- 15 hours ago
La Promesa (Yemin) - Episode 351
Category
🎥
Short filmTranscript
00:29I'll be right back
01:40Nigar.
01:42Nigar, mi café.
01:52Señora Cavidana, aquí tiene su café.
02:09Quédate aquí, no te vayas.
02:12Prefiero estudiar en otra parte.
02:14No te vayas.
02:37No te vayas.
02:41Ella se encuentra bien, ¿cierto?
02:42Sí, solo quiso tenderse un momento, mamá.
02:47El embarazo es agotador para las mujeres.
02:50Que siga durmiendo, no la llames.
02:52Debe haber sentido náuseas, hijo.
02:57No se ha quejado por su salud esta vez.
03:00Pero está muy sensible.
03:03Puede que esté ocultando algún dolor.
03:05Mejor no molestarla.
03:07Que descanse tranquila.
03:23Nigar, ¿qué pasa?
03:24¿Por qué gritaste?
03:25Disculpe, señor Emir.
03:27Me impresioné cuando vi frente a mí a esta mujer con la ropa de la señora Cavidana.
03:31No pude evitarlo.
03:33No he comido nada.
03:34Hace días que estoy pasando mucha hambre.
03:39¿Tú qué sabes, Nigar?
03:41Dime, ¿por qué esta, por Dios ser, estaría vistiendo mi ropa?
03:44Estás equivocada.
03:46Esa parece tu ropa.
03:51No lo sé, hijo.
03:53Yo también estoy confundida.
03:56Tal vez ella la compró en la misma tienda.
03:59¿Eso crees?
04:02Bueno, ¿qué quieres que te diga?
04:03No entiendo.
04:04Entonces la robo de alguna parte.
04:06Claro que no.
04:07Yo no soy ladrona.
04:09Hallé esta en la basura frente a su puerta.
04:11¿En la basura?
04:13¿Tiraste tu ropa a la basura?
04:17Ay, claro, es cierto.
04:23Había olvidado que lo hice.
04:26Resulta que tiré algunas cosas viejas el otro día y...
04:30Y esta ropa se debe haber colado entre medio.
04:34Qué lástima.
04:35Ahora ha hecho que esta ropa huela muy mal.
04:38Yo no tengo la culpa.
04:39Estaba así cuando la encontré.
04:41De tener dinero la habría lavado.
04:44Pero no tengo dinero.
04:46Por eso les pido una limosna.
04:48Ah, mejor vete de aquí.
04:50Tranquila, mamá.
04:51Cálmate.
04:56Muchas gracias.
04:57Dios lo bendiga, señor.
04:58Que le dé todo lo que desea.
05:00Amén, amén.
05:01Ahora vete, fuera.
05:02No lo puedo creer.
05:10Y ustedes dos, ¿qué hacen ahí paradas?
05:12La mujer se fue.
05:14De seguro tienen muchas cosas que hacer.
05:23Eso fue muy extraño, ¿no lo crees?
05:26Ya basta de hacer esas insinuaciones, por favor.
05:28¿Dónde iba yo a ensuciar mi ropa de esa manera tan asquerosa?
05:32Hijo, ¿qué estás pensando?
05:34Dime, ¿qué?
05:35¿Acaso prefieres creer en lo que dice esa sucia, por diosera?
05:39Ay, qué vergüenza.
05:46Ay, qué vergüenza.
06:11Esta loca está muy pensativa otra vez.
06:15¿Quién sabe qué estará planeando?
06:18Oye, enciende la televisión.
06:22¿Ah?
06:22Tus programas basura ya deben haber empezado.
06:27No quiero verlos.
06:33Esa cara no augura nada bueno.
06:37Dios nos libre.
06:42Dios nos libre.
06:42Dios nos libre.
07:12Tengo que terminar lo que empecé.
08:04Tengo que terminar lo que empecé.
08:39Tengo que terminar lo que empecé.
09:08Tengo que terminar lo que empecé.
09:22Tengo que terminar lo que empecé.
09:32Tengo que terminar lo que empecé.
09:37Muy bien, esto servirá.
09:44¿No se dieron cuenta de que las tomaste?
09:46No, no, Cherille.
09:47No notaron que yo estuve ahí.
09:49Mira qué buenas fotografías tomé, mira.
09:57Escúchame.
