- 5 hours ago
Fatal Sacrifice. Completed English dubbed
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06Miss Elena, Richard said tonight's party is too boring.
00:10He prefers the birthday surprise I prepared for him instead.
00:13It looks like I have to borrow your fiancé for a few hours.
00:23Elena, something urgent came up at the company and can't handle it alone.
00:27I need to go upstairs to the lounge for a video call. Just stay here and enjoy yourself.
00:32Okay, go ahead.
00:34He can't even be bothered to make up an excuse for cheating anymore.
00:38And I can only nod and agree because I signed that devil's contract.
00:53At that moment, my heartbeat went crazy.
00:56This face had kept me alive through so many moments of despair.
01:01Vin? Vincent?
01:03That night I saw Vincent.
01:05The one who was exiled five years ago and rumored to have died in international waters.
01:15Future sister-in-law, looking at me so intensely.
01:19Aren't you afraid my brother will get jealous?
01:24You're right.
01:26To protect him, I sold myself to the Howard family.
01:28In his eyes, I'm just a vicious woman clinging to power and money.
01:33Back then, I couldn't reveal myself because I had to protect him.
01:40Richard is still waiting for me.
01:43Excuse me.
01:51He's waiting for you.
01:53Elena, your lying skills are just as bad as they were five years ago.
01:58Your fiancé is upstairs in the lounge, hooking up with his secretary.
02:02You're guarding the door like a dog.
02:06Five years ago, you kicked me away.
02:09I thought you were smart.
02:11But look at you.
02:12You really are a hopeless fool for love.
02:14Let go of me, Vincent.
02:18He treats you like this, humiliates you in front of everyone, and you still love him?
02:23Elena, how low can you go?
02:31In your heart, I'm already this pathetic.
02:34But if I don't go along with Richard, how could he ever leave you alone?
02:40Yeah, I do love him.
02:42I love his power and status.
02:43I want to be the lady of the Howard family.
02:48How low I go is none of your business.
02:51Go back to your Europe.
02:53None of my business?
02:55Elena, in your dreams!
03:08His kiss was full of hate.
03:10But I greedily wanted to drown in it anyway, even if the abyss waited.
03:21Vincent, as long as you're alive, even if I'm in hell, it's worth it.
03:40Where were you all night last night?
03:45Tell me, where did you go last night?
03:47Were you sneaking around with some other man behind my back?
03:52Weren't you with your secretary last night?
03:54What right do you have to question me?
03:56Richard, I've put up with this life for five years!
03:59You dared to question me?
04:02Elena, who do you think you are?
04:04Without Howard family's money, your Wilson family will go bankrupt tomorrow!
04:08Get the hell back home and think it over!
04:11Are you crazy?
04:12How dare you make Richard angry?
04:14Without Richard, who's going to fill the funding gap for our Wilson family?
04:18I don't want to marry that jerk.
04:20Well, great!
04:22Lock her in the cellar!
04:23No one is to give her food without my permission!
04:34This is where the family punishes sinners!
04:39I never thought my own father would lock me up here!
04:41Vincent, run.
04:43Don't let them catch you, just run.
04:55Boss, news from inside.
04:57Miss Elena tried to break off the engagement,
04:59so Bernard locked her in the cellar with Vipers.
05:01It's been a whole day now.
05:23Thank you for saving me.
05:29Thank me?
05:30I just didn't want to see you die so easily.
05:34Elena, you'll do anything to become Mrs. Howard, won't you?
05:37In his eyes, even almost dying is just me trying to win Richard's sympathy.
05:43Oh, Mrs. Elena, you're still alive!
05:46From now on, I am the one who'd be the Howard family's-
05:54Go back and tell Richard I've really had enough.
05:58If trash like you wants to be the Mrs. Howard,
06:00go ahead and dig it out of the garbage.
06:06I don't care what crazy fit you're throwing, there's press tonight.
06:09Even if you have to fake it, you will act like a loving couple with me.
