- hace 1 día
CORAZÓN DE ORO | CAPÍTULO 49
Categoría
📺
TVTranscripción
00:16¿Por qué Nayeli grabaría ese video si sabe que podemos desmentirla?
00:21O más bien, si no encontramos nada, ¿qué?
00:27¿Lo confirmamos?
00:28Pues, esto refuerza a los bichos de la uxiza.
00:33¿En qué?
00:39¿Qué encontraron?
00:41Son fotos de Nayeli y de otras chavitas, pero...
00:43¿Qué?
00:44¿Sí?
00:44Sí, a ver, déjeme verlas, por favor.
00:46Eugenio, no podemos tocarlas, son evidencias.
00:49¿Del lado de quién estás, Miguel Ángel?
00:50¿Qué es lo que marca la ley?
00:52Eso puede ser un montaje, Miguel Ángel.
00:53Yo empaqué todas las cosas de don Antonio y esas fotos, ¿no estaban ahí?
00:57Estaban escondidas, ¿sí?
00:58Sí, cómo no.
00:59Que no las haya usted visto no quiere decir que no estaban, ¿eh?
01:02Alguien puso esas fotos en las cosas de mi papá.
01:04Pero si nadie entra ni sale de esta casa sin que yo lo sepa.
01:07Bueno, la asesina entró y pudo escapar.
01:11Ni siquiera tú ni Miguel Ángel pudieron pararla, ¿no?
01:15Estas fotos confirman lo que declaró Nayeli en el video, ¿sí?
01:19Evidentemente había una relación o un abuso que la llevó a quejarse a Antonio de la peor manera.
01:25Ese video es una calumnia.
01:27Esa enferma mató a mi papá y quiere ensuciar su nombre desde la tumba.
01:31Teresa.
01:32Voy a demandar a toda la policía del Estado.
01:35Teresa.
01:35No, es que no me puedo casar.
01:36No ganemos nada poniéndonos así, por favor.
01:38A ver, a ver, ya.
01:40Basta, basta.
01:41Oficiales, ya.
01:43Pueden salir.
01:44Se va a dar que limpien, ¿verdad?
01:48Y si piensas a la ley del Estado, me tienen que avisar.
01:51¿Les queda claro?
01:52Con permiso.
01:55¿De verdad no vamos a hacer nada?
01:57No vamos a hacer nada.
01:58Nada, nada lo vamos a hacer nada.
02:00Hay que pensar que lo vamos a hacer.
02:01Ya, ya, ya, tranquilo.
02:02¿Y lo pensar qué hacer si esas cosas estaban puestas ahí?
02:04Por supuesto.
02:06No estaban, no estaban.
02:10Gracias por pasar la tarde conmigo, mamá.
02:14Obviamente, mi amor.
02:16Oye, piensa en lo que platicamos, ¿sí?
02:19Creo que Leandro no me ha perdonado que yo lo creyera culpable de la golpiza Omar.
02:25Puede que todavía esté dolido,
02:28pero yo no creo que esa sea la razón por la cual haya besado a la hija de luz.
02:32No puedo creer lo que vi.
02:34Sé, mi amor.
02:36Habla con él.
02:37Las cosas no siempre son lo que parecen.
02:48Pero es que echarte tú la culpa.
02:52¿Qué a poco tú no hubieras hecho lo mismo por tu hijo?
02:55Huele bien rico, mi vida.
02:57Traigo un hambre.
02:59No me tardo.
03:01¿No hay hasta la cena?
03:04¿No hay hasta la cena?
03:08¿Qué te pasa?
03:11Te quiero más que nada en el mundo, mi amor.
03:14Eres mi orgullo.
03:16Ay, mami, tranquila.
03:18Ve poniendo la mesa, ándale.
03:20¿Todo bien?
03:27¿Qué te pasó?
03:29Nada.
03:29A ver, déjame ver.
03:30Nada, mi vida.
03:31Me asaltaron nada más, pero no fue nada.
03:33No fue nada serio.
03:34Tranquila.
03:34¿No te rompieron nada?
03:35Nada, nada.
03:35Hay que llevarte al doctor, hay que llevarlo.
03:37No, mi vida, tranquila.
03:38No, nada, tranquila.
03:39Ya los revisaron ahí en la farmacia y dijeron que iba a estar bien.
03:41Ahí está.
03:42Nada más fue el golpe.
03:42Qué bien y qué nada.
03:43Déjame ponerte árnica en esa cara.
03:45Ey, ey, ey.
03:46¿Qué has estado llorando, verdad?
03:49Es una alergia.
03:50¿Alergia a qué?
03:52Ay, al polvo, a todo.
03:58¿Y qué?
04:00¿Le vas a decir la verdad?
04:02¿Un asalto o qué fue?
04:05Ay, cállate.
04:05Debe escuchar a tu mamá.
04:07¿Te voy a escuchar?
04:08¿Por qué no le dices la verdad?
04:10Por la misma razón por la que tú no se la dices.
04:13Para no preocuparla.
04:16Aquí está.
04:18A ver, déjame ver.
04:20Ay, por favor.
04:21Son unos cobardes.
04:23No hicieron nada por detener a esos inútiles.
04:26Si nos denegábamos al cateo, nos podían acusar de obstruir la justicia, Tele.
04:30A ver, yo tengo algo que decir.
04:33Para mí es...
04:36Eh...
04:37Pero, perdón.
04:38Cata, ¿nos puedes dejar solos?
04:40Ah, sí, sí.
04:41Es un asunto de familia.
04:42Gracias.
04:42Sí, sin problema, sin problema.
