- 2 giorni fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:14vita tremenda e vita tribolata che un approvato non può immaginare
00:26credo all'inferno una vita dannata che così tanto possi tribolare
00:36quante lo spasimo e il dolore quella del carbonare il tagliatore
00:45parti da casa tutto lieto al cuore unita assieme a diversi compagni
00:58lascia la moglie immensa in un dolore e i figli scalze nudi come ragni
01:07dicendo se qui giù va il mio sudore io lo spero farli bon guadagni e così tutti insieme
01:17lo vedrete o cari figli vi rivestirete entra nella foresta folte bruna mi pare d'aver vinto
01:29un terno all'otto e se credessi di trovar maggior fortuna sanderebbe nel mondo della luna
01:40fabbrica la capanna di terrazzolle e sassi che par proprio ricovero dei tassi e sette mesi sotto
01:53sotto quelle zolle con la testa intera come le cipolle
01:59e
02:01e
02:02e
02:02e
02:02e
02:03e
02:03e
02:04e
02:04e
02:23e
02:24e
02:24e
02:30e
02:31e
02:31e
02:33e
02:33e
02:33e
02:35e
02:35e
02:36e
02:50e
02:51e
02:52e
02:52e
02:53e
02:53e
02:53e
02:54e
02:54e
02:54e
02:57e
03:07e
03:09e
03:11e
03:36Oh, Guglielmo!
03:37Come va la siglina?
03:38Bene, e Caterina?
03:40Entra!
03:47Oh come, non vuoi salire in casa?
03:49No, mangio un piatto di minestra qui e poi vai.
03:51È già sul fuoco, è pronta, siediti intanto.
03:58No, non vuoi salire in casa?
04:11No, non vuoi salire in casa?
04:24È tanto che manchi da casa?
04:26No, è solo da un minuto.
04:28Di dove vieni?
04:29Da Massi, sono stato a comprare un taglio.
04:31Come mai così lontano?
04:34Mi conveniva.
04:36E andrai tu a tagliarlo?
04:37Si intende?
04:38Io con la solita spada.
04:39Sono mesi che non vedo Caterina.
04:41Io sono vecchia e cammino poco volentieri.
04:44Immagino il da fare da ranno quelle bimbe.
04:47È un angelo quella figliola.
04:49È proprio così.
04:50Lo vedi, Guglielmo?
04:52Nella disgrazia ha avuto almeno questa fortuna.
04:54Una sorella che si occupa delle bimbe.
04:59Sì, per questo almeno posso chiamarmi fortunato.
05:04Non so nemmeno io come potrei fare.
05:09Esserei costretto a riprendere moglie.
05:11Olena!
05:13Vengo!
05:14Vengo!
05:24Le troverò tutte a letto.
05:50Vengo!
05:51Vengo!
05:52Vengo!
06:00Vengo!
06:01Vengo!
06:04Vengo!
06:05Vengo!
06:06Vengo!
06:09Vengo!
06:09Vengo!
06:10Vengo!
06:11Vengo!
06:11Vengo!
06:12Vengo!
06:13Vengo!
06:13Vengo!
06:14Vengo!
06:15Vengo!
06:15Vengo!
06:16Vengo!
06:16Vengo!
06:17Vengo!
06:18Vengo!
06:18Vengo!
06:19Vengo!
06:20Vengo!
06:35Grazie a tutti
07:07Grazie a tutti
07:33Grazie a tutti
08:13Grazie a tutti
08:18Non ti aspettavamo stasera
08:21Ho anticipato
08:23Le bimbe stanno bene
08:28Hai potuto concludere?
08:31Sì, andrò giù lunedì
08:33Non hai bisogno proprio di nulla
08:35Faccio presto a accendere il fuoco a scaldarti qualcosa?
08:38No, torna a letto
08:43Prenderai freddo
08:49Non ti aspettavamo stasera a scaldarti
08:58Non ti aspettavamo stasera a scaldarti
08:59Non ti aspettavamo stasera a scaldarti
09:25Guarda babbo che bello il titino c'ho
09:27Oh, è proprio bello
09:28Però lei ce l'ha di nuovo
09:33E te?
09:34Non mi dici niente?