06:11Otherwise, I guarantee the Wilson family will be bankrupt tomorrow.
06:22Everyone, tonight I want to announce a major Howard family event.
06:25My youngest son, Vincent Howard, who was missing overseas for five years, is officially returning!
06:34He's returned to the Howard family openly. This is what I traded five years of hell for.
06:46Didn't expect you to come back alive, my dear brother.
06:49Yeah, big brother, I crawled back from hell.
06:52Everything that belongs to me, I'll take back, piece by piece.
07:16This is how he treats you?
07:18That jerk doesn't love you at all. He just sees you as a toy to show off.
07:21He cheats on you, humiliates you, and he even hurts you when he puts on a necklace!
07:26Elena, you used to be so proud! Why won't you just leave him? Why?!
07:29Because five years ago, Richard cornered you with no way out.
07:33If I don't play this role, he'll come after you again.
07:35Because marrying him is the only way I can become the only lady of the Howard family
07:39and have ultimate power. Is that reason enough?
07:43Fine. If he can give you that, then go marry him. Go be Mrs. Howard.
07:58But even if you get married, you'll sleep in my bed at night.
08:02Elena, I don't mind being the other man in your marriage.
08:05As long as I can have you, I'm willing to be the third wheel for love.
08:10He's crazy to go this far from him, but I have to refuse, otherwise Richard won't let him go.
08:14You're insane! Even if I'm having issues with Richard right now, I wouldn't betray him.
08:18Elena, you don't seem to understand the situation. This isn't a request.
08:21You have no choice.
08:49Elena, are you done changing? Hurry up!
08:56Miss Elena, I'm already carrying Richard's baby. For the baby's sake, Richard will definitely marry me.
09:01You should just step aside.
09:04Oh? Really?
09:07Believe it or not, I'm the one Richard loves the most!
09:09He's been sick of your dead cock face for a long time!
09:17Anna thought she had already won.
09:22Call that idiot Richard, and that woman up to the top floor immediately.
09:26Alright, that's how it is.
09:28Anna is pregnant with my child.
09:30Since Elena insists on making a scene, perfect timing will call off the engagement.
09:34I'll take responsibility for Anna and the baby.
09:37Take responsibility?
09:38Richard, are you sure you want to take responsibility for a corporate spy carrying a fake baby?
09:46This is Annie's medical report. She's not pregnant at all. As for the one she has, she paid to have
09:51it forged.
09:51And even more interesting, this.
09:54Miss Anna embezzled nearly three million dollars.
10:00Bitch! You dare to lie to me?
10:02Throw her out! Call the police and have her arrested for fraud and embezzlement!
10:19Autumn is still so cold in New York. Why did you come out with some little on?
10:22Nicholas, when did you get back?
10:25Nicholas is the only person in these five years who knows I traded myself for Vincent's life.
10:31The jealousies in his eyes almost pierced through me.
10:35He wouldn't understand that Nicholas is the only harbor where I can catch my breath.
10:41Richard is bullying you again?
10:43Elena, it's been five years. How much longer are you going to endure?
10:46Almost over, Nicholas. Everything will be over soon.
10:54Vincent, what are you doing? Let go of me!
10:57Who is that man? You smiled at him?
11:00Elena, all this time since I've been back, all you've given me is cold looks and lies.
11:04Why do you get to smile at him?
11:06Who I smile at is none of your business.
11:10Vincent, you're the one who said you'd be my secret lover.
11:12Does a secret lover have the right to mevel in his owner's business?
11:17Fine. Just fine.
11:19Listen clearly.
11:21From the moment you abandoned me five years ago, you can only cry for me and smile for me in
11:26your whole life.
11:27Every single expression on your face belongs only to me.
11:34Five years ago, I was forced to agree to marry Richard.
11:38Five years later, I will personally destroy this wedding and take back everything that's mine.
11:45Richard Howard, do you take Elena Wilson to be your lawfully wedded wife, for better or for worse?