04:46Tita, por favor.
04:51La pulsera, los videos, las fotos, todo indica que Nayeli fue la que mató a papá.
04:58¿Es en serio, Miguel Ángel?
05:00¿Cómo puedes pensar eso de mi papá?
05:02Esa enferma inventó todo para justificar que lo mató.
05:06Y seguramente quería sacar dinero de todo esto.
05:08Si ese video sale a la luz, las acciones se hunden.
05:13Porque siempre tienes que estar pensando en el dinero.
05:15Estoy pensando en la empresa.
05:16A ver, lo que tenemos que hacer ahora es averiguar por qué papá tenía esas fotos.
05:21No, y por qué alguien se las puso.
05:23¡Tita!
05:24¡Tita!
05:25Ya.
05:26¿Qué?
05:26No grites.
05:28Voy.
05:30Tita, córrele.
05:31A ver, ¿sabes dónde viven los padres de la mesera?
05:34¿Me puedes llevar?
05:35Tere.
05:36¿Qué?
05:36Hay que dejarlos en paz.
05:38Su hija acaba de morir.
05:40Su hija era una asesina y una mentirosa.
05:43A ver, Miguel Ángel, tienes razón.
05:45No nos conviene que hagas más grande el escándalo.
05:48Necesito verlos.
05:49Ya.
05:50Está bien, Tere.
05:51Yo te llevo.
05:52Pero me dejas hablar a mí.
05:54Si los insultas en su casa, nos pueden demandar.
05:57Ay, vamos.
05:58Con cuidado.
06:00Aquí.
06:00Pues aquí estoy.
06:21Tita.
06:23¡Tita!
06:23Ey, Luz, ¿qué pasa?
06:25¿Por qué gritas?
06:26¿Qué pasa, Tita?
06:27¿Qué hace la policía aquí?
06:29Vinieron a registrar las cosas de mi papá.
06:31La mesera dejó un video acusándolo de cosas muy graves.
06:34Y ahora la policía sospecha que alguien la mató para silenciarla.
06:38O sea, nosotros, claro.
06:40Pero no entiendo por qué siempre, siempre que sucede algo en esta finca, cae en nosotros.
06:47¿Qué hacías en la casa de esa muchacha?
06:50Y no me digas que nada.
06:51Porque vi la forma en la que te miraban sus papás cuando Miguel Ángel trató de presionarlos.
06:56Luz, ¿me estás escuchando?
06:58Te estoy hablando.
06:59Todo esto es muy confuso.
07:01Alguien quiere ensuciar el nombre de mi papá.
07:03Quieren justificar su asesinato.
07:06Incriminándonos con la muerte de la mesera.
07:09¿Quién se puede beneficiar culpando a los Arango Nova?
07:12¿Quién?
07:14Dejemos que la policía haga su trabajo.
07:35Tere, ya te dije.
07:36Me dejas hablar a mí porque nos pueden demandar.
07:39Esto es acoso.
07:40¿Quién te entiende?
07:42Los acosaste cuando creíste que era la asesina.
07:44¿Y ahora que estamos seguros, no los quieres molestar?
07:47Cada vez tengo menos dudas de que Nayeli fue la que mató a papá.
07:50Pero no dejan de ser unos padres que perdieron a su hija.
07:53Voy, toca.
08:01¿Qué quieren ahora?
08:03Su padre arruinó la vida de mi hija.
08:05Su hija era una mentirosa.
08:08No tienen vergüenza.
08:10Ya persiguieron a mi hija.
08:11La difamaron.
08:13Le arruinaron la vida.
08:14Nos la mataron.
08:15Y ella mató a mi papá.
08:18¡Lárguense!
08:19Si no desmienten el video, vamos a dejarlos en la calle.
08:23Mi hija dijo la verdad.
08:24Ay, no tienen pruebas.
08:26Y unas fotos no prueban nada.
08:28Mi hija no era una mentirosa.
08:30Su padre abusó de ella.
08:36Tranquilo.
08:37¿Está usted bien, señor?
08:41Mi hija era una buena muchacha.
08:43Su único pecado fue cruzarse con ustedes que creen que puede pagarlo todo con su dinero.
08:50Dios y apiade de ustedes.
08:53Vámonos, viejo.
08:54Cuidado.
08:56¿Vamos a entrar?
08:57No, pere, pere, pere.
08:58Mejor vámonos.
09:00Mejor vámonos.
09:00Déjalas y vámonos.
09:15¿Qué pasó?
09:18¿Por fin?
09:19Por fin me trajiste el celular.
09:22¿Qué?
09:22¿Ahora qué?
09:23¿Por qué esa cara?
09:23¿Qué pasa?
09:25Quiero que me digas la verdad.
09:27No quiero mentiras, no quiero excusas, no quiero que me cambies el tema.
09:31Mírame a los ojos.
09:32Y dime si tuviste algo que ver con la muerte de Nayeli.
09:44¿Qué pasó con el plan esta noche?
09:46Pensé que se cancelaba.
09:48Como no regresaste al periódico.
09:49Te avisé que no iba a regresar.
09:51Sí, pero andabas con tu hijo.
09:53Aunque si quieres, podemos improvisar algo.
09:55Bueno, déjame llamar a Dante a ver si se puede quedar con el niño.
09:59¿Baile y cena?
10:01En realidad yo estaba pensando en hacer algo más íntimo.
10:06Ma, ¿con quién hablas?
10:08Ay, no te preocupes, Alma.
10:09Ya me das unos minutos y te lo envío ahorita en tu correo.
10:13Sí, venga, hasta mañana.
