- 2 hours ago
- #gmanetwork
- #gmadrama
- #kapuso
Aired (July 9, 2026): Nang magsimula ang training ni Makmak (Anton Vinzon) sa ilalim ni Nonoy (Neil Ryan Sese), napagdesisyunan niyang gamitin ang apelyido ng kanyang ama sa kaniyang pagsalang sa ring! #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Catch the latest episodes of 'Kamao’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Anton Vinzon, Katrina Halili, Neil Ryan Sese, Bruce Roeland
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay
and Android TVs!
Catch the latest episodes of 'Kamao’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Anton Vinzon, Katrina Halili, Neil Ryan Sese, Bruce Roeland
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay
and Android TVs!
Category
🎈
FunTranscript
00:02What's up?
00:03I'm going to get rid of it!
00:04What's up?
00:05I can see everything that she's doing today
00:06is for me.
00:08That's good.
00:09You'll see that you'll find out
00:11that you'll be able to lose.
00:12That's it!
00:13You're a boxer,
00:14and you're a boxer,
00:15and you're a dancer.
00:16We're going to do it.
00:19We're going to do it
00:19with no money.
00:21And no money!
00:26Hey, Dom!
00:27What's up?
00:28You're a loser.
00:28What did you do?
00:30I'm talking about it.
00:32I'm talking about it!
00:34You're talking about it!
00:34You're a murderer and you're left with me!
00:37Stay...
00:39You're not lying on the ground?
00:43You say that you're lying on the ground
00:44and you're puising out,
00:46won't you be able to lose your weight!
00:48You're lying on the ground!
00:50This is lying on the ground!
00:52You're lying on the ground!
00:52And if you're asleep here,
00:53you're going to get a mental channel block!
00:55OY!
00:55You want to be a guy because you're a guy with him?
00:59You're not a guy with him?
01:03You're a guy with him?
01:04You're a princeton.
01:05You're a kid.
01:05You're a kid, I'm a kid.
01:07I'm a trainer of Mack Mack.
01:11I'll remember you were a teacher at Mack Mack.
01:15You're a kid!
01:15So long, I'll be sorry, you're a kid.
01:18You're a kid, you're a kid.
01:19You're a kid.
01:21Anytime you can do it.
01:24Ayan!
01:25Gimo.
01:26Ayakat mo sa apartment ko, ha?
01:28Doon kayo.
01:28Sa apartment d'yo po?
01:29Oo.
01:30Sige na, papakainin mo kayo.
01:31Alam mo, talagang sa apartment mo pa talaga?
01:34Lakas makare na Elena, ha?
01:36So, bura ka na ma'am.
01:38Parang hindi makialam.
01:39Gitsa mo yan.
01:39Gusto ko lang akong masolo.
01:41Ano yung pasawin?
01:42Diretsa-in mo na ako!
01:44Talagang ako!
01:45Kapag sataka mo, ah!
01:46Constipated!
01:46Ito lang yung mata ko!
01:48Bakiton!
01:49Bakiton mo?
01:49Hindi ka talaga.
01:50Lala ng indom si Baglao!
01:56Buhay na!
01:57Buhay na!
01:57Buhay na naman ang tulong!
02:03Masensya na po sa kanila.
02:05Ano?
02:06Game na ulit?
02:24Game�le..
02:38Okay.ان
02:39game is the end on Prince Tztico. Despite
02:39Blands. tocume
02:39ni hatiku. He masked
02:40by K SedeLion
02:41ni hat giaceane. unevenly dit zodat.
02:44Phil Bellamy! He anywa
02:45pigata? aspiring
03:11Okay, I'll tell you that I approved it on the poster.
03:15Ah, Sir Alex!
03:17Oh, Mac-Mac!
03:18How's your training with Nonoy?
03:20I'm fine, Pop.
03:22Ah, Sir Alex,
03:23is that the new poster of the fight?
03:25Hmm?
03:26The poster of the fight is on the day.
03:28But if you don't know your name,
03:30you don't have a name on the poster.
03:33Ah, buti na din po yun.
03:37Ah, Sir,
03:40I can't wait to come here.
03:42I'll be fine,
03:45about my status.
03:47I'll be fine at the moment.
03:47What's happening?
04:05Oh, we're in.
04:07Oh, it's okay.
04:08Oh, I know it's okay.
04:10Oh, man.
04:11Oh, it's okay.
04:12Oh, I know it's okay.