11:51Sorry, everyone. Before he answers that question, I'd like to show you all something interesting.
11:59Leaked videos of Richard Howard's debarity have surfaced.
12:03Police also has evidence of him secretly transferring assets.
12:06Bitch! You dared to set me up?!
12:14From this moment on, I officially call off the engagement with Richard Howard.
12:19This kind of scumbag only deserves some trash.
12:27Mr. Howard! Call an ambulance! Quick!
12:40I thought he would understand. Destroying Richard was supposed to be the signal for us to start over.
12:45But I was wrong again.
12:47What a spectacular show. Elena, I underestimated you.
12:50Five years. You loved him. For five years, and then you found out he was going to marry someone else,
12:56so your love turned to hate.
12:57You can't have his heart, so you ruined his career at the wedding and destroyed his reputation.
13:02Elena, your love is really terrifyingly twisted.
13:05Vincent's misunderstanding hurts me more than anything ever could.
13:12Think whatever you want, Vincent.
13:15From now on, let's not see each other again.
13:23After the wedding, Richard went completely crazy.
13:26He bribed the mob to kill me.
13:36Is this how it ends? My revenge? My new beginning?
13:40All going to end here?
13:54Let go of me! I said we're not seeing each other anymore!
13:57Shut up!
14:02Even if in his eyes I'm a vain, poisonous woman, he still can't watch me die.
14:14He thought I was vain and cruel, that I loved Richard in a twisted way, but actually he didn't know
14:20anything.
14:21Boss, besides evidence of some illegal assets in the safe, we also found this contract from five years ago.
14:27Got it. You can leave.
14:48Elena actually signed a sacrifice clause for me?
14:52Elena, run with me! Let's go Europe! Nothing else matters! I only want you!
14:57Wake up, Vincilant. I'm not living on the run with you. Richard offers me what you can't. I'm going to
15:02be his wife.
15:03So, she sold herself. Sold five years of her life just to trade for my life?
15:09Future sister-in-law, how low can you go?
15:12I don't mind being the other man in your marriage.
15:15Your love is really terrifyingly twisted.
15:17So, she was the one who got a bandit all along.
15:19I'm the executioner who stabbed the knife into her heart with my own hands.
15:29Elena, why didn't you tell me? You idiot! Why didn't you tell me? I'm such a bastard! A hopeless bastard!
15:36What have I done to you? No!
15:37No!
15:44Elena, you're awake? How do you feel?
15:52I'm sorry. Elena, I'm sorry. I know everything now.
15:56You traded five years of hell for me scraping by.
16:00Elena, for the rest of our time.
16:03I'm going to protect you, too.
16:05I'll never let you suffer again.
16:07Protect me?
16:08Vincent, you tortured me with cruel words.
16:10And you really think one sorry can erase all the pain?
16:13It's too late, Vincent.
16:15I don't have the strength left to love anyone anymore.
16:28Keep shorting. I want Howard's stock to become worthless before sunrise.
16:35Richard Howard, we've received anonymous tip that you're involved in multiple felonies. Come with us.
16:42Chairman, it's bad! We're bankrupt!
16:51Mr. Bernard, I'm counting on you to take care of the streets of New York.
16:56What's this?
16:57Richard will be in prison for at least 30 years.
16:59I bought Bernard's company. He's now sweeping the streets of New York for you.
17:02These are all my overseer's assets from these years.
17:04The beneficiary on these unconditional transfer agreements is you.
17:08And this, the highest access to my dark web empire, my weak spot, now, it's in your hands.
17:17I rejected Vincent's advances and moved back to the Wilson estate to recover alone.
17:25Elena, I recently found an art gallery. One of the artists has incredibly soulful work.
17:30Go with me, just to clear your head.
17:34Go inside, Elena. Some answers are in there.
17:50Ciri, that mysterious genius painter who appeared out of nowhere three years ago.