10:15Bye.
10:16Era una compañera del trabajo.
10:18Ay, no sabes, le urge que le envíe el reportaje en el que estoy trabajando.
10:30Bueno, y cuéntame, ¿en qué nivel vas?
10:33Mamá, si te tienes que ir, vete.
10:36Yo ya no soy un niño.
10:37Puedo cuidarme solo.
10:45¿Cómo podría tener algo que ver con la muerte de Nayeli si estaba en la cárcel, contigo?
10:50Mira, Catalina, con Nayeli muerta y acusada de haber asesinado a don Antonio, ya nadie buscaría a la dueña de
10:57la pulsera.
10:58¿Qué? ¿Es en serio? Es que yo no la maté.
11:02Y si hice lo que hice con Antonio aquí fue porque Dios me lo pidió.
11:09Yo sé, pero quien la mató es alguien que se beneficiaría con su muerte.
11:13¿Y luego no dicen que dejó un video contando cosas de Antonio que afecta a los Arango Nova?
11:19Y ellos sí tendrían razón para quitarla de en medio, ¿no?
11:23Pero pues sí.
11:25O sea, prefieres sospechar de mí en vez de en esa familia que sí ha arruinado a muchas familias, ¿eh?
11:30Porque se te olvidó lo de los pesticidas.
11:34Estoy cansada, mamá, estoy cansada.
11:36Que nunca me creas.
11:40Y ahora yo, yo quiero saber la verdad.
11:44¿Por qué Eugenio me donó sangre?
11:45Ah, pues, pues, porque yo tengo otra sangre.
11:51Bueno, ¿y mi papá?
11:53Que Chente no tiene mi misma sangre.
11:55Sí, pero él tuvo hepatitis y, pues, ya no puede donar.
12:00¿Y sabes qué, Catalina? Ya no me estás cambiando el tema.
12:04Necesito que me jures que no tuviste nada que ver con lo que le pasó a Nayeli.
12:10Te lo juro, por Dios.
12:12Y también te juro que no puedo creer que me creas un monstruo.
12:18No sabes cuánto me duele, mamá.
12:30Siempre estuvo tu latir en mí.
12:36No me puedo olvidar de tu esencia.
12:43Siempre estuvo el destino en ti.
12:49Y aunque el tiempo se fue, no esperas.
12:57Y siento cerca tus latidos, mi mayor tesoro.
13:02Corazón de oro, me enamoró, corazón de oro.
13:13Cuando me acuerdo de tus besos ya no pasa el tiempo.
13:21Yo lo siento, corazón de oro.
13:30Y siento cerca tus latidos, mi mayor tesoro.
13:38Me enamoró, corazón de oro.
13:47Yo lo siento, corazón de oro.
14:08Hola, amor.
14:10Hola, mamá.
14:11Ya me voy.
14:12Tengo que irme a la universidad.
14:14¿Cómo? ¿No vas a desayunar?
14:16No, no escuché la alarma.
14:17Se me hizo súper tarde.
14:18Con la manzana está perfecta, de verdad.
14:19No, eso no es un desayuno, Miranda.
14:21Siéntate, por favor.
14:22No importa que te pierdas la primera clase.
14:23Tu mamá tiene razón.
14:24Un día más o menos no hace la diferencia.
14:27Y sirve que platiquemos sobre la denuncia
14:29que no vas a levantar en contra de Omar.
14:34No mires a tu mamá.
14:36Menos mal que me lo dijo y ya estamos a tiempo.
14:39La empresa no soporta un escándalo más.
14:44Es increíble, papá.
14:46¿No te importa la justicia, mi justicia?
14:49Lo que me importa es el excesivo interés
14:51que está teniendo la policía en nuestra familia
14:54por lo de tu abuelo.
14:55¿Pero por qué?
14:56¿Por el asesinato?
14:57No estoy de humor para discutir eso.
15:00Ni lo de la denuncia.
15:02Así que no quiero volver a escuchar sobre el asunto.
15:04¿Está claro?
15:09Miranda.
15:24Creo que es hora de que sepas un secreto.
15:31¿Secreto?
15:34Algo que debes saber
15:35porque va a ayudarte
15:36a tomar las decisiones correctas.
15:50Por más que me moleste,
15:52los periodistas están en todo su derecho
15:54a reportar lo que pasó en el reclusorio.
15:56Sí, pero no pueden señalarte como culpable.
15:58Esto es difamación.
15:59Podemos demandarlos.
16:00No, no, no.
16:01Es que ya estoy cansada
16:02de pelear contra el mundo entero.
16:04Entiendo.
16:05Pero si no hablas,
16:07al rato van a salir más y más notas
16:08y videos atacándote.
16:10¿Mi video es de dónde?
16:11Sí.
16:12Como el video que apareció
16:13en el portal del periódico de Teresa.
16:15Videos exhibiendo tu pasado,
16:17tu vida privada
16:17y nadie tiene derecho a meterse con eso.
16:20Pues que digan, Misa.
16:21Yo no le voy a sumar importancia
16:23a esos ataques, ¿eh?
16:24Si no te defiendes,
16:25la gente va a pensar que es cierto, ¿eh?
16:27No, no me importa lo que digan.
16:28A mí lo único que me importa
16:31es saber cómo están las lesionadas del mutín.
16:33¿Y sabes algo?
16:35No sé ni siquiera
16:36si la directora quiere hablar conmigo
16:38después de lo que pasó,
16:38pero voy a tratar.
16:41Ay, Luz,
16:41yo sé lo que te preocupan esas mujeres
16:43y por eso mismo,
16:44por la fundación,
16:46debemos cuidar tu imagen.
