.
00:36:56Bir an önce...
00:36:57...o mimar da dahil, avukat hanım da dahil...
00:36:59...hemen toplanmamız lazım.
00:37:01Ben yarım saati oradayım.
00:37:02Ne?
00:37:03Şirketin altından mı girmişler?
00:37:04Kim girmiş?
00:37:05Allah kahretsin ya.
00:37:06Kadir Bey ne olur bir detay verin.
00:37:08Detayları konuşuruz, yüz yüze.
00:37:10Yarım saati oradayım.
00:37:11Hadi.
00:37:13Abim hayır olsun, kriz nedir?
00:37:15Yani kim şirketin altını üstüne getirmiş?
00:37:17Sen bu insanlara ne söyleyeceksin ki abi?
00:37:20Valla bilmiyorum Selma.
00:37:21Bir kriz bulacağız artık.
00:37:23Adana al adama, mevzum yok oğlum.
00:37:25Şu avukat hanım önce bir naylonun yanından mı çekip alalım...
00:37:29...ondan sonra krizi biz çıkarırız gerekirse.
00:37:32Eyvallah abim.
00:37:40Hop!
00:37:41Heh.
00:37:42Tam da ben çıkıyordum ya.
00:37:43İşim bitti.
00:37:44Ne yaptın?
00:37:45Nasıl geçti?
00:37:47Yani mükemmel geçti abi.
00:37:49Ya bana göre öyle tabii.
00:37:51Ama defneyi bilemem.
00:37:53Ya sanki bana hala güvenmiyor gibi.
00:37:56Ya abiciğim sen de ufaktan bir çapkın bir adamdın yani.
00:37:59Oğlum ben de senin bu hallerine şaşırıyorum ya.
00:38:02Oğlum durulmak için doğru kadını bekliyormuşum.
00:38:05Ne yapayım?
00:38:05Vay be.
00:38:07Demek insan hiç beklemediği bir anda varlıyormuş.
00:38:10Ya.
00:38:17Bana bak.
00:38:19Biz akşam yemeğe gidiyoruz.
00:38:21Sakın beni aramıyorsun.
00:38:23Mesaj dağıtmıyorsun.
00:38:24Hatırlatırım sana en son ki mesajından sonra...
00:38:27...defneyi arayı bozmuştum.
00:38:28Ama ikinci çıktın ha senden.
00:38:31İyi tamam tamam araba.
00:38:33Tamam.
00:38:33Hadi bakalım.
00:38:34Hadi görüşürüz.
00:38:34Hoşçakız ben çıkıyorum.
00:38:35Olacak bu iş olacak hadi hadi.
00:38:36Dikkat et dikkat et.
00:38:37Hadi yine iş.
00:38:45Ne oluyor kızım sana ya?
00:38:46He?
00:38:47Bir şey yok baba.
00:38:50Pazar pazar niye toplandık biz?
00:38:52Kadir Bey bir kriz var dedi diye toplandık ya baba.
00:38:56Bak yeni bilgiler elde ettim.
00:38:58Kadir sahte evlilik yürütüyormuş karısıyla.
00:39:01Yani projeyi elimizden alacağı kesinleşti.
00:39:05Diyelim ki öyle babacım.
00:39:08Bir sefer babacım.
00:39:09Hı?
00:39:10Paramaya devri bitti.
00:39:12Önlem devri başladı.
00:39:14İyi dinle.
00:39:15Sana ihtiyacın var.
00:39:16İlk önce Kadir'i ekarte edeceğiz.
00:39:20Tolga'yı kontrol altına düşeceğiz.
00:39:22Defneyi de...
00:39:25Defne iki tarafı da oynuyor.
00:39:28Onu biraz bekleyelim.
00:39:29Ne yapacağımı sonra bakarız.
00:39:31Eee?
00:39:31Benden yardım istiyorsun.
00:39:34O zaman yetki ver bana.
00:39:35Tamam.
00:39:36Müdür o o zaman.
00:39:37Müdür yaptım seni.
00:39:39Ne müdürü olmak istersin?
00:39:41Proje müdürü.
00:39:42Mütevazıyım bugün.
00:39:43Yaptım gitti.
00:39:44Babanım ya sonuçta.
00:39:45Değil mi?
00:39:46Şirketin patroloyum.
00:39:47İstediğimi yaparım.
00:39:48Kime ne?
00:39:48O zaman yapayım.
00:39:52Bak.
00:39:54Haftaya Amerikalılardan para gelecek.
00:39:55Tamam mı?
