- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:07¡Suscríbete al canal!
00:38¡Suscríbete al canal!
01:03¡Suscríbete al canal!
01:17¡Suscríbete al canal!
01:21¡Suscríbete al canal!
01:41¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
02:24¡Suscríbete al canal!
02:26¡Suscríbete al canal!
02:43¡Suscríbete al canal!
02:48¡Suscríbete al canal!
03:02¡Suscríbete al canal!
03:15¡Suscríbete al canal!
03:21¡Suscríbete al canal!
03:36¡Suscríbete al canal!
03:44¡Suscríbete al canal!
03:49¡Suscríbete al canal!
03:51¡Suscríbete al canal!
03:56¡Suscríbete al canal!
04:10¡Suscríbete al canal!
04:15¡Suscríbete al canal!
04:22¡Suscríbete al canal!
04:31¡Suscríbete al canal!
04:33¡Suscríbete al canal!
04:40¡Suscríbete al canal!
04:42¡Suscríbete al canal!
04:50¡Suscríbete al canal!
04:53¡Suscríbete al canal!
05:23¡Suscríbete al canal!
05:34¡Suscríbete al canal!
05:36¡Suscríbete al canal!
05:37¡Suscríbete al canal!
05:37¡Suscríbete al canal!
05:38¡Suscríbete al canal!
05:39¡Suscríbete al canal!
05:40¡Suscríbete al canal!
05:41¡Suscríbete al canal!
05:41¡Suscríbete al canal!
05:41¡Suscríbete al canal!
05:41¡Suscríbete al canal!
05:42¡Suscríbete al canal!
05:42Fragile vitalidad es simplemente el perfecto deseo.
05:47¡Lady Margaret, hazlo!
05:48¡Ese es el pey marcado por el cifre mismo!
05:51¡You will anger el cifre!
05:52¡No uno puede tocar lo que pertenece al rey!
05:54En términos de la sangre y senioridad,
05:56yo soy el hogar de Howard.
05:59¿Quién me mató por este jugador?
06:02¡No puedes, Lady Margaret!
06:05¡No te vayas!
06:06¡Suscríbete de mi camino!
06:13¡Suscríbete de mi camino!
06:50¡Suscríbete de mi camino!
07:21¡Suscríbete al canal!
07:47¡Suscríbete al canal!
08:20¡Suscríbete al canal!
08:43¡Suscríbete al canal!
08:46¡Suscríbete al canal!
08:52¡Suscríbete al canal!
09:05¡Suscríbete al canal!
09:19¡Suscríbete al canal!
09:25¡Suscríbete al canal!
09:33¡Suscríbete al canal!
09:40¡Suscríbete al canal!
09:41¡Suscríbete al canal!
09:42¡Suscríbete al canal!
09:48¡Suscríbete al canal!
10:00¡Suscríbete al canal!
10:09¡Suscríbete al canal!
10:13¡Suscríbete al canal!
10:22¡Suscríbete al canal!
10:28¡Suscríbete al canal!
10:30¡Suscríbete al canal!
10:38¡Suscríbete al canal!
10:40¡Suscríbete al canal!
10:42¡Suscríbete al canal!
10:44¡Suscríbete al canal!
10:45¡Suscríbete al canal!
11:01¡Suscríbete al canal!
11:08¡Suscríbete al canal!
11:10Enfernal night, my angel, Mitchell.
11:29Todos, me introduzco a ti a mi nuevo servidor de sangre, Mitchell.
11:36¿Es este el estudiante que el líder se llevó a su vez?
11:38Look at that neck. The skin is so thin, you can almost see the veins pulsing.
11:43That rebellious yet fragile scent. No wonder the leader mocked him personally.
11:52Congratulations, leader. When we met before, I found Mr. Mitchell very tempting.
11:57Like in finished masterpiece, makes one want to dye him red with their own hands.
12:02His tears are more fascinating than any artwork.
12:06To welcome you to the eternal night, won't you drink with me?
12:20Old hag, playing these sick games again.
12:27So troublesome. Disappears right after drinking that.
12:31Mitchell.
12:36If anything happens to you, Howard will feed me to the xenomorphs.
12:43What's that sound?
13:02Mitchell.
