- hace 4 semanas
Dos hermanos se reencuentran tras la muerte de sus padres. Y lo que encuentran es un amor mutuo.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:23My dad died during my sophomore year of college for five years mom kept a strong front as she
00:00:29wanted us to move on with our lives mom do you have a favorite designer no didn't you
00:00:47want to be one yes so how is it that you don't have a favorite well I suppose well
00:00:57that would be me seriously mom well honey I don't know I can't afford them so I
00:01:04don't bother with that why'd you become a nurse then stability income you know helping
00:01:23people who knows maybe you can do both I think it's too late for that it's never too late
00:01:35that is true but I'm really good with what I do right when you can use that handbag
00:01:53he's there for a special occasion like what like Steven's commencement you should just use it every
00:02:06day no it's too expensive precious after mom's funeral everything went downhill
00:02:26so
00:02:29so
00:02:34so
00:02:42so
00:02:45so
00:02:52so
00:02:58so
00:03:00so
00:03:06so
00:03:12so
00:03:15so
00:03:16so
00:03:24so
00:03:27so
00:03:29so
00:03:48hey
00:03:48hey Uncle Larry
00:03:49hey Steven I thought you boys would be hungry
00:03:51oh thank you
00:03:52oh thank you
00:04:08Uncle Larry brought dinner
00:04:11is he here?
00:04:13yeah
00:04:16I don't know
00:04:17I don't know
00:04:18I don't know
00:04:19are you hungry?
00:04:20no
00:04:24no
00:04:24no worries then
00:04:26thanks
00:04:28thanks
00:04:38well you're going to be a doctor aren't you?
00:04:41hope so
00:04:42hope so
00:04:43then uh
00:04:43maybe your brother will follow
00:04:45follow?
00:04:46yeah and finish his studies
00:04:48he did already
00:04:49he did
00:04:51yeah
00:04:52two years ago
00:04:54I thought that he moved back home
00:04:55he did just because he didn't want mom to be by herself
00:05:00so
00:05:00he would drive two hours of college everyday?
00:05:03hour 45 you drive like him
00:05:06yeah
00:05:08sorry I didn't know
00:05:09it's alright
00:05:10he doesn't really advertise his life too much
00:05:37you need to eat
00:05:40I know you didn't eat lunch
00:05:46what's for dinner?
00:05:49pasta
00:05:52I'll get to it just leave it on the table
00:05:57okay
00:06:03okay
00:06:06thank you
00:06:08thank you
00:06:27and warm water, so I know that I can do it.
00:06:36Now, I'm going to cook the first...
00:06:40I'm going to cook the next day on the microwave.
00:06:46This is how it's ready to cook.
00:06:46I'm going to cook the next day.
00:06:52I'm going to cook the next day.
00:06:56Now, I'm going to cook the next day.
00:07:17All right.
00:07:25Now let's wait.
00:07:55For more information, visit www.fema.gov
00:08:24So, let's go.
00:08:27I'm going to put it in the middle of the 10th grade.
00:08:30I got it.
00:08:52I'm going to put it in the middle of the day.
00:09:01so
00:09:35I don't know.
00:10:19I don't know.
00:10:52I don't know.
00:10:57Hi.
00:10:58Is Herman around?
00:10:59He is I.
00:11:01Hi.
00:11:01I'm Nate's brother, Steven.
00:11:03My condolences.
00:11:06How's Nate doing?
00:11:08Not too well.
00:11:10I think he just needs time.
00:11:12Totally understand.
00:11:14Man, I hope this doesn't inconvenience your business too much.
00:11:17No, it does not.
00:11:19Trent has volunteered to take all of his clients.
00:11:21Well, that's very kind of him.
00:11:32Hi.
00:11:33Hi.
00:11:34You're Trent.
00:11:35Yeah.
00:11:35And you're Steven.
00:11:37I am.
00:11:38I think I saw you at the funeral.
00:11:40Yeah.
00:11:41I'm really sorry for your loss.
00:11:46How's Nate?
00:11:47Not too well.
00:11:48Oh, I'm sorry.
00:11:50He really loved his mom.
00:11:53And she was well loved by the family.
00:11:55Of course, yeah.
00:11:58Hey, thanks, Trent.
00:11:59Oh, anytime.
00:12:00Give Nate my regards.
00:12:03Definitely.
00:12:04Bye.
00:12:05Okay, bye.
00:12:07Sorry.
00:12:09It's okay.
00:12:10Thanks for taking Nate's clients.
00:12:11Oh, no problem at all.
00:12:13Herman told me you weren't getting paid for it.
00:12:15It's fine.
00:12:16A little something for Nate during his tough time.
00:12:19That's too kind.
00:12:20I insist you get paid.
00:12:21No, I don't want it.
00:12:22Besides, Nate knows that I'll never take a cent from him.
00:12:28Of course.
00:12:29When's a good time to drop by and see him?
00:12:33He's not really too keen on visitors right now.
00:12:37Okay, I'll just drop in the text then.
00:12:43He's very thoughtful.
00:13:11Hey.
00:13:13Hey.
00:13:23Don't go.
00:13:35Please don't go back yet.
00:13:37I already booked a flight.
00:13:41Can't you call and change it?
00:13:42It's an internet ticket.
00:13:47As I left it open for now.
00:13:50Yes, they let me do that.
00:13:54I miss you too, babe.
00:13:58I love you too.
00:14:12You're up?
00:14:13Yeah.
00:14:15You hungry?
00:14:17No.
00:14:19No.
00:14:21I should eat, though.
00:14:24I know.
00:14:24I will.
00:14:27I will.
00:14:54Do you see that handbag there?
00:14:57Yeah.
00:15:00Mom was going to use it for your commencement.
00:15:06I love you.
00:15:07It's due to my sister.
00:15:15I love you.
00:15:17I love you, girl.
00:15:19I love you, girl.
00:15:21I love you, girl.
00:15:222th is.
00:15:31I love you, girl.
00:15:49There's something I need to tell you.
00:15:51Yeah?
00:15:52I have a boyfriend.
00:15:54Oh, great.
00:15:56He's super nice.
00:15:58That's good.
00:16:00So, I told him that I was staying longer over here, so he's flying over.
00:16:07What for?
00:16:09Emotional support.
00:16:10He's nice like that.
00:16:15Doesn't he have to work?
00:16:16No, he's a student as well.
00:16:18Med student?
00:16:19No, he's getting his PhD.
00:16:21Smart guy.
00:16:22He is.
00:16:24So, I don't know if we'll get a hotel or if I should have him stay here.
00:16:28He could sleep in the living room?
00:16:29You know I'm going to have to share a bed with him.
00:16:33Right.
00:16:37So, what do you think?
00:16:40Is he rich?
00:16:41No.
00:16:43What do you suggest?
00:16:47Would it bother you if we stayed in Mom's room?
00:16:52Why would I mind?
00:16:53Because you're emotional like that.
00:16:55But I'm not unreasonable.
00:16:58Well, then it's settled.
00:17:00Yes, it is.
00:17:03You'll like him.
00:17:05I'm sure I will, but I'm not exactly in the mood to make new friends.
00:17:34You can follow me.
00:17:42Ray, this is Nate.
00:17:43Hi, I'm Ray.
00:17:44Hi.
00:17:44Steven talks about you all the time.
00:17:46He does?
00:17:47Yeah.
00:17:48Let's get that luggage in the room.
00:17:50All right.
00:18:18Let's get that luggage.
00:18:26Thirsty, babe?
00:18:28I'm good, thanks.
00:18:30So I heard you're getting your PhD.
00:18:33I am.
00:18:34In what field, if you don't mind me asking?
00:18:36Astrophysics.
00:18:37How's that going?
00:18:39You know, ups and downs, but moving along.
00:18:42I see.
00:18:43Restudating black holes.
