00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Che botta!
00:31Ecco lo stripper!
00:33Cosa? Non lo voglio uno stripper? Che pacchianata!
00:37Ecco, ora mi sono decisamente arrapata.
00:40Ti sbuccierei come una banana!
00:41Senti, per me basta così!
00:43Tocca a me!
00:45Un, due, tre, stella!
00:49Signore?
00:49Sta bene?
00:50Signore?
00:51E ora che facciamo?
00:52Che sa fare un massaggio cardiaco?
00:54Cerco un tutorial su YouTube!
00:56È morto.
00:59Oddio!
01:00Ho ucciso un uomo!
01:01È meglio chiamare la polizia.
01:02Non ho niente polizia! Prima le polizie e poi la polizia!
01:05Fate sparire le droghe.
01:06Fatto!
01:07Non sniffando!
01:09Allora ditemi come lo devo fare!
01:11E io lo faccio!
01:12Vi va?
01:14Ci conviene chiamare un avvocato.
01:15Mio cio Jack.
01:16È chiaro che è stato un incidente.
01:18Grazie a Dio.
01:19Ma non toccate il corpo.
01:21In verità l'abbiamo toccato e come?
01:26Dobbiamo sbarazzarcene.
01:27Oddio, no!
01:28Ti prego, no!
01:29Noi non vogliamo.
01:29Certo che no!
01:30Ma dobbiamo farlo.
01:33Jess, va tutto bene?
01:36Va tutto benone!
01:40Ma allora è vero che in America hanno tutti la pistola!
01:46E se qualcuno ci vede?
01:48È tardi, non gira nessuno a quest'ora.
01:50Che ci fate col bananone?
01:52Cosa?
01:52Parlo del cazzo che hai dietro la testa.
01:55Oddio!
02:00È questo il momento di mangiare.
02:02Mangiare è il modo più comune per gestire la testa.
02:05Ne volete un pezzo?
02:07Solo uno spicchio.
02:08Uno anche a me.
Commentaires