04:17You're not going to do it.
04:18You're going to experience it.
04:21Yes, sir.
04:22You're not going to do it.
04:24You're not going to do it.
04:26No, Noy.
04:27How do you feel?
04:29You're not going to forget it.
04:31You're not going to do it.
04:33Sir Alex, I'm confident.
04:38That's good.
04:39You need it right now.
04:41But the truth is,
04:43you're not going to do it.
04:45Because Bill,
04:46if anyone is going to win today,
04:49he's going to follow me.
04:53Sir,
04:55if you said that,
04:57I'm going to do it more.
05:00That's good.
05:01So, warm up well,
05:03and I'll see you out there.
05:04Coach, gentlemen.
05:10I'm first.
05:23Come on!
05:25Come on!
05:26Hey!
05:29Okay, I need to know.
05:31I know what expectations are you about.
05:36Well...
05:37Please,
05:39you're like,
05:40I have to have to run with me.
05:42I'm like,
05:45What a thing about you.
05:46Just a bit of a gun.
05:48I mean,
05:50I know when I was running,
05:52I was okay,
05:54and I'm the only one that was different when my son was out.
05:57You can't have a negative way
05:59Do you think you're a fighter?
06:01I don't know.
06:04Because, when I was a kid,
06:06when I was a kid, I was just a kid.
06:08But now, I'm always a child.
06:12You know what's your expectation?
06:16Simple.
06:17I'm doing everything that I've done with my coach.
06:19But I'm not going to give you a day for...
06:21...to...
06:22...to...
06:25Last question.
06:27Message nyo para sa isa't isa.
06:32Relaxed ka lang.
06:33Hindi mo man kailangan numakyat ng ring para rest ba ka na ko eh.
06:36Wala ka ma-disqualified ako niyan.
06:40Sige, basta...
06:41Enjoy lang the fight ha.
06:44Serve mo yan. Pinaghirapan mo para makarating ka dito.
06:49Let's go!
06:51It's all, man.
06:52What?
07:02Kasamo!
07:02Uh-oh!
07:04Uh-oh!
07:05Uh-oh!
07:06Uh-oh!
07:07Uh-oh!
07:09Ladies and gentlemen,
07:12our next battle is scheduled for three rounds
07:15in the Amateur Super Lightweight Division.
07:19Introducing first,
07:21fighting
07:21out of the blue corner,
07:24the undefeated
07:26Bernard
07:27the Bull
07:30Herrera!
07:35Bira, di ba...
07:36di ba dihado si Makmak diyan?
07:37Tignan mo yung stats, oh.
07:39Kaya nga eh.
07:39Ang dami pang knockouts mo.
07:41Ay, mga bitch!
07:42Kaya nga?
07:42Knockouting kita!
07:43Ingay mo eh!
07:44Kaya ba o nagininga mo?
07:45Tumigil ka nga!
07:46Ay!
07:46Pag-uuntun ko kayo ulit dalawa,
07:48tumigil tayo, see?
07:49Hindi, hindi, hindi.
07:50Baka yung nega!
07:51Okay lang, pero...
07:52Tignan nyo naman si Makmak,
07:53parang walang kakaba-kaba eh.
07:55Parang confident eh.
07:56Siyempre.
07:56Ako bukang...
07:57Naman!
07:58Pagkaka-training yun
07:59ng lady kasampakataan mo.
08:00I'm sorry, no.
08:01Okay, eh.
08:02Si Makmak confident.
08:03Diyan mo na kaya?
08:04Eh, hindi ko lang.
08:05Ikaw pa rin, siyempre.
08:09In the Red Bull,
08:11the young fighter
08:12from Team Guerrero!
08:17Patisig!
08:18Pepe!
08:20Batumbakal!
08:22Brandon!
08:23Tama ba yung narinig ko?
08:25Batumbakal yung sinabing apelido ni Makmak?
08:27Majin naman!
08:28Oo nga! Batumbakal ngayon!
08:29Sina!
08:30Oo!
08:32Batumbakal na ginamit ng apo ko!
08:34Yay!
08:36Yay!
08:40Yay!
08:49Ayos ko na po kay Sir Alex.
08:51Itong bakal na po ang gagamitin ko sa mula ngayon.
08:54Woo!
08:59Ray!
09:01Ayos ko na po kay Sir Alex.
09:03Itong bakal na po ang gagamitin ko sa mula ngayon.
09:04Hey, Ray Patis.
