- 5 hours ago
مسلسل في السابعة عشر الحلقة 6 مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Now!
00:00:33Oh, Serhat, I'm going to kill myself, I'm going to kill myself.
00:00:38You can't do anything. You can kill yourself.
00:00:42You want to kill yourself? Why do you trust me?
00:00:45I told you that I had a family.
00:00:48We created an imparator.
00:00:52Serhat knows this.
00:00:54What did you do? I did my own family.
00:00:56I did my own family.
00:00:57If you were not, we would have a healer.
00:01:00What did you do?
00:01:02What did you tell me?
00:01:03What did you tell me?
00:01:05I can tell you.
00:01:07Tell me.
00:01:09Tell me.
00:01:10Tell me.
00:01:10Tell me.
00:01:12Tell me.
00:01:12Tell me.
00:01:13Tell me.
00:01:14Tell me.
00:01:15Tell me.
00:01:16O nothing.
00:01:17Help me.
00:01:18I was confused and didn't have it.
00:01:20What other problems would you do?
00:01:23You might have to have it.
00:01:26And I simply'd tell you.
00:01:28How important is it?
00:01:29Let me turn this out on you.
00:01:31Well, this battle is not there.
00:01:36Nobody killed.
00:01:38Theomans' entire family.
00:01:40We cut backlink.
00:01:42Oman kurtuldu.
00:01:46Demir işte.
00:01:48Söyletme.
00:01:50Devonlar bizi hayatta.
00:02:02Mümkün değil.
00:02:04Öldü demişlerdi.
00:02:06Önlemiş.
00:02:08Komadan çıkmayı başarmış.
00:02:11Nasıl ya?
00:02:12Nerede?
00:02:13Kim?
00:02:19Neydi abisinin adı?
00:02:30Aras.
00:02:34Aras mı?
00:02:40Nasıl olabilir böyle bir şey ya?
00:02:43Olmaz.
00:02:45Nezardan kalkıp gelmeyecek dediğin geldi.
00:02:48Aras.
00:02:49Devon için geldi.
00:02:54Sen biliyor muydun?
00:02:56Devon bıçakladığını da öğrendim.
00:02:59Göndermeye çalıştım.
00:03:00Kandırmaya çalıştım ama olmadı.
00:03:02Meğer onu getiren Serhat'mış.
00:03:05Ya sen bana niye söylemedin bunu?
00:03:07Neden sakladın benden?
00:03:08Söylesem ne olacaktı?
00:03:09Fevri bir şey yapacaktın.
00:03:11Kontrol etmeye çalıştım.
00:03:13Uzak tutmaya çalıştım.
00:03:16Ne yapacağız?
00:03:21Ne yapacağız?
00:03:25Ne yapacağız?
00:03:28Ne yapacağız?
00:03:28Ailemiz.
00:03:32Sahip olduğumuz her şey.
00:03:34Kurmaya çalıştığımız her şey.
00:03:37Çocuklarımız.
00:03:38Ne yapacağız?
00:03:43Bilmiyorum.
00:03:49Aras Teoman'ı mı arıyor?
00:03:53Evet.
00:04:01Bulmamalı.
00:04:06Aras Teoman'ın demir olduğunu bilmemeli.
00:04:09O ikisi bir araya gelirse sorular sorarlar.
00:04:13Ailelerine dair.
00:04:15Geçmişlerine dair.
00:04:17O ikisi bir araya gelirse her şey biter.
00:04:26Hakan Bey.
00:04:27Polisler geldiği sizi soruyorlar.
00:04:38Polisler.scheinlich.
00:05:00Olum.
00:05:01Iyi misiniz
00:05:02çok korktuk.
00:05:03I'm not a little, I'm not a little.
00:05:06There's nothing to do with you?
00:05:08No, I'm not a little, I'm not a little.
00:05:10How did you get to the house?
00:05:12I'm a little bit more, we came out.