13:06Someone save me.
13:08It hurts so much.
13:13This is the scent of an aphrodiac.
13:19Mitchell?
13:20Hey, wake up, Mitchell!
13:27Save me.
13:30Dammit, that's an aphrodasian potion.
13:31You can't stay here.
13:34Save me, Jacob.
13:37I feel so terrible.
13:40The fire inside my body is burning me to death.
13:43Save me.
13:49Do you know who you are begging?
13:51I am not as elegant as Howard.
13:55Anyone?
13:56Help me.
13:58You asked for this.
14:01Hurry up.
14:09You can't escape now, Mitchell.
14:10You can't escape now, Mitchell.
14:21If you come to your senses, you will surely hate me.
14:28Get lost!
14:29A piece of trash who can't even collect a loan.
14:32Bastards!
14:33You never told me I had to break a kid's arm!
14:36The gang doesn't need a dog overflowing with sympathy like you.
14:51Mom!
14:54Shh!
15:06Mitchell!
15:08Mitchell!
15:10¡Suscríbete al canal!
15:40Are you the angel coming to take me?
15:42In this world, besides death, there is eternity.
15:49I think all this will be a beautiful dream I cherish.
16:05As long as it's nourished by the king's blood.
16:09A despicable potion will be broken.
16:21Mitchell, leave this place quickly after you wake up.
16:24This place will eat your soul.
16:44As long as it's nourished by the king's blood.
16:47Leave this place quickly after you wake up.
16:56Looks like Ken is already asleep.
16:59These past two days and nights, where exactly have you been?
17:02I was pulling an all-nighter at the studio.
17:05The exhibition deadline is coming up.
17:08Then why has your phone been turned off the whole time?
17:11My phone died, Ken.
17:14I'm really tired.
17:15I want to go to sleep.
17:16What's wrong with your neck?
17:17Move your hand.
17:19It's nothing.
17:20Just an allergy to the paint.
17:22What is this?
17:23Which bastard did this?
17:26Ken, you can't always control me like I'm a patient.
17:31Mitchell, I will make you realize that here with me is your true dreamland.
17:48Lately, the hospital has been getting a lot of strange patients.
17:52You be careful.
17:53What kind of patients?
17:54Two holes on the neck.
17:56All blood drained, but internal organs and bones have no physical damage.
18:01Two blood holes?
18:03The vampires did this.
18:05Is it Howard and the others?
18:07Bro, for this project, can I go help out at your medical lab?
18:11I can draw the pathology diagrams for you.
18:15Absolutely not.
18:16This kind of supernatural injury case is way too dangerous.
18:20The police are still keeping it under wraps.
18:22I gotta head back to the hospital right now.
18:24Stay home and don't go anywhere.
18:31No, I have to go check.
18:38Damn it.
18:40Can I really never stand in the sunlight again?
18:51Mitchell, I'm in trouble at the night color bar.
18:54They are holding me here.
18:55Please come save me.
18:56You are all I have left.
18:58Alan, this idiot.
19:18Yo, look who's here.
19:21My great Casanova.
19:23Is this the boring painting nerd you were talking about?
19:28Alan, you sent a distress text just to trick me into seeing this?
19:33Don't be mad, baby.
19:34I know you still love me.
19:36As long as you drop that high and mighty act, I might consider taking you back.
19:40You absolutely disgust me.
19:42We are done.
19:47Did I let you go?
19:56Let him go.
20:05Who are you?
20:06Mind your own business.
20:07Mr. Howard, we didn't know you were gracing us with your presence.
20:11This is our derailantion of duty.
20:14What?
20:15I do not like my things being touched by such foul-smelling trash.
20:20Who is he?
20:21Mitchell's new sugar daddy?
20:22Throw him and all this trash around him out.
20:26Yes, right away.
20:27Security, do it.
20:32Let me go, Mitchell.
20:34You bitch.
20:35Who did you hook up with?
20:36Let go.
20:46My little blood servant, have you had enough fun playing?
20:50As my blood servant, you actually sneaked away.
20:53Don't call me that word.
20:54I am not your accessory.
20:56Is that so?
20:57But the way you were trembling just now, you were clearly begging me for help.
21:02I'd rather be annoyed to death by Alan than need your meddling.