09:05This is an amateur fight.
09:07Ibigyan na ako ng maliis na laban.
09:09Makinisal na nang sasabihin.
09:11Okay?
09:11Maliwanag.
09:12That's love.
09:13Back to corner.
09:25Hoy!
09:31NAMIWK!
09:32Hey!
09:32Hey!
09:48Hold me behind!
09:50moved on!
09:51How's this one?
09:53Money?
10:22Oh
10:50Oh
10:545
10:556
10:567
10:58Relax na yung balikat, matikas yung katawan.
11:00Hindi sa lahat ng pagkakataon kailangan mo sumugod.
11:03Minsan lamang kung magaling kang umiwas.
11:07Hey, tapos kabay, tapos kabay.
11:08Forward, forward.
11:10Okay, fight.
11:36Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
11:39Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
11:40Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
11:40Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
11:40Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
11:40Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go
11:41Come on, come on!
11:43Come on, come on!
11:45Come on!
11:47Oh!
11:50Come on!
11:51Come on, come on!
11:53Ilan!
12:00Come on, ilan!
12:02Move!
12:06To get back!
12:13Mario!
12:15Mario!
12:20Mario!
12:22Yeah!
12:27Yeah!
12:29Four, two, three, four, five!
12:36Yeah!
12:37Wow!
12:38Yes!
12:46Oh my God!
12:47Ah!
12:51I love that!
12:56Oh!
12:56Oh!
12:57Oh, God!
12:58Oh, God!
13:08Woo!
13:09Woo!
13:11Woo!
13:12Woo!
13:14Woo!
13:15Yes!
13:18Let's go!
13:19Oh, God!
13:22Eja?
13:38the
13:48man
13:54What is it?
13:59Why?
14:02Did you tell I was not sick?
14:04Why did you tell me?
14:05What's going on?
14:06What's that?
14:08What's going on here?
14:11What's going on here?
14:12What's going on here?
14:14How long did you get to me?
14:17Donoi?
14:18Enough.
14:20You can just go here.
14:22You can go here.
14:23You can go here.
14:25Look, you're going to win.
14:27You can go here.
14:31Manipi.
14:33Can't you marry me?
14:33Grabe na'ya?
14:35Pagkatapos niyo akong titurin,
14:37Gusto niyo paghintayin pa ako
14:38bago kayo magpapaliwanag sakin.
14:40Ma'am!
14:43Mama!
14:44For best, ma'am!
14:45Payonay!
14:47Ma'am!
14:48Un cetera!
14:50Un cetera!
14:53Grabe naman yung salitang katroy do rin.
14:56Anangay mo ko n'y?
14:57I'm not going to do that.
15:00What are you doing here?
15:04Nadia?
15:08Mark, congrats! You're good!
15:13Mark, congrats.
15:25Thank you!
15:26See, Ali Macan!
15:26Is it?
15:34We're nuts, Mark!
15:35What?
15:36Sandoz!
15:36What are you doing with me?
15:38I'll go first.
15:39I'll go.
15:40Come here!
15:42Come here!
15:43I'm going to go.
15:46Son!
15:56What are you doing?
15:58Sandoz!
16:00What are you doing with me today?
16:03Anak, mali ang iniisip mo.
16:05Hindi ka namin tinraydor.
16:07Hindi ko lang alam kung paano sasabihin sa'yo.
16:10Yun lang yun.
16:11Dahil pareho lang din yun.
16:13Bakit pa kasi kailangan nyo itago sa'kin to?
16:16Alam ko, ganyan ang magiging reaction mo.
16:19Magagalit ka.
16:21At saka isa pa,
16:22anak, wala ka naman maghadawa.
16:24Nandun ka sa Australia eh.
16:26Tay, ano bang klaseng lason yan?
16:29Anak, makinig ka ha?
16:32Alam ko para sa'yo mali.
16:34Naiintindihan ko yun.
16:35Pero, nakita mo mo yung anak mo, di ba?
16:38Wala naman nangyaring masama sa kanya.
16:41Kasama lang naman niya yung tatay niya eh.
16:44Ano?
16:45Tatay?
16:47Sino tatay?
16:49Yung nagpabaya sa kanya?
16:51Yung pinaghihintay siya sa wala?
16:53Yung pinaako sa'kin lahat ng responsibilidad?
16:57Tapos ngayon, siya pa'y kakampihan nyo?
16:59Ay, hindi!
17:01Hindi ko siya kinakampihan.