00:05:16We came out, we came out.
00:05:16We came out, you were a little?
00:05:42What did you say?
00:05:44What happened?
00:05:45Why did you get to the house?
00:05:47Why did you go to the house?
00:05:48No, no!
00:05:51Why did you get to the house?
00:05:54We decided that we had to ask.
00:05:57My turn is a little.
00:05:58Okay, okay, okay.
00:06:00Okay, okay.
00:06:16Shebnan!
00:06:19Okay, okay, okay.
00:06:20Let's go to our brother's house.
00:06:22Let's go to our brother's house.
00:06:24I'll look at our brother's house.
00:06:26Okay.
00:06:30Ben küçükken bizi trafik kazası geçirmiş miydik?
00:06:33Evet.
00:06:33Hayır.
00:06:44Çok önemsiz küçük bir kazaydı.
00:06:48Sen zaten çok küçüktün hatırlamazsın.
00:06:51Ben unutmuşum bile.
00:06:58Ben bir lavaboya gidip hemen, hemen geliyorum.
00:07:03Beğniozey,
00:07:03abone ol!
00:07:43Araçı bağlıyoruz.
00:07:45Siz gerekli işlemleri yaptıktan sonra cezaları öder alırsınız.
00:07:49Tamam.
00:07:50Ne gerekiyorsa yapın lütfen.
00:07:52Biz ne gerekiyorsa yaparız da siz de buna izin vermeyin.
00:07:55Hakan bey.
00:07:57Oğlunuzun araç kullanmaya yaşı tutmuyor.
00:07:59Daha sık önlemler alacağız merak etmeyin.
00:08:01Yani bu şekilde hem kendi hayatını hem başkalarının hayatını tehlikeye atıyor.
00:08:05Sizden ricam üzerimize düşeni yapalım.
00:08:08Bunlara göz yummayalım.
00:08:09Kimsenin canı yanmasın.
00:08:11Çok haklısınız.
00:08:13Merak etmeyin gerekli yapacağız.
00:08:22Kolay gelsin.
00:08:23Sağ olun.
00:08:28Ne kolay değil mi Ozan böyle insanların hayatını tehlikeye atmak?
00:08:31İnsanla biraz sorumluluk olur ya.
00:08:33Aynen öyle komiserim.
00:08:35Ne kendi çocuklarını düşünüyorlar ne de bir başkasını.
00:08:38Yazık günah.
00:08:39Hepsi can.
00:08:50Bana kızgınsınız farkındayım.
00:08:54Ama ben de böyle olsun istemezdim.
00:09:00Başka diyecek bir şeyim yok.
00:09:05Buyurun.
00:09:13Tamam olsun.
00:09:15Hadi.
00:09:17Teoman.
00:09:22Sen niye geldin kızım?
00:09:24Çok merak ettim ya.
00:09:25Meryem abla söyledi.
00:09:27Arası için gelmiş Duru.
00:09:28Orada bak.
00:09:33Senin için geldim.
00:09:34İyi misin?
00:09:35İyi iyi.
00:09:35Biz de çok meraklandık ama aslan gibi.
00:09:38Babam da beni merak etmiş.
00:09:41Pardon silahınızı alabilir miyim ya?
00:09:43Havaya ateş açacağım.
00:09:44Seviş'ten.
00:09:45Soru.
00:09:46Oğlum saçma sapan hareketler yapma.
00:09:48Niye ya?
00:09:49Bir aile olduğumuzu hissettiğimiz bu özel günde bir iki tane havaya sıkmayayım mı?
00:09:54Oğlum ne olur üzme artık bizi.
00:09:56Ne olursun.
00:09:58Sen bizim küçükken yaşadığımız trafik kazasını hatırlıyor musun?
00:10:05Yok.
00:10:06Kaza mı geçirdik?
00:10:08Çok küçük bir şeydi.
00:10:11Hatırlamazsın.