09:58Si este plan tuyo llega a fracasar, tu cabeza lo lamentará.
10:02Por favor, ya basta con amenazarme, Cherille.
10:04Ya hemos hablado de esto.
10:06No cruces la línea, mujer.
10:08Uy, no me asustes.
10:10Cruzar la línea.
10:11Mejor envíame esas fotos de una vez, hombre.
10:18Ya están enviadas.
10:21Cuando vea estas fotografías, vendrá corriendo a casa, ya verás.
10:28No te acerques tanto a mí.
10:30Córrete.
10:31Puedo sentir tu aliento en mi cara.
10:34Ahora tienes que enviarle un mensaje, Cherille.
10:36No le envíes solo las fotografías.
10:39¿Y qué debería escribir?
10:42No te preocupes por Masal.
10:44Ella está bien acompañada.
10:46No te preocupes por Masal.
10:55Ella está bien acompañada.
10:59Ahora enviar.
11:00Listo.
11:02Enviado.
11:03Bien.
11:09Me pregunto qué hará Masal.
11:13¿Estará durmiendo una siesta?
11:18¿Estará?
11:52Qué maravilla.
11:55Parecen amigos de toda la vida.
12:10Uy, es ella.
12:15Cherille.
12:17Por las fotos que me enviaste, creo que Masal está bastante bien.
12:21Se hicieron buenas amigas.
12:24Sí.
12:24Bueno, ¿qué quieres que te diga, querida?
12:27Se están llevando bastante bien.
12:29Sí.
12:30Ahora los tres están en el cuarto de la niña.
12:32Todo está tranquilo.
12:34Por eso te envié esas fotografías.
12:36Para que no te molestes.
12:38Como ves, si estás muy ocupada, no es necesario que te esfuerces en venir.
12:44Entiendo.
12:45Está bien.
12:56Sonaba muy dolida.
13:00Pero, ¿qué más podíamos hacer?
13:02¿Estamos ayudando?
13:04No podemos quedarnos de brazos cruzados.
13:07Sí.
13:08Tenemos que hacer lo mejor que podamos.
13:10Y bueno, sin dolor no hay ganancia.
13:13Tú lo sabes.
13:15Has hablado muy bien, mi Cherille.
13:17Tienes la palabra justa para cada situación.
13:20Eres como un libro abierto, mujer.
13:22Quiero absorber ese conocimiento.
13:39Emhyr, ¿por qué no me quieres decir quién vino?
13:41¿Cómo sabes que es solo una persona?
13:43Tal vez sean más de una.
13:47Pero tengo curiosidad.
13:50Bueno, es mejor que no hagamos esperar a las visitas.
14:03¡Vanu!
14:05¡Vanu!
14:06Chicas, bienvenidas.
14:11¡Qué hermosa sorpresa!
14:20Te extrañamos mucho.
14:21Y cuando supimos que esperabas un bebé,
14:23vinimos sin pensarlo dos veces.
14:30El embarazo te ha puesto aún más hermosa.
14:33Te apuesto a que es un niño.
14:35Dicen que un niño embelleza a la madre.
14:37Ah, yo también he escuchado eso.
14:39¿Ya saben qué va a hacer?
14:43No, aún falta para saber.
14:47Pero bueno, no se queden ahí de pie.
14:49Hay muchas cosas que quiero preguntarles.
14:52Eh, obviamente tienen mucho de qué conversar.
14:55Las dejaré solas para que puedan hablar tranquilas.
14:57Están en su casa.
14:58Nos vemos.
14:59Nos vemos.
15:07¿Y cómo están?
15:08Cuéntenme.
15:09¿Qué tal la universidad?
15:10¿Y los exámenes finales?
15:12¿Tú qué crees?
15:13Increíblemente difíciles.
15:14Estudiamos toda la noche.
15:16Y tomamos mucho café.
15:19¿Y cómo les fue?
15:21Estarás orgullosa de nosotras.
15:30¿Tenemos invitadas?
15:33Invité a las compañeras de Universidad de Reyhan.
15:36Me alegro, cariño.
15:38Esa es una buena idea.
15:40No dejes de darle sorpresas a tu querida esposa.
15:44Está esperando un bebé.
16:00Ella dice que está luchando por la felicidad de su hermano.
16:04Pero no podrá.
16:06Eso es inútil, entiende.
16:07Qué mal no puede ser feliz sin Narin.