00:18:46Really?
00:18:51Okay.
00:19:20Okay.
00:19:54Okay.
00:20:23Okay.
00:20:53Okay.
00:21:00Okay.
00:21:29This is a picture I took of Stephen
00:21:31during our last hiking trip.
00:21:40After Stephen left for college, we never got a chance to go hiking again.
00:21:48So I printed it out, framed it, and set it on my desk.
00:21:55Of course, Mom and Dad thought I was just a sweet little brother.
00:22:09Stephen and I had always been close and shared a bedroom.
00:22:15When I was 11 and he was 12, we started to experiment with each other sexually.
00:22:25After a few years, we had realized we'd fall in love.
00:22:32Of course, we felt guilty and ashamed, and we didn't dare tell anybody what we were doing.
00:22:42We'd hoped it was a phase we'd grow out of, but we ended up sleeping with each other until
00:22:52Stephen left for college.
00:22:56We knew this could destroy our lives, so we made a pact.
00:23:00I'll be in Maryland, and you'll go to college in a different state.
00:23:15When's the last night you'll sleep in my bed?
00:23:18The night before I fly off.
00:23:22Okay.
00:23:24You'll be leaving for college soon.
00:23:27I'm gonna miss you so much.
00:23:29I'll miss you too.
00:23:31You move into a diverse city.
00:23:33Your mom and I want you to know that if you fall in love...
00:23:37Dad.
00:23:38It doesn't matter to us whether that person is black, white, Asian, Latino, whatever.
00:23:44As long as that person loves you completely.
00:23:53Excited about college?
00:23:54A little bit.
00:23:57It's great.
00:24:00No, it's not.
00:24:03Out with the Nate.
00:24:08Fine.
00:24:11Why are you so nonchalant about the whole thing?
00:24:13I am far from it.
00:24:16You seem to be taking this transition pretty well.
00:24:19And so are you.
00:24:21Not now, am I?
00:24:22Fine.
00:24:30Can you feel it?
00:24:35I hate this just as much as you do.
00:24:43And what would you have us do?
00:24:49Move to a town far, far away.
00:24:52And get ties with mom and dad?
00:24:55Of course not.
00:24:55Okay.
00:24:58What then?
00:25:04We'll stick to the plan.
00:25:07You sure?
00:25:09Is there a choice?
00:25:12No.
00:25:13Not really.
00:25:26My grades went downhill after Steven left.
00:25:32Didn't help that we agreed not to text each other.
00:25:37The night before Thanksgiving, I could not sleep.
00:25:59The night before Thanksgiving, I could not sleep.
00:26:06Come on in.
00:26:07Come get your bag.
00:26:08I got it.
00:26:08I got it.
00:26:09It's him.
00:26:10Hey, Nate.
00:26:11Good to see you, Steven.
00:26:12Good to be back.
00:26:13When's dad coming back?
00:26:15About an hour or so.
00:26:17Okay.
00:26:21I think I might go with a Japanese car because they last longer.
00:26:26Oh, is that so?
00:26:27People say that.
00:26:30Japanese or American doesn't matter.
00:26:32Just make sure you get the car inspected before you buy it.
00:26:34I know.
00:26:36Maybe Steven should just take the bus.
00:26:38He needs a car for social activities.
00:26:42He needs to focus on the studies.
00:26:45I am off.
00:26:50That was not scary at all.
00:26:54Apparently, Nate fell asleep.
00:26:57I'm just tired.
00:26:58You did.
00:26:59I was scared.
00:27:00Pardon me.
00:27:01I saw you closing your eyes and covering them.
00:27:05It's late.
00:27:17I'll get it.
00:27:18No, no.
00:27:20It's after midnight for you.
00:27:23That's fine.
00:27:35I will go out.
00:27:36Hey, I am.
00:27:37Suck it out.
00:27:38Good to see you.
00:27:39Good to see you.
00:27:49It's a burger.
00:27:52Nate?