16:48¿Quién crees que quiera donar dinero
16:49a una fundación de una mujer?
16:50Sí están dudando de su reputación.
16:52Bueno, pues tal vez
16:53si me alejo de la fundación.
16:55Tú eres la fundación.
16:56La gente se acercó por ti.
16:58Sin ti, Luz,
16:59esa fundación no existe.
17:02Si tú quieres que la fundación funcione,
17:04lo primero que tenemos que hacer
17:06es limpiar tu imagen,
17:08defenderla.
17:15Beatriz,
17:16agarra tus cosas,
17:17tenemos un bomberazo.
17:20¿Y tú con cuña?
17:21Creo que salió a cubrir una cosa.
17:24¿Sin su bolsa?
17:26Este,
17:27pues sí,
17:28¿necesitas algo?
17:29Yo lo puedo cubrir.
17:31Jamás te mandaría al reclusorio.
17:34Dudo que las presas
17:34se abran fácilmente contigo.
17:37No lo digo para ofenderte,
17:38pero siento que no es lo tuyo.
17:40No, está bien.
17:41Este,
17:41si quieres yo la busco.
17:44¿Tienes la orden del día?
17:46A ver,
17:46¿quién está disponible?
17:49Beatriz,
17:49ya sé que estás ahí.
17:53Si tantas ganas tienes,
17:55veo otro baño.
17:55¿Qué haces en el baño de hombres?
17:57¿Que no te das cuenta
17:59lo que estás poniendo en juego
18:00solo por una calentura?
18:01Deja de proyectar
18:02tus fantasías sobre mí.
18:03No, no son fantasías.
18:05Teresa te está buscando.
18:06Pues ahora voy.
18:07Sí,
18:07pero primero peínate.
18:10Y que no se te olvide una cosa.
18:12Aunque tú y ella
18:13ya no se lleven bien,
18:15Dante no deja de ser su hermano.
18:23y tú ya no te tienes que esconder.
18:25Sal de ahí.
18:29No, no, no.
18:35Ay,
18:36hola.
18:36Hola.
18:37¿No has visto a Beatriz?
18:38Sí,
18:39está en la redacción,
18:41creo.
18:42Qué gusto verte.
18:43Igual.
18:51¿Qué pasó?
18:52¿A mí se arrastra así?
18:55Ay, Elisa,
18:57muchas gracias
18:57por guardarnos
18:58un secretito, ¿eh?
18:59Ay, chape, chape, chape.
19:01¿Y Beatriz?
19:03¿Dónde está?
19:07Ya sé que tienes hambre,
19:09Merlot,
19:09pero no encuentro tu...
19:13¡Maldita ceguera!
19:16Ni en mi propia casa
19:17me puedo mover tranquilo.
19:34Cada día
19:34pierdo más el control.
19:39Me da miedo
19:40de lo que me estoy convirtiendo.
19:54¿Se las abro?
19:55Sí.
19:58Cuídalo.
20:00Eres tú.
20:02Tú lo mataste.
20:03Esto es todo lo que tengo ahorita.
20:05Miguel.
20:05Le puedo ofrecer mucho más.
20:06Nadie se necesita...
20:08No, Miguel, Miguel,
20:08deja ahí.
20:09Nayeli no está aquí.
20:12Esconder a una asesina
20:13la convierte en su cómplice.
20:15Miguel Ángel,
20:15no tienes ningún derecho
20:16de faltarle al respeto
20:17a la señora.
20:19Tantas cosas
20:20me he perdido
20:21por mi ceguera.
20:24Me salió dejar
20:25de ver lo bonito
20:26de la vida.
20:30Pero ahora...
20:32Ahora tampoco
20:33puedo ver
20:34tus peores,
20:35mi hija.
20:41Yo no puedo acertar
20:43que mi papá
20:44le haya hecho eso
20:44a Nayeli.
20:45No puedo.
20:50Porque Nayeli
20:51dejó ese video
20:52no tiene sentido.
20:58No lo puedo creer, papá.
21:01No lo puedo creer.
21:04No lo puedo creer.
21:22No puedes presentarte
21:23en mi trabajo
21:24así de la nada.
21:25¿Por qué?
21:26¿Hay algo
21:27que no pueda haber
21:27en tu trabajo?
21:28Yo tengo derecho
21:29a mi privacidad,
21:31a mi espacio.
21:32No te preocupes.
21:34Apenas firmemos
21:35el divorcio
21:36vas a ser
21:36completamente libre.
21:38Tendrás todo el tiempo,
21:40la privacidad,
21:41el espacio,
21:42todo lo que necesites
21:43para hacer lo que quieras.
21:46Antes de firmarlo
21:48tengo que leerlo.
21:49Adelante.
21:51El paquete
21:52es mucho más generoso
21:53de lo que te imaginas.
21:55Quiero que estés tranquila
21:56por lo que tuvimos.
21:58Pablo,
22:00todavía estamos a tiempo
22:02de cerrar bien
22:03este capítulo
22:03de nuestras vidas.
22:05Y como no hubo infidelidades,
22:07apenas firmes
22:08tienes el 100%
22:10del acuerdo
22:11que firmamos
22:11al casarnos.
22:13Tengo que leerlo.
22:16Adelante.
22:18¿César,
22:18ya se fue?
22:21Me gustó verte
22:22de nuevo, Héctor.
22:24Hola.
22:29Entonces,
22:29Teresa puso cara
22:30de que se le iba
22:31el aire para adentro.
22:32Te lo juro.