21:06Watch out!
21:09Watch out!
21:14Are you blind?
21:17Not looking where you're walking, were you expecting me to save you like a hero?
21:24Who needs your saving?
21:28And stay away from me.
21:30And this mark, it's been so hot since just now.
21:33What the hell is it?
21:34Because I am approaching.
21:35This is the highest level vampire mark.
21:39It craves its master's blood.
21:42What?
21:43You are submitting to me, Mitchell.
21:46Your body is much more honest than your mouth.
21:52Don't touch me, I have to answer the phone.
21:56What?
21:58That piece of trash I just threw in the dumpster is still worth answering his call.
22:08What did I do?
22:09How could my strength...
22:10It seems you haven't learned how to control the awakened power within you.
22:15It's you.
22:16You deliberately provoked me.
22:19I'm just helping you cut off unnecessary garbage social interactions.
22:25I'll compensate you with one.
22:30It has two million in credit.
22:33From now on...
22:36You can only answer my calls.
22:43From now on, you can only answer my calls.
22:46Two million in credit?
22:47Are you sick?
22:48There is a one-way connection between master and blood servant.
22:50I suppose you didn't know that, Mitchell.
22:51I haven't forgiven you for turning me into a monster yet.
22:54And who says I have to answer your call?
23:00Hey, handsome.
23:01You were so impressive in there just now.
23:03I'm so scared to go home alone.
23:05Could I trouble you to take me home?
23:06Get lost.
23:09Oh my.
23:10Don't be so cold.
23:11Everyone is just out to have fun.
23:13Sorry, I'm homophobic.
23:15What?
23:15You were just hugging him?
23:16Except for him.
23:24My ride has arrived.
23:26I'm going to head out now.
23:27I warn you, don't follow me anymore.
23:32That lunatic.
23:34How could he say such shameless things?
23:37Ken is still working overtime inside.
23:40This kind of scene.
23:41Could there be another victim drained of blood?
23:44Driver, please stop right here.
23:51Driver, please stop right here.
23:54Driver, please stop right here.
24:15I'm sorry.
24:17I just need to take a look.
24:19I'm sorry.
24:25It's really two bite marks.
24:28It really was Howard and the other vampires?
24:31But this smell, why is it so foul?
24:40What's going on?
24:42He was clear.
24:45You're still alive?
24:48Nurse, somebody help!
24:54Ken, help!
25:03You should call your master's name, Mitchell.
25:08Who gave you the guts to touch my man?
25:18Enjoy hell, you damn monster.
25:24These monsters, these people drained of blood, you did all this, right?
25:28Don't lump that low, disgusting creature in with me.
25:31You vampires are just a bunch of murderous demons.
25:34Put away your ridiculous pity, Mitchell.
25:37You're one of us bloodsuckers, too.
25:39I will never be like you demons.
25:45Don't you find them foul-smelling?
25:47What do you mean?
25:50Look closely.
25:51They are called eclipsers.
25:53Parasites from the abyss.
25:55Eclipsers?
25:56They drain human blood just to take over the nest.
25:59Walking in the sunlight, wearing human skin.
26:03Walking in the sunlight?
26:04If I hadn't been watching you, you would be its new shell by now.
26:11Security team!
26:12Prepare to breach the door!
26:14Hurry!
26:15It's Ken!
26:16My brother!
26:16You have to leave!
26:18If my brother sees you here, it's all over!
26:21Are you worried about me?
26:23I'm afraid you will implicate me.
26:30Remember, little blood servant, this is the second time you owe me your life.
26:42Mitchell, why are you here?
26:48Mitchell, can you explain to me where the patient who was lying here went?
26:55I don't know.
26:56And what the hell is this disgusting pile of black mud?
27:00I don't know.
27:01When I came in, he suddenly lunged at me and then turned into this.
27:06A brain-dead patient lunges at you and finally turns into a puddle of mud?
27:12And the security camera just happened to break after you came in?
27:15I swear this has nothing to do with me.
27:17Mitchell, what exactly have you gotten yourself involved in behind my back?
27:29Ken, I'm really not lying to you.
27:36I know you definitely didn't cause that black mud.
27:38You don't have that kind of ability.