00:27:54Yes?
00:27:56Go to bed.
00:27:59I will, don't worry.
00:28:20I will, don't worry.
00:28:46Let's go to the water.
00:28:47The water is so delicious.
00:28:50The rest of the water and cook the bowl too.
00:28:51I can't make it.
00:29:01I don't know what it's going to do.
00:29:02Next up is the water.
00:29:19So, let's go.
00:30:00So, let's go.
00:30:03I miss you.
00:30:21I miss you, too.
00:30:38Good afternoon.
00:30:40Afternoon.
00:30:41We'll have breakfast for you in the fridge.
00:31:35Hey!
00:31:39Did you sleep well?
00:31:41It was alright. How about you?
00:31:43It took me a while, but I did it.
00:31:47Good.
00:31:49So did you get me on the sheets?
00:31:51Excuse me?
00:31:53Your cum or his cum?
00:31:54What the fuck?
00:31:56You guys were fucking, weren't you?
00:31:58Yes. I missed him.
00:32:00I don't know how I feel about you guys fucking on Mom's bed.
00:32:03Mom wanted us to be happy.
00:32:05Her bed is not even five days cold.
00:32:11We're getting a hotel.
00:32:31What's going on?
00:32:31Close the door.
00:32:34Okay.
00:32:39Okay.
00:32:45Okay.
00:32:49Okay.
00:32:52Okay.
00:33:05We're gonna check in.
00:33:08I'll come back.
00:33:08Okay.
00:33:11Okay.
00:33:16Okay.
00:33:24Okay.
00:33:27Okay.
00:33:37Let's go.
00:33:38Okay.
00:33:39I don't know.
00:34:20Where did mom and dad go?
00:34:25I know.
00:34:30Do you think there might be an afterlife?
00:34:35You know I'm an atheist, and I know you are too.
00:34:38I never was.
00:34:40Agnostic.
00:34:41I suppose.
00:34:44And do you suppose there's an afterlife for all the plants and animals too?
00:34:49I don't know.
00:34:53Like Christopher Hitchens said,
00:34:56we can't lie to ourselves that we're any more important than any other living creature.
00:35:02You worship him.
00:35:04He makes a lot of sense.
00:35:09I'm not fully convinced.
00:35:12What about the fact that the universe, vast as it is, only has one known planet to support life?
00:35:19This goes against the notion that there is a creator,
00:35:22because if there was one,
00:35:24you certainly did not do a very good job fine-tuning the universe.
00:35:32Yeah, well, Christopher Hitchens is dead.
00:35:52I want to see mom and dad again.
00:35:56Me too.
00:36:01Do you think we will?
00:36:06I wish I could say we will.
00:36:24We're not leaving.
00:36:26I figured.
00:36:28You're too smart for me.
00:36:31Hardly.
00:36:32Just too patient.
00:36:34I'm so sorry.
00:36:37It's okay.
00:36:39You get a free pass.
00:36:41How did I get so lucky?
00:36:55It's been hard without dad and mom.
00:37:00Their absence has caused a black hole which seems to be sucking the life out of me.
00:37:13I remember the mornings before school.
00:37:16Bye, mom.
00:37:17Bye.
00:37:18Bye.
00:37:26Bye, mom.
00:37:27Bye, honey.
00:37:29Bye, honey.
00:37:30Bye.
00:37:32Bye, honey.
00:37:32Bye, honey.
00:37:32Bye, honey.
00:37:33Bye, honey.
00:37:35Bye, honey.
00:37:39Bye, honey.
00:37:41Bye, honey.
00:37:44Bye, honey.
00:38:08Can I ask you another question?
00:38:11Sure.
00:38:13How do you manage to stay up so late and get up so early every morning to work?
00:38:19It's on.
00:38:22When you find a job that you love, you will never work a day in your life.
00:38:46You should sleep already.
00:38:49I just want to make sure I remember everything.
00:38:52You will.
00:38:56It's important.