00:10:12Kapatın artık şu kaza konusunu ne olur.
00:10:15Bak.
00:10:16Görüyor musun?
00:10:17Kimsesi yok.
00:10:18Tek başına.
00:10:19Ama senin burada bir ailen var.
00:10:21Seni merak eden.
00:10:23Seni seven.
00:10:24Seni gelip buradan alan bir ailen var.
00:10:27Beni bu kadar seven bir babam olacağına kimsesiz olmayı tercih ederim.
00:10:39Oğlum.
00:10:40Hakan.
00:10:41Baba sakin olur musun?
00:10:42Hakan.
00:10:42Baba.
00:10:43Hakan.
00:10:48Kimsesiz olacaksın he?
00:10:50Oğla gör bakalım nasıl?
00:10:51Baba.
00:10:52Baba nereye götürüyorsun Teoman'ı?
00:10:57Baba nereye ya söylesene.
00:11:00Annenin yana geç.
00:11:01Anne sen bir şey söyle bari.
00:11:03Karışma.
00:11:04Leyla'yı eve bırakır mısınız lütfen?
00:11:06Ya sen nereye gidiyorsun?
00:11:09Ya ne oluyor ya?
00:11:11Alo Simge.
00:11:12Bütün randevularını iptal et.
00:11:14Teoman'la ilgili konuşmamız lazım.
00:11:24Sen burada ne yapıyorsun?
00:11:26Tüm olanların kazanın seninle ilgisi var mı?
00:11:28Ben de arabadaydım.
00:11:30Neden ya?
00:11:31Uzak duyacağım demedin mi neden?
00:11:33Deniyorum Leyla çabalıyorum.
00:11:35Eee?
00:11:35Olmuyor ama.
00:11:36Hayatınızdan çekip gitmek için elimden gelen her şeyi yapıyorum ama olmuyor.
00:11:39Bugün soruşturmada da aynısını yaptım.
00:11:41Olmuyorsa tüm bunların yaşanması mı gerekiyordu?
00:11:44Ya senin Teoman'ın arabasında ne işin vardı?
00:11:47Binmemeye çalıştım Leyla.
00:11:49Elimden geleni yaptım ama kardeşini tanıyorsun işte.
00:11:52Hep mi Teoman suçlu?
00:11:54İster inan ister inanma.
00:11:55Bunların olmasını ben de istemiyorum.
00:11:57Keşke bunların hiçbiri olmasaydı.
00:11:59Kimsenin canı yanmasaydı.
00:12:00Ben kalayım diye bu kadar fedakarlık yapmak zorunda kalmasaydın.
00:12:06Keşke sana üzüldüğüm bütün anları geri verebilseydim.
00:12:10Keşke verebilseydin.
00:12:12Ben de sana geldiğin yere dön diyebilseydim yeniden.
00:12:17Sen de dönseydin.
00:12:21Çünkü ben artık hiçbir şeyin içinden çıkamıyorum.
00:12:53Altyazı M.K.
00:13:04Yüzünüze gülüyoruz ya mi oluyor böyle şeyler?
00:13:07İlla ensenizde boza mı pişirmem lazım?
00:13:09Sert Bay ben...
00:13:09Stop!
00:13:10Ben konuşuyorum.
00:13:12Adam gibi çalışacaksanız çalışın.
00:13:14İş yeri burası.
00:13:18Hadi git işine bak.
00:13:20Ha Aras bir şey konuşmamız lazım.
00:13:30Aras biz seninle devam edemeyeceğiz.
00:13:33Bu son yaşananlar bizi biraz rahatsız etti.
00:13:36İşte müşteriyle dalaşmam.
00:13:38Anahtarla kendi kafana göre mekana girmem falan.
00:13:41Bir de bu bir kere oldu sadece.
00:13:42E yeter kaç kere olsun.
00:13:46Müdürümle de sorun yaşıyorsun.
00:13:48İkancılıkta öyle şeyler olmaz.
