- hace 15 horas
El renacer de Luna - Capitulo 10
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08Mrs. Maya!
00:10How are you doing?
00:11The operation was a success.
00:14Thank you, God thank you, doctor.
00:16I have no way to repay him, he saved my life.
00:18Yes, I'm going to have to rest now.
00:19I don't know.
00:21What's happening?
00:22You?
00:23I am the doctor who just operated on your son.
00:28The register here?
00:30To go with him.
00:41Silence.
00:46Dogs have a...
00:49special connection with certain human beings.
00:52I have no doubt about that.
00:54You have no business here.
00:55If he doesn't leave, I'm going to unleash the dogs on him.
00:58Akut!
00:59Akut!
01:07Why are you afraid?
01:08I just came to talk to you.
01:10I have nothing to say to you.
01:12Do you think I don't know what you're doing?
01:14You, like everyone else, are just...
01:16They imagine what I do and created stories that are out of reality...
01:21about me.
01:23I think I'm a good man.
01:24Give me the opportunity to prove it to you.
01:29Clementina, you hold a lot of pain in your heart.
01:32Go away.
01:33Leave me alone.
01:34These lands...
01:35They are blessed, by God.
01:37Evil has no power here.
01:39Go away.
01:44Okay, Andrés, tell me about true love.
01:47The one you were talking about with Luna.
01:49Were you referring to your relationship with Valeria, the unfaithful one?
01:54Yes, please.
01:55Don't talk about your mom like that, Luna.
01:58She may have made mistakes, but she's still his mother.
02:01Yes, but don't forget that he cheated on you in your own home.
02:04And that your mother was her accomplice.
02:06That all that woman cared about was sleeping around with other men instead of taking care of her
02:10own baby.
02:13Why did who take care of Luna?
02:16Who looked after her when she was sick?
02:19Who saw her grow up?
02:20Who taught her how to dress?
02:21Who taught her to be a well-mannered girl?
02:23I, Andrés.
02:24So I am her real mother.
02:26I forbid you from ever mentioning Valeria's name again in this house.
02:29Please, please.
02:31He's going to listen to you.
02:33We cannot escape the past.
02:36And although she had already heard his name, I changed the subject, but...
02:40One day you will see the truth.
02:42And if you tell her, you'll betray all the years I dedicated to Luna.
02:46You're going to become a traitor just like Valeria.
02:49Yes, please.
02:51Yes, please, I'll do it for you...
02:52I've decided for you.
02:54Let's stop talking about that because you're right.
02:55It's better...
02:56It's better to forget.
02:59Yeah.
02:59You're already very sleep-deprived.
03:02Rest.
03:02I'll be in the other room if you need anything.
03:05Valeria.
03:11Valeria.
03:19Without a doubt, these lands were blessed, Clementina.
03:22But you know that one woman came along and changed everything.
03:25Your cousin, Dalila Mondragón.
03:27I am not like her.
03:28Don't know.
03:31You are a good woman.
03:33And I believe I'm a good man who loves you...
03:36Waking up from that loving dream you've lived so many years in.
03:41You carry abundant lifeblood contained in your veins.
03:45Did you know that after a funeral, mourners make love?
03:48To avoid the sadness that overwhelms her body.
03:52I can make love to you with a poem.
03:57Woman of borrowed light.
04:01Nocturnal pupils.
04:03He walks on, believing himself safe from his inheritance.
04:07And beneath his skin, docile and solemn.
04:12An ancient drum of hunger and condemnation beats.
04:16And in his blood there is not only a cradle, there is prayer.
04:20There is a nameless god who demands to be awake in order to enjoy the sweetness.
04:25From her kisses.
04:26Yes, yes.
04:26Enough, please.
04:28Already.
04:29Get out.
04:34You and I are meant to be together, Clementina.
04:38One day...
04:39You're going to welcome me with open arms.
04:44You feel that way about me too.
04:57You are getting colder and more distant every day.
05:02Forgive me for mentioning Valeria because you're right.
05:05You have been a mother to Luna.
05:10Don't worry, my love.
05:13Thank you.
05:15And don't get any ideas in your head that I'm not distant.
05:19These are not ideas.
05:21The few times we've been together it's like...
05:24If you were thinking about another man, another love.
05:27No, Andrés.