16:10Hagas lo que hagas, no servirá.
16:12Querida, querida.
16:13Oye.
16:14Me asustaste, niña.
16:16¿Cómo va todo?
16:17¿Ya vas a terminar?
16:18Sí, no falta nada.
16:20Estaré lista en cinco minutos.
16:21Eso también lo terminé.
16:23Genial.
16:23Y en cuanto apagues el horno, te puedes ir.
16:26¿Dónde quieres que vaya?
16:28Aún tengo que llevar los platos.
16:30Yo me encargaré de eso.
16:32Y Gisir también puede irse.
16:35¿Estás segura de que podrás sola?
16:37¿Dónde guardas la vajilla para visitas?
16:40En el mueble, saliendo de la cocina.
16:43Está bien, está bien.
16:44Entonces puedes irte cuando termines.
17:02Escucha, tenemos que irnos.
17:05¿Pero a esta hora?
17:07Esas fueron las órdenes de Oya.
17:10Ella tiene un plan.
17:12Dejar a Kemal y a la señorita Pelín cenando solos.
17:14Como si fuera una cita.
17:16Me di cuenta de lo que trama.
17:18Solo espero que Narin aparezca.
17:19Entonces esto es bueno.
17:21Tú no te preocupes, mujer.
17:23Que no me preocupe.
17:25Dejemos que esa muchacha se acerque al patrón, porque así Narin se pondrá loca de celos.
17:31Sí.
17:34¿Te parece que también le organicemos la boda a esos dos?
17:37¿Qué te parece esa idea?
17:39¿Ah?
17:40Qué tontería.
17:42Te digo que Kemal está en peligro y sales con esa idea.
17:45Definitivamente se te soltaron los tornillos.
17:47No, no, no.
17:48Espera.
17:48Se me está ocurriendo algo muy bueno.
17:50Escucha.
17:52Debemos aprovechar esta situación y poner celosa la doctora.
17:56¿Está bien?
17:56No se resistirá y vendrá.
17:58Y así tendremos una cena para tres.
18:03¿Por qué esa cara?
18:04Oye, confía un poco en mí.
18:06Espera y verás.
18:10Bueno, está bien.
18:14Yo solo espero que...
18:16Esto no termine mal.
18:19Que Dios nos ayude.
18:24Escríbele, Cherille.
18:25Anda.
18:44¿Realmente se puede querer a alguien en un par de días?
18:48Por Dios, qué mal.
18:53¿Quieres té?
18:57¿Esa fue una sonrisa?
19:01No lo fue.
19:03No, yo vi que sonreíste.
19:06No fue una sonrisa.
19:08Fue un gesto de agradecimiento.
19:28Hermosa.
19:31Hermosa.
19:40Pensé que me lo decías a mí.
19:43No fue por ti.
19:44Lo dije por la rosquilla.
19:48¿Eres de los que encuentran bonito lo que comen?
19:51Yo estaba bromeando.
19:52Descuida.
19:53Sé que linda no soy.
19:56Eres hermosa.
20:14Eres hermosa.
20:16Como para enamorarse a primera vista.
20:25Él es un hombre libre.
20:27Puede hacer lo que quiera.
20:29Así es.
20:34¿Quién soy yo para reprochárselo?
20:42Pero Kemal no es alguien que se enamora fácilmente.
20:53Querida, hay una cena especial esta noche en casa.
20:56Solo estarán Kemal y la señorita Pelín.
20:59Yo ahora me voy.
21:00Pensé que debías saberlo por si pensabas venir.
21:32¡Suscríbete al canal!
21:34Muchas gracias, Kemal.
21:52¡Suscríbete al canal!
22:01¡Suscríbete al canal!
22:32¡Suscríbete al canal!
23:01¡Suscríbete al canal!
23:16Todo esto es como un sueño, ¿no crees?
23:19Después de todo lo que nos tocó vivir.
23:24Me alegra que te guste.
23:27Entonces ahora mi tarea es seguir con el sueño de la doctora que ha trabajado muchas horas extras.
23:43Una cena.
23:46Los dos solos.
23:51¿Qué me importa?
23:53Olvida, Kemal.
23:55Que haga lo que quiera.
24:03¡Suscríbete al canal!
24:11¡Suscríbete al canal!
24:24¡Suscríbete al canal!
24:40¡Suscríbete al canal!