00:39:56Evet.
00:39:59Sana bir liste gönderiyorum.
00:40:02Oradakilerin hepsini yapacaksın.
00:40:04Bakıyorum.
00:40:05Müdür olarak ilk işin olsun.
00:40:07Eee?
00:40:08Herkese mail alınacak.
00:40:11Kontrol edilecek.
00:40:13Ofis için telefonlar dinlenecek.
00:40:16İstikam...
00:40:17Baba.
00:40:18Ne yapıyorsun sen ya?
00:40:20Bunların hepsini yapacaksın aşkım.
00:40:21Bak bu benim son projem.
00:40:23Ben çok sıkıldım artık.
00:40:25Emekli olmak istiyorum.
00:40:26Tamam mı?
00:40:27Sen de sonra ne yaparsan yap.
00:40:30İstersen Tolga'ya teslim ol.
00:40:32Tamam mı?
00:40:33Beni rahat bırakın.
00:40:35Selamünaleyküm.
00:40:37E diğerleri nerede?
00:40:39Hoş geldiniz Kadir Bey.
00:40:40Hoş gördük.
00:40:43Selam.
00:40:44Eee neredeler?
00:40:46Tolga'yı aradım açmadım.
00:40:48Defne'yi de bilmiyorum.
00:40:50Eee ne yapalım?
00:40:51Bir arayalım o zaman.
00:40:51Bir avukat hanımı falan.
00:40:53Ben mi arayayım?
00:40:54Yok yok.
00:40:55Ben ararım.
00:40:56Ararım şimdi.
00:40:57Eee...
00:40:58Yalnız...
00:40:59Eee...
00:40:59Kadir Bey...
00:41:00...krizin...
00:41:01...ne olduğunu tam olarak öğrenebilir miyiz?
00:41:03Şimdi Levent Bey...
00:41:04...kriz...
00:41:05...büyük olduğu için...
00:41:06...herkesin bir arada olduğu bir ortamda anlatılması uygundur.
00:41:09Bir şey açsın mı?
00:41:19Kapayı yiyeceğim artık ya.
00:41:23Levent Bey...
00:41:24...mesajlarınızı gördüm.
00:41:25Bugün Pazar ve Tolga ile program yaptık.
00:41:27Yemeğe gideceğiz.
00:41:28Yani ikimiz de müsait değiliz.
00:41:30Konu neyse yarın konuşup hallederiz olur mu?
00:41:32Şimdi çıkmam lazım.
00:41:33Acelem var.
00:41:34Lan çaktık ya.
00:41:36Ne?
00:41:39Konuşturmadı bile ya.
00:41:41Bunlar böyle yan yana mı kalacaklar o zaman şimdi?
00:41:48Eee tamam kriz büyüsün madem.
00:41:50Madem insanlar ilgilenmiyor.
00:41:52Vallahi gerçekten ne diyeceğimi bilemiyorum.
00:41:55Yapacak bir şey yok.
00:41:56Vallahi hayırlısı.
00:41:57Hepimizin hayırlısı olsun.
00:42:04Kızım sen şimdi anladın mı neden dinle ne gözetlemi yapacağımızı?
00:42:09Kimin eli kimin cebinde belli değil.
00:42:12Defne Tolga ile sen Tolga'ya aşık...
00:42:14...Kadir Defne'nin peşinde...
00:42:16...ben bu kadar çarpık bir ofis ortamı görmedim.
00:42:19Ya bir sütme Allah aşkına ya.
00:42:22Neyse.
00:42:23Bugünlük bu kadar kaos yeter.
00:42:39Halkat Hanım.
00:42:40Kedir Bey.
00:42:42Ne işiniz var burada?
00:42:44Ya seninle ben...
00:42:45...benim bir mesele konuşmam lazım da biraz şahsi bir mesele.
00:42:49Ne ile ilgili o mesele?
00:42:51Ya şimdi burada konuşmasak...
00:42:53...ben böyle kamusal alanlarda çok şey yapamam.
00:42:54Yürüyüm ya.
00:42:55O da o yüzden böyle bir...
00:42:56...sakin bir yere gitsek, sakince bir konuşsak...
00:42:59...olur mu? On beş dakika maksimum yani.
00:43:02Yani benim hatırım için gelsem...
00:43:04...varsa biraz hatırımız.
00:43:06Kısa.
00:43:20Neredesin?
00:43:23Haa...
00:43:24...yakınlarda mıydın?
00:43:26Benim çok kısa bir işim çıktı da...