00:13:50Tamam da şimdiye kadar bir sorun yoktu.
00:13:52Bir anda ne oldu ki yani?
00:13:55Şimdi hem kabahatlisin hem de hesap mı soruyorsun?
00:13:58Hem önce uzatmayalım bu konuşmak için.
00:14:00Ben stresleniyorum ondan sonra dengem bozuluyor.
00:14:03Zaten gelirken de küçük bir kaza yaptım.
00:14:04Gözüm kararlı.
00:14:05Geçmiş olsun.
00:14:07Haftalığım.
00:14:08Tam haftalık veriyorum sana.
00:14:10Geri kalan günlerin ki de orada.
00:14:12Emeklerin için sağ ol.
00:14:18Fazlasını istemiyorum.
00:14:19Birkaç eşyan var onları alıp çıkacağım.
00:14:43Aras, gel şurada benim ilginin anahtarı var atsana.
00:14:48Bu mu?
00:14:49Hı hı.
00:14:52Eyvallah.
00:14:59Hayırlı işler.
00:15:06Abla beklem kostümümde.
00:15:08Anam bakayım.
00:15:10Bir dakika.
00:15:11Ya şehrin sana ihtiyacı olursa?
00:15:13Ne diyeceksin?
00:15:14Bekleyin kostümü kurusun mu diyeceksin?
00:15:16Hı.
00:15:18Neyse canım.
00:15:19Bir gece de baksınlar başların çaresine.
00:15:22Tamam.
00:15:22Bir de düşünüyor ya.
00:15:27Ne yapacaksın sen?
00:15:29Çamaşır mı atacaksın makineye?
00:15:31Eyvallah başım çatlıyor benim Deniz.
00:15:33Şey yap.
00:15:35Bırak sen şuraya da ben nevresimlerle beraber yıkarım onu.
00:15:38Tamam.
00:15:38Bırakıyorum makinenin üstüne.
00:15:40Bırak.
00:15:41Şey diyeceğim sana.
00:15:43Ne yaptınız siz bu?
00:15:44Disiplin soruşturmasını.
00:15:46Yırttık.
00:15:47Aras Sbse'de il birincisi oldu.
00:15:51A a.
00:15:52Bu çocuk bu kadar zeki miymiş?
00:15:56E sen?
00:15:58Ben fena değil.
00:16:00Bak ne diyeceğim sana.
00:16:02Gelsin buraya.
00:16:03Seni birazcık çalıştırsın.
00:16:05Gözümün önünde çalışırsınız.
00:16:07Yok ya.
00:16:08Çocuğun başında bir ton iş var zaten.
00:16:11Nasıl bir ton iş var?
00:16:16Genel ya işte okul falan.
00:16:18Bir şey yok.
00:16:19Annenden mi gizliyorsun Deniz?
00:16:21Ben ne yapacağım?
00:16:23Kime anlatacağım?
00:16:23Kimin var benim?
00:16:24Gideceğim Özlem ablana mı anlatacağım bu olmuş diye?
00:16:27Ne alaka ya?
00:16:28Yok bir şey.
00:16:29Ama ben bilmem.
00:16:30Hani çocuğun kimsesi yok diyorsunuz.
00:16:32Ondan böyle belki büyüğü olarak bir yardımımız bir şeyimiz dokunur yani.
00:16:36O yüzden söylüyorum.
00:16:38Tamam.
00:16:39Ama yok bir şey.
00:16:41Öyle diyorsa.
00:16:50Abla ara sahip etmene benziyor değil mi?
00:16:54Kocaman bir güçlü.
00:16:57Benim kostümümü yıkanana kadar şehri o korusun.
00:17:01Mantıklı.
00:17:03Sen söyle tamam mı?
00:17:05Tamam.
00:17:19Efendim Deniz?
00:17:20Ya çok aradım biliyorum.
00:17:22Ama merak ettim.
