00:00C'est un forum qui a été ambitieux de par la thématique, mais qui a été confiant dans l'animation
00:07de ce forum par la qualité des prestations de communication, par la présence de l'auditoire.
00:48C'est un forum qui a été ambitieux de par la thématique, mais qui a été confiant dans l'animation
00:57de ce forum par la qualité des prestations de communication.
01:00Par la présence effectivement de l'auditoire, et ça déjà je pense que c'est une immense satisfaction, et je
01:09pense que pour un premier forum on peut être satisfait, et cela augure des prochains forums, et j'en suis
01:16convaincu, de l'émulation que ce forum a pu faire, et qui fera donc date.
01:22Quand on dresse un bilan des 72 dernières heures, quand on regarde la qualité des intervenants, quand on écoute le
01:31bilan aussi que nous avons eu au terme de ce forum, nous sommes très satisfaits.
01:37Je rappelle que IAMGOL et SACAN est une société où la santé-sécurité est une valeur fondamentale, et c'est
01:47tout à fait normal que ce genre d'initiative, qui permet aux différents acteurs de se retrouver,
01:53de réfléchir, que ce soit des chercheurs ou des praticiens, de réfléchir ensemble à comment nous pouvons améliorer les conditions
02:02de travail des travailleurs.
02:04Alors ça c'est une chose excellente, et c'est d'ailleurs pourquoi nous nous engageons effectivement à poursuivre cette
02:14initiative avec CELOR Consulting,
02:16parce que nous estimons que nous avons beaucoup de défis dans les milieux de travail, et nous estimons aussi que
02:23c'est en travaillant ensemble, avec tous les acteurs économiques,
02:29que nous pourrons faire en sorte que chaque travailleur qui essaie de gagner sa vie, retourne chez lui, sain et
02:37sauf, sans blessures et sans maladies.
03:05Sous-titrage Société Radio-Canada