00:43:28...on beş dakika falan...
00:43:30...ben eve gelince arayayım mı seni?
00:43:32Tamam.
00:43:33Görüşürüz.
00:43:37Nereye gidiyoruz?
00:43:39Bir gidelim...
00:43:40...gilince konuşuruz.
00:43:54Evet.
00:43:56Mesele neydi?
00:43:57Ne konuşacaktınız benimle?
00:43:58Şimdi gidince konuşuruz dedik ya avukatım...
00:44:00...şimdi bir varalım...
00:44:01...varınca konuşalım.
00:44:14Müzik...
00:44:19Kadir Bey...
00:44:21...ne oluyor, ne konuşacaktık hadi?
00:44:22Konuşacağız biraz sabır ya...
00:44:24...apukatlarım bak sabır en büyük Erdem.
00:44:26Kade Bey ben anlatamıyorum galiba.
00:44:28I have a conversation with Tolga. I am a busy day.
00:44:32Okay, I'm going to go. We'll go. We'll go. We'll go.
00:44:37I'll tell you everything. We'll talk to you.
00:44:41You don't have to meet Tolga if you don't have to meet me with Tolga?
00:44:47I'll be fine.
00:44:49I have to go.
00:44:51Oh, oh, oh, oh!
00:44:52I'm going to go!
00:44:53I'm going to go!
00:44:54I'm going to go!
00:44:54I'm going to go!
00:44:55I'm going to go!
00:44:56I'm going to go!
00:44:57I'm going to go in!
00:45:00An assure me, wait!
00:45:02You've got to go in!
00:45:02You got to go!
00:45:07You're a drunk!
00:45:11We're going to go!
00:45:20What do you put?
00:45:22You put your hand in?
00:45:23You're not right now.
00:45:25Oh, man.
00:45:27Oh, okay.
00:45:28He got a lot.
00:45:30I'm card, I got a lot.
00:45:30That's not true.
00:45:30Who was going to be in the house?
00:45:31Who was going to be?
00:45:35I'mむ.?",
00:45:36she said, oh... Göst
00:45:37.. What kind
00:45:38of thing happened? How do
00:45:39you think he went. That's
00:45:40his name, but I don't feel like he came... ...if
00:45:41he came to sleep. Like what?
00:45:46Is it coming?
00:45:50I was like,
00:45:50you know what I was doing? What if I was
00:45:51going to do it? I was like,
00:45:51oh. I thought it was...
00:45:52I don't know why
00:45:53but I didn't feel like it.
00:45:53I'm not sure what you're saying.
00:45:54Something about me.
00:45:57I have a phone call.
00:45:59Please sit down and I'll give you a little more.
00:46:00OK.
00:46:01You have a phone call for me.
00:46:02OK.
00:46:03Let's go.
00:46:03OK.
00:46:04What, what?
00:46:07I'm sorry.
00:46:08I'm sorry.
00:46:09I'm sorry.
00:46:10We can't talk to you.
00:46:11I'm sorry.
00:46:13I'm sorry.
00:46:14I'm not talking to you.
00:46:15I'm sorry.
00:46:16I need a photo to you.
00:46:18I need a picture.
00:46:18I need to get on my own.
00:46:19I need a picture for you.
00:46:21He's not a fan of his interest.
00:46:22He said he's not a fan of his son.
00:46:25I know my son, he's a kapalı kutu.
00:46:28He's like he's coming.
00:46:30He's like he's coming.
00:46:31He's wrong.
00:46:32He's going to be a good guy.
00:46:35Let's go.
00:46:36Let's wait.
00:46:38The most recent news in our country is the most famous story.
00:46:40Emin Dağlar'ın veliahtı Kadir Emin Dağ ve Tolga Erez.
00:46:44The woman's personality is here to play.
00:46:47You're going to play a little, right?
00:46:48Ya başkası olsa gözün yaşına bakmam da.
00:46:51Defne bu ya Defne.
00:46:53Kuzenim.
00:46:55Ona sormam lazım, anlatmam lazım.
00:46:59Anlasın izin verecek mi?
00:47:00Yayınlayın diyecek mi?
00:47:02Demeyecek.
00:47:03Yani onu birazcık tanıyorsam...
00:47:06...bu haberi yayınlamayalım diye dünyaları önümüze sarar.
00:47:11E o zaman...
00:47:12Esra, gazeteci haber saklamaz.
00:47:14Bu mesleğin bir tek kuralı var.
00:47:16Gerçi buldun mu, yapıştırırsın.