00:17:23Karakoldan sonra yeni bir şey oldu mu?
00:17:25Her şey yolunda mı?
00:17:26Yolunda yolunda.
00:17:27Hatta terfi aldım artık kalfayım.
00:17:30Ne kalfası ya?
00:17:31Boş gezenin boş kalfası.
00:17:33Kovuldum.
00:17:34Niye?
00:17:35Patronda stres yaratıyormuşum.
00:17:37Öyle mi söyledi?
00:17:38Demeli de işte özeti o.
00:17:40Bence beni arayan adam bu Deniz.
00:17:41Şimdi de işte kendinden uzaklaştırmaya çalışıyor.
00:17:45Yani gerçekten çok şüphe var bu adamda.
00:17:47Ve ne yapacaksın?
00:17:54Önce bir iş bulmam lazım.
00:17:56Bizim çocuklarla konuşacağım.
00:17:57İşte sanayide bir tamirhane falan bir şey çözecekler belki.
00:18:00Doğru.
00:18:00Sen arabalardan da anlıyorsun zaten.
00:18:03Hem o zaman belki gerçek bir kalfa olursun.
00:18:07Bu arada bu kadar derdin içinde teselli olur mu bilmiyorum ama
00:18:11Ali seni Batman'e benzetiyor.
00:18:14Gurur duydun.
00:18:15Teşekkürlerimi ilet.
00:18:16İletirim.
00:18:17Sen de kendine iyi bak.
00:18:19Yani şehrin sana ihtiyacı var.
00:18:20Tamam hadi.
00:18:29Simge ne dedi?
00:18:31Psikolog.
00:18:33Bana gelmeyi ikna edin dedi.
00:18:36Fork olacak bir şey yokmuş.
00:18:38İçme artık yeter.
00:18:39Ya bırak.
00:18:46Saatlerdir Teoman'a ulaşmaya çalışıyorum.
00:18:49Nerede bu çocuk?
00:18:50Telefonun yanına değil ulaşmaya çalışma.
00:18:52Baba Teoman nerede?
00:18:54Dün geceden beri bir şeyler oluyor siz benden ne saklıyorsunuz ya?
00:18:59Teoman sokakta kızım.
00:19:00Kimsesiz olmak istiyormuş.
00:19:02Ne sokağı cezalandırıyor musunuz?
00:19:04Ne yapıyorsunuz?
00:19:06Anne sen neden bir şey söylemiyorsun?
00:19:08Sus artık.
00:19:10Sen bana oğlunun hesabını mı soruyorsun?
00:19:13Sen kimsin?
00:19:15Kardeşiyim.
00:19:17Sen onu aileni tehdit edip o serseriyi savunurken düşünecektin.
00:19:21Bak şimdi ne haldeyiz?
00:19:23Neredeyiz?
00:19:24Buradan dönüş var mı onu bile bilmiyorum.
00:19:26Sen hala ne konuşuyorsun ya?
00:19:28Neyin dönüşü ya?
00:19:29Ne oluyor burada baba?
00:19:30Ne oluyor?
00:19:31Söylesenize artık ya.
00:19:32Odan'a git.
00:19:40Bu teoman için hiç iyi olmayacak.
00:19:43Zapt edemiyoruz Şevna.
00:19:44Durmuyor görmüyor musun?
00:19:45Arkamızda döndüğümüz an bir şey yapıyor.
00:19:47Bir süre kalması hepimiz için iyi olacak.
00:19:50İnan bana.
00:19:51En azından şu Serhat meselesinden kurtulana kadar.
00:19:58Kemik değil nasıl şimdi?
00:20:02Bir iki gün yemesin.
00:20:03Bir şey olmaz.
00:20:16Hiç umurumda değildim.
00:20:19Hiçbir zaman da olmadı.
00:20:22Onu hiç sevmedin.
00:20:26Sadece vicdanını rahatlatmak için aldın.