09:36Vieni qui, dammi un bacio
09:42Anch'io, anch'io voglio venire in colpo
09:52E adesso il babbo
09:54Ha una bella osina per voi
09:56Stai a vedere
09:57Questo è per te
10:06Abbi pazienza, Guglielmo
10:08Adesso non è il momento
10:09Vi sporcherete tutti
10:14Le riavrete a riferire
10:16Vi porto fuori a prendere un polino di sole
10:21Vieni anche tu
10:23Sì, sei babbo
10:24Vieni anche tu
10:25Potto fare qui in paese
10:26Ma oggi è domenica
10:28Che devi fare?
10:29Poi dovrai passare molto tempo senza vederle
10:33Andate voi, non posso
10:35Andate
10:36Ovvio, andiamo noi, andiamo, andiamo
11:02No, stai lorzando
11:03No, stai lorzando
11:39Grazie a tutti.
12:11Grazie a tutti.
12:52Grazie a tutti.
13:18Grazie a tutti.
13:19Non è tutta così.
13:20Cammini, cammini.
13:21Non incontri nessuno.
13:23E non arrivi mai in nessun posto.
13:25E in che posto vorresti arrivare?
13:27Beh, non so.
13:28In un posto.
13:29In un posto.
13:31Ecco, in un posto.
13:32Andiamo.
14:08Metti la zolla dal comignolo.
14:33Accidenti.
14:34Stavi meglio di sera con la ragazza della fattoria.
14:37E te con tua moglie.
14:39Così è la vita.
14:40Al momento non c'è un altro signore e devi lavorare.
15:19E poi, come la ragazza della fattoria.
15:38A presto.
16:11A presto.
16:42A presto.
17:26A presto.
17:56A presto.
18:06A presto.
18:37A presto.
18:44A presto.
18:44A presto.
18:45A presto.
18:47A presto.
18:49A presto.
19:11A presto.
19:14A presto.
19:19A presto.
19:47A presto.
19:50A presto.
19:54A presto.
20:14A presto.
20:17A presto.
20:19A presto.
20:56A presto.
21:08A presto.
21:10A presto.
21:30A presto.
21:32A presto.
21:33A presto.
21:43A presto.
22:03A presto.
22:05A presto.
22:17A presto.
22:19A presto.
22:21A presto.
22:24A presto.
22:25A presto.
22:27A presto.
22:31a presto.
22:33a presto.
22:35a presto.
23:07A presto.
23:08A presto.
23:13a presto.
23:42a presto.
23:44a presto.
23:53A presto.
23:55a presto.
23:57A presto.
23:58A presto.
23:58A presto.
24:11A presto.
24:22A presto.
24:24A presto.
24:25dai francesco racconta qualche novella è una volta ne sapevo tante ma ora mi fa
24:30difetto la memoria quella del palorzini quella della capra mangulle e la bella
24:37del sole quella della bella del sole era lunga durava tre serate per arrivare in
24:42fondo dai allora raccontala è quello che ci vuole principia stasera e finisce
24:46dopo domani ma ti dico non me ne ricordo e via che te ne ricordi
24:58nei tempi passati
25:02re di portogallo aveva una figlia
25:06l'onore della quale diede una magnifica cacciata ne arrivava molti re e molti
25:15cavalieri primo signale lo prese re di francia
25:23terzo signale
25:24che era più grosso lo prese guido baldo e lo regalò alla figlia del re
25:37anche il mio figliolo in 12 giorni è morto gli venne subito la febbre alta restò lì come un
25:44morto non parlo nemmeno più anche mia moglie gli ultimi giorni non parlo più
26:03mi guardava mi guardava
26:06poi sfiduciato che io la potessi capire votava la faccia verso il muro
26:13le lacrime le scendevano lungo il viso io le rasciugavo
26:18cercavo ancora il suo sguardo
26:20ma lei si ostinava a guardare il muro
26:31eppure voleva dirmi qualcosa
26:42ma lei si ostinava a guardare il muro
27:31che mi voleva dire
27:32a guardare il muro
28:21Grazie a tutti.
28:48E tu non vieni?
28:49Meglio stare alla macchia che a casa.
28:51Dove è nascere Orso?
28:52Eh, è un Orso davvero.
28:55Allora, tu non ti decidi?
28:56No, io rimango qui.