00:47:18Biliyorum, Ufuk.
00:47:20Biliyorum.
00:47:21Ben de seninle aynı etki yeminini ettim.
00:47:24Ama ben bu haberi yayınlarsam Defne darma duman olacak.
00:47:28Her şeyi de benden bilecek.
00:47:30Sen yapmazsan başkası yapacak.
00:47:32Başka bir kanal patlattığında ekran başında ağlarsın sonra.
00:47:36Bu senin kariyerin.
00:47:37Eğer kuzenini gerçekten korumak istiyorsan...
00:47:40...haberi biz patlatalım ki...
00:47:41...kontrol senin elinde olsun.
00:47:43Başkası acımaz, paramparça eder.
00:47:46Ben söyleyeyim.
00:47:47Vakit kaybediyoruz.
00:47:49Ne yapıyoruz Esra?
00:47:57Selamünaleyküm.
00:47:59Aleykümselam.
00:48:08Açsanıza kapıyı ya, zaten gelmedik mi?
00:48:11Sakin.
00:48:18Evet.
00:48:21Evet.
00:48:22Nereye geldik?
00:48:23Niye buraya geldik?
00:48:24Ne konuşacaksınız?
00:48:25Hadi.
00:48:25Ya sen bana biraz bir güven ya.
00:48:27Sen bana bir kendini biraz bıraksana ya.
00:48:29Bir rahatlasana.
00:48:30Ben sana şimdi bak güzel güzel anlatacağım her şeyi.
00:48:33Konuşacağız.
00:48:33Açık açık.
00:48:34Tamam?
00:48:35Hadi.
00:48:37Sadece iki dakikanız var.
00:48:40Onu bulamayan da var.
00:48:42Avukat Hanım.
00:48:45Ortam güzel.
00:48:47O kadar kötü değil he.
00:48:53Sofra şahane.
00:48:58Evet.
00:48:59Otur, otur.
00:49:02Otur ya.
00:49:05Ne oturması?
00:49:07Ne konuşacağız Kadir Bey?
00:49:08Hadi.
00:49:09Konuşacağız ama ben ilk haberi vereyim.
00:49:16Artık taşındık ve yeni evimiz burası.
00:49:21Evimiz derken?
00:49:23Evimiz derken evim yani benim.
00:49:24Kendimi, şahsımın.
00:49:28Bana ne bunlar?
00:49:30Bana ne?
00:49:30Yani şöyle.
00:49:32Bir konuşalım ya.
00:49:34Bir otur bak soframız var, yemeklerimiz var.
00:49:36Bak burada bir sürü sevdiğin şeyler de var.
00:49:38Bir oturalım, bir konuşalım.
00:49:40Kadir Bey siz delirdiniz mi?
00:49:42Ha?
00:49:42Beni bunun için mi getirdiniz buraya?
00:49:44Ha?
00:49:45Ya siz benimle dalga mı geçiyorsunuz ya?
00:49:47Ha?
00:49:47Siz kendinizi ne sanıyorsunuz?
00:49:49Ya benim rızam olmadan beni buraya nasıl getirirsiniz?
00:49:51Manyak mısınız siz?
00:49:52Ben sana gel desem gelecek misin?
00:49:54Hayır.
00:49:55Peki o naylonla görüşme desem tamam diyecek misin?
00:49:58Hayır.
00:49:59Ayrıca siz kimsiniz de ben size tamam diyorum ya?
00:50:01Siz kimsiniz?
00:50:03Avukat Hanım bak biz de böyle olsun istemezdik.
00:50:05Ama bak sen beni hiç dinlemiyorsun ki.
00:50:07Kadir Bey.
00:50:09Siz ne anlatıyorsunuz da ben sizi dinlemiyorum?
00:50:12Ne anlatıyorsunuz?
00:50:14İşte anlatacağız yani konuşacağız.
00:50:16Bir oturalım.
00:50:17Bir sakince.
00:50:19Bir şurada bir diyalog kuralım.
00:50:22Sizin tek verdiğiniz Tolga değil mi?
00:50:24Hı?
00:50:25Bana bakın.
00:50:26Sizin aranızdaki mesele neyse bunu siz kendiniz çözün tamam mı?
00:50:30Beni bu işlere alet falan etmeyin.
00:50:32Şimdi beni geri götürün Tolga beni bekliyor.
00:50:33Gidemezsin.
00:50:35Pardon?
00:50:36Gidemezsin.
00:50:37Pardon?
