00:00At the end of the year,
00:03from entablado,
00:04the miming
00:06is to be a place
00:07in the world.
00:09For street mime,
00:11mime artists
00:13who are using economic factors
00:16on why they are using and using.
00:20The next step is
00:22where the people are
00:24and the audience are
00:25at the same time,
00:27at the same time,
00:28at the same time,
00:30at the same time,
00:31at the same time,
00:33at the same time,
00:35at the same time.
00:39At kahit natural na siguro
00:41sa akin ang pagpapatawa,
00:43uubra kaya ang moves ko
00:45sa mime?
00:49As you see,
00:51nakakostume na ako ng Silverman din
00:53dahil
00:54Lahat ng gagawin ni Silverman
00:56ay aking gagawin din.
01:10Sa pagtayo na parang estatwa,
01:13dapat,
01:14walang galawan.
01:24Pero kapag kumalansing na ang bariya,
01:27pakita ang talent portion naman.
01:35O picture-picture?
01:37O picture-picture?
01:38O picture-picture?
01:49Mr. Silverman?
01:52Are you okay?
01:55Grabe.
01:56Grabe.
01:56Mga ka-wonder,
01:57nakita niya, man.
01:58As you see,
01:59yung dedication talaga niya
02:00sa kanyang work.
02:02Hindi siya bumibitaw sa karakter niya.
02:03Nakita niya naman kanina.
02:05Ang hirap,
02:05mga ka-wonder,
02:06ang hirap ng work niya
02:07sa tatong buhay.
02:09Hindi naman daw
02:10nahirapan si Jasli
02:11sa pagmamime
02:13dahil hilig daw niya talaga
02:15ang pagsasayaw.
02:17Naisip ko lang po siya mam
02:18kasi po,
02:19parang ayun lang po
02:20yung pinakamadali
02:21pong gawin na karakter po.
02:24Ang sekreto raw
02:25ng effective performance
02:27ni Jasli?
02:28O kailangan po
02:29mahaba yung pasensya niyo po.
02:31Kasi po, may mga tao po
02:32na hindi ka po gusto.
02:34Ayun po.
02:35Siyempre po,
02:36yung mga tao rin po
02:37na madalas
02:37may mantitrip din sa'yo.
02:39Kaya kailangan po
02:40mahaba po pasensya niyo po.
02:42Kaya sa susunod
02:44na may makitang street performer
02:45tulad ni Jasli,
02:47huwag lang silang
02:48basta pulugan ng bariya
02:50dahil ang tunay na
02:51pagpapahalaga
02:52sa kanilang talento
02:54at pagpapasaya
02:55ng iba
02:56idinadaan dapat
02:57sa matutunog
02:58na palakta.
03:02Marangya at pusturang-pustura
03:04ang mga mananayaw
03:05sa babat kumpas ng musika,
03:07maingat at kalkulado
03:08ang mga hakbang.
03:12Tila'y binabalik tayo
03:13sa isang engranding kabanata
03:15ng ating kasaysayan.
03:17Yan ang Rigodon de Honor.
03:21Ikalabing-anim na siglo
03:23na ng dalhin
03:23ng mga Kastila
03:25ang sayaw na ito sa bansa.
03:27Noong panahon
03:28ng mga Amerikano,
03:29naging pambungad
03:29na tradisyon ito
03:30sa bulwaga ng Malacanang.
03:33Pero hindi lang
03:34simpleng pag-indak
03:35ang Rigodon de Honor.
03:37Simbolo rin ito
03:38ng karangalan,
03:40disiplina,
03:40at kapangyarihan.
03:41Isang sayaw
03:43ng kasaysayan
03:44kung saan
03:44ang mga lumalahok,
03:46ang mga nasa
03:47alta sociedad,
03:48ang mga may kapangyarihan,
03:51kabilang na ang pangulo
03:52at unang ginang
03:53ng bansa
03:54na nagsisilbing kabisera
03:56o ang nangungunan
03:58sa pagsasayaw
03:59ng Rigodon de Honor.
04:00Bahagi ng mahahalaga
04:02at malalaking pagdiriwang
04:03noon
04:04ang Rigodon de Honor.
04:05Very symbolic siya
04:06dahil
04:07iilang
04:08selebrasyon
04:09at ilang
04:09araw o sitwasyon lang
04:11kung kailan siya
04:12sinasayaw talaga.
04:13Sinasayaw siya
04:14tuwing
04:15may pagbabago
04:16sa liderato
04:17kung may bagong
04:18bishop
04:19o may bagong
04:20gobernador,
04:21general,
04:21o gumagawa talaga
04:22ng sayaw na ito
04:23ay nasa
04:24nagaharing uri lamang
04:25ng mga Pilipino
04:27at ng mga Espanyol doon.
04:30Ang engrandeng sayaw na ito
04:32tila unti-unti
04:33nang nagretiro
04:34sa mga importante
04:35at pampublikong okasyon.
