- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:39Morgen.
00:40Morgen.
00:41Sind Sie zufällig Robert Kollmer?
00:42Ja, obwohl ich gelegentlich aus der Haut fahre.
00:44Einschreiben für Sie.
00:45Herr Dr. Kollmer.
00:47Ja, bitte verzeihen Sie.
00:49Guten Morgen, Eva. Na, für uns auch was dabei?
00:50Tut mir leid, Herr Kollege, Herr Kollmer.
00:52Muss nicht, muss nicht.
00:53Ja, Herr Dr. Kollmer.
00:55Bitte.
00:55Danke.
00:57Herbert Kollmer.
00:58Ja.
00:59Hallo.
00:59Ja, ich bin Ihr Nachbar von Usavie.
01:01Mhm.
01:02Ja.
01:03Könnte ich, ich meine, könnte Sie vielleicht einen Augenblick mal sprechen?
01:08Ganz kurz.
01:08Ich bringe das nur schnell um die Ecke, ja?
01:11Egal, wo ich bin, immer wird einer um die Ecke gebracht.
01:26Er liebt mich.
01:27Dieser verdammte Blechkasten, er liebt mich.
01:31Ja, ich bin jetzt.
01:35Ja, ich bin jetzt.
01:45Ja, ich bin jetzt.
01:50Ja.
01:51Ja.
01:53Ich bin jetzt.
02:25WDR mediagroup GmbH
02:38GmbH
02:40GmbH
02:53GmbH
02:56GmbH
02:57GmbH
02:58GmbH
02:58GmbH
03:00Verdammt! Stiegenbleiben und ich muss schießen!
03:26Grünweinchen, ich komme ein bisschen später.
03:28Anna, ja, ja.
03:30Nein!
03:31Eine Stunde, denke ich.
03:32Ja, dann sagen Sie ihm doch...
03:34Nein, sagen Sie ihm...
03:35Ja, genau, sagen Sie ihm das. Das ist doch in Ordnung.
03:37Ja, das ist schön.
03:38Ich melde mich wieder, ja?
03:39Das ist schön.
03:39Also, es geht um Folgendes.
03:41Meine Frau hat Geburtstag und meine beiden Töchter und ich.
03:44Wir würden ihr gerne eine DNA-Analyse schenken.
03:47Das sehen Sie von der ganzen Familie.
03:48Meine Frau hat früher in der Genforschung gearbeitet.
03:51Und wir würden das DNA-Muster, das würden wir vergrößern lassen und einrahmen.
03:55Wir haben das bei Freunden mal gesehen. Das war sehr hübsch.
03:58Und da Sie jetzt unser Nachbar sind...
04:00Herr Kollmann?
04:03Das ist sehr teuer, wissen Sie das?
04:05Und ich bräuchte das Einverständnis von allen Beteiligten.
04:08Ach, von meiner Frau auch. Das ist ja dumm.
04:09Das sollte eigentlich eine Überraschung sein.
04:11Na ja, also, ist gut, das ist kein Problem.
04:13Entschuldigen Sie bitte, ich bin wirklich sehr in Eile.
04:14Am besten, Sie kommen im Institut für Rechtsmedizin vorbei. Einverstanden? Danke.
04:21Anna ist seit drei Monaten nicht mehr in die Schule gekommen.
04:24Ich habe Ihnen drei Briefe geschrieben, davon zwei als Einschreiben.
04:27Verzeihung, Anna, unterschreibst du mal eine Urlaubsliste?
04:29Ja.
04:34Ich habe Sie auch mehrmals angerufen.
04:35Warum?
04:39Warum?
04:42Wissen Sie, Herr Kollmann, ich kenne die Anna nun schon so lange.
04:47Und es tut mir auch, naja, so weh.
04:52Ich bin auch ratlos.
04:55Wir wissen nicht, was mit Ihnen los ist.
04:59Das spüren Sie auch.
05:01Ja, und dann fängt es an mit dem Schwänzen der Eckstunden.
05:04Dann kommen Sie eine Stunde später oder gehen an eine Frühjahr.
05:07Und gerade hier im Gymnasium mit den wechselnden Kursen, da fällt es gar nicht so auf.