22:34Pues sí,
22:35me imagino
22:35con lo apretada que es.
22:38Oye,
22:39¿no crees
22:39que podamos ayudar
22:40a los papás de Nayeli
22:41de alguna manera?
22:42Ya,
22:43olvídate
22:43de sentir culpa.
22:45Nayeli
22:45se murió solita,
22:46tú me lo dijiste.
22:48¿Tú no tuviste
22:49nada que ver o sí?
22:50No,
22:50claro que no.
22:53¿Y de dónde sacaste
22:54tantas fotos?
22:55Son de mis primas,
22:57se fueron al otro lado
22:57y me dejaron unas cajas
22:58ahí que no volvieron.
23:00¿A poco anduviste
23:01con una de tus primas?
23:03Catalina.
23:03Asqueroso,
23:04pues te estoy viendo.
23:05Catita,
23:05¿cómo crees?
23:05Y al menos usaste guantes
23:06para manipular las fotos.
23:08No quiero que la policía
23:09salga con que tienen
23:10tus huellas.
23:10Obviamente,
23:11¿con qué ingres
23:11que estás hablando?
23:12No,
23:12pues con el mejor,
23:14con mi gran compañero
23:16de aventuras.
23:21me cago,
23:22no,
23:22ay,
23:22ay,
23:22ay,
23:22ay,
23:23ay,
23:23ay,
23:23ay,
23:24perdón,
23:24perdón,
23:24perdón,
23:24perdón,
23:25¿estás bien?
23:25Sí,
23:25sí,
23:26estoy bien,
23:26estoy bien.
23:27Oye,
23:27¿qué te pasa?
23:28No sé,
23:29tengo novio.
23:30Con la mirada
23:31me lo dijiste.
23:31no,
23:32no,
23:32¿qué mirada?
23:32Así soy yo,
23:33soy coqueta,
23:34pero no te estoy diciendo
23:34nada.
23:36Tengo novio.
23:38¿Quién?
23:43Me alegra ver
23:44que has hecho
23:45nuevos amigos aquí,
23:46princesa.
23:47Era broma,
23:48no pensarás que
23:49Beatriz y yo...
23:50Eso se lo dice
23:51a todas,
23:52me puedes preguntar,
23:53Elisa.
23:53Exacto,
23:54sí,
23:54yo siempre le digo
23:54que la relación
23:55es como si fuera
23:56un castillo,
23:56todas se creen
23:57que son princesas
23:57y todas me quieren
23:58contar sus historias,
23:59¿verdad?
23:59Pues los dejo
24:00para que sigan
24:00jugando a su castillito,
24:01¿no?
24:02No,
24:02no,
24:02no,
24:02por favor,
24:02yo ya me voy.
24:06Por favor,
24:07Dante,
24:08no pensarás
24:08que yo...
24:08No, no,
24:08no,
24:09está en ese lugar
24:09para hablar.
24:11Platicamos luego,
24:11¿no?
24:13Es que no puedo creerlo.
24:15Tantos años
24:15aguantando tu indiferencia,
24:18tus desaires
24:19cuando tomabas
24:20y ahora tú vienes
24:21a acusarme a mí
24:22de que yo te estoy
24:23siendo infiel.
24:23¿Y lo has sido?
24:24Jamás me atrevería
24:26a hacerlo.
24:27No solamente
24:28por el amor
24:28que te tengo,
24:30sino por el respeto
24:31a mi hijo
24:32y a mí misma.
24:35Quédate con todo.
24:37No quiero nada de ti.
24:39Pástate todos
24:39tus millones
24:40con tu amante.
24:48¡Con fuerza!
24:49¡Con odio!
24:51Tu rival pasó
24:52la noche
24:53con tu novia.
24:59¡Eso!
25:00¡Eso!
25:01¡Sí!
25:02¡Ey, ey, ey!
25:04¡Mi hijo, mi hijo!
25:06Tranquilo, campeón.
25:07Te vas a reventar.
25:08¿Quién es tu entrenador?
25:11Jefe,
25:11de una chance.
25:12Estamos entrenando.
25:15Ahora sí
25:15vamos a entrenar
25:16como hombres.
25:17Ante, Bernie.
25:18Vamos, Bernie.
25:19Dale.
25:21¡Eso!
25:22¡Eso, mi campeón!
25:23¡Qué bueno!
25:24¡Es lo que necesito!
25:25¡Eso!
25:26¡Odio!
25:27¡Eso!
25:37¡Eso!
25:42Hola.
25:44Buenas tardes.
25:45Necesito hablar
25:46con el detective
25:48Horacio Balbuena.
25:49¿Asunto?
25:55Quiero levantar
25:57una denuncia
25:58por violación
26:00contra Omar
26:01Santa Blanca.
26:03Un momento.
26:08jefe.
26:23¿Viste a Dante?
26:25Sí.
26:28Ya, firma el divorcio.
26:30No importa
26:31lo que pida.
26:34Es que lo rompí.
26:36¿Cómo?
26:37¿Pero qué es lo que quieres?
26:39¿Que descubra
26:39lo tuyo con Héctor?
26:41Es que ya sospechaba.
26:43No, no, no,
26:43no pude hacer otra cosa.
26:45¿Cómo que sospecha?
26:46Bueno, ya,
26:47da igual.
26:49Ya está.
26:49Ya lo que hice,
26:50lo hice y listo.
26:53¿Qué?
26:56Yo no le voy
26:57a decir nada.
26:59Te lo prometo,
27:01pero...
27:01por favor,
27:03tú prométeme a mí
27:04que no vas a volver
27:04a ver a Héctor.