27:41Ken.
27:43But you definitely saw something, right?
27:45I didn't see anything.
27:50I...
27:54I'll get the door!
28:14I'll get the door!
28:17Of course, I had to come see if our newly joined family member was terrified by human interrogation.
28:23Are you crazy?!
28:26My brother is right inside.
28:28Get lost.
28:28Quickly.
28:29With your disobedient attitude, Lord Howard will be very sad.
28:34That's none of your business.
28:36Leave.
28:39Mitchell, who is outside in the middle of the night?
28:43Someone who got the wrong door.
28:50Mr. Wayne, why are you here?
28:52Good evening, Dr. Ken.
28:54I hope I haven't disturbed you.
28:56No, bro.
28:57Do you know him?
28:57Mitchell.
28:58This is the current head of the Leslie family, Mr. Wayne.
29:01Dr. Ken's medical skills are exquisite.
29:04Hearing that you lived here, I came especially to visit.
29:08You are too kind.
29:09Please come in.
29:16The Leslie family recently moved to this small town.
29:19Are you getting used to it?
29:20It's very quiet here.
29:22Very suitable for recuperation.
29:24I guessed as much.
29:26Otherwise, I wouldn't have chosen to work here.
29:29By the way, at the door just now, Mitchell seemed to have misunderstanding about me.
29:35Mitchell hasn't been feeling well lately, so I'm having him stay home and rest.
29:39That is truly a pity.
29:41Young people should be exposed to new things.
29:44Of course, I don't want it to be like this either.
29:46Actually, that works out perfectly.
29:48My two kids are bored at home.
29:52That is truly a coincidence.
29:54If Dr. Ken feels reassured, why not let Mitchell go play with them and get some fresh air?
30:01They will definitely take good care of Mitchell.
30:06Who are those two boys from your family?
30:09Oh, you might not know them yet.
30:11One is named Howard.
30:12The other is named Jacob.
30:15What did you say?
30:16How could they?
30:17Be quiet, Mitchell.
30:18Isn't it good to have new friends taking care of you?
30:20It seems Mitchell still needs time to digest this good news.
30:23Wait!
30:24It's getting late.
30:25I won't intrude any longer.
30:27Wait!
30:34Wayne, what the hell is wrong with you?
30:39Shouting in human society is not a good habit.
30:42Howard and Jacob going shopping?
30:43The sunlight will burn them to ashes.
30:47Mitchell, you underestimate the power of vampires too much.
30:50Do you want to control my life this much?
30:52A stable identity is the most basic cover.
30:55This is not for you.
30:56You are still vampires no matter what.
30:59The leader has his own arrangements.
31:01You don't need to worry.
31:02Also, why would the former head of the Leslie family hire a doctor?
31:07I never said the former head was our kind.
31:10You mean...
31:11Don't misunderstand, Mitchell.
31:13The former head died of natural causes.
31:16I will never let you monsters near my life.
31:21You look too tense.
31:22Your heartbeat is giving me a headache.
31:26Have a candy.
31:28It will make you feel better.
31:30This is definitely poisoned.
31:32I don't need your fake kindness.
31:35Your guarded look is such a buzzkill.
31:41So careless.
31:43Why didn't you eat it earlier, Mitchell?
31:46What are you doing?
31:49Pick it up, Mitchell.
31:54Pick it up, Mitchell.
31:57What are you talking about?
31:59It's dirty.
32:00Pick it up and eat it, Mitchell.
32:01I don't want to repeat it a third time.
32:12See?
32:13You can learn to obey.
32:14Even with reluctance and fear.
32:17That's what I like about you.
32:20Better than last time.
32:21But the lesson is far from over.
32:23What are you going to do?
32:32Fear.
32:33Shame.
32:34Mitchell.
32:35Your task is to strip away these useless parts.
32:39I'm not your plaything.
32:40Let me go.
32:44Fate never asks for people's opinions.
32:47It only arranges.
32:48And we are responsible for accepting.
32:52I don't accept it.
32:54The leader gave you a new life.
32:55And I am responsible for carving it.
32:57I don't need you.
32:59Accept it, Mitchell.
33:01Admit your thirst for blood.
33:03Admit that you belong to us.
33:08Say you need teaching.