04:44Anong ingay itong narinig natin?
04:49Sabay ng Alabat
04:50sa Laloiga ng Quezon
04:51may mga umiindayog pa rin
04:53ng Rigodon?
04:59Sa isang kumpas lang ng kamay
05:01ng ating kahwander na si Jay,
05:03buhay na buhay na naman
05:05ang pamanang ito.
05:06Ang buong komunidad
05:07handa ng umindak.
05:12Balay nag-umpisa po ako
05:13ng pagsasyon
05:14ng Rigodon de Honor
05:15nung kasi po
05:16bata pa ako
05:17malapit po
05:18yung bahay namin
05:19sa munisipyo
05:20dun po ginagawa
05:22yung mga
05:22social gatherings
05:24may mga sayawan
05:26so ngayon
05:26nung naging teacher na po ako
05:28nung 2004
05:31ang tinuturo po
05:32lagi namin dito
05:33ay mga paso doble
05:34kasi sa
05:35high school
05:36then pag po ang Rigodon
05:38ay sa mga special events
05:39na po
05:40tulad po ng
05:41tomo posisyon
05:42sa mga hermano
05:44sa mga piyesta
05:46Sa laob ng mahigit
05:47dalawang dekada
05:48si Jay ang nagsisilbing
05:50maestro
05:50nagpapanatili ng apoy
05:51ng Rigodon de Honor
05:52sa kanilang lugar
05:55isang dedikadong guro
05:57sa umaga
05:57at tagapagtaguyod
05:59ng kultura
06:00sa gabi
06:01sa kanya mahigit
06:02dalawang dekada
06:03sa pagtuturo
06:04hindi na raw niya
06:05mabilang ang mga
06:06pagtatanghal na siya
06:07ang choreographer
06:08nung unang araw
06:10sapat na
06:10makatanggap siya
06:11ng taus-pusong
06:12pasasalamat
06:14Hindi po kasi
06:15usopan nun
06:15yung mga
06:16nagbibigay ng payment
06:17ang nare-receive
06:18ko po mga
06:19mga items
06:21kagaya po
06:22ng tasa
06:23kagaya po
06:23ng towel
06:25yun po lang
06:25kasi
06:26kaya po
06:27okay lang sa akin
06:28kasi nage-enjoy naman po ako
06:31Pero bago ang pag-indayog
06:33sa entablado
06:34dumadaan muna
06:35sa matinding hamon
06:36ang mga maestro
06:36dahil ang rigodon de honor
06:39isa sa pinakamahirap
06:41na buuin ang mga hakbang
06:43komplekado ang pwesto
06:44bawal baguhin
06:46ang tradisyonal
06:47na galaw
06:47at higit sa lahat
06:48sa kaso
06:50ng mga tinuturuan
06:50ni maestro jay
06:52ang mga kalahok
06:53hindi
06:53professional
06:55na mananayaw
06:57mula sa karaniwang
06:58may bahay
06:59estudyante
07:00guro
07:02naalala ko po
07:03nung ako ay
07:03estudyante pa lamang
07:05dito
07:05isa din po ako
07:07sa napapasali
07:08dito po
07:09sa aming paaralan
07:10ang rigodon de honor po
07:11ay taon-taong sinasayaw
07:13ng mga guro
07:14sa pagtangkilik
07:15at sa pagpapatuloy po
07:16ng tradisyon
07:17na meron kami
07:20ang iniinsayo nilang rigodon
07:22para sa nalalapit na fiesta
07:24ng kanilang lugar
07:25kaya lahat sila rito
07:27kailangang umindak
07:28sa iisang ritmo
07:29ang rigodon de honor po
07:31ay sumisimulo pa
07:33para sa akin
07:34una yung pagpapahalaga
07:35sa
07:36pagpapahalaga po
07:37sa kasaysayan
07:38sa kultura
07:39lalo na po dito
07:40sa amin sa alabat
07:44kapag nagbigay na ng hudyat
07:45ang maestro
07:46ang kaguluhan
07:47nagiging isang
07:48organisadong galaw
07:50mula sa dahan-dahang
07:51pagpasok
07:52ng mga magkapareha
07:53hanggang sa marangyang
07:54pagpupugay
07:55sa isa't isa
07:56ganito silisibulan
07:58ang rigodon de honor
07:59bawat hakbang
08:01ng mga kabisera
08:02kalkulado
08:04sumasaliw
08:04sa musika
08:11ang rigodon de honor
08:13indak ng mga makapangyarihan noon
08:17paalala naman ngayon
08:18sa bagong henerasyon
08:19na ang sayaw
08:20hindi kayang lumpuhin
08:22ng anumang panahon
08:23ang kiasak
08:25ng mga mga maka
08:27naman mga makapangyarihan
08:42gokangil03
08:46tamo wajar
Comments