17:03Ang kinakampihan ko dito,
17:04yung makakabuti sa anak mo.
17:08Maski naman ako noon, galit ako kay nonoy.
17:11Pero anak mo, tagal na yun.
17:13Ang tao nagbabago.
17:15Teh, hindi pa rin siya nagbabago.
17:18Nagbago.
17:19Nakita ko eh.
17:22Maating din na mabubura lahat ng pagkakamali niya noon.
17:26Pero anak, hindi natin pwedeng baliwulain
17:29lahat ng ginagawa niya ngayon.
17:35Anak,
17:37hindi na bata si Makma.
17:41Nakita mo naman kanina, di ba?
17:43Siguro nga, masakit sa'yo.
17:45Pero,
17:47aminin mo mano o hindi,
17:49masaya siyang kasama yung tatay ni.
17:53Di ba nakita mo?
18:04Anak,
18:07hindi naman hinihiling ni nonoy
18:10na burahin mo lahat ng mga nagawa niyang pagkakamali noon.
18:14Ang gusto lang niya,
18:15yung mabigyan siya ng pagkakataon
18:17na maging tatay ulit sa anak niya.
18:20Yun lang.
18:21Nay,
18:22andali mo lang sabihin yan.
18:24Tapos ano,
18:25ito,
18:26ngayon,
18:26sino lumalabas na masama ako?
18:28Ha?
18:29Na parang sinisira ko yung masayang moment ng mag-ama?
18:32Hindi!
18:34Wala akong sinasabing masama ka.
18:36Hindi ka masama.
18:38Hindi mo rin kasalanan kung nasasaktan ka.
18:40Pero anak,
18:41hindi hini kasalanan ni Makmak
18:43kung gusto niya makasama yung tatay niya.
18:47Ano?
19:05Ano?
19:07Alright!
19:08Let's go!
19:10What a fight!
19:12Well done, Mak!
19:13At tulad ang promise ko sa'yo,
19:15your next fight
19:17will be as a professional boxer.
19:20Talaga, sir?
19:22Yes!
19:23Congratulations!
19:24At alam ko pinaghirapan mo yan.
19:26I mean,
19:27kayo ni Coach Tonoy.
19:28Salamat, sir.
19:31Oh!
19:33Mak!
19:34Ba't parang di ka masaya?
19:37Ay, sir, masaya po ako.
19:41May...
19:42May iniisip lang.
19:44Yung pro-level,
19:46tsaka mo naisipin yun.
19:48Just enjoy your win!
19:49Remember this feeling!
19:51Okay?
19:52Oo, oo, sir.
19:55Sige.
19:56Mag-uusap na lang ulit tayo.
19:58Okay?
19:59Coach Tonoy.
20:02Which one?
20:03Thank you, sir.
20:05Woo!
20:18Saka pupunta!
20:22Pupuntahan ko lang po si Nanay.
20:37Nakikiusap ako.
20:38Sana naman pilitin mo.
20:40Para sa anak ko.
20:41Nay!
20:43Nay!
20:45Nay!
20:47Nay!
20:49Nay!
20:50Nay, namiss kita.
20:52Namiss na kita, anak.
20:56Nay!
20:59Hangitan niyo po ba yung laban ko?
21:02Oo.
21:03Nay, sabi ni Sir Anay, saangat daw po ako.
21:06Na maging pro.
21:07Nay, magiging professional na ako.
21:11Ay, matutupad na yung pangarap ko.
21:14Masaya ako para sa'yo, anak.
21:17Para sa inyo ng tatay mo.
21:20Maula na ako.
21:21Nay! Nay, teka lang, Nay!
21:23Apo! Apo!
21:24Sandali!
21:25Ha!
21:25Sandali!
21:26May report na lang sumusa, sir.
21:28Sir, teka lang, sir.
21:29Maay!
21:30Nay!
21:30Nay!
21:31Apo! Apo! Sandali!
21:32Sandali!
21:32Sandali!
21:33Ako na ang bahala sa Nanay mo.
21:34Sige na, sumama ka ng mga sakita.
21:36Kailangan ko sabi si Nanay.
21:37Alam ko.
21:38Sandali lang naman yan eh.
21:39Sige na, akong bahala sa Nanay mo.
21:41Importante sa'yo ito, kakapanalo mo lang.
21:43Sige na!
21:44Sige na!
21:46Ako na ang bahala sa Nanay mo.