00:50:39Gidemezsin ben istemiyorum senin o zibidiyle görüşmen, aynı masaya oturmanı, konuşmanı bilmem ne.
00:50:44Kadir Bey.
00:50:46Size ne bunlardan?
00:50:48Hı?
00:50:48Bunlardan?
00:50:49Size ne?
00:50:50Bak benim senden tek isteğim, tek ricam.
00:50:54Yarın öğlene kadar o herifle görüşme.
00:50:56Bu akşamınla buluşma.
00:50:57Çok bir şey istiyoruz ya.
00:50:58Vallahi delireceğim he.
00:50:59Vallahi kafayı yiyeceğim ağzım çıktı imdat diye bağıracağım şimdi he.
00:51:03Yok ben sizin manyaklıklarınızla falan uğraşamam.
00:51:06Tolga'yı arayacağım gelsin beni alsın.
00:51:08Ne yapıyorsunuz ya?
00:51:14Delirdiniz mi siz ne yapıyorsunuz?
00:51:15Gödeşlik.
00:51:18Gödeşlik.
00:51:22Siz gerçekten manyaksınız, siz ruh hastasınız, siz delisiniz.
00:51:26Sayende delirdik, bir ara biz de normaldik.
00:51:29Ya sayemde, ben olmasam çok normalsiniz anladım.
00:51:32Ama ben sizinle bir dakika bile aynı yerde durmayacağım.
00:51:34Nereye gidiyorsun, nereye?
00:51:36Gerekirse otostop çekerim, gerekirse sürünürüm ama yine de burada kalmam.
00:51:40Gelirme, bir dur, bir dur.
00:51:41Nereye gidiyorsun, ne otostop?
00:51:42Burada iti var, kopu var, her yer böyle mi sanıyorsun sen?
00:51:45Ya siz kaçırdınız ya beni zaten.
00:51:46Kaçırdım.
00:51:47Siz eşkıya gibi önümü kestiniz, aldınız, dağ başına getirdiniz.
00:51:50Estağfurullah.
00:51:51Ya ne estağfurullah ya, it kopuk falan beni ilgilendirmiyor.
00:51:54Ben sizden kaçıyorum.
00:51:56Anladınız mı beni?
00:51:57Sizden.
00:51:57Sizden size zarar gelmez avukat hanım.
00:52:00Sana zarar o naylondan gelir, benden değil.
00:52:03O yüzden yarına kadar bekle diyorum ya.
00:52:05Ya ben de neden diyorum ya?
00:52:06Neden, neden, neden yarına kadar bekleyeyim?
00:52:09Neden yarın sizin hayatınızda ne değişecek?
00:52:12Bana bir güvenemez misin ya?
00:52:14Ya bana bir güven ya.
00:52:15Bir güven ya.
00:52:17Çok bir şey istiyorum.
00:52:22Siz benim hayatıma girdiğiniz günden beri, benim hayatım alt üst oluyor.
00:52:28Anladınız mı beni?
00:52:30Ya bir araya geldiğimiz her an, konuştuğumuz her şey...
00:52:34...bela gibi bir şey.
00:52:36Ya siz niye kendi savaşınıza beni sürüklüyorsunuz?
00:52:40Kadir Bey ben çok yoruldum.
00:52:43Avukat hanım bak farkındayım ben de istemeden seni yorduk.
00:52:46Biz de böyle olsun istemeyiz.
00:52:50Ama...
00:52:51Kadir Bey...
00:52:53...ben sadece mutlu ve huzurlu olmak istiyorum.
00:52:57Avukat hanım biz de sen mutlu ol, huzurlu ol istiyoruz ama...
00:53:00...bizimde var engellerimiz var, prensipler var ortada...
00:53:05...yani bir takım engeller var.
00:53:12Yine aynı şey oluyor farkında mısınız?
00:53:15Siz yine konuşmak için beni çağırıyorsunuz...
00:53:17...ama yine hiçbir şey açıklamıyorsunuz.
00:53:23Dengemi bozuyorsunuz, dengemi.
00:53:26Etrafımda sürekli bir gölge gibisiniz...
00:53:29...ama ortada tutunacak bir şey yok.
00:53:33Ortada bir şey yok mu?
00:53:36Yani...
00:53:36...burada bir şey yok mu ya?
00:53:40Bir şey yok mu ya şurada?
00:53:49Ben göremiyorum.
00:54:13Ağabeyim, paketi hallettim.
00:54:16Ağabeyim, paketi hallettim.
00:54:21Ağabeyim, hayır olsun inşallah. Sofraya hiç dokunulmamış.