00:38:59The following month, Dad was diagnosed with stomach cancer.
00:39:08He died two years later.
00:39:11The doctors said he put up a good fight and lived longer than they ever expected.
00:39:20Mom?
00:39:21Yeah?
00:39:24I need to tell you something.
00:39:26Sure.
00:39:30Can you sit down?
00:39:34Sure.
00:39:39Okay, now I'm all ears.
00:39:47I'm not straight.
00:39:51Mom, that's okay.
00:39:54Really?
00:39:55Yes.
00:39:59I never got the chance to tell Dad.
00:40:03Honey, your dad would not have cared either way.
00:40:08He loved you so much.
00:40:13It only really matters that you find somebody to love.
00:40:18Thanks, Mom.
00:40:23Is there?
00:40:26Is there what?
00:40:29Someone special?
00:40:32No.
00:40:34Good.
00:40:36You're too young.
00:40:37Oh, God.
00:40:38I'm not.
00:40:43My dad, my dad, my dad...
00:40:50I'm so untied.
00:41:09it's okay
00:41:10it's okay
00:41:12I'm here
00:41:13I'm here
00:41:18it's okay
00:41:24what if mom and dad know
00:41:27how would they
00:41:29what if they're in heaven watching
00:41:33they'll be so ashamed of us
00:41:36there is no heaven
00:41:38what if there is
00:41:41don't be silly
00:41:48relax
00:41:50go to sleep
00:41:53can you please hold me until I fall asleep
00:41:56are you going to sleep soon
00:41:59I don't know
00:42:02I don't know if I can
00:42:05you could just slip out
00:42:07as soon as I fall asleep
00:42:08Ray is still awake
00:42:11please
00:42:12it's not a good idea
00:42:21okay
00:42:26thanks for not leaving just yet
00:42:29you don't need to say that
00:42:39you're right
00:42:40you should go
00:42:42don't keep Ray waiting
00:42:44you sure
00:42:48yeah
00:42:52okay
00:43:08thank you
00:43:08you're welcome
00:43:13do you want to go get your brother
00:43:14no he's still sleeping
00:43:15are you sure
00:43:16yeah
00:43:17it's lunch time
00:43:18I know
00:43:19is it possible for someone to sleep more than 12 hours
00:43:22if he only sleeps part of it
00:43:33okay
00:43:33okay
00:43:33okay
00:43:33okay
00:43:33okay
00:43:49okay
00:43:57Like most brothers, Steven and I disagreed a lot, but never to a point where we couldn't
00:44:02get back together.
00:44:10What's wrong with doing your pre-med here?
00:44:12It's just pre-med anyway.
00:44:14Because my chances of getting into med school are higher if I do my pre-med at a good college.
00:44:21He'll come visit during the holidays.
00:44:25You do realize that dad's prognosis is a year, right?
00:44:27Yes, Nate.
00:44:28I'm very aware of that.
00:44:29Oh, don't you want to be here?
00:44:31Kid, your dad just wants you to live your lives.
00:44:43Let's eat dinner.
00:44:56Nate loves you to death.
00:44:59Literally.
00:45:01Exactly.
00:45:09Look.
00:45:16You finally stopped fighting.
00:45:31I think my perversion has reached a new level.
00:45:35Why do you say that?
00:45:40I'm using dad's cancer to keep you here.
00:45:43Nate.
00:45:46Yeah.
00:45:47I love you.
00:45:51Will you always love me?
00:45:53Of course.
00:45:57Even after you find someone?
00:45:59Regardless.
00:46:06You will find someone.
00:46:07You know that, right?
00:46:10I don't.
00:46:14It's college.
00:46:15Everybody's looking.
00:46:23We should go back inside before they suspect something.
00:46:27Okay.
00:46:33Will you sleep in my bed tonight?
00:46:34Of course.
00:46:36Of course.
00:47:07Hey, uh, Trent.
00:47:09Yeah.
00:47:10How are you doing, Steven?
00:47:11Getting by.