05:29Don't make me feel guilty for your failures.
05:33It's you...
05:34...when he seeks my lips...
05:36...he's thinking about someone else.
05:38That's why you mentioned her...
05:39...with Luna.
05:41Do you know why?
05:43Because you keep thinking about her.
05:46And if you think about her, it's because you still love her.
05:50And I'm convinced that if she were still alive...
05:54...you would leave me for her.
05:57You would do the impossible...
06:00...because of that woman.
06:16I'm going to take my son out of that substandard hospital.
06:20I can't believe you brought him here with your lover.
06:24Look, Francisco, this has nothing to do with the doctor and me.
06:28Javi got sick in the street.
06:29What did you want me to do?
06:30That you left him writhing there.
06:32Luckily the doctor was there.
06:34Tasmaya!
06:34I'm not lying to you.
06:35No, you made it up to see this buffoon.
06:37Don't insult me.
06:39And you're not going to make a scene here.
06:41Already.
06:42I know what I'm saying.
06:43Francisco, please.
06:44Yes, you don't have to ask questions.
06:45I'm not talking together.
06:46I'm talking to him.
06:47No, no, because...
06:47No no!
06:48Do not touch me!
06:49Don't...
06:53That's all you have left.
06:54Resorting to violence, right?
07:01AND?
07:02Well, yes, guys.
07:04I'm going to the stationery store to get copies of the sheet music.
07:06Okay.
07:11What are they doing here to you?
07:14Daughter, your dad and I came to visit you.
07:17Beautiful girl, what a joy it is to see you after so long.
07:20I told them not to come.
07:30It's not actually that cold.
07:32The thing is, you're already getting sick and frail.
07:36Yes, yes, yes, you're right.
07:38That's why I'm going to Mexico City with my daughter.
07:41I'm going to ask my friend Sebastian to do some in-depth tests on me.
07:45I want to know what's happening to me.
07:49I will go with you.
07:55Francisco, look, you're exaggerating things.
07:57You don't have to get like that.
07:59Yes, yes, yes, yes.
07:59Yes, let everyone know, now.
08:01Look, this doctor is courting my wife.
08:03To please her, well, he brings my sick son to have him operated on without my consent.
08:08It isn't true.
08:10You know that's not true.
08:12We talked about this at home.
08:13We're making fools of ourselves.
08:14Please, let's go.
08:15I'm not making a fool of myself.
08:16You're not going to tell me what to do.
08:18Look.
08:20You thought you could scare me with a few blows, didn't you?
08:23You were wrong.
08:26Miss, I'm going to take my daughter.
08:27I'm not going to take you to anyone.
08:28I'm not going to take you to anyone.
08:29I'm not going to take you to anyone.
08:30Because I'm not going to put one of my patients at risk.
08:32He is my son.
08:34That was enough.
08:35Take it with you.
08:38Relax.
08:38They're not going to touch me.
08:39Do not touch me.
08:40I'm leaving.
08:42They don't know who they're messing with.
08:47It's the levels of violence.
09:08You learn fast, Luna.
09:10I think you are one of the best students I've ever had.
09:14Thank you, Federico.
09:16I have to admit that I now have a much better understanding.
09:20But I still need to soak it up more.
09:26What do you have?
09:32I haven't sung in a long time.
09:35I don't know, I miss music, composing, playing instruments.
09:42I know I already accepted the responsibility for the mezcal distillery, but I can't get the dream out of my head.
09:49Well, I think one thing doesn't take away from the other.
09:52You can continue learning from the mezcal distillery and, I don't know, take online classes.
10:00Sorry, Federico.
10:02I'm going to answer you.
10:10Hello, Saul.
10:11How are you?
10:13I mean, I know it's not very good.
10:16But...
10:17I'm sorry I haven't been able to call you.
10:19I was mugged and barely had time to change my phone.
10:22What do you mean you were robbed?
10:23Are you OK?
10:24You don't say.
10:26Did they do anything to you?
10:28Thank God, no.
10:29And to Rodrigo, who defended me.
10:32But I don't want to talk about that horrible moment anymore.
10:35How are you?
10:35Tell me.
10:37I've been running around with all the paperwork because of my parents.
10:41But I have to move forward.
10:43To continue with my life.
10:45For the time being, I will look for a job and continue in school.
10:48I'm so glad you're getting back to everything, Saul.
10:53AND...
10:53I hope we can meet someday to chat.
10:56I would love that.
10:59Hey, can I call you right now?
11:01Finally, the director of Musiart is going to receive me.
11:05Okay.
11:06I'll let you too...
11:14Hi, Tara.
11:16Were you talking to Saul, my sister's boyfriend?
11:21Excuse me, Luna, but I think it's disrespectful to Yesenia and Rodrigo.
11:31I told them not to come.
11:33I'm in the middle of my exams and I won't see you guys until the holidays.
11:37My girl, but you never have time to see us.
11:40That's why we wanted to surprise you.
11:42Okay, show us your school then.
11:46Yes, daughter.
11:47And we want to meet your teachers too, okay?
11:51I'm sure they'll tell us that you're the best of their students, the most precious, the most beautiful.
11:57No.
11:58They don't allow visitors for security reasons.
12:01You can't imagine what life is like in this city.
12:04No, well, if you say so.
12:05But we wanted to surprise you, so we brought you money to cover your rent with Don Leonardo before...
12:12go on vacation.
12:13He already did it.
12:17The sale went very well for us.
12:21Now we really didn't have any fruit left.
12:23AND?
12:24We wanted to share this with you because we're eager to see you succeed.
12:30No, man, your mom and I see everything you post on your social media.
12:37Are you referring to my page on the...?
12:40On the east side of the cell phone, where you do this.
12:43In the view.
12:46Ah...
12:47Sure, yes.
12:48Where else?
12:51Hey...
12:52Thanks for the money.
12:54Are they already going back?
13:01I don't understand why it would be disrespectful to talk to my friend.
13:05Oh, no?
13:07Do you think that...
13:08Do Rodrigo and Yesenia think the same?
13:11Or would you like it if your boyfriend spent all his time talking to a female friend?
13:16Rodrigo wouldn't mind at all.
13:20I'm surprised you're judging me, Tara.
13:23I wouldn't want to get involved in this discussion, but...
13:25...I think Luna is right, Tara.
13:28I think it's very unprofessional that the head of production is demanding something like that from him...
13:32...to the owners' daughter.
13:35You're right.
13:37It's not my place to complain to the future boss.
13:59What are five thousand pesos for, huh, Gala?
14:01When I have proof, I'll pay for it.
14:04There's still a ways to go, Mael.
14:07Be thankful your dad hasn't noticed those bottles are missing.
14:10Hey, but...
14:11...the agreement is that you won't tell him...
14:14...that I'm stealing them.
14:15No, of course not.
14:16What do you think?
14:17Don't worry.
14:19Your parents won't know that you spend all your Sundays getting wasted.
14:26Okay, I'll leave you now.
14:28See you later.
14:30See you later.
14:41If that makes you feel more at ease, then I think it's great that you're going to the appointment with your friend.
14:47Sebastian.
14:48But I want to go with you.
14:51Honestly, my love, I'm very worried about your health.
14:55So yes, we are going to Mexico City.
14:57Yes, my love, of course we're going.
14:59My friend Sebastián Castillejos is one of the best surgeons in the country.
15:03The truth is that with Valverde I haven't seen any improvement.
15:10I've seen him more cheerful, Don Andrés.
15:14It's all thanks to my daughter's presence.
15:16Okay, so did you bring the reports on the agave plague?
15:20Yes, ma'am.
15:21I brought it printed out, but they also have it in their emails.
15:25Forgive me, Luna, but I didn't bring an extra copy.
15:28I didn't know you were coming.
15:29Don't worry, Tala.
15:30Come here, let's go.
15:31Thanks, dad.
15:40We're going to stay at your uncle Flavio's house for a few days.
15:43So you can go eat.
15:48Good morning.
15:49Good morning.
15:50Excuse me.
15:52I was about to start the class.
15:56Thank you for the order.
15:58Tell my parents that the transfer has arrived, although cash isn't bad either.
16:04Sorry, I thought they were your parents.
16:07Sorry.
16:07They?
16:08Yeah.
16:09No.
16:10No, it's just the employees.
16:12But they already brought me the money, that's all.
16:15They're leaving.
16:16Oh ok.
16:17Nice to meet you.
16:26It's awful that you're hiding this from us, Ligia.
16:42But I don't understand how teacher Rocío couldn't give you the paper.
16:47I need to work on my memory.
16:49In concentrating and not getting distracted.
16:51But we are your best friends, Salmi.
16:53You know we're here for you, for everything.
17:02Where is Ligia going with those men?
17:04Well, he said they were his employees.
17:06I imagine I had accompanied them to the taxi, I don't know.
17:12And you?
17:13Come on.
17:17Thank you.
17:18Oh, sorry, sorry, sorry.
17:20Please forgive me.
17:21What Francis did was stupid.
17:24He's crazy.
17:25Instead of thanking him for saving her son...
17:28Look, you don't have to apologize.
17:31He was not to blame for anything.
17:33That man is violent and...
17:35And he embarrasses her.
17:38The thing is...
17:40It wasn't always like this.
17:42She must really love him to get married in a church.
17:47It's something...
17:48More complicated than that.
17:51We have two children and...
17:52And they adore their dad.
17:55AND...
17:57I don't know how to explain it to him.
17:59I think that...
18:00He wouldn't be able to understand me.
18:01If he told me...
18:03I would try to understand her, but...
18:05I think we think differently.
18:08Yeah.
18:08Yes, I think we're in situations...
18:11Very different.
18:13But well, it was a miracle that you were able to be there to help us.
18:19Don't judge me.
18:21I don't judge her.
18:24AND...
18:24I apologize if...
18:26If I over-intervene.
18:28I don't want you to think that...
18:30I'm trying to convince her.
18:32I just want...
18:34I hope you are well.
18:40No, wait.
18:41Go, see, look.
18:43If you do anything to my clothes, you know that this...
18:44It costs more than you earn in a year, you idiot?
18:48Gorosos!
18:53Stupid.
18:55I already know how to use it.
18:59Gala.
19:00Has my son arrived yet?
19:00Yeah I know.
19:02But he left.
19:04He only came to pay what he owed.
19:07Should I give him more bottles?
19:09Yes, yes, yes, yes, yes.
19:10Let him continue to believe that I don't know what an alcoholic is.
19:13I'm going to the office.
19:13I have something to ask you to do.
19:15At your service.
19:17As usual.
19:20You won't see.
19:22I'm going to hit you where it hurts the most, Maya.
19:39Just looking at you makes my heart race.
19:46Just thinking about you makes me believe in love again.
19:53Today, my life is just as I always dreamed it would be.
20:03Because you gave me a world full of colors.
20:09Because you calmed all my fears with your kisses.
20:16Because you calmed my storms.
20:21You gave me back the stars.
20:25While here.
20:29Because you give me guilt and soul when you were together.
20:35Because you go out without taking care of me every second.
20:40Today I feel completely in love.
20:47And I don't need anything.
20:53Next to you.
21:01That?
21:06I don't need anything.
21:10I don't need anything.
21:29There is something I would like to ask you.
21:31If it doesn't bother you
21:33Oh, yes, I see, he thought of it that quickly.
21:36Yes, whatever you want, of course, just tell me.
21:39Mrs. Maya, could we address each other informally?
21:43And that's it? Is that all? Whatever you want?
21:46Yeah
21:47Yeah?
21:49Okay, that's fine, but I don't know, there must be something else I can do to thank you.
21:53To thank you for what you did
21:55You have nothing to thank me for.
21:57I am simply fulfilling my duty as a doctor
22:00And as a friend
22:04I hope we can be friends
22:09If that's okay with you
22:13You and...
22:15You and I
22:17We can't be friends
22:19I can't
22:20At the moment
22:22Right now, what I need and what I want is
22:27See my son
22:29I understand
22:31Come on
22:37Why do you give me a world full of colors?
22:48What's up, bro?
22:49I know you're in class, honey, but I'm outside the hospital
22:53Outside the hospital?
22:54What happened to you? Are you okay?
22:56No, nothing to me.
22:57But they had to see your brother
22:59It was an appendectomy, it was an emergency, but everything is fine.
23:01Everything's fine
23:03Okay, tell me which hospital they're in and I'll head over there right now.
23:06The one near Don Leo's house, you know which one.
23:09I know you're in class, but if you can, go for it!
23:12Because I need your help, okay?