00:54:25Oraya gelemedik Selah.
00:54:28Avukat hanım istemedi bizi.
00:54:31Ağabey, söyle ne yapalım ha?
00:54:33Emret ağabey, gidip kaldıralım o zibidi masadan.
00:54:36Yok yok, bırak.
00:54:38Onlar bu gece o masaya oturacak.
00:54:40Yapacak bir şey yok.
00:54:42Ama yarın ilk iş bak, sabah.
00:54:45Gideceğim, Leyla'yı boşayacağım Selah.
00:54:48Sonra çıkacağım avukat hanımın karşısına diyeceğim ki...
00:54:50...böyle böyle böyle.
00:54:52O istemeyecek bizi, kapatacak kapıları ama...
00:54:54...en azından bilsin niye atamadık bu adımları, niye konuşamadık.
00:54:58Abi kurban oldum, niye istemezsin ki seni zaten ya?
00:55:01Niye böyle kestirip atıyorsun sen?
00:55:04Ne bileyim sana ya?
00:55:08Gözleri başka bakıyor, dili başka kesiyor.
00:55:12Vallahi şaşırdık bu sulayı.
00:55:15Uçurum nereye, düzlük nereye, hiçbir şey kalmadı.
00:55:24Hadi bakalım.
00:55:25Leyla kararlı, boşalmayacak senden.
00:55:27Abilerinin karşısına almayacak, evine dön.
00:55:29Kalk seni bak.
00:55:31Kalk, bırak beni.
00:55:35Hazır mı araç?
00:55:36Hazır abi.
00:56:01O saatte misafiri kabul eder misin?
00:56:03Geldin ya, bana yeter.
00:56:06Hadi bakalım.
00:56:07Hadi bakalım.
00:56:07Buyur.
00:56:16Melis aradı, telefonunu kaybetmişsin.
00:56:20Taksicinin telefondan aramışsın onu.
00:56:23Merak ettim seni, önemli bir şey yok değil mi?
00:56:25Yok yok, hiç öyle konuşulacak yani konuşmak istediğim bir konu değil.
00:56:29Biz otursak, bir şeyler yesek falan.
00:56:32Tabii tabii tabii.
00:56:33Hatta ben bir güzellik yaptım.
00:56:35Seni yemeğe götürmek istediğim restorandaki rezervasyonu iptal edip,
00:56:40yemekleri oradan sipariş ettim.
00:56:43İşte.
00:56:46Tolga beni çok mahcup ettin.
00:56:49Olur mu öyle şey?
00:56:50Buyur tamam, buyur.
00:56:56Buyur.
00:57:01Tabii yani, ne sevdiğini bilmediğim için,
00:57:05her şeyden söylerim.
00:57:06İşte balığıdır, salatasıdır, makarnasıdır, hepsi de çok güzel bu arada.
00:57:11Yani ben yemek seçmem aslında ama,
00:57:14çok teşekkür ederim, çok düşüncelisin.
00:57:17Rica ederim.
00:57:18Krimayı kısayım mı, üşüyor musun?
00:57:20Yok yok.
00:57:21Şal da verebilirim gerçekten.
00:57:22Hiç gerek yok, çok teşekkürler.
00:57:24Peki.
00:57:29Her şey çok güzel görünüyor.
00:57:32Var mı özellikle şunun da ne dediğin bir şey?
00:57:34Yani dediğim gibi, hepsi çok güzel.
00:57:37Fakat ben bu makarnanın sosuna bayılıyorum.
00:57:39Bunu yapan şef de benim arkadaşım,
00:57:42tarifini istiyorum vermiyor.
00:57:44Ama öğreneceğim,
00:57:46daha iyisini yapacağım ben.
00:57:48Kafaya koydum, aynen.
00:57:55Ne oldu?
00:57:58Yani her şey biraz böyle hayalimdeki gibi oldu aslında.
00:58:05Sen, benimle ilgili hayal mi kurdun?
00:58:11Yok, yani şey, hayal derken rüya gördüm da ben ondan bahsettim.
00:58:17Bahsettim.
00:58:17Sen beni rüyanda mı gördün?
00:58:19Of Tolga ya, aman.
00:58:21Tamam, kapat konuyu.
00:58:22Kapat, kapat.
00:58:23Allah Allah.
00:58:24Ya bana böyle gelişti.
00:58:25Ben böyle olunca havaya giriyorum.
00:58:28Neyse.
00:58:30Soğutmadan tadına bakmanı istiyorum.