00:47:13Go on in.
00:47:13Thanks.
00:47:18I'm getting eight for you.
00:47:25Is Jessica's knee still giving her problems?
00:47:28Yes.
00:47:29I've taken her off squats and lunges.
00:47:33She loves them though.
00:47:36She totally does.
00:47:37She loves the pain.
00:47:41Thank you for helping me out.
00:47:43I should be back soon.
00:47:44Don't worry about it.
00:47:46Just take all the time that you need.
00:47:51Is your brother still in town?
00:47:54Yes.
00:47:55Who's the other guy?
00:47:58His boyfriend.
00:48:01I'm a cute couple.
00:48:18I'm so拜拜.
00:48:21Everything okay?
00:48:24Yeah.
00:48:26Looks like something's going on there.
00:48:29Looks like it.
00:48:30That's a good thing, right?
00:48:33Yes.
00:48:33Definitely.
00:48:44Trent.
00:48:47Yes?
00:48:49You are an amazing guy.
00:48:53No.
00:48:54You are.
00:48:57You deserve a really good guy.
00:49:02You think so?
00:49:05Yes.
00:49:07Do you find any of the new trainers hot?
00:49:11Yes.
00:49:14Do you flirt with any of them?
00:49:18You know the answer to that.
00:49:20They stopped playing games, okay?
00:49:22I'm not playing games.
00:49:24What is this, then?
00:49:28I know we had sex.
00:49:34I know.
00:49:35I was there.
00:49:36The Trent, it meant a lot to me.
00:49:39Really?
00:49:40Yeah.
00:49:42But you drew back.
00:50:08There's no one here.
00:50:10I can't.
00:50:11You want to go back to my place?
00:50:15I can't.
00:50:23You can't?
00:50:25No.
00:50:29Okay.
00:50:33I'm sorry.
00:50:44You have to give me more than that.
00:50:46Okay?
00:50:47What's going on?
00:50:54I love you, Nate.
00:50:55Oh, Tram, please don't say that.
00:50:56Why not?
00:50:58It's true.
00:50:58Because I can't say it back.
00:51:08How long are you going to make me wait for it?
00:51:13I don't know.
00:51:21What's going on?
00:51:28Trent, I'm conflicted.
00:51:33You're...
00:51:34You're...
00:51:35You're conflicted.
00:51:39My heart wants one thing and my mind wants another.
00:51:51Is there someone else?
00:51:58I never see him.
00:52:00He lives out of state.
00:52:03Where is he?
00:52:06Maryland.
00:52:08Why didn't you tell me about him?
00:52:17I am really sorry.
00:52:23I'm really sorry, Trent.
00:52:34I'm such an idiot.
00:52:38Right?
00:52:44I'll lock the gate.
00:52:47Can you activate the alarm?
00:53:00You still in love with that guy?
00:53:05Yes.
00:53:09You guys together?
00:53:12No.
00:53:19Who is he?
00:53:22I can't tell you.
00:53:23Why?
00:53:25I can't say, but please know that it's killing me.
00:53:28It's killing me, too.
00:53:31I'm so sorry.
00:53:36No, I'll still do anything for you.
00:53:39That's how stupid I am.
00:53:44I know I'll commit murder for you.
00:53:49That makes me happy.
00:53:51I'm serious.
00:53:54I'm serious.
00:53:57No.
00:54:00No.
00:54:00No.
00:54:02No.
00:54:06No.
00:54:14No.
00:54:15No.
00:54:18No.
00:54:23No, no.
00:54:23No.
00:54:23No, no.
00:54:30Me too.
00:54:50What's on your mind?
00:54:53My parents.
00:54:56I'm sorry.
00:54:59It's good memories.
00:55:04They were pretty awesome, weren't they?
00:55:08Yes.
00:55:12I miss them.
00:55:18I'm sorry.
00:55:25I'm sorry.
00:55:27I'm sorry.
00:55:48This is a good kid.