27:06De ahora en adelante
27:07haz las cosas bien.
27:09¿Sí?
27:10¿Sí?
27:21Yo le pedí
27:22y le imploré,
27:24le supliqué
27:25que parara.
27:29Y él siguió.
27:34Necesito verificar
27:35que no haya contradicciones
27:37en tu declaración,
27:38si lo entiendes.
27:39Porque mira,
27:40si eso sucede,
27:41¿podemos hacer un receso?
27:43Tengo que hablar
27:44con mi representada.
27:48Podemos continuar mañana
27:49si Miranda lo prefiere.
27:51los dejo
27:52para que lo discutan.
27:55¿Me permite, abogado?
28:00Gracias.
28:04Miranda,
28:05¿por qué no me llamaste?
28:06Quedamos en que iba
28:07a acompañarte.
28:11Tenía que hacerlo, tío.
28:13Ahorita que tengo
28:14el valor.
28:16ha sido muy valiente
28:18todo este tiempo.
28:22Sí,
28:24pero mi papá
28:25está muy enojado
28:27y dice que la familia
28:29no va a soportar
28:31otro escándalo,
28:32mi papá.
28:34No le hagas caso.
28:36Él sigue pensando
28:37como un hombre
28:38de la antigüedad.
28:41la familia
28:42no va a soportar
28:43algo más.
28:44Eso me lo repite
28:45y me lo dice
28:46todo el tiempo.
28:47La gente
28:47no tiene por qué
28:48juzgarte, Miranda,
28:50y mucho menos
28:51tu familia.
28:52El criminal
28:53es Omar.
28:57Tío,
29:01muchas veces
29:03le decía
29:04lo peor,
29:06incluso
29:07la muerte.
29:11Pero lo que
29:12no me dijeron
29:14es que él
29:14me iba a pedir
29:15que me acostara
29:16con él.
29:17Pero,
29:18tranquilo,
29:21obviamente
29:21no le iba a hacer
29:22nada,
29:23pero
29:25las mujeres
29:26que somos
29:27víctimas,
29:29que nos agreden,
29:32sentimos
29:32la necesidad
29:33de defendernos,
29:35tío,
29:36contra nuestros
29:37agresores,
29:38porque nos
29:39lastimaron.
29:42Te entiendo,
29:43hija.
29:45Te entiendo.
29:46¿Y nuestra
29:46venganza
29:48será
29:49que se haga
29:49justicia?
29:51Pero no estoy
29:52entendiendo
29:53por qué
29:53mi papá
29:53dice que
29:54todo va a empeorar
29:55con lo de mi abuelo.
29:56¿Qué tiene que ver
29:57mi abuelo
29:58en todo esto?
30:00¿Qué está
30:00pasando,
30:01tío,
30:01que no me
30:02dice?
30:11Bueno,
30:12por lo menos
30:13permítame
30:13que me haga cargo
30:14de los gastos
30:14médicos.
30:16Mira,
30:16Luz,
30:16yo sé que
30:16actúas de buena
30:17fe,
30:18pero te voy
30:19a dar un consejo.
30:20Lo mejor
30:21es que tomes
30:22distancia.
30:22No,
30:22no,
30:23no,
30:23es que yo
30:23no puedo
30:23dejarlas solas.
30:25Hay una
30:26investigación
30:26en curso
30:27y si tú
30:28insistes
30:29en pagar
30:29los gastos,
30:30la fiscalía
30:31lo va a manejar
30:32como intento
30:33de soborno.
30:34¿Me están
30:35acusando
30:35de algo?
30:37No lo sé.
30:39A mí me
30:41retiraron
30:41de mi cargo
30:42después de lo que
30:43pasó.
30:43Por eso
30:44acepté
30:45que nos
30:45viéramos aquí.
30:46Lo lamento
30:47muchísimo,
30:47de verdad.
30:48En cualquier
30:49caso,
30:49yo soy la
30:49responsable
30:50por haber
30:50insistido
30:51en hacer
30:51el evento
30:52en el reclusorio.
30:54Luz,
30:54tú eres
30:54una civil,
30:55por lo tanto
30:56no puede
30:56infincarte
30:57responsabilidades
30:58penales,
30:59únicamente
30:59civiles.
31:00Eso está
31:01bien.
31:08Deja
31:09que nosotros
31:09resolvamos
31:10ese tema.
31:11Tú tienes
31:12muchas cosas
31:13de que ocuparte
31:14con la denuncia.
31:15¿Creen que no
31:15me voy a enterar
31:16qué dice el video?
31:17En cualquier
31:18momento
31:19lo suben
31:19a redes sociales.
31:21Estamos
31:21tratando
31:22de evitar
31:22eso,
31:23Miranda.
31:23¿Por qué?
31:25Que es tan grave
31:26que no quieren
31:27que nadie
31:27lo vea
31:28ni que yo
31:28sepa.
31:31Dices
31:32que mi papá
31:32es un hombre
31:33antiguo
31:34y a veces
31:35te pareces
31:36tanto
31:37a él.
31:39Yo también
31:40soy parte
31:41de esta familia.
31:43Viví dos años
31:44con mi abuelo
31:46y él fue
31:47como un segundo
31:48papá
31:48para mí.
31:52Justo
31:53por eso
31:54Miranda
31:55lo mejor
31:56es que te olvides
31:57de ese video.
31:58Clásico
31:59de nosotros
31:59de los
32:00Arangor.
32:01No va,
32:01todas son verdades
32:02a medias
32:03secretos
32:04de familia.