28:58Di alla mia sorella che avevo paura di strapazzarmi per il viaggio.
29:02Digli che mi dispiaceva di lasciare solo Fiore.
29:05E poi per due giorni soli...
29:07Andiamo, che la strada per Massa è molto lunga.
29:10E se perdiamo la corriera, addio vacanze.
29:12Arrivederci.
29:17Oh, ma ci fate di me a trovare il taglio finito?
29:19La che a parte rimane sempre.
29:48Siamo abbastanza avanti col lavoro, non ti pare?
29:51Potremmo essere più avanti.
29:52Ma finora si è tagliato bene.
29:53Sì, ma nella macchia con questo sterzo dei medicini, metà del tempo se ne andrà.
29:57Non sarà peggio dell'anno scorso a Caiani.
29:59Tre volte peggio.
29:59Ma se quello era tutto infrattato.
30:03Certo, finora il tempo ci ha aiutato.
30:05Abbiamo avuto un novembre, un dicembre, come se ne vedeva di rado.
30:09Forse, tenendo conto del tempo, abbiamo commesso un errore non cominciare dal fortetto.
30:14Ad ogni modo, con la macchia di Caiani non c'è nemmeno da far confronti.
30:18Tre volte peggio.
30:23Sarà anche Natale, ma meglio lavorare.
30:26Io non ci so stare senza far niente.
30:57Non ci so stare senza far niente.
31:03avrei fatto meglio ad andare.
31:07Eh, Dio mio.
31:10Diventerò peggio di Fiore.
31:13Per quanto forse non è un male.
31:16Lui almeno non sente nulla.
31:19Nemmeno la morte dei figli ha sentito.
31:23Meglio essere di Fiore.
31:26O come Francesco.
31:30Non ha nessuno, no.
31:39Salute.
31:40Salve.
31:41Siamo accampati circa un'ora da qui.
31:44Proverete prestarci qualche chilo di farina gialla?
31:46Ci serviamo alla fattoria della Marsigliana,
31:48ma dietro a queste feste di Natale non ci danno retta.
31:53Quanti siete?
31:5518, tutti di Pistoia.
31:58Entrate.
32:11Vedi, asciuga il sudore.
32:13Grazie, alla salute.
32:15Avete già messo fuoco?
32:20Si principia a cocere dopo Capodanno.
32:33Ve la riporterò dopo domani.
32:35Verremo noi da voi domenica prossima.
32:39Prendete giù per il torrente e non vi sbaglierete senz'altro.
32:42Forse troverò lì da voi il carbonaio che mi occorre.
32:45In Maremma non ce n'è.
32:46Ci vorrà uno che sappia il fatto suo con quella legna bagnata.
32:50Eh già.
32:51Grazie.
32:55Arrivederci.
32:56Arrivederci.
33:00Grazie.
33:41Buonasera gente.
33:43Dormono tutti.
34:11Buonasera gente.
34:47Amedeo.
34:49Amedeo.
34:50Che c'è?
34:52Come sta Caterina?
34:54Sta bene.
34:56E' dispiaciuto che tu non sia venuto.
34:59Ma te hai spiegato che?
35:00Per dire la verità non sono stata a faglia tanto lunga.
35:04Avrà capito la sé.
35:06Hai visto le bambine?
35:07Ho visto quella grande.
35:11A casa tua tutti bene.
35:14Grazie a Dio sì.
35:29Quanto c'è ancora capo?
35:31Eh ora manca poco.
35:44Dove sono gli uomini?
35:46E' avanti.
35:47E' avanti.
35:52Germano.
35:54Avanti.
35:58Ma come lo sapevi?
35:59E i pistoiesi si portano dietro le donne.
36:01E non se lo lavano e fanno da cucina.
36:03Ma aiutano pure a tagliare e cuocere.
36:04L'ho visto.
36:05Portano pure i pantaloni.
36:06E fumano.
36:06Ma come dormono tutti insieme uomini e donne?
36:09E si capisce.
36:11Mia se la ripassano male.
36:22Buonasera.
36:23Scusate.
36:24Buonasera.
36:24Ho costruito un altro capallo.
36:26E' ancora per una scuola dei paesi.
36:27Doviamo arrivare di settimana.
36:28Andiamo a bere.
36:29Vostro padrone fa le cose da grande.