05:12Das ist ein schwieriges Alter.
05:14Sie sind keine Kinder mehr und noch keine Erwachsenen.
05:18Sie sind zwar 18, aber Sie brauchen trotzdem unsere ganze Aufmerksamkeit.
05:23Und wir, wir haben meistens keine Zeit.
05:29Ich habe mir Zeit genommen für Sie.
05:31So viel ich hatte.
05:35Wir sind wie Vogeleltern.
05:37Wir sitzen auf Eiern, die längst leer sind.
05:40Wir tun was, aber richten nichts aus.
05:45Entschuldigung.
05:48Colmar.
05:48Ja.
05:51Ja.
05:54Spielbank.
05:54Ja.
05:57Ja.
05:59Ja.
06:01Ja.
06:03Ich komme.
06:08Was würden Sie tun, wenn die Anna jetzt hier stünde mit ihren Problemen und Sie müssten los?
06:13Würden Sie gehen?
06:16Ich kann die Welt nicht ändern.
06:20Vielleicht wir uns.
06:31Ja.
06:33Vielleicht wir uns.
06:47Mittag wäre dein Kumpel hingegangen und hätte das Geld aus dem Automaten geholt, ja?
06:501,4 Mios.
06:52Von denen ich und er gerade mal 200.000 gesehen hätten.
06:54Weil unser vierter Mann immer die Hälfte der Kohle kriegt.
06:57Unser vierter Mann.
06:58Die Hälfte.
06:581,4 Mios.
07:002,4 Mios.
07:001,5 Mios.ilverständ?
07:34Er hat Steckschuss auf den ersten Blick gesagt.
07:36Die Zeugen sagen, der Sicherheitsbeamte sei der einzige gewesen, der geschossen hat.
07:40Er selber sagt, zwei Warnschüsse.
07:42Wahrscheinlich ein Querschläger, mit der vollendeten Präzision des Zufalls.
07:48Carla Warzecher. Ich werde mal einen Kollegen. Herbert Warzecher.
07:53Kampfmittelräumdienst. Dem ging kurz vor der Pensionierung eine Briefbombe hoch.
07:57Wurde übel zugerichtet.
07:59Warzechers gibt's viele.
08:01Ja, das sag ich mir auch.
08:03Wo stand der Sicherheitsbeamte?
08:04Hier.
08:06Der stand hier.
08:08Vollmantelgeschoss.
08:09Flacher Winkel.
08:12Schusskanal von unten.
08:14Wenn Sie sich in normaler, aufrechter Position befanden.
08:18Joe, kommst du mal?
08:19Ja.
08:19Entschuldigung.
08:20Hallo.
08:21Hatte noch eine Verhandlung.
08:24Schön dich zu sehen.
08:26Hallo Staatsmacht.
08:27Wir sind alle da hinten.
08:34Die sind hier reingekommen.
08:37Die haben es nicht aufgebraucht, sondern aufgeschossen.
08:38Entschuldige, das ist Walter Solmer, PTU.
08:40Frau Dr. Rose, Staatsanwaltschaft.
08:43Hallo.
08:43Hallo.
08:45Also, die wollten an die Geldkassette ran.
08:47Zur Tatausführung kam's dann nicht mehr.
08:50Die Tote ist doch die Tochter von Herbert Wartzecher, oder?
08:55Du hast ihn auch gekannt.
08:57Ich bin nicht sicher.
08:59Vielleicht ist sie's.
09:00Naja, schon mal.
09:02Wie viel Geld ist denn hier drin in so einer Kassette?
09:04Jetzt am Vormittag 5.000.
09:06Zehn.
09:08Wir gewinnen über 400 Mark, werden an der Kasse ausgezahlt.
09:10Das waren Ersttäter.
09:13Viele Tanten.
09:15Das waren Profis.
09:16Oi.
09:18Was ist denn das?
09:20Die Stimme aus dem Hintergrund.
09:22Max Kolditz, Ex-Referent des PP.
09:24Die Karriere-Treppe runtergefallen.
09:26Unser Gastarbeiter.
09:28Verursacht magengeschwürt.
09:29Hallo, Joe Hoffer.
09:30Wie kommen Sie darauf?