32:05Te estás
32:05convirtiendo
32:06en uno
32:06de ellos,
32:07tío.
32:09Hipócrita.
32:22Mucha gente
32:23promete
32:23ayudarnos
32:24pero solo
32:25Luz
32:25lo ha hecho
32:26de verdad.
32:27¿Qué les ha dado
32:28Luz Rueda?
32:29¿Qué beneficio
32:30concreto
32:30han obtenido?
32:31Pues ya se empezaron
32:33a construir
32:33los talleres
32:34para que aprendamos.
32:35Pero en realidad
32:36no ha hecho nada.
32:37Solo provocar
32:38un mutín
32:39donde ha dejado
32:40graves
32:40a sus compañeras.
32:41Los graves
32:42tampoco están
32:43y además
32:44para nosotras
32:45ir al hospital
32:45es como ir de paseo.
32:47Ya,
32:47ya,
32:48ya,
32:48deja de grabar.
32:50Oiga,
32:51gracias por su testimonio.
32:52Oiga,
32:53¿y en dónde va a salir
32:54nuestra entrevista?
32:55Ya después
32:55les diremos.
32:56Oiga,
32:56pero es que así
32:57como la vamos a ver
32:58es la única vez
32:59que yo salgo
32:59en la tele
33:00para que no me pueda ver
33:01por lo menos...
33:02Señora Teresa,
33:03aquí nadie
33:04le va a decir
33:05la verdad
33:05sobre Luz.
33:06Le tienen miedo.
33:07graba.
33:09¿Y por qué
33:10le tienen miedo?
33:10Cuando estuvo presa
33:12explotaba
33:13los vicios
33:13de las compañeras.
33:15¿Y qué clase
33:16de vicios?
33:16Ya sabe,
33:18vendía de todo.
33:20Bueno,
33:21más bien
33:22las compañeras
33:22vendían
33:23y ella se quedaba
33:24con todas
33:25las ganancias.
33:26¿Y tú
33:27si estarías dispuesta
33:28a contarme
33:28todo lo que hacía?
33:30Claro.
33:36No prefieres
33:36quedarte aquí
33:37y te consiento.
33:39Oye,
33:39no hay que arriesgarnos
33:40con tu herida.
33:41Ay,
33:41no,
33:41¿tú también
33:42vas a empezar
33:42con eso?
33:43Todos son bien
33:44exagerados,
33:45no me pasó nada
33:46y el mamá
33:46la nuca muere.
33:47Bueno,
33:48ni tan exagerados
33:49porque nos pidieron
33:49sangre.
33:50¿Qué te pasó?
33:50¿Para qué tanta sangre?
33:52Pues me pusieron
33:53tres unidades
33:54y mi mamá
33:55tiene otro tipo
33:56de sangre
33:56y mi papá
33:56no pudo donar
33:57porque tuvo hepatitis
33:58y si tuviste
33:59¿no puedes donar?
34:01Pues ni donar
34:03ni chupar.
34:03Mi tío Saúl tuvo
34:06y yo sí he visto
34:07al chente
34:07echándose sus drinks.
34:14Claro que las tenía
34:15amenazadas,
34:16a ellas
34:16y a sus familiares
34:17de afuera.
34:18¿Y cómo las amenazaba?
34:20Que si no le llegaban
34:21a sus cuotas
34:22tenía gente
34:23en su finca
34:24que se cobraría
34:25con sus familiares.
34:27Todo ese
34:28numerito
34:29de su fundación
34:30es para crecer
34:31su negocio
34:32aquí adentro.
34:33Impresionante.
34:34Yo creo que
34:35con eso
34:36tenemos más
34:36que suficiente.
34:38Pues si necesita más,
34:41regrese cuando quiera
34:42y nos sentamos
34:43a platicar.
34:44Claro,
34:44yo le aviso.
34:48¿No cree
34:49que necesitamos
34:50entrevistar
34:51a otras presas
34:51para corroborar?
34:53¿Para qué?
34:54Ya nos dijo
34:55justo
34:56lo que a la gente
34:57le gustó escuchar.
35:01¡Luz!
35:02¡Luz!
35:03¡Luz!
35:04¡Luz!
35:07¡Luz!
35:10¡Lucesita!
35:13Ay,
35:13qué gusto
35:14verlos.
35:15¿Cómo está
35:16tu hija?
35:17Pues,
35:18mejor,
35:18recuperándose.
35:19Muchas gracias.
35:20Bendita la hora
35:21Es que sí se puso
35:22Ay, no
35:23¿De vuelta a tu casa?
35:33No puedo creer lo que
35:35Han estado diciendo de don Antonio
35:38No lo puedes creer porque no es cierto
35:41Muchos policías se van a arrepentir
35:43De sus mentiras
35:44De mí, ¿te acuerdas?
35:47Pero
35:48¿Y las fotos de
35:49¿De las chamacas?
35:51No eran de don Antonio
35:53Entonces
35:54¿Cómo habrán llegado hasta acá?
35:57Las traían ellos
35:58O alguien las puso para que las encontrara
36:03¿Quién?
36:05Alguien
36:06Alguien que vive
36:08O que trabaja en esta casa
36:10Alguien a quien conocemos
36:12Y que Dios me lo haga reconfesado
36:14Porque si yo lo descubro
36:19Me está manchando la memoria
36:20De mi patrón
36:21Nadie
36:28¿Cómo que ya vas de salida?
36:30¿Ya acabaste de cobrar tus rentas?
36:32No te entiendo
36:33Ay, claro que sí
36:34¿Por qué tan express tu visita?