23:14I had a huge problem with the doctor
23:15You know, the one I told you about
23:19With Dr. Sebastian?
23:21Yeah
23:21What happened?
23:24Well, nothing.
23:24She made a scene in front of your mom
23:27And then they fired me
23:28But I need you to come
23:30They won't let me into the hospital anymore.
23:40New outbreaks can be treated with biochemical therapy
23:43So that they develop resistance to the ancient plague
23:46But again
23:48That is another cost that must be considered
23:50No, no, we can't keep spending
23:53We're up to our necks in debt
23:55Speaking of debts, Dad
23:57I told my mom that we could return the containers that were purchased.
24:03Of course we don't need new containers
24:06Excuse me, Mr. Andrés, but the ones we had slightly altered the flavor of the mezcal.
24:10It was something I had to warn them about.
24:12And who authorized that?
24:13I authorized it
24:15Federico explained to me
24:17And if they change the flavor slightly, that seems like reason enough to switch to them.
24:22The containers are returned
24:24But Andrew
24:25I said they're coming back, period!
24:36Tell me about this girl, keep telling me
24:38You're welcome, I just don't want to think about her
24:41Especially because I feel bad about Yesenia.
24:43But I don't know, something very strange is happening to me.
24:46I feel like I've never felt before when I talk to her
24:51The illusion is called moon
24:53And I think it's a good title for a song.
24:56When I'm feeling down, she's the first person I think to call.
25:00Okay, brother
25:02I'm going to make you tell me this because I love you very much, that's all.
25:06But I think you're falling in love with her
25:12That?
25:14Mael
25:16Bro, my brother got sick and I'm going to Dr. Sebastian's hospital
25:20What's that?
25:21We're going there
25:22Come on, come on
25:28The first thing we need to know, and what I don't understand, is
25:31How did that plague come upon us?
25:34These lands have been ideal for agave plants for decades.
25:39If you'll allow me, sir
25:41Let me
25:43The water retention here is perfect
25:46Water oxygenates the surface
25:49The control of acidity and alkalinity is very precise
25:52How could this have happened?
25:55It was also very strange that it happened while I was on vacation
25:59We have very fertile land
26:03So much so that we have produced even during the frosts
26:06But a damn bug that had never plagued us before ruined everything.
26:13What if someone contaminated us?
26:26Panches!
26:27Listen to me for just one minute.
26:29Hello, Oleo
26:30Hello
26:31Although you look really cool and angry
26:32I want us to make up.
26:34My mom
26:34You slept!
26:37You don't deserve it
26:39Not even five seconds
26:40Panchita
26:41Panchita
26:43Well
26:43Why don't you listen to this poor man?
26:47Give it a chance
26:48You don't want to regret it later.
26:51Yes, but he's only going to side with this one.
26:55Sweeper
26:56Don't you know what?
26:58Hey, you two stay and chat, okay?
27:00If you'd like, you can have a coffee.
27:01I'm very busy
27:02I have a lot of things to do.
27:05No, well, you're not helping yourself either.
27:07Was that my mom?
27:09No, no, no
27:11I told them they are employees
27:13It's because I keep my private life separate from everyone.
27:15I don't like them knowing anything about me.
27:17Oh, daughter
27:18But you even know what you eat on your social media, my love.
27:22The thing is, you're ashamed to say that we're your parents.
27:26Don't be silly
27:28That's why you don't want us to visit you.
27:31Well yes
27:33It's the truth
27:35I'm embarrassed to be seen with you.
27:39Let people know that I grew up in a produce store
27:43Stinking of earth
27:46Garlic
27:47Vegetables
27:48All the time
27:51Daughter
27:52Don't say those things
27:54No, leave her alone.
27:56Let her say everything she thinks
27:58It's better to know
28:00To get straight to the point
28:02Yes, detours
28:04The truth is, if you loved me so much
28:06They would stop bothering me and would step aside.
28:08So that I may succeed and lift them out of their poverty
28:12You know what I mean.
28:22That's not possible, Andrés
28:23Even though Tara was on vacation
28:25No one can enter this estate without someone seeing them.
28:29Clementina is always in charge of letting the dogs loose.
28:31And those animals are trained to alert us if a stranger enters.
28:35No, no, I don't always let it out.