17:55Known as the painter of souls.
17:57So it was him!
17:59Elena, I used to think I'd struggle in the abyss forever.
18:03But now I realize you are the only light that pulled me out of that endless hell.
18:07Don't leave me.
18:08Please, don't leave me.
18:17I thought you wanted me dead.
18:21I want to kill the version of me that hurt you.
18:25Who the hell are you?
18:27A friend who can help you win back the woman you love.
18:31Elena is mine!
18:32She's mine!
18:34Of course.
18:34Beautiful Elena belongs only to the strongest man.
18:37Too bad your dear brother beat you.
18:39But I can give you a chance to turn the tables.
18:42I thought happiness had arrived, but a net was quietly being passed around me.
18:46And the one weaving it was connected to my mother's death.
18:53Sis, I made this.
18:54Try it.
18:55You've been working so hard lately, you really need to take care of yourself.
18:58Thank you, Serena.
18:59You're still the sweetest.
19:03Sis, Mr. Vinsa, I warmed up some milk for you.
19:07Drink it and get some rest.
19:19This snake finally couldn't hold back anymore.
19:21I had Nicholas test the drug she put in.
19:23It's a chronic neurotoxin.
19:24Edgar is always cautious.
19:26He won't trust in Serena easily.
19:27So Serena has to prove her value to him this way.
19:30Don't worry.
19:31All the data she copied is the bait I prepared.
19:33Now it's time to close the net.
19:35Mother told me long ago that Serena was not that simple.
19:37And Edgar is one of the top men in the crime organization that killed my mother.
19:46Godfather, I've confirmed it.
19:48Vincent's core server interface is in the control room.
19:50Once the cruise hits international waters, we can complete the transfer.
19:53Well done, my good daughter.
20:08Mr. Edgar, welcome to my mobile castle.
20:11It seems you've taken something that doesn't belong to you.
20:14Vincent, you think these people can stop me?
20:16How naive.
20:17Is that so?
20:20Edgar von Heinrich, one of the council members of Europe's Hexam organization.
20:24Five years ago, you mastermind a car crash in Paris that killed my mother, Annabella Wilson.
20:30Inside, this is all your criminal evidence from the past 20 years.
20:34Tonight, these international waters will be your grave.
20:42Sis, why are you framing me?
20:45It's been said that he must have forced you!
20:47Don't call me sis anymore.
20:49It disgustings me.
20:50Edgar, you probably don't know this yet.
20:52This goddaughter of yours is the bastard child you left behind back then.
20:56You thought you were using a pawn, but actually, you were using your own biological daughter to do your dirty
21:02deals.
21:04So that's how it is.
21:06Why do you get everything since you were a child, and I can only be a shameful and lenient daughter?
21:11What I can't have, you won't have either!
21:13Alina, let's die together!
21:18Mother, do you see?
21:20The demon who killed you has finally fallen into his own abyss.
21:31Mr. Vincent, the king of the dark web empire, working as my dress hem boy.
21:36Aren't you afraid people will laugh?
21:37Serving my queen is my honor.
21:41I once thought happiness was out of reach, until Vincent came back.
21:45Tomorrow, I'm becoming his bride.
21:47Miss Alina, please wait a moment.
21:50I'll go get the matching vein.
21:51Not until the moment I closed my eyes, did I understand that even when the princess has put on her
21:56wedding dress,
21:57and is about to get her happy ending, she must never turn her back on anyone.
22:09Lock down the city.
22:10Whoever did this, bring them to me.
22:12I'll kill every single one of their family!
22:26You're awake, my bride.
22:28Do you like the new home I've prepared for you?
22:31Richard, you crazy bastard!
22:33Let me go!
22:34Let you go?
22:35Alina, you and that bastard Vincent took everything from me.
22:37My company, my status, my reputation.
22:39But it's okay.
22:40I don't need those things anymore.
22:42Now, on this isolated island, you finally belong completely to me alone.