00:58:32Çok merak ediyorum beğenecek misin diye.
00:58:34Bundan başlıyorum o zaman.
00:58:35Tabii tabii olur.
00:58:46Oğlan kızın peşinde yeminledi.
00:58:48Yok.
00:58:49Valla peşinde.
00:58:50Kız öbüründe.
00:58:51Evet ben.
00:58:53Kim bu?
00:58:55Şaka.
00:58:55Kim kız?
00:58:56Bu kim bu?
00:59:02Buyurun.
00:59:03Defne derinin teslimatın var.
00:59:05Kendisi evde değil mi?
00:59:06Ben alabilirim.
00:59:07Olur.
00:59:08Teşekkürler.
00:59:09Kolay gelsin.
00:59:14Kimdenmiş?
00:59:15Bilmem.
00:59:16Defne'ye gelmiş.
00:59:18Çok güzel kutu.
00:59:20Açsak mı acaba?
00:59:22İyice delirdin, sapıttın ya.
00:59:23Niye açıyoruz kızın özelini?
00:59:25Kız merak ettim.
00:59:27Hadi gidip yatak.
00:59:28Bendesin?
00:59:28Öyle misin?
00:59:34Nasıl geçiyor gece?
00:59:37Güzel.
00:59:39Şimdi de bir ama bekliyorum.
00:59:43Ama derken?
00:59:44Yani bakışlarında bir ama anlaşılıyor gibi.
00:59:52Ben sana hala güvenemiyorum Tolga.
00:59:56Yani bu muhtemelen seninle alakalı da değildir.
00:59:59Belki de benimle ilgilidir.
01:00:01Bilmiyorum.
01:00:03Güzel.
01:00:11Ne yapıyorsun?
01:00:28Nefne'cim güven kazanılan bir şey.
01:00:32Burada bütün sosyal medya şefelerim var.
01:00:35Kapı şifrem.
01:00:36Telefon şifrem.
01:00:37Bilgisayar şifrem.
01:00:39Buyur.
01:00:41İstediğin gibi bakabilirsin.
01:00:44Hani dilediğin gibi inceleyebilirsin.
01:00:47Eğer sorun güvense...
01:00:50...ben bana güvenmeni istiyorum.
01:00:52Nefne.
01:00:53Açıkçası senden böyle bir şey beklemezdim.
01:00:59Bu çok büyük bir hareket Tolga Erez.
01:01:02Sen izin verirsen ben seni daha çok şaşırtadım.
01:01:09Nefne.
01:01:09Nefne.
01:01:10Leila.
01:01:11Senin tek derdine abim girelim.
01:01:15Tamam Selo.
01:01:16Adana'da akrabamız, tanıdığımız, adamımız kim varsa arıyorsun.
01:01:20Uçakçıyı da arıyorsun, ayarlasın uçağa ben Adana'ya gidiyorum.
01:01:22İzin vermem abi sakin ol.
01:01:24Selo senin fikrini soran yok.
01:01:25Yaş çatmazlar abi sen orada.
01:01:27Oğlum ya ben öleceğim, ya da onlar ölecek tamam.
01:01:30Bu iş başka türlü çözülmez.
01:01:31Tövbe estağfurullah.
01:01:33I don't know what I'm doing.
01:01:34I don't know what I'm doing.
01:01:35Don't worry.
01:01:36Don't worry.
01:01:37What are you doing?
01:01:39I didn't hear you.
01:01:40I didn't hear you.
01:01:41I'm going to solve this problem.
01:01:43I'm going to solve this problem.
01:01:45Kadir.
01:01:46Kadir.
01:01:47Look.
01:01:50If you don't go, I'll go to my dad.
01:01:53I'll go to my dad.
01:01:54I'll go to my dad.
01:01:55I'll go to my dad.
01:01:56I'll go to my dad.
01:02:00Ne olur gitme.
01:02:02Bak benim yüzümden öldürürler seni eğer gidersen.
01:02:06Ne istersen yapacağım.
01:02:09Tamam mı Kadir?
01:02:16Yarın sabah.
01:02:31Tamam mı Kadir?
01:03:17Ağabeyim, ağabey bak ne buldum arabayı kanırken, sana sormadan atmak istemedim ağabeyim.
01:03:29Ağabeyim, ağabeyim.
01:03:30Araba mı alabilir miyim?
01:03:31Tabii neydi modeli?
01:03:34Kartfilakay tanımın değil mi?