00:20:29Sen?
00:20:31Sevdin mi?
00:20:34Ben sevdim mi?
00:20:43Ben onu ölen oğlunun yerine koydum.
00:20:47Öyle bağrıma bastım.
00:20:51Ben onu kalmimden doğurdum.
00:20:53Onun için mi sırrımızı gidip o şerefsizi açık ettin?
00:20:58O gece kendimi neden bu kadar kaybettiğimi hatırladım.
00:21:03Neden?
00:21:06Neden?
00:21:08Ben yaptığımı temizlerim.
00:21:12Arkamı pis bırakmayı hiç sevmem.
00:21:14Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:21:30Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:21:32Bizi her zamanın ve RB ve yivetli dostu.
00:21:32Bayi biraz yolunu muhaf.
00:21:32Altyazı mı?
00:21:32Artyazı mı?
00:21:33Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:21:43Bırak!
00:21:56Uhaaahhhhhhhhhh
00:21:56Y'allan, Y'allan, Y'allan!
00:22:06Lütfen it up babacım, never, never kapatma babacım.
00:22:09Içeri çıktık çekmeyecektir!
00:22:10Oh
00:22:46I don't know.
00:23:10I don't know.
00:23:48I don't know.
00:24:12I don't know.
00:24:49I don't know.
00:25:10I don't know.
00:25:11I don't know.
00:25:11I don't know.
00:25:11I don't know.
00:25:12I don't know.
00:25:12I don't know.
00:25:13I don't know.
00:25:13I don't know.
00:25:13I don't know.
00:25:13I don't know.
00:25:14I don't know.
00:25:15I don't know.
00:25:15I don't know.
00:25:15I don't know.
00:25:16I don't know.
00:25:16I don't know.
00:25:17I don't know.
00:25:17I don't know.
00:25:29I don't know.
00:25:33I don't know.
00:25:36I don't know.
00:25:38I don't know.
00:25:49I don't know.
00:25:52I don't know.
00:25:54I don't know.
00:25:56I don't know.
00:26:00I don't know.
00:26:06I don't know.
00:26:06I don't know.
00:26:07I don't know.
00:26:44I don't know.
00:27:14I don't know.
00:27:15I don't know.
00:27:42I don't know.
00:28:14I don't know.
00:28:48I don't know.
00:28:52I don't know.
00:28:54I don't know.
00:28:57I don't know.
00:29:31I don't know.
00:29:32I don't know.
00:29:33I don't know.
00:30:11I don't know.
00:30:12I don't know.
00:30:14I don't know.
00:30:14I don't know.
00:30:14I don't know.
00:30:24I don't know.
00:30:38I don't know.
00:30:42I don't know.
00:30:45I don't know.
00:30:46I don't know.
00:30:48I don't know.
00:30:49I don't know.
00:30:50I don't know.
00:30:50I don't know.
00:30:50I don't know.
00:30:51I don't know.
00:30:52I don't know.
00:31:02I don't know.
00:31:03I don't know.
00:31:06I don't know.
00:31:07I don't know.
00:32:06I don't know.
00:32:16I don't know.
00:32:19I don't know.
00:32:49I don't know.
00:32:51I don't know.
00:32:51I don't know.
00:32:52I don't know.
00:32:52I don't know.
00:32:52I don't know.
00:33:32I don't know.
00:33:33I don't know.
00:33:35I don't know.
00:33:35I don't know.
00:33:37I don't know.
00:33:38I don't know.
00:33:38I don't know.
00:33:52I don't know.
00:33:53I don't know.
00:34:23I don't know.
00:34:25I don't know.
00:34:26I don't know.
00:34:56I don't know.
00:34:57I don't know.
00:35:01I don't know.
00:35:31I don't know.
00:35:33I don't know.
00:35:35I don't know.
00:35:38I don't know.
00:35:38I don't know.
00:36:08I don't know.
00:36:09I don't know.
00:36:10I don't know.
