00:00Госпожа Медиха, как у вас дела?
00:03Я расстроена.
00:05А что такое?
00:07Госпожа Хандан, ради бога, вы не нашли другого места для проведения свадьбы?
00:11Ну что вы, Джан этого захотел?
00:14Что я могу сделать?
00:16То есть вы тоже нашли это подходящим для самой известной звезды в Турции?
00:20Ну что вы, госпожа Медиха?
00:22Я очень расстроена, госпожа Хандан, поверьте, очень.
00:30А все время такая унылая музыка будет?
00:33Унылая?
00:34Мне что, будет скучно на собственной свадьбе?
00:46Подожди.
01:08Если хочешь, я скажу, чтобы поставили джаз.
01:11Нет, это вполне подходит.
01:25О, держите меня, Семера!
01:29Папа, что ты творишь?
01:31Что такое, дочка?
01:33Если не на свадьбе внука, где мне еще плясать?
01:35Поверить не могу.
01:37Ну-ка, давай!
01:44Ну а вы что, на поминки пришли?
01:47Давай, молодежь, подтягивайтесь.
01:49Ну-ка, шевелите батонами.
01:54Я не выдержу, Элиф.
01:55Пойду присяду.
02:11Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
Comments