09:31Profis halt.
09:32Clever.
09:32Die hatten einen Nachschlüssel.
09:33Die haben die Platine mit den E-Proms ausgetauscht.
09:36Aha, E-Prom.
09:37Da bin ich ja ganz besonders scharf drauf.
09:39E-Prom.
09:39Ich lutsche jeden Abend eine Tüte E-Proms.
09:43Hoffer, Sie sind gut.
09:44Sie sind der Beste.
09:45Aber Sie sollten aufhören, keine Ahnung von Computern zu haben.
09:48Ein E-Prom ist ein elektronischer Baustein, in dem die Betriebssoftware des Geräts gespeichert ist.
09:55Danke.
09:56Bitte.
09:59Tonnerfette.
10:00Die Idee kommt aus Las Vegas.
10:02Zuerst wird der Spielautomat manipuliert.
10:04Und später gibt jemand einen bestimmten Code ein.
10:07Zack, Jackpot.
10:08Merkt keiner bis zur nächsten Kontrolle, dass er rumgefingert wurde.
10:10Bloß, dass man hier bei Gewinnen über 5000 D-Mark den Ausweis vorzeigen muss.
10:14Herr Kolditz?
10:15Also wollen Sie Kauforder geben, ja oder nein?
10:18Also Tipp von mir, stoßen Sie SKA ab.
10:22Optionen, Depots, Variants.
10:25Interessant, hochspekulativ, was Sie da treiben.
10:28Das Milchgesicht macht doch nicht etwa Börsengeschäfte während der Tatortarbeit.
10:34Kolditz!
10:35Es tut mir leid, ich...
10:36Verschwenden Sie!
10:38Ich kann das erklären.
10:39Ach, vergessen Sie es, Hoffer.
10:40Meine Zukunft bei der Polizei ist sowieso längst Vergangenheit.
10:43Überprüfen Sie alle Firmen, die hier Serviceleistung übernommen haben.
10:46Und zuerst die Firma, die die Spielautomaten wartet.
10:50Da wäre ich ja nie draufgekommen.
10:54Herr Doktor?
10:56Ja?
10:57Woran ist sie gestorben?
11:00Bitte.
11:01Das können wir erst nach der Obdektion sagen.
11:03Vielleicht ein Querschläger, auf jeden Fall ein unglücklicher Zufall.
11:12Wenn ich es war, dann bringe ich mich um.
11:14Ich bin jetzt in der Brief von Leitzustimmung.
11:16Ja.
11:17Ja.
11:18Ich bin zurück.
11:28Ich bin gespannt, ob Sie da sind.
11:31Ich habe noch einen Termin.
11:32Oh.
11:33Äh, dieser Kolditz hatte übrigens recht.
11:36Die Wartungsfirma hat vor sechs Wochen einen kaputten Automaten abgeholt und genau in der Nacht gab es einen Einbruch.
11:42Drei Computer wurden geklaut und die Cola-Büchse der Sekretärin.
11:45Ja, das kann aber auch ein Alibi-Überfall gewesen sein und die Monteure drehen die Dinger selber.
11:48So, Tanja, würden Sie ein bisschen Beinarbeit für mich erledigen?
11:55Beinarbeit? So, so.
11:57Ich bin Staatsanwältin und kein Hilfs-Jerif der Mordkommission.
12:00Der Vater der Verstorbenen ist mein ehemaliger Kollege Herbert Wartz sicher. Wir mochten uns nicht.
12:09Und ich soll ihm jetzt sagen, dass seine Tochter tot ist.
12:13Wollen wir nicht, ähm, ah, wie, wie heißt das? Wollen wir nicht du sagen?
12:19So, dann muss ja echt eine Menge dran liegen.
12:21Ich weiß wirklich nicht, wen ich sonst fragen soll.
12:24Zähne geputzt, keinen Knoblauch gegessen und im letzten halben Jahr mal geduscht?
12:28Okay, aber unter einer Bedingung.
12:31Gewährt.
12:32Du bist völlig überarbeitet. Such dir einen neuen Mitarbeiter. Gut, versprochen.
12:37So.
12:56Robert, warum kann nicht alles sein wie früher?