00:55:56what's wrong i know you're grieving and so am i but you need to start cleaning up after yourself
00:56:04that's what this is about yes really yeah there's a fine line between depression
00:56:09and laziness good night good night
00:56:56go away nate i'm not being lazy i swear
00:57:05i know i overreacted can you face me please
00:57:19can't sleep
00:57:23maybe you turn the lights off that would help makes it worse
00:57:29okay
00:57:44come back to me
00:57:48hey we agreed about this
00:57:50but mom and dad are gone now
00:57:52but we still have relatives to face
00:57:54uncle larry susie
00:57:56who cares about them
00:57:57and what about our friends
00:57:59i don't care
00:58:00i mean you're not thinking properly
00:58:05i've never stopped loving you steven
00:58:08and i never stopped loving you
00:58:11seems like you moved on though
00:58:13right
00:58:16hey we're capable of loving more than one person in our life
00:58:19one day you'll have someone else and i'll be the one jealous
00:58:23are you jealous of trent
00:58:26are you jealous of trent
00:58:27should i be
00:58:29we fucked
00:58:32great
00:58:33and i love you
00:58:45i everybody Ł�
00:58:46i love you
00:58:53i love you
00:58:57i love you
00:58:58i love you
00:58:59and i love you
00:59:00I love you
00:59:01i love you
01:00:46So, any interesting news?
01:00:50Not really.
01:01:08I think that's the earliest I've seen him up.
01:01:10Now he might go back to bed.
01:01:12I think that's the first time.
01:01:44Good morning.
01:01:47Are you ready?
01:01:49Yeah.
01:01:51Good morning.
01:01:52Good morning. How are you?
01:01:54Good. Thanks for asking.
01:01:56How are you?
01:01:58Sleepy.
01:01:59You want to go back to bed?
01:02:00I think I'm fine.
01:02:04What's your plan for today?
01:02:06Clean up the house.
01:02:07Actually, it was fine.
01:02:09No, I insist.
01:02:11Babe, did you want to show me the sandwich shop you went to as a kid?
01:02:15He is a kid.
01:02:16Shut up.
01:02:17A big kid.
01:02:19Yes, of course.
01:02:20I look forward to it.
01:02:25Sorry.
01:02:27It's okay.
01:02:29Should we get what we're doing?
01:02:31Sounds good.
01:02:38Sounds good.
01:02:42I hate you so much.
01:02:44I need to go to the bathroom.
01:02:45Okay.
01:02:46Excuse me.
01:02:47So, how was it?
01:02:49It never changes.
01:02:50I told you so.
01:02:55I told you so much.
01:02:56I miss you.
01:03:01Nate, not here.
01:03:03Want to go to our room?
01:03:05No.
01:03:06Just cuddle?
01:03:07Nate, I really shouldn't.
01:03:08Why not?
01:03:10Because of Ray.
01:03:15I'm sorry.
01:03:17You're sorry?
01:03:18Yes.
01:03:20About what?
01:03:23About this.
01:03:25About last night.
01:03:28You're sorry about last night?
01:03:31Yes.
01:03:35I'm not sorry.
01:03:37You know what I mean.
01:03:40I do.
01:03:43But I honestly don't know how much longer I can bear it anymore.
01:03:47Well, what do you mean by that?
01:04:09What did I miss?
01:04:09What did I miss?
01:04:11That's what he said.
01:04:12I was just clarifying.
01:04:14Have a seat.
01:04:20I'll tell you what you missed.
01:04:22Sure.
01:04:23Why don't you, Nate?
01:04:26Go ahead.
01:04:41What do you miss?
01:04:42I, uh, can't recall.
01:04:47For some reason I can't either.
01:04:50Did you two just get amnesia or something?
01:04:52When we get together, we just talk randomly.
01:04:55You can't remember what you just talked about?
01:04:58Do you have a brother?
01:05:00No.
01:05:02Well, let me tell you this.
01:05:04When you have a brother, close to your age and you grow up together,
01:05:08he becomes the wall at which you bounce your racket balls off.