36:31Lui mi vuole.
36:37Alla salute.
36:38Grazie.
36:39Avete fatto molta fatica a trovarci.
36:42No no.
36:42Oramai siamo pratici di queste macchie.
36:44Sono di questi posti?
36:45No non proprio di qui.
36:46Di Tirli.
36:47Di Tirli?
36:49Mi sono stato una volta anche io a tagliare a Tirli.
36:51Sono venuto anche per fissare un carbonaio.
36:53Ce ne sono dei buoni nel mio paese.
36:55Per quanto vi occorre?
36:56Nella seconda quindicina di febbraio.
36:58Ah, state tranquilli.
37:00Sì, ma per la pagano.
37:01Eh, vi troverete bene d'accordo.
37:05Oh.
37:09Hai visto Pisto Iesi?
37:11Normano come noi.
37:13Faticano come noi.
37:15Ma almeno c'hanno le donne,
37:16anche se si conoscono solo da capelli.
37:18Tanto siamo tutti porra già in t'uguale.
37:20Eh, su per giù.
37:23Vai.
37:25Siamo io.
37:26Eccolo.
37:28Eccolo.
37:29Eccolo.
37:30Cucca.
37:31Cucca.
37:32V nacula.
37:34Eccolo.
37:38Eccolo.
37:41Eccolo.
37:50Eccolo.
38:12Oh, senti come piove, fiore.
38:15Non sono mica sordo.
38:18Speriamo che duri poco.
38:19Se segui da così si impradicierà tutto.
38:21Non si poteva mica pretendere che...
38:52Ma che niente, niente, oggi non si metterà il naso di fuori.
38:57Vedevo ci portassi via il capanna e tutto.
39:01Un po' da dupi.
39:09Ma cosa c'è?
39:11A te davvero non ti sveglierebbe me le canonate?
39:14Sì, è beata gioventù.
39:17Ehi ragazzi ci proviamo in casa.
39:20Finalmente ce l'ha accorto.
39:24Accidenti, che è successo?
39:26Mi è caduto una goccia d'acqua in cima alla sigaretta e me la spento.
39:30Ragazzi il caffè è pronto?
39:34Non vedo l'ora di andare soldato.
39:36Che cosa ti aspetti?
39:38Vedo che qua.
39:39Finamentare ragazzo, come ho venuto io e tu hai vent'anni.
39:42Qui ti fanno alzare la mattina alle cinque.
39:44E là alle quattro.
39:46Speriamo mi mandino nel Veneto.
39:48Se è vero è che le donne di là su so come dicono.
39:51Attento però a non pigliarci moglie.
39:53Perché allora non potresti far più il boscaiolo.
39:55E perché?
39:57Perché rimanetti il piccolo fratello?
40:02Forza facciamo una partita.
40:04Come? Di mattinata?
40:05Che differenza c'è tra mattina e sera?
40:07Qui per noi è sempre sera.
40:09Prendi le carte.
40:10Stiamo io e Francesco contro te e fiori.
40:23E perché penso a queste cose?
40:26Perché faccio tutti questi bonti?
40:29Che mi importa bagnare, mi nevedere più o meno?
40:31Guglielmo, caffè ti fredda?
40:36Sette e tre dieci.
40:41E che io lo accetto.
40:47Ci metto un asso.
40:50Che ore sono?
40:51Lo scopo, eh?
40:52Bene.
40:54Le quattro, a porta non ci si vede più.
40:57Come faremo a passare sta giornata?
40:59Passa la vita e poi non passi un giorno.
41:01Io me ne voglio andare in California
41:05Dove si fa la vita
41:11Non è vero se non volete andare in California?
41:13Eh, se mi riesce ci vado sì.
41:15Se mi ci porti, venghi a città.
41:17Ma si può venire.
41:20E loro andano a mettere l'acqua nel paiole
41:22e fa la pulenda.
41:25Guglielmo, vuoi entrare nel supporto?
41:28No, mi piace di guardare.
41:29Quanto ha fatto?
41:31Venti carte io.
41:32Non c'è le carte.
41:33Tu?
41:34Metto tre.
41:36Vai, rifai le carte, vai.
41:37Fiore.
41:38Fa le carte, vai.
41:39E tornerà.
41:42Va bene.