33:10Don't even think about it.
33:14Say you accept your fate.
33:16Don't do this anymore, Wayne.
33:18Pain is the most efficient teacher.
33:21And submission brings rewards.
33:46This trick again.
33:49But it works, doesn't it?
33:54Rewards are only for good boys who deserve them.
34:03Good night.
34:05Stubborn little blood servant.
34:16The marks from last night.
34:18They all disappeared.
34:25Feels like the ceiling's closing now.
34:35These mad men.
34:36How are they not burnt to death?
34:39I'm climbing the walls just to feel something.
34:42Running in circles.
34:43My little blood servant.
34:45It's time for you to come out and get some sun.
34:52May I ask who you are?
34:54Howard.
34:55The eldest son of the Leslie family.
34:56Our father sent us.
34:58Heard Mitchell is going out for a stroll with us today.
35:02So you're the Leslie boys.
35:04Wayne's mentioned you.
35:05Please, come in.
35:07As a doctor, I advise that your activities shouldn't be too strevenous.
35:10Of course.
35:11We're well aware.
35:12Mitchell is resting upstairs.
35:13Go ahead and find him.
35:14Yes, sir.
35:22Leader.
35:24I'll guard outside the door.
35:30Media composition.
35:31For humans, this might pass as art.
35:33But to me, it's just cheap scribbling.
35:37What are you doing here?
35:37It's broad daylight outside.
35:39How come you guys didn't burn to a scrisp?
35:45That's exactly why I'm here.
35:48To tell you the secret of the purebloods.
35:51The blood double.
35:58That's exactly why I'm here.
36:00To tell you the secret of the purebloods.
36:02The blood double.
36:04What is this?
36:05A sick joke pendant?
36:07Drop blood on it.
36:08Keep it with you.
36:09And the weakness to sunlight will cease to exist.
36:13Really?
36:14Just with this?
36:16Once the doll's master is weak enough, it will fail.
36:19And the master will be completely exposed to the sunlight.
36:25Like right now, for instance.
36:27I'd say it's been a very long time since you've had any blood.
36:36What did you do to me?
36:38So hot?
36:43Stop!
36:44I'm out of blood!
36:58I'm out of blood!
37:01I'm out of blood!
37:02Leader, Ken is coming.
37:11Clean yourself up.
37:13It's time to go out.
37:24Leader, this four-wheeled iron shell as slow as a snail is an insult to us.
37:28En front of prey, we need to wear the most presentable shell, Jacob.
37:35The more you treasure it, the more likely someone with bad intents will steal it.
37:41Walking in the sunlight is proof that you belong to me.
37:48Honor, I never knew being a rat in a cage required feeling honored.
37:52Mitchell, is that you?
37:53You haven't been to the studio these past few days.
37:56Everyone is looking for you.
38:02Mitchell, who are these two handsome guys? Your friends?
38:05He is no one's friend.
38:08He is my servant.
38:12A bunch of noisy mosquitoes.
38:18Don't be too flashy, Mitchell. There's the smell of abyss monsters here.
38:36Go try them on.
38:41I will not allow my blood slurvive to walk the streets wearing that cheap cocky.
38:47Did I provoke you?
38:58Mitchell! Have you no shame?
39:05Alan, your mouth still reeks of the sewer like before.
39:11You wag your tail in front of these rich boys, right?
39:15If you still remember the word shame,
39:18you should think about whose bed I caught you in.
39:21I'll kill you!
39:31Jacob, the sound of his breathing is bothering me. Handle it.
39:36Happy to oblige, leader.
39:37These two lunaturks are going to kill someone.
39:42This slap is for my first love that was eaten by dogs.
39:45Get lost.
39:57Dirtying your hands for this kind of trash.
39:59You are becoming more and more depraved, Mitchell.
40:04Do I really have to wear this and walk into that bloody night with them?
40:11Mitchell, what are you dawling for?
40:13It seems I have good taste.
40:15This outfit is tailor-made for you.
40:22Do you like the gift I gave you, Mitchell?
40:26This is too flashy.
40:29Mitchell, are you in there?
40:34Mitchell!
40:39Strange.
40:40Am I hearing things?
40:48Flashy, I think it looks very good, Mitchell.