01:05:13I get what you're saying, Nate, but I'm not sure if Ray does.
01:05:17I think I do.
01:05:19It's someone you can challenge and be challenged by.
01:05:23It's a boy thing.
01:05:26Two boys challenging each other, but in a good way.
01:05:30Sounds good.
01:05:33.
01:05:34.
01:05:34.
01:05:34.
01:05:34.
01:05:34.
01:05:34.
01:05:34.
01:05:41.
01:05:41.
01:06:52Sometimes I wish we weren't brothers.
01:06:56I don't.
01:06:58We could be together.
01:07:05But how would I have survived elementary, middle, and high school?
01:07:11I'm sure you would have been fine.
01:07:15I wouldn't have had anyone to defend me against the bullies.
01:07:19You were fierce in high school.
01:07:21You defended me from the bullies.
01:07:28They weren't bullies.
01:07:31They were bitches.
01:07:34Exactly.
01:08:08Thanks for having me.
01:08:11Take care of Stephen for me.
01:08:13You bet.
01:08:23I'll call you when we land.
01:08:25Okay.
01:08:26Bye.
01:08:28Safe travels.
01:08:30Hey babe, can you give me a minute?
01:08:34The shuttle's here.
01:08:36I don't know.
01:08:37Just, um, can you load my luggage please?
01:08:39Okay.
01:08:41Thanks.
01:09:09I can't live without you.
01:09:13I'm just a phone call away.
01:09:17I miss you.
01:09:20I've always missed you.
01:09:25Babe, I'll be right there.
01:09:28Okay.
01:09:29Goodbye, Nate.
01:09:32Bye.
01:09:36I should go.
01:09:41Okay.
01:10:07Steven called me later that day.
01:10:11He told Ray everything, but Ray was not surprised.
01:10:17Ray went on to say that he would accept Stephen's past on condition that Stephen would not be intimate with
01:10:23me again.
01:10:26Needless to say, Stephen told me that we absolutely needed to move on.
01:10:32Goodbye.
01:12:11Nine.
01:12:14Eight.
01:12:26Hey, Nate.
01:12:27Hey, Jess.
01:12:29You're early.
01:12:30Well, you know what happens.
01:12:32I'm excited to see you.
01:12:34And a hug.
01:12:34What's going on?
01:12:42Baby?
01:12:43Yeah, my last client canceled.
01:12:46Oh.
01:12:48I was going to ask you if you wanted to get dinner or something.
01:12:53You're not done yet, are you?
01:12:57I can cancel.
01:13:00No, you shouldn't do that.
01:13:03It's true.
01:13:07How are you?
01:13:12I'm okay.
01:13:15So after I left you, I went and got my favorite dish in the whole world.
01:13:21Yes, it's meatloaf from the same place. I know you're sick of it.
01:13:36You must be wondering why I've emailed you a video telling you my deepest, darkest secret.
01:13:48Life has no purpose for me now.
01:13:50No.
01:13:58Please forgive me.
01:14:13I love you.
01:14:14I love you.
01:14:35If you want to create aniano, I've read a new episode of the friends of the family.
01:14:35If you want to make a new episode of the family, you will see the next day.
01:14:35I will go over to the family, but I am so sorry to have you had to get another one.
01:14:35Be sure to have a new episode of the family.
01:14:36I'm staying back now.
01:14:43So after all, I'm sorry.
01:14:44I'm going to take some experience with a new family.
01:14:46Now, I'm going to put a little bit of water on the top.
01:14:53I'll put a little bit of water on the top.
01:14:56I'll put a little bit of water on it.
01:15:06I'll put it in the bottom.
01:15:09The what I'm doing is it for a while here.
01:15:37It's just a neighborhood.
01:15:42Okay.
01:16:09Okay.
01:16:11Okay.
01:16:11No.
01:16:17Okay.
01:16:19Yeah.
01:16:28Okay.
Comentarios