00:36:13I don't know.
00:36:14I don't know.
00:36:14I don't know.
00:36:16I don't know.
00:36:16I don't know.
00:36:17I don't know.
00:36:18I don't know.
00:36:19I don't know.
00:36:21I don't know.
00:36:21I don't know.
00:36:29I don't know.
00:36:31I don't know.
00:36:45I don't know.
00:36:48I don't know.
00:37:20I don't know.
00:37:49I don't know.
00:38:19I don't know.
00:38:50I don't know.
00:38:50I don't know.
00:38:52I don't know.
00:38:58I don't know.
00:39:26I don't know.
00:39:29I don't know.
00:39:31I don't know.
00:39:34I don't know.
00:39:34I don't know.
00:39:45I don't know.
00:39:47I don't know.
00:39:49I don't know.
00:39:51I don't know.
00:40:21I don't know.
00:40:21I don't know.
00:40:24I don't know.
00:40:24I don't know.
00:40:53I don't know.
00:40:54I don't know.
00:40:57I don't know.
00:41:26I don't know.
00:41:57I don't know.
00:41:59I don't know.
00:42:29I don't know.
00:42:30I don't know.
00:42:31I don't know.
00:42:37I don't know.
00:42:40I don't know.
00:43:12I don't know.
00:43:14I don't know.
00:43:16I don't know.
00:43:17I don't know.
00:43:48I don't know.
00:43:49I don't know.
00:44:25I don't know.
00:44:29I don't know.
00:44:31I don't know.
00:45:01I don't know.
00:45:32I don't know.
00:45:36I don't know.
00:45:50I don't know.
00:45:54I don't know.
00:45:55I don't know.
00:45:57I don't know.
00:45:59I don't know.
00:46:01I don't know.
00:46:02I don't know.
00:46:09I don't know.
00:46:12I don't know.
00:46:13I don't know.
00:46:19I don't know.
00:46:19I don't know.
00:46:19I don't know.
00:46:20I don't know.
00:46:26I don't know.
00:46:29I don't know.
00:47:00I don't know.
00:47:06I don't know.
00:47:11I don't know.
00:47:13I don't know.
00:47:13I don't know.
00:47:13I don't know.
00:47:43I don't know.
00:47:45I don't know.
00:47:47I don't know.
00:47:48I don't know.
00:47:51I don't know.
00:48:21I don't know.
00:48:51I don't know.
00:48:51I don't know.
00:49:21I don't know.
00:49:51I don't know.
00:49:52I don't know.
00:49:54I don't know.
00:49:55I don't know.
00:49:55I don't know.
00:49:56I don't know.
00:49:58I don't know.
00:49:59I don't know.
00:50:29I don't know.
00:50:31I don't know.
00:51:01I don't know.
00:51:31I don't know.
00:51:33I don't know.
00:51:34I don't know.
00:51:36I don't know.
00:51:37I don't know.
00:52:08I don't know.
00:52:09I don't know.
00:52:09I don't know.
00:52:10I don't know.
00:52:21I don't know.
00:52:23I don't know.
00:52:24I don't know.
00:52:24I don't know.
00:52:26I don't know.
00:53:03I don't know.
00:53:06I don't know.
00:53:42I don't know.
00:53:44I don't know.
00:53:46I don't know.
00:53:52I don't know.
00:53:53I don't know.
00:54:27I don't know.
00:54:27I don't know.
00:54:33I don't know.
00:54:36I don't know.
00:55:06I don't know.
00:55:07I don't know.
00:55:33I don't know.
00:55:34I don't know.
00:55:38I don't know.
00:55:40I don't know.
00:55:40I don't know.
00:55:43I don't know.
00:55:43I don't know.
00:55:50I don't know.
00:55:51I don't know.
00:56:21I don't know.
00:56:24I don't know.
00:56:54I don't know.
00:56:56I don't know.
00:56:57I don't know.