22:45No one can ever take you away from me again.
22:47Alina, I know you're still thinking about that bastard.
22:50That's okay.
22:51I'll help you forget him.
22:52This won't hurt your body.
22:54It will only precisely and permanently erase all memories of Vincent from your mind.
22:58And then, you only have me.
23:13No.
23:14I can't forget him.
23:15I'd rather die than forget Vincent.
23:20Stop pretending.
23:22Hold her down!
23:27Go get the doctor!
23:29Let's see what trick she's pulling!
23:37What the hell is going on?
23:39Mr. Richard, Miss Alina is pregnant.
23:43According to the test results, almost seven weeks.
23:49Pregnant?
23:50I'm pregnant with Vincent's baby?
23:54Bastard.
23:55You're carrying that bastard's child.
23:57I'll kill him!
23:58I'll kill him right now!
24:00No.
24:01I changed my mind.
24:02I'm gonna let you give birth to this bastard child and make you watch Vincent's child call
24:06me daddy.
24:07Then I'll erase your memories of Vincent in front of the child.
24:10I'll make you suffer more than death!
24:16For the sake of the child vialed of Vincent and me, I have to survive.
24:21Richard's arrogance will be my only chance.
24:30Richard thought in this isolated island, he could erase my past.
24:34But he doesn't understand, between Vincent and me, we never need to call for help.
24:37This set of coordinates is the fuse that lights up my madness.
24:49Boss, it's Morse code sent through a military shortwave channel, untraceable.
24:53The decryption is a set of coordinates.
24:55Vincent, I'm here.
24:57Come save our child and me.
25:00Lock on to the Caribbean coordinates.
25:03Mobilize all armed helicopters from our South America base.
25:12Boss, bad news.
25:13Last night, the comm tower sent out an abnormal signal.
25:15Our radar also detected an unidentified armed helicopter squadron approaching us at high
25:19speed.
25:19You did this.
25:20You called that bastard for help!
25:34Richard, what are you doing?
25:36What am I doing?
25:37Elena, what I can't have, Vince won't have either!
25:47Vincent wants to save you?
25:49Then let's prepare the grandest fireworks for him.
25:52Let him watch with his own eyes the woman he loves most turn to ashes together with me!
26:07Open fire except for that white yacht.
26:09Turn everything that moves on that island into charcoal.
26:12Richard was still trying to control everything.
26:14But he will never understand.
26:16To get me back, Vincent would drag half the earth into hell.
26:27The sound of waves, the sound of explosions, all disappeared in that moment.
26:31The only thing in my sight was that crazy man breaking through hell to get to me.
26:35I knew he'd come to take me home.
26:43Come on, Vincent!
26:45Come watch your woman die for you!
26:51Richard, you win.
26:52Even if I die, I'm dying with you.
26:53Richard wanted to have a beautiful dream before dying.
26:56I decided to give him that.
26:57But the condition is the key in his hand.
26:59I've already seen that man rushing towards me at full speed.
27:02I knew this sight would drive him crazy.
27:04But he still held back from firing and messing up my plant.
27:31Three seconds left.
27:39The sea water was freezing cold, but his arms were burning hot, holding me tightly.
27:44Richard thought dragging me down with him meant he won.
27:46But he would never understand.
27:48As long as this madman is around, even a sea of fire is my absolute safe territory.
27:54It's okay, Elena.
27:55I've got you.
28:05Our son is bullying his sister again.
28:07Were you this bossy when you were little?
28:10I'm only bossy with you.
28:12Elena, do you know quantum entanglement?
28:14Two entangled particles, no matter how far apart they are, when one changes, the other
28:18changes instantly too.
28:19We are those two particles.
28:21So even if one day we both become just a tiny quantum in the universe, don't even think
28:25about shaking me off.
28:26Don't think about shaking me off.
28:31Don't think about shaking me off.
28:33Don't think about shaking me off.
28:34Don't think about shaking me off.
Comments