24:53¡Suscríbete al canal!
25:06¡Suscríbete al canal!
25:24¡Suscríbete al canal!
25:30¡Suscríbete al canal!
25:31¡Suscríbete al canal!
25:34Pero solo hemos hablado nosotras.
25:36Cuéntanos, Reyhan.
25:37¿Cómo va el embarazo?
25:41Un pequeño regalo para el bebé.
25:50No tenían por qué hacerlo.
25:52No es nada.
25:53Ábrelo, veamos si te gusta.
26:10Puedes empezar poniendo las fotos del ultrasonido en el álbum
26:14Mi hermana hizo eso
26:17Es una decisión muy difícil, lo sabemos
26:19Pero tiene que tomar una decisión
26:22¿Es su bebé o su propia vida?
26:35Buena idea
26:37Eso sería lindo
26:48No adivinarás qué es esto
26:50Mira, tienes que diluir esa cosa en la bolsa y se transforma en una masa
26:54Después presiona sus manitos y sus pies en la masa
26:56Esperas un día y ya puedes enmarcar las huellas de las manos y los pies del bebé
27:00Es un recuerdo que te queda para siempre
27:02Es genial, ¿verdad?
27:29¿Qué pasa? ¿No te gustó Reyhan?
27:33No
27:35Por supuesto que me gustó mucho
27:39Solo estaba imaginando lo que decías
27:43Y me distraje
28:09¿Qué pasa?
28:20Son muy lindos
28:21Para los primeros pasos del bebé, mira que pequeños son
28:24Los vi y me lo imaginé caminando con ellos
28:36Estaba pensando en que aprenda a pescar
28:39Compraremos una caña de pescar para él
28:43Me encanta
28:46Empezaré a practicar desde ahora
28:47No he salido a pescar en mucho tiempo
28:49Nuestra hija debe ver a un padre experimentado frente a ella
28:54¿Nuestra hija?
28:55Así es
28:56¿Cómo sabes que tendremos una hija?
28:59¿Podría ser un niño también?
29:01Sé que vivirá grandes momentos acompañados siempre por su madre
29:07Por ejemplo, ir al bosque o correr por la costa
29:12Una niña es mucho más apegada a su padre
29:15Y yo estoy seguro de eso, así que quiero una niña
29:18¿Ah, sí?
29:20Y un hijo es más apegado a su madre, ¿no?
29:29Estoy segura, será un niño
29:32Niña
29:33Niño, dije
29:35Tendremos una hija
29:36Y ya verás que no se apartará ni un segundo de su padre
29:44Emir
29:44Está bien
29:47La primera será una niña
29:50No, no
29:52Las dos primeras
29:53Y después un niño
30:19Vamos, chicas
30:20Un poco más
30:23Esto no habría resultado mejor
30:25Ni aunque las hubiera contratado yo misma
30:29Bien hecho, Emir
30:30Esta ha sido una gran sorpresa
30:33Te lo agradezco
30:34Una gran sorpresa
30:49Han sido muy amables
30:50Todo está hermoso
31:12Estoy nerviosa
31:13Y un poco asustada
31:15Narin todavía no aparece
31:17A estas alturas ya no creo que venga
31:23Si de algo estoy seguro
31:25Este que Narin va a venir
31:27Después de tu mensaje
31:29Nada la detendrá
31:30No te preocupes, Chedille
31:31Tienes que calmarte, mujer
31:34Espero no haber hecho una tontería
31:36Por hacerte caso
31:38Pero un ahogado se aferra de lo que sea
31:40Camina
31:41Vamos
31:45Pronto estarán aquí
31:47Que todo salga bien
32:01Manténganse en contacto
32:02¿De acuerdo?
32:03Volveremos, querida
32:04Muchas gracias por todo
32:08Gracias
32:26Muchas gracias
32:28De nada, amor
32:30¿Te dije que te tengo guardada
32:32Otra sorpresa?
32:35El resto del día
32:36Que pertenece a nosotros
32:37Vamos, Reyhan
32:39Quiero que te prepares
32:40Porque ahora tú y yo
32:41Saldremos a cenar
32:47Bueno, está bien
32:49Te gustará
32:51Salgamos pronto
32:52Para que no nos sorprenda
32:53El tránsito
32:53¿Te parece bien?