36:37Ah, porque la nueva directora estaba ocupada poniéndose al día
36:40Y nos dijeron que canceló todas las visitas
36:43Pensé que tenías bar alta allá adentro
36:45Ya ves que no
36:46Y yo no sabía que tú tenías a gente tan conocida allá adentro
36:50Obviamente no
36:51La gente con la que nací
36:53No frecuentamos estos lugares
36:55Vine por mi trabajo
36:56Por mi compromiso de informar a la gente
37:00Si quieres
37:01Podemos hacerte una entrevista sobre tu tiempo allá adentro
37:04Estoy segura que la gente disfrutaría
37:07Conocer tu versión
37:09No voy a caer en provocaciones ni controversias
37:12Que pases buen día, Teresa
37:14Hasta luego, oficial
37:15Muchas gracias
37:16Con permiso
37:25¿Cómo vas, pa?
37:26Ay
37:27Hija
37:29¿Y ahora?
37:30¿Qué haces fuera de la cama?
37:31No deberías de estar descansando, oye
37:34Ay, bueno, ni que anduviera bailando
37:36Ay
37:37¿Dónde aprendiste?
37:39¿Dónde aprendiste a encerarlos así?
37:41En la escuela más hermosa y bella de la vida
37:44¿Y también conociste a mi mamá ahí?
37:47Claro, Simón
37:48¿Y cómo fue?
37:50¿Qué?
37:51Pues su primera cita
37:53¿Cómo se conocieron?
37:54Ah, pues
37:54Norma
37:55Ya sabes
37:58Coqueteos
37:59Sonrisas
38:00¿Y cuando te enteraste
38:02Que estaba embarazada?
38:04¿Qué pensaste?
38:05¿Por qué la dejaste?
38:08Ay, mi hija
38:09Pues
38:11Fue hace mucho tiempo, hija
38:13Yo
38:13Ya no me
38:14Ni me acuerdo
38:15Oye
38:17¿Qué traes, eh?
38:18¿Qué?
38:19¿Amaneciste en modo reportera o qué?
38:21No, no, no
38:22Pero
38:24Tengo derecho
38:25De saber de dónde vengo
38:27¿No crees?
38:35La oferta es más que generosa
38:36Pero Beatriz se niega a firmar el divorcio
38:40Seguro que en unos días recapacita y te lo firma
38:43Si no, por ella, por Pablo
38:46Tante
38:47¿Qué pasó?
38:48Miranda me preguntó por el video de Nayeli
38:50Y no supe qué decirle
38:52Pues no hace falta que le digas nada
38:54¿Para qué poner en juego la imagen que tiene de papá?
38:57Si todas esas calumnias van a desaparecer
38:59Mejor
39:00Como sus tíos que somos
39:02Debemos protegerla
39:03¿No crees?
39:05No estoy seguro de que desaparezcan
39:07Claro que van a desaparecer
39:08Mi papá no era así
39:10Pero en las fotos
39:12¿Y si?
39:14Si por alguna cosa no era el papá que creíamos
39:18Donde siempre hubo muchos secretos a su alrededor
39:21Y dicen que después de que murió mamá
39:24Papá tuvo varios
39:25No, no, no
39:25Pero esas fueron relaciones consensualas, Miguel
39:28Dicen
39:29Pero eso no lo sabemos, Dante
39:32Mira
39:34Yo sé que tenías muchas diferencias con papá
39:38Pero de ahí a que dudes de que pudo haber sido un pervertido
39:44Pues no, no, Miguel
39:46Dante, estoy casi seguro que era Nayeli la persona que me crucé la noche que mataron a papá
39:53Esas fotos de ella entre sus pertenencias
39:57Yo creo que cualquier persona se quería vengar
40:01Bueno, entonces...
40:03Entonces, pues, ¿quién la mató?
40:05Cada vez estoy más convencido de que se suicidó
40:09¿Y cómo?
40:10¿Nadie la finca se va a dar cuenta de lo que hacía mi papá?
40:13¿Nadie la quiso ayudar?
40:14¿No puede ser?
40:18¿Por qué?
40:20Luz
40:20¿Luz, qué?
40:23Por algo, ella se declaró culpable del asesinato
40:26Claro, Miguel
40:27Por favor
40:28Miguel
40:31Miguel
40:32Miguel
40:36¿Quién?
40:37¿Quién?
40:39Pues alguien que quiere dañar su memoria
40:42Alguien
40:43Alguien que vive
40:45O que trabaja en esta casa
40:48Alguien a quien conocemos
41:13Detective Balbuena
41:15¿Con quién tengo el gusto?
41:17Habla, tita, de aquí, de la casa de los Arango
41:21Mire, yo...
41:22Ya sé quién puso las fotos de las muchachas
41:26En las cosas de don Antonio
41:35Luz
41:37Luz
41:38¿Qué pasó, mi je?
41:39Que por fin entendí todo, Luz
41:41¿De qué hablas?
41:43Entendí por qué callaste
41:44¿Por qué me ocultaste todo?
41:46¿Y por qué pusiste en riesgo nuestro amor?
41:50Por fin entendí por qué te declaraste culpable
41:52De haber matado a mi papá
41:54Cuando sabías perfectamente quién lo había hecho
41:58Miguel
41:58Es que me parece que no está...
42:00No, a ver...
42:00Shh, shh, shh
42:02Luz, no te culpo
42:04La protegiste porque
42:06Sabías lo que le había pedido mi papá
42:13¿Tú lo sabes?
42:15Nunca nadie debería de pedirle algo así a una jovencita como ella
42:23Mi...
Comentarios