40:51Don't lean so close to me.
40:55Your heartbeat is as fast as a frightened rabbit.
41:05Wait!
41:06You guys!
41:08You guys!
41:17Why is the mall so eerie at night?
41:19The good show hasn't even started yet, and you're already scared?
41:23I am not!
41:23You said there are abyss monsters here.
41:25Why haven't I seen any yet?
41:27Shut up!
41:28They're coming!
41:38They can parasize non-living things, too?
41:41That's why they are called parasites.
41:43Jacob, don't let this dirty blood stain the carpets here.
41:48All of you, roll back to hell!
42:14Get away!
42:17Get away!
42:24¿Es esto mi poder?
42:28¡Tú slow, Mitchell!
42:30Si esto fuera una real battlefield,
42:32te hubieras died 10,000 veces.
42:36Recuerda este miedo.
42:38Este es tu único motivo para estar viviendo.
42:42¡Ese damn abysse monstruos!
42:44¡El estencho va a ruinar mi nariz!
42:53¡Ese damn abysse monstruos!
42:54¡Howard!
42:54¡Hay cameras de seguridad everywhere aquí!
42:59¿Qué?
43:00Cuando el mall se abre mañana,
43:02la policía se presentará una tarjeta para nosotros.
43:05¡Human scrap metal!
43:06¡Vamos a ver Wayne handle it!
43:10¡Ese es bueno!
43:12Si perdas tu vida,
43:14¿verdad de un poste que te preocupa?
43:16Pero mi hermano es un consultor forensico.
43:19Si me veíme...
43:21¡Suscríbete, Mitchell!
43:22¡Distracción te va a convertir en un cuerpo!
43:28¿Qué está sucediendo?
43:30¡Leader!
43:31¡Es un gran uno!
43:36¡Oh, Dios mío!
43:37¡Oh, Dios mío!
43:38¡Se acuerda!
43:39¡Lure it to an open area!
43:45¡Es laying eggs!
43:46¡The little monsters are out!
43:48¡Jacob, clear out that trash!
43:50¡I'll handle the big one!
43:51¡Copy that!
43:54¡Rookie!
43:55¡No te quedas ahí!
43:56¡Use todo lo que te hagan!
43:58¡Use todo lo que te hagan!
44:06¡Use todo lo que te hagan!
44:09¡No te quedas ahí!
44:09¡Filfie bug!
44:10¡Do you even deserve to look at me!
44:22¡Use todo lo que te hagan!
44:23¡Use todo lo que te hagan!
44:23¡Claramente ya tiene un poder!
44:25¡Y si aún no es un tipo tímido!
44:29¡Has realmente me confiado!
44:31¡Si te quedas ahí!
44:36¡Use todo lo que te hagan!
44:41¡Chief!
44:44¡Chief!
44:45¡Nearby surveillance is all destroyed
44:46and the surrounding residents heard no sound last night!
44:49¡What?
44:49¡Such huge explosion marks and no sound!
44:53¡Strange!
44:54¡Dr. Ken!
44:55¡What kind of explosive caused this?
44:57¡Chief!
44:57¡This wasn't an ordinary explosion!
44:59¡There is no residue of nitroglycerin or TNT at the scene!
45:03¡Then what caused the explosion?
45:07¡This is a trace of biological tissue
45:10being high temperature carbonized in an instant!
45:12¡No igniter, yet high temperature carbonized!
45:15¡I suggest you expand the blockade area!
45:18¡You may not enter!
45:22¡Voy accurate analysis, Dr. Ken!
45:25¡Who are you?
45:26¡This is already beyond the handling scope of your police force!
45:29¡This is a major crime scene!
45:31¡Unauthorized personnel are not allowed to enter!
45:33¡My name is Jason!
45:35¡And I'm here to take over this case!
45:39All you need to know is that this is a monster
45:40beyond your wildest imagination.
45:44No matter what department you're from
45:45until I see an official transfer order,
45:47please leave.
45:47Leave.
45:48Well, I guess I'll just have to do it this way.
45:54What are you doing?
46:04What on earth is this?
46:06What on earth is this?
46:09What is this?
46:10What is this?
46:11What is this?
46:16I don't know.
Comentarios