21:48Huwag mo nang isipin!
21:49Sige na, dali!
21:59Mereka wanipin ni kakapanan.
22:03Ang kinak anu janay mo.见an
22:11mo. Ako
22:11nang? Sa Nanay
22:11mo. Sa Nanay,
22:11suno jam na ma! Maapustan
22:13na na na? Nakabalik
22:14kami pala. Ah! Ako!
22:16Fah!
22:17Na QUESTION!
22:18Na prisili
22:18na ang kamang.
22:19Ay! Saan ni po na janay?
22:20Marami
22:21kami ako. Ay! Sige sabi,
22:22ma! Okay! Ay!
22:22Sige
22:23!иссi sabi. Sige!
22:25Okay, okay.
22:26Okay, okay.
22:31Nice! We'll help you!
22:36Oh no, I can't.
22:38What's that?
22:40I'm so hungry.
22:42I'm just a new neighbor.
22:45I'm Naja.
22:47That's a girl.
22:49I'm Mama G.
22:50Thanks.
22:52Okay, okay.
22:54Okay, okay.
22:56Okay, okay.
22:57Okay, okay.
22:58Okay, okay.
22:58Okay, okay, okay.
22:59Okay, okay.
22:59Okay, okay.
23:00Okay, okay.
23:00Okay, Naja.
23:03Hindi ka dapat sumasama o dumidikit dito sa mga peke at mapagpanggap.
23:07Eh, di dapat malang ikaw ang lumayo?
23:10Eh, kung ihampas ko kaya sa'yo itong maleta na to,
23:12para kayo magdisappear, ha?
23:13Tete, kanya Brandon?
23:15Tinutanungan niya ako sa maleta.
23:16Ay, no, Naja, no.
23:17This is not a concerned citizen.
23:19Tsaka, wag mo nga itong pagkatiwalaan.
23:22Bakit naman?
23:23Nako, si Ador, professional chismoso, professional liar,
23:28at higit sa lahat, best friend at housemate niya ni Nonoy.
23:31Ay, ikaw talagang bakla ka?
23:37Imbis na magkaayos yung mga tao,
23:39magkakagulo dahil dyan sa bunganga mo.
23:41Ano naman?
23:42Kung besi ako ni Nonoy.
23:43Uwe, bi-ex ka na.
23:45Isa kong malaking infeksyon sa buhay ni Naja, no?
23:49Akin na nga, yan?
23:50Napaka-issue mo talaga?
23:51Akin na nga, tumalihan ka!
23:53Akin na nga, eh!
23:53Teka, sandali.
23:54Kung housemate ka ni Nonoy,
23:56ang ibig sabihin dito rin siya nakatira sa teneme.
24:18Anak, anong ginagawa mo?
24:20Hindi ba dapat nagpapahinga ka?
24:22Ah, Nay, ayos lang ko.
24:24Na-miss ko ding paglutuan yung anak ko.
24:27Nay.
24:29Hindi nyo na kailangan maganda.
24:32May salo-salo po kasi dito sa baba mamaya.
24:36Salo-salo?
24:37Anak kasi ganito yun eh.
24:40Mababail sa mga kapitbahay natin, di ba?
24:42Eh, napagkasunduan ng lahat,
24:44pag nanalo si Makmak, magpapatlak sila.
24:47Kaya nanalo, meron salo-salo.
24:50Yan lang yun.
24:52Para sa boxing?
24:55Kasama yung tatay mo.
24:58Ang tanga naman.
24:59Ba't ka ba tinatanong, no?
25:01Malamang kasama.
25:03Nay, sorry mo.
25:04Sorry saan? Bakit?
25:07Meron pa ba kayong nililihim sa akin?
25:09Ha?
25:10Bukod sa tatay mo'y nagtuturo sa'yo mag-boxing,
25:13at dito siya nakatira sa teneme, ano pa?
25:26Hindi ko alam bakit niya binigyan ang isa pang chance na lumaban si Makmak.
25:30Makmak is a good business.
25:32Gusto siya ng tao.
25:33Makmak sells tickets.
25:35Kikita ako sa kanya eh.
25:39Bakit dito nakatira si Nonoy?
25:41Gusto niya mapalapit kay Makmak?
25:42Gusto niya bumabi.
25:44Teritoryo ko to. Trespassing siya.
25:51Gusto niya maging girlfriend.
25:54Ano ulit yun?
25:55Tres.
25:56Tres.
Comments