28:38But please stay, sit down
28:42Look, animals fail
28:44And people too
28:45And until now we hadn't needed to install security cameras
28:50But from now on I don't trust anyone
28:52And I'm going to talk to the other owners to find out if they've had any similar problems.
29:00Dad, Mom
29:02You know that I love the countryside as much as I love music
29:06And I would like to be part of the family spirit.
29:16I want to be part of the mezcal distillery's success
29:20Because I feel so, so proud
29:23Of all the effort they have put into creating and maintaining all of this
29:31I believe I can do it using what I know how to do
29:36The music
29:47How can you speak to us like that?
29:50We are your parents
29:52And we have strived to give you the best we could.
29:58The best
30:00Is this what you call living in poverty?
30:03If that's the best you can give me
30:05They'd be better off staying in their miserable village
30:07And don't come bothering me
30:12Stop disrespecting us.
30:16No, daughter
30:16Is this what I am?
30:18Yes, yes, that lady hit Ligia
30:20What do we do?
30:24Come on
30:25Let's go, shall we?
30:26Do you think we don't understand you, Ligia?
30:29We'll do what you say.
30:31We're not going to embarrass you anymore.
30:35Let's go, old woman
30:37No, well yes, let's go
30:43Come, come, come
30:47Hey Ligia, are you okay?
30:49Calm down, yes
30:51All good
30:53Stop watching me and
30:56Meddling in things that don't concern them
30:59And now this?
31:00Are we still worried about her?
31:02Yes, we don't mind.
31:07Why don't you talk to Candelario?
31:10Oh, calendar
31:11That's why the poor man seems desperate
31:14Well, let his mom hear it
31:16Because I don't have time.
31:17And he'd better stop looking for me.
31:19Because I'm going to the police
31:20And I'm going to issue a restitution order.
31:22So that he doesn't come near me
31:23Restriction?
31:25As if I didn't have a line of men
31:27Wanting to go out with me
31:28Oh, everything
31:31It's extremely expensive.
31:32Oh, yes
31:33What's going on here?
31:34No, Leonardo
31:35It's the inflation
31:36I'm going to help Salma with her classes
31:40It didn't stay in the construction.
31:41And that made her very sad.
31:42He even wanted to return to Veracruz
31:44Poor
31:45Because?
31:47Tell him, Tavo
31:48Because?
31:48Do you want to go back to Chachalacas or what?
31:51Panchita
31:52Hey?
31:52Why don't you go upstairs and clean up the mess the boys left?
31:57Look at it
31:58I've been told much juicier gossip, you know.
32:01With permission
32:03Ah
32:04Well, with a teacher like you, he'll surely get another job.
32:09I ran into Pancho
32:10Cadena, Mael's dad
32:12Well, he says he's the owner of the restaurant
32:15The Angel of the Neighborhood
32:17I finally faced him
32:19Because nobody can get me out of their head
32:21That place does not belong to him
32:24That restaurant
32:26It belonged to my good friend Manuel Mondragón
32:29Manuel Mondragón
32:31Dalila's grandfather
32:32The Bolero Corner
32:35Don Manuel put it there out of nostalgia.
32:37From his wife
32:38There for one of her granddaughters
32:41Clementina Mondragón
32:42She's Dalila's cousin, right?
32:45I never met her
32:46Because she's supposed to be locked up in a psychiatric hospital
32:49I think Dalila has something to do with it
32:52Regarding the restaurant
32:55My friend Manuel always warned me
32:58That she would take care of me.
33:00That woman only leaves pain in her wake.
33:04He took my house away.
33:06To my family
33:07He has to pay, Leo.
33:16The plan is working out very well, Rodrigo.
33:18Luna is already thinking about marrying you
33:20Did she tell you that?
33:21No, he told Andrés
33:23But now he's not convinced.
33:26I'm going to talk to him
33:27No
33:28He will be convinced
33:30If you see Luna, you're completely sure.
33:32So that's the one you have to press
33:33It's the Moon
33:35I've already done my part.
33:37Now you do yours
33:48Hello, Bumbo
33:51How do you feel?
33:55What do you mean I don't feel anything?
33:59I'm floating
34:05Where are my dad and my brother?
34:08Your dad is out there.
34:10He'll be in in a little while.