13:04Wir arbeiten zusammen. Wir haben immer gut zusammengearbeitet.
13:10Ja, alles wird ganz wie früher.
13:13Klar, ganz wunderbar.
13:16So habe ich mir das mal vorgestellt. Kannst du mal bitte?
13:19Weil nichts mehr ist, ist nie was gewesen und alles ist wie bevor es war.
13:25Hallo.
13:26Die neue Staatsanwältin.
13:28Entschuldigung.
13:28Ähm, ja?
13:31Tanja Rose, schöner Name.
13:34Ja.
13:35Ja, ja. Gibt es außer ja auch noch dazu, was anderes zu sagen?
13:38Nein.
13:44Hast du mit ihr geschlafen?
13:48Ich denke an nichts anderes. Nur wie ich ihre Strapse knacken kann.
13:52Ich bin nicht hier.
13:55Aber wenn ich hier wäre, würde mich interessieren, warum ihr euch das antun müsst.
13:59Roxy?
14:00Es geht um Gefühle.
14:01Sie weiß alles über Gefühle.
14:03Schließlich ist sie eine Frau oder sowas ähnliches.
14:06Am besten weiß sie, wie man sie verletzt, die Gefühle.
14:08Er hat sich überhaupt nicht verletzt.
14:09Alles bleibt anders.
14:10Also, ich freue mich jedenfalls, dass wir alle drei wieder zusammen sind.
14:15Das ist doch fein, oder?
14:18Fein.
14:25Zwei Warnschüsse.
14:28Wo ist die Tatortliste?
14:319mm Heckler und Kochpistole.
14:33Die alten Griechen glaubten, dass die Toten noch eine ganze Weile Kälte und Licht empfinden.
14:39Deshalb sollte man leise und zärtlich zu ihnen sprechen.
14:43Leise und zärtlich?
14:449mm Vollmantel.
14:47Das könnte das Projektil sein.
14:50Ja.
14:53Also, die PTU muss noch einen Schussvergleich machen.
15:02Entschuldige.
15:04Manchmal.
15:07Ja.
15:09Es tut einfach weh.
15:11Manchmal.
15:14Willst du, dass ich kündige?
15:17Ich liebe dich, aber du erdrückst mich.
15:20Und ich will nicht erdrückt werden.
15:24Wir haben zusammengearbeitet und das werden wir weiter tun.
15:30Der Sicherheitsbeamte steht draußen vor der Tür.
15:33Wir können ihm ja nichts sagen, solange die PTU das gut auch nicht abgegeben hat.
15:37Vielleicht ist es leichter für ihn, wenn du ihm nichts sagst.
15:40Er hätte Joe ihn nicht eigentlich festnehmen müssen?
15:42Ja.
15:45Ja.
15:45Guck mal, hier im Haar-Ansatz.
15:46Was ist denn das?
15:54Punktförmige Eintritte?
15:57Ich finde das wie kleine Gänge unter Dauer und vielleicht Melben.
16:01Judith, geh doch mal.
16:02Ja, ich geh ja schon.
16:03Auch wenn ich nur eine Frau bin oder sowas ähnliches.
16:05Wir sollten das asservieren.
16:06In Amerika, da.
16:07In Amerika, ich wusste es ja nicht.
16:08In Amerika.
16:09In Amerika, natürlich.
16:11Übrigens, sie ist an einem Querschläger gestorben.
16:13Und nicht an einem Insektenstich.
16:17Die Griechen meinten damit übrigens, dass die Lebenden nicht daran streiten sollten.
16:23Nicht immer zu, jedenfalls.
16:28Denke ich mal.
16:36Frau, zächle ich den Kissen.
16:38Nein, nein, nein.
16:51Haben Sie geschossen?
16:53Haben Sie meine Tochter erschossen?
16:57Ich...
16:59Ich habe Ihnen großes Leid zugefügt.
17:02Ich...
17:02Es...
17:03Es tut mir furchtbar leid.
17:06Nein!
17:07Lass!
17:08Lass dich auf!
17:09Beruhigen Sie sich doch!
17:10Anja, entschuldige Sie.
17:12Entschuldige Sie.
17:14Gitsch.