41:44Il Moriani l'ammazzarono qui.
41:46Germano!
41:46Insieme al fratello
41:48che si fece brigante pure lui per staglio vicino.
41:51Mentre il Brescia, terzo della banda,
41:54lo ha preso in vivo.
41:56Ma come qui?
41:57Vuol dire dalla parte di Castelnuovo?
41:59No, qui, qui, in dove si taglia noi.
42:01Ma via.
42:02Fu ammazzato sopra Castelnuovo.
42:04Il mio povero papo c'è stato a vederlo.
42:07Lo teneremo in supporto per due giorni.
42:09L'ammazzarono ai tre alberi.
42:11Questo lo sai almeno.
42:13Il padre del porto si chiamasse così.
42:15E i tre alberi erano appunto quei tre leggi
42:18che abbiamo abbattuto noi pochi giorni fa.
42:20Tu non ci avrà fatto caso.
42:22Ma nei tronchi c'erano ancora i segni delle pallottole.
42:24Eppure ho sempre sentito che...
42:25E lascialo finito a raccontare.
42:27Fu una spiata.
42:29Se no, altrimenti non l'avrebbero preso nemmeno in cent'anni.
42:32Quando si videno circondati...
42:36Che ha smesso di piovere?
42:45Neve, car ragazzi.
43:15...
43:40Grazie a tutti
43:57E' arrivata la primavera ragazzi
44:14Forza ragazzi
44:15E questi sono gli ultimi colpi
44:17La sera si finisce e domani si fa a casa
44:21Ma che credi di trovare la tua ragazza ancora libera?
44:25A me poco mi importa
44:26Se trovi un'altra
44:28Trattento a te e piuttosto
44:30E perché?
44:31Perché tua moglie si è dimenticata di te
44:33E pensiero io a rinfrescargli la memoria
44:36E spingiamoci se si vuole terminare stasera
44:44Una margherita che maraviglia
44:51Si va?
44:53Andiamo
44:56Fia che ti pettini
44:58Fa il furbo
45:09Arrivederci principale
45:10Arrivederci
45:12Perché non vedi anche tu?
45:14No ho ancora qualcosa da sistemare qui
45:15Prima che arrivi il carbonaio
45:17Passa la Caterina
45:18Dille che domani o dopo sarò a casa anch'io
45:21Arrivederci
45:24Arrivederci
45:25Oh macchinista della stazione
45:28Quel macchinone fallo partì
45:32Fallo volare come un diretto
45:36E al mio distretto voglio tornare
45:38Senta Medeo come strilla
45:41Eh ha ragione
45:42La vita è bella per lui
45:44Ho finito
45:46Mi preparo e vado a casa anch'io
45:57Ci vediamo al paese
45:58Arrivederci
46:34Dovete una mano?
46:36Ma non mi ha ancora i piedi
46:37Ma?
46:38Mi credevo a dormire
46:39Mi riuscivi a prendere il sonno
47:08Ora la carbonaia la fuma bene
47:11Possiamo farci una fumatina anche noi
47:31Ma questo non è il tabacco
47:32È polvere da cannone
47:35Non ce ne sono molti
47:36Che possono fumare il tabacco simile
47:38Eh lo credo
47:38Ma vedete
47:40Un tabacco più leggero
47:42Come soddisferebbe?
47:43Che volete?
47:44Siamo abituati a respirare
47:46Il fumo delle carbonaie
47:47E la polvere del carbone
47:48Le vostre sigarette
47:49Ci sembrerebbero
47:50Una roba la signorica
48:01È dura la vita del carbonaio
48:04Ma cosa credete voi tagliatori?
48:07Conosco un mestiere peggiore
48:08E quale sarebbe?
48:10Il minatore
48:11Sono stato le miniere di Boccheggiano
48:13A vendere il tavolame
48:14E ho visto in che stato gli uomini
48:16Escono dai pozzi
48:17E quanto fanno?
48:18Quanto dura il turno?
48:19Otto ore credo
48:21E qui sono otto ore di fronte
48:23A settanta di
48:24Loro fanno otto ore di lavoro
48:27E sedici di riposo
48:29Noi facciamo tre giorni di lavoro
48:30E uno di riposo
48:32Questa è la differenza
48:33La diretta
48:34La vita di sotterra
48:35È la cosa peggiore che ci sia
48:37Qui almeno
48:38Se capita una disgrazia
48:39Sei alla riaperta
48:40Eh no
48:41Non c'è mestiere
48:43Peggiore del carbonaio
48:46Da quanti anni lo fate?