34:13And with the fright
34:14Don't tell Mael
34:16But we'll call him right now
34:17No, no, Mom
34:19And to my life
34:21The three of them don't follow each other much.
34:24Sorry for scaring you
34:27But
34:30It's great that he's signing for me right now.
34:32And not at their wedding
34:36Oh, now I think you're delirious.
34:38You
34:40Hey
34:42Don't think about that
34:43That?
34:44The thing is
34:45Really
34:47I love you all very much
34:48AND
34:50I want you and my dad to be happy
34:53That they love each other
34:55Both among you
34:56The way I love them
34:59Please
35:02Don't leave him
35:05Never
35:20Pa
35:21Pa
35:23Oh, how wonderful that you're coming!
35:24Hey, how's Javi?
35:25I don't know, it's not coming
35:27The doctor almost kicked me out
35:28That?
35:28I'm inviting myself to stay with your mom
35:30What happened?
35:31Oh, what's up, stain
35:32Hello how are you?
35:34Okay, okay
35:34Francisco was looking for him
35:35I thought I was at the other door
35:40What's happening?
35:41I'm going to teach him to respect.
35:43To a married woman
35:43Mael, calm down
35:44Mael, already
35:44Mael
35:46Calm down
35:46Already
35:47Already
35:47Look, Mael, you're wrong.
35:52Mael
35:52Yes, Mael
35:53Calm down, please
35:54Already
35:55Let me go
35:55I'm going to teach him to respect.
35:57To a married woman
35:58Look, I've never disrespected him.
35:59Respect your mother
36:00Oh, no?
36:01So what is he doing?
36:02Hugging my mom in the street?
36:03Yes, Mael, yes
36:04Against which Mael
36:05Yeah, yeah
36:05My mom and I are
36:07Just friends
36:08Nothing else
36:08My mom doesn't have any male friends.
36:10For a start
36:11And it needs even less
36:13That they are hugging him
36:15Already
36:15I don't know what you're talking about, huh?
36:17Really
36:18Please, don't you know?
36:19I saw the video myself.
36:21That my dad took them
36:22The surprised one doesn't appear
36:24Because it doesn't fit him anymore.
36:27Already
36:29Already
36:29Already
36:29Please, now
36:37Oh, I swear
36:37I held back
36:38The desire
36:38To burst her bubble
36:42Why does it seem
36:43Do you hate your own daughter?
36:46I don't hate her
36:49But I could start
36:50Let's do it
36:51If you look at her
36:51With different eyes
36:52Yes, Dalila
36:53Please leave that alone
36:54I'm not interested
36:54Your daughter
36:55Okay, then
36:56Show it to me already.
36:58I want you to do something
36:59Without raising suspicion
37:08I want you to get it done
37:09Your friend
37:11That you help him
37:12In everything I ask of you
37:13But only
37:14To make him keep it for me
37:15In the end
37:18Let me see if I understand you.
37:20Are you scared?
37:21That I fall in love
37:22Your daughter?
37:23And you're asking me
37:24Will you make me your friend?
37:26Why would I have
37:27What should scare me?
37:29If you say
37:29You don't care, do you?
37:32Luna is smarter
37:33What you believe, Dalila
37:35It's going to be more difficult
37:36To cause him to make a mistake
37:37Without arousing suspicion
37:39Okay, then
37:40Nothing more, nothing.
37:41You're going to help
37:42With the necessary
37:42No?
37:43You're going to make him believe
37:44What are you doing
37:45Things are going well.
37:46And when I fail
37:47Then the case
37:48With Rodrigo
37:48To keep her away from us
37:53Mael
37:54You're wrong
37:54I don't know
37:55Which video
37:55Are you talking to me?
37:56Oh, please
37:57Don't pretend
37:57If I myself
37:58I saw that video
37:59Well, that's true.
38:00Once I hugged
38:01To your mom
38:02But it wasn't intentional.
38:03It was only intentional
38:04To support her
38:05I saw her in very bad shape.
38:05Don't lie
38:07Yes, I saw them.
38:08And please
38:09I didn't cause the scandal.
38:10Because I didn't want to question it
38:11Besides being a scandal
38:13Besides being a scandal
38:14Inside the hospital
38:14And you told him some things
38:15To your wife
38:16Horrible
38:17Let's see
38:18That?
38:19Look at me
38:20I'm sure
38:21That all this
38:21It's a misunderstanding.
38:23Yes, Mael
38:23Already
38:24Dad, what are you talking about?
38:25No, let's see, let's see
38:25Don't believe him, please.
38:26I don't want to do it.
38:28You want to blame me, don't you?
38:29But if you
38:30You practically kicked me out
38:31All I wanted to see was...
38:32What I was seeing was my son
38:34Operated
38:36Mael
38:39I never
38:40I must have seen something
38:40With your mother
38:46He's a liar
38:47He lies
38:49Already
38:50Breathe
38:51Breathe
38:52Already
38:53This
38:53It's not worth it
38:55I want them to be calm
38:56Please
38:57Go to school
38:58And after that
38:59They go to the restaurant
38:59Okay?
39:00You invite them one
39:01A non-alcoholic beer
39:02Okay, calm down.
39:04Okay, go away.
39:06Go away
39:06Okay, stay still
39:08Okay, stay still
39:09Already
39:09Okay, go away.
39:10Yes, more
39:11Okay, go away.
39:12Already
39:18Hey
39:19Like Mael's dad
39:20She liked to stir up trouble.
39:22With the doctor, right?
39:23Seriously, yes
39:24I noticed it too.
39:25But
39:25But mine, it's better to ignore it
39:27AND
39:27And we need to take care of Mael, right?
39:29Come on
39:29Come on
39:30Mael
39:32Andrew
39:32Andrew
39:32I changed my will
39:34And that makes me very anxious
39:36Because I can't ask him directly
39:39But I can go see the doctor
39:49It's going to be a mouth
39:50I told him to come so that he could return to Earth.
39:53He probably does know what happened
40:04What are you doing here, Mom?
40:11Mael, I'm coming up now.
40:12Okay, turn it down.
40:12Your anger, isn't it?
40:13I can't believe you're acting like this with the doctor
40:16Yes, he's been really nice to us.
40:18I think you're coping with things, Mael
40:19Already
40:20Let's see, when their mothers are being seduced by a Dr. Sucho like Dr. Sebastian
40:24They give their opinion, right?
40:27Saul, I'm sorry
40:28No, I didn't mean it like that.
40:30The thing is
40:31Just thinking about that movement, Vido
40:33My blood is boiling
40:34Friend, I'm going to tell you the truth because I love you
40:37I think your blood is boiling because your dad is putting ideas in your head.
40:40That?
40:41And it's not right that he's getting you into problems that are a couple's issue.
40:44Let's see, Mael
40:45You don't know the context of why Sebastian was hugging her.
40:49You yourself have said that your parents have been having a lot of problems for a long time.
40:52Don't worry
40:52Yes, but I don't even know what to think anymore.
40:56Just imagining my mom being unfaithful to my dad
40:59Your mother is honorable, Mael
41:01Your mom is your mom
41:04I'm surprised you're believing these rumors about her
41:13I was talking to Mr. Federico about everything you've learned so far
41:18That's how it is
41:20Even your mom suggested doing a tasting so you could identify the different types of agave.
41:24And the cooking processes in their different distillates
41:28That's precisely what I came here to say.
41:30I wanted to ask you
41:31You
41:32What product do you think we could put on the tables?
41:35Because the truth is, I believe that the young sword
41:38It's not going to sell well, is it?
41:40It's a different kind of profile
41:41Very good, Luna
41:42That's how it is
41:43Why don't you ask your boyfriend Rodrigo, my love?
41:47Remember that he is also in charge of your teaching
41:49And the Torres family has a remarkable composure.
41:55Yes, it's true, they have a very good aged quality.
41:57Why don't we go to their house?
41:59And you surprise him by agreeing to marry him.
42:03No, Mom, it's a decision I haven't fully made yet, okay?
42:07My love, but we need to start choosing your wedding dress now.
42:11I want it to be just like the one the model in the magazine has, remember?
42:14You're getting ahead of yourself, sweetie.
42:15Right now, all I want is for the event to go well.
42:20There are still many things to do, right?
42:22It's okay my love
42:25Mr. Federico
42:26We're still going, we have a lot of things to do
42:29Of course, he's at your service.
42:31See you later
42:32See you later
42:45Moon
42:48Which elixir do I want to try soon?
42:53Beautiful little girl
Comentarios