17:15Herbert Zechern.
17:16Bitte, wollen Sie sich das wirklich antun?
17:18Ich war Polizeibeamter.
17:44Ich war Polizeibeamter.
18:04Das ist eine Familie Kolump, die will sich Blut nehmen lassen für eine DNA-Bestimmung.
18:08Du wirst das Bescheid.
18:10Ah, ja, ja. Kannst du das machen? Ich muss noch mal in den Spielbank wegen der Rekonstruktion.
18:15Wie geht's, Tanja?
18:17Welche Tanja? Du meinst die Staatsanwältin. Nicht so schlimm.
18:32Fassen Sie mich nicht an! Sparen Sie sich Ihre Heuchelei!
18:39Was ist denn meine Doktor für Sie?
18:43Nur eine Tote von vielen.
18:47Für mich.
18:50Für mich war es nicht.
19:29Sechs Überfälle, ja? Zu dritt wohlgemerkt.
19:37Saubere Dinger. Feine Dinger, die eine Menge Geld brachten. Drei Mann, okay?
19:43So, aber geteilt wurde anders. Wir drei die eine Hälfte und unser vierter Mann die andere.
19:47Wir machen die Drecksarbeit der kassiert. Der vierte Mann, der große Unbekannte.
19:55Daboven, Daboven.
19:59Toller Trick, wirklich.
20:02Geradezu genial. Einen vierten Mann erfinden und wir den mitkassieren.
20:06Sechs Dinger. Eine Gesamtbeute von 1,2 Mios.
20:09Davon hast du erstens die Hälfte kassiert und von der zweiten Hälfte ein Drittel.
20:12Du Daboven. Du und dein vierter Mann.
20:15Nichts.
20:24Und jetzt eine Tote? Weißt du, was das heißt? Weißt du, wie lange wir dafür in den Knast gehen, hä?
20:33Du schuldest uns Geld?
20:36Ach, du sitzt auf dem Trockenen, ja. Siehst du deine Fische da oben?
20:49Wo ist die Kohle?
20:51Ja. So, halt mal an.
20:53Wir können den Raum hier nicht so lange geschlossen halten.
20:54Ja, wir gehen gleich. Kleinen Moment.
20:57Wir haben Hauptgeschäftszeit und die Leute laufen draußen.
21:00Wunderbar. Gut, kommt. Okay, räumt ab.
21:03Was ist denn das für ein Arschloch?
21:04In meiner Kneipe. Nur du und ich und ein paar Flaschen Bier.
21:08Du trinkst ja nichts mehr.
21:08Ich habe mir eine Ausnahmegenehmigung erteilt. Das BKA hat einen der Täter identifiziert.
21:13Anhand einer Fingerspur aus einem Handschuh, den sie im Parkhaus gefunden haben.
21:18Ein Ex-Knacki, der unter dem Namen Harry Till die Welt betrügt.
21:23Die Fahndung läuft.
21:24Sie machen da die Schweinerei weg. Zeit ist Geld.
21:28Das ist ja wirklich ein ganz vitaler Typ.
21:34Kann man da eigentlich sterben?
21:35Das wird die Obduktion zeigen.
21:45Den vierten Mann gibt es wirklich.
21:47Ach ja? Was für eine Überraschung.
21:49Alle Informationen kamen von ihm.
21:52Alle.
21:53Morgen Abend sollten wir das Geld kriegen für das Ding heute in der Automatenhalle.
22:03Ja?
22:05Ja?
22:07Woher wissen Sie?
22:10Ja?
22:13Ja.
22:14Ja.
22:18Es tut ihm leid wegen heute früh.
22:21Er kam nicht in den Springtank an der Garanda.
22:27Er hat wieder was für uns.
22:31Also, ich habe hier ein dickes Fell über ein bisschen...
22:34Hi!
22:34Hallo, nennt sie.
22:35Über dem bisschen Seele, das noch übrig ist nach 30 Jahren Hülerei im Verbrechen.
22:40Und ich kann mir auch jeden x-beliebigen Maut angucken und denke, Mann, das ist doch wirklich nur dein Job.
22:47Weiter nichts, aber dieses Mädchen, Leute, kommt da einfach in so eine