01:03:37Çok şükür bitti be ağabey. Yarından sonra özgür bir adamsın artık.
01:03:47Bu gevşeye evet dememiştir ya.
01:03:49Dememiştir ağabeyim.
01:03:50Yapmamıştır.
01:03:51Yok ağabey.
01:03:52Yapmamıştır.
01:03:56Valla şu kavabisin var ya söyle var ya böyle.
01:04:00Söyleyemediğim ne varsa söyleyeceğim öyle var ya akacağım gideceğim.
01:04:04Ağabeyim benim yakışır buradan oldum.
01:04:28Ağabeyim.
01:04:30Ağabeyim.
01:04:31Ağabeyim.
01:04:32Ağabeyim.
01:04:34Açıkçası biraz da heyecanlıyım.
01:04:38Tamam.
01:04:39Ben de hazırım zaten.
01:04:41Defne.
01:04:42Efendim.
01:04:46Doğru kararı verdiğine inanıyorum.
01:04:48Ben de.
01:04:51Gelince konuşuruz zaten.
01:04:54Konuşuruz.
01:04:58Ne konuşuyorsunuz bakayım?
01:04:59Annene reçer mi kaynatsak diyorduk.
01:05:02Reçer.
01:05:04Vişne dedi.
01:05:04Çilek dedim.
01:05:06Siz benim ne karar verdiğimi merak ediyorsunuz.
01:05:09Ve onu konuşuyordunuz değil mi?
01:05:11Yok be kızım.
01:05:13Sen ne karar verirsen ver.
01:05:16Biz senin yanındayız.
01:05:18Ne istersen ne dilersen o olsun.
01:05:20Ben sadece mutlu ve huzurlu olmak istiyorum.
01:05:23Ay canım benim biz de senin mutlu olmanı istiyoruz bebeğim.
01:05:26İyi ki varsınız.
01:05:28Saatle.
01:05:30Hadi öptüm.
01:05:55Hoş geldiniz.
01:05:58Hoş bulduk.
01:06:00Hoş bulduk.
01:06:11I have to wait for you to answer your question.
01:06:16But the answer is...
01:06:21I don't care if you don't care.
01:06:24I don't care for you.
01:06:29I think I thought about it.
01:06:46I have a break-up agreement.
01:06:50Are you sure?
01:06:51Is it your final decision?
01:06:53Yes.
01:07:09Yes.
01:07:11Lina.
01:07:18Lina Hanım'ı görmeye gelmiştim.
01:07:21Lina.
01:07:27I'll eat it.
01:07:28I'm still going to come to eat this for more of a bird.
01:07:38Mine, I'm a piece of milk but if you look at it's a lot of little reds.
01:07:43Best of your brother people are hardened.
01:07:48What are they doing here?
01:07:50I was not afraid to hold my eyes.
01:07:57How did Levat be?
01:07:59You did, I spoke with you for a long time.
01:08:04My heart is really changing my eyes.
01:08:07It changed my eyes.
01:08:10I was always looking for you.
01:08:13I am not talking to you,
01:08:14but we are not going to move out.
01:08:16What is it?
01:08:17My son, today we are, tomorrow we are.
01:08:21I have a request if you have a complaint.
01:08:25What?
01:08:27What?
01:08:28We have a job of office.
01:08:30You have a nice, delicious, good food.
01:08:34You have a good job.
01:08:36We have a design.
01:08:39We have a good job.
01:08:40You have a good job.
01:08:41You have a good job.
01:08:41Your job is under you.
01:08:45Yes, you are.
01:08:47How are you?
01:08:49Is it okay?
01:08:50Are you?
01:08:52You are not about to go.
01:08:55Was it okay?
01:08:56No, I am not.
01:08:58I have a violation.
01:09:01I don't know.
01:09:09I don't know what to do.
01:09:19I'm sorry.
01:09:34Avukat Hanım.
01:09:39Kadir Bey.
01:09:41I find it was wrong, but...
01:09:45It's already been up.
01:09:46I am so loved.
01:09:50I have loved one.
01:09:55I have loved one.
01:10:01I was very loved.
01:10:04That was your name.
01:10:10But you have nothing to worry about that.
01:10:14You don't have to play any of this.
01:10:17I can't tell you my friend, I don't know.
01:10:20You can't tell me.
01:10:24I can't tell you my friend.
01:10:29Now I have some things I have to talk to you.
01:10:36That's why I want you to go and go and go and go and go and go.
01:10:46You're coming.
01:10:58I'm coming.
01:11:00I'll see you next time.
Comments