32:56Entonces iré a cambiarme
32:57De ropa
32:57Perfecto
32:58Yo te estaré esperando aquí
33:15Todo va a estar bien
33:18Ella se ve mucho mejor
33:21Todo será perfecto
33:22Cuando tengamos a nuestro bebé
33:24Los pasos
33:24No, no, no
34:01Tengo que hacer un gran esfuerzo y fingir que todo está bien cuando miro el rostro de Amir Injir
34:07Creo que no hay necesidad de enviarlo tan pequeño a una guardería
34:11Pienso que lo mejor para nuestro hijo es que vaya a la escuela primaria a los seis años
34:19¿Qué piensas de eso?
34:28Eso tiene sentido
34:33La primaria que fuimos con Zuna es reconocida como una muy buena escuela
34:37Sigue funcionando
34:40¿Qué opinas?
34:45No puedo creerlo
34:47¿Cómo me lo perdí?
34:49La próxima vez no pienso dejarte sola en esa sala, amor
34:58Tendremos un control donde sabremos el género del bebé
35:02No me lo voy a perder
35:06Después veremos las imágenes del ultrasonido otra vez
35:10Sus manos y sus pies pequeñitos
35:14No, no
35:15No me lo pienso perder
35:17Estaré contigo
35:19Nada podrá separarme de ti
35:27Mientras él sueña con días hermosos
35:30Con tanta emoción y tanta esperanza
35:34Siento que sus palabras se clavan
35:38En mi corazón como una flecha venenosa
35:57Pero debo ser fuerte
36:06Debo ser fuerte por mi bebé
36:36Debo verme más feliz
36:47Tiene que ser un vestido más colorido, ¿verdad?
37:09Esto siempre le ha gustado mucho a Emir
37:23Que sea así
37:28Porque si yo
37:30No renuncio a la idea de dar a luz a mi bebé
37:35Tal vez estos sean los últimos momentos que pase junto a él
37:43Todo el tiempo que falte será un buen recuerdo para él
37:51Que sea un recuerdo que lo acompañe toda la vida
38:17Aló
38:20Dígame doctora
38:22Hola señora Rijan
38:23La llamo para preguntarle si ya tomó una decisión
38:32Yo aún no la he tomado
38:34Entiendo, pero la doctora Cadrille estará afuera una semana
38:37Porque tiene que viajar al extranjero y ella quiere estar en su cirugía
38:41Nos preocupa perder tiempo si esperamos a que ella regrese
38:45Por esa razón recomendamos que la operación sea mañana
38:50¿Mañana?
38:51Así es
38:52Si se decide a venir empezaremos a preparar todo
38:56Señora Rijan
38:57Esto es lo mejor para usted
39:00Créame
39:05Yo le avisaré
39:06¿De acuerdo?
39:16Gracias por ver el video
39:21Gracias por ver el video
39:23Gracias por ver el video
39:58Espero que duerma
39:59Ojalá
40:00Voy a hacer lo posible
40:02Entonces saldré
40:04Estaré abajo
40:09Duerme bien princesa
40:27Había una vez hace mucho tiempo
40:30Una hermosa princesa que vivía en un castillo
40:34Y esta princesa quería escapar del castillo algún día
40:41Pero la princesa tenía mucho miedo
40:45Porque no sabía qué le podía esperar lejos de su reino
40:49No
40:50No
40:50I don't know.
40:55I don't know.
41:24Oh, no. ¿Dónde se metieron?
41:33¿Qué es esto?
41:34¿Qué es esto?
41:55Las velas, las flores.
42:00Realmente va a cenar con esa mujer.
42:28¿Qué es esto?
42:38Me encanta ese vestido.
42:43Te queda muy bien.
42:45En realidad, todo lo que vistes te queda muy bien.
42:51Muchas gracias.
42:55Pero pronto tu barriga empezará a crecer.
42:58Tendremos que salir de compras un día.
43:04Sí, lo haremos.
43:06Por cierto, Yonka me recordó una cosa.
43:09Aunque se trata de algo posterior a cuando des a luz.
43:12Hay que decorar la habitación del hospital.
43:14Y ella insiste en que quiere hacerse cargo.
43:19¿Qué te parece?
43:27¿Te pasa algo?
43:31No es de nada.
43:33Es que no había pensado en eso de la decoración.
43:54¡Emir, cuidado!
43:56¡Emir, cuidado!
Comments