00:57:00I don't know.
00:57:00I don't know.
00:57:01I don't know.
00:57:04I don't know.
00:57:35I don't know.
00:57:44I don't know.
00:57:46I don't know.
00:58:18I don't know.
00:58:18I don't know.
00:58:22I don't know.
00:58:31I don't know.
00:58:33I don't know.
00:58:35I don't know.
00:58:35I don't know.
00:58:36I don't know.
00:58:37I don't know.
00:58:37I don't know.
00:58:39I don't know.
00:58:40I don't know.
00:58:40I don't know.
00:58:40I don't know.
00:58:41I don't know.
00:58:41I don't know.
00:59:12I don't know.
00:59:15I don't know.
00:59:28I don't know.
00:59:28I don't know.
00:59:29I don't know.
00:59:32I don't know.
00:59:59I don't know.
01:00:11I don't know.
01:00:45I don't know.
01:00:47I don't know.
01:00:48I don't know.
01:01:18I don't know.
01:01:44I don't know.
01:01:47I don't know.
01:01:49I don't know.
01:01:52I don't know.
01:01:56I don't know.
01:01:58I don't know.
01:01:58I don't know.
01:02:00I don't know.
01:02:01I don't know.
01:02:05I don't know.
01:02:06I don't know.
01:02:36I don't know.
01:02:49I don't know.
01:03:18I don't know.
01:03:20I don't know.
01:03:20I don't know.
01:03:20I don't know.
01:03:20I don't know.
01:03:21I don't know.
01:03:22I don't know.
01:03:23I don't know.
01:03:37I don't know.
01:03:38I don't know.
01:03:40I don't know.
01:03:42I don't know.
01:03:42I don't know.
01:03:42I don't know.
01:03:43I don't know.
01:03:43I don't know.
01:03:44I don't know.
01:04:14I don't know.
01:04:25I don't know.
01:04:27I don't know.
01:05:01I don't know.
01:05:34I don't know.
01:05:57I don't know.
01:05:58I don't know.
01:05:58I don't know.
01:06:57I don't know.
01:06:59I don't know.
01:06:59I don't know.
01:07:37I don't know.
01:07:39I don't know.
01:07:43I don't know.
01:07:45I don't know.
01:07:46I don't know.
01:07:47I don't know.
01:07:48I don't know.
01:07:49I don't know.
01:07:49I don't know.
01:07:50I don't know.
01:07:50I don't know.
01:07:50I don't know.
01:08:03I don't know.
01:08:33I don't know.
01:08:34I don't know.
01:08:39I don't know.
01:08:41I don't know.
01:08:42I don't know.
01:09:19I don't know.
01:09:21I don't know.
01:09:28I don't know.
01:09:28I don't know.
01:09:38I don't know.
01:10:08I don't know.
01:10:08I don't know.
01:10:12I don't know.
01:10:16I don't know.
01:10:44I don't know.
01:10:48I don't know.
01:11:04I don't know.
01:11:15I don't know.
01:11:30I don't know.
01:11:39I don't know.
01:11:39I don't know.
01:12:13I don't know.
01:12:15I don't know.
01:12:16I don't know.
01:12:55I don't know.
01:13:01I don't know.
01:13:15I don't know.
01:13:30I don't know.
01:13:43I don't know.
01:14:00I don't know.
01:14:01I don't know.
01:14:42I don't know.
01:14:45I don't know.
01:14:49I don't know.
01:14:51I don't know.
01:14:52I don't know.
01:15:25I don't know.
01:15:27I don't know.
01:15:30I don't know.
01:15:31I don't know.
01:15:37I don't know.
01:16:12I don't know.
01:16:13I don't know.
01:16:13I don't know.
01:16:15I don't know.
01:16:17I don't know.
01:16:46I don't know.
01:16:47I don't know.
01:16:49I don't know.
01:17:01I don't know.
01:17:25I don't know.
Comments