48:48Quaranta
48:48Cominciai ad andare dietro mio padre
48:51Avevo 11 anni
48:52Mio figlio invece
48:54Non ha voluto sapere
48:55Dopo il servizio militare
48:58Ha preso moglie nel Veneto
49:00Ed è rimasto lassù come bracciante
49:02Nelle due figlie
49:03Una morì
49:05E l'altra è andata
49:06A servizio a Modena
49:07Dunque siete rimasto solo con vostra moglie?
49:11Sono rimasto solo del tutto
49:13Mia moglie
49:15È morta l'anno passato
49:17Siamo uguali allora
49:19Sono rimasto vedova anch'io
49:23Da sette mesi
49:24Beh
49:25È una brutta cosa
49:27Rimanere soli
49:28Specialmente alla mia età
49:31Non c'è differenza ormai
49:33Tra il tempo in cui lavoro
49:35E il tempo che sto in casa
49:38Sono solo sul lavoro
49:40Sono solo in casa
49:42Devo farmi da mangiare da me
49:43Per tutti e 12 mesi dell'anno
49:46E se mi prende un male
49:49Nessuno se ne accorge
49:50Sarà come mi capitasse del bosco
49:55Per voi la cosa è diversa
49:58Siete giovane
49:59Piero di forze
50:00E potete prendere un'altra donna
50:03No io
50:04Io mi sento capace
50:05Di dare una matrigna alle mie figliole
50:07E quant'anni avete?
50:0935
50:10Io non mi spaventerei
50:11Se avessi 35 anni
50:12Certo la disgrazia è grande
50:15Ma non mai come quando uno è vecchio
50:18Si ha tempo di pensare
50:21Non facciamo altro che pensare
50:23No carbonai
50:23E a che vorresti pensare
50:26Se non alla casa?
50:30Sono 30 anni
50:31Che non faccio altro che pensare a questo
50:32Lavori solo intorno alla carbonai
50:35E pensi alla casa
50:36Alla moglie
50:37Ai figlioli
50:38Lo sapete
50:39Noi scendiamo dalla montagna
50:42Dopo la raccolta delle castagne
50:43E ritorniamo al principio dell'estate
50:47In tutti questi mesi
50:49Non trovi da scambiare 10 parole con nessuno
50:53Ci dicono che siamo orsi
50:56Ma è il mestiere
50:58Che si fa diventare così
51:01Eppure
51:02Una volta non mi lamentavo
51:07Mi ricordo della mia casa
51:08Che mi aveva compagnia
51:12Ora invece
51:13Cerco di non pensarsi
51:14Non c'è nessuno
51:16Che mi aspetta lassù
51:17Questa è la differenza
51:19Che passa
51:19Tra una vita di prima
51:21E quella di io
51:23Cerco di non pensarsi
51:26Ma non penso ad altro
51:29E a che cosa dovrei pensare
51:36Dove è rimasto solo
51:38Io almeno mia sorella
51:40Le bambine
51:43Le si infondò qualcuno in mio colpene
51:48Le bambine
51:50Tutti
51:51Tutti
52:12Tutti
52:13Oh, Guglielmo
52:14Sei qui?
52:15Quanto tempo è che non ti vediamo?
52:17Buonasera Zia
52:23Io vorrei bere
52:38Le vuoi ancora?
52:42Come va, Guglielmo?
52:46Io mio tia Vini
52:49Va sempre peggio
52:56Vai a casa, Guglielmo
52:58Sono cinque mesi
53:00Che manchi da casa
53:01Avrai piacere
53:02Di rivedere le bimbe
53:03Vero?
53:51Vero, Guglielmo
53:56Rosa
53:59Aiutami tu
54:02Mandami un po' di rassegnazione
54:12Buona mano, Guglielmo
54:13No, grazie, Oreste
54:16Faccio da suo
54:17Vero, Guglielmo
54:23Vero, Guglielmo
55:14Vero, Guglielmo
55:17Grazie a tutti.
Commenti