00:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30E tu, allora?
00:31Io non sono un idiota.
00:34Come va la testa?
00:36Ho l'amnesia.
00:38Ho fatto un incidente.
00:41Ero con Emma e stavamo andando al lago.
00:45Non fare parola della tua amnesia.
00:47Le persone sono in cerca delle debolezze altrui.
00:50Come vi conoscete voi?
00:52Anch'io cerco qualcuno.
00:53E lei mi sta aiutando.
00:57Io ho solo ricordi sbiaditi.
01:00E forse è meglio così.
01:02Perché in questo momento preferirei dimenticare.
01:08Deve essere dura qui da sola.
01:10Non sono sola.
01:11Ho Mirtle.
01:13È pericoloso, sapete?
01:15Pensare male delle persone.
01:17Soprattutto di questi tempi.
01:22Guardate.
01:35Non c'è niente altro?
01:37Solo veleno.
01:38Tutto.
01:40Tutto.
Commentaires