00:01Nous sommes le 22 juin 1961.
00:05Vous souvenez-vous du premier jour où vous avez été confronté à la ségrégation ?
00:09Prends cette batte et fais ce que t'as à faire.
00:11Non, je le sens pas.
00:12C'est dans tes veines.
00:14Compris, n'oublie pas que t'es des nôtres, mon garçon.
00:18Montgomery est une jolie ville.
00:20Avec de très mauvais côtés aussi.
00:23Virez de là !
00:26J'étais dans une émeute et je suis passé à travers, sans une gratinure.
00:30Où veux-tu en venir avec tout ça ?
00:32Hé, je pourrais faire le tour des campus universitaires pour parler aux étudiants de la cause des négros ?
00:36Fais attention, t'es en train de t'égarer.
00:40Jeunes gens, je commence à me demander si vous réalisez qu'il y a du poison dans la pomme que
00:45vous venez de croquer.
00:46Tu sais que ce mouvement, c'est plus qu'obtenir le droit de vote. On essaie de changer le monde.
00:53Tu veux compromettre ton avenir juste pour de grands principes ?
00:56C'est pas ce qu'ils font, eux.
00:59Certains des anciens de la région ont très envie de te faire la peau.
01:04Je parie que maintenant tu regrettes d'être venu à Montgomery, négro.
01:08Qu'est-ce que vous allez faire maintenant ?
01:12On va continuer.
01:18On respire encore ?
01:25On peut savoir mettre des limites.
01:27Arrête-toi tout de suite !
01:28Et roule-tu ?
01:35Un jour ou l'autre, vous assisterez à quelque chose de vraiment grave.
01:39Et vous devrez alors décider de quel côté vous êtes.
01:41Ne pas choisir, c'est un choix.
01:55Nous sommes du côté de la morale.
02:01T'es pas censé être non-violent maintenant ?
02:03Peut-être bien, mais j'ai un gros problème là tout de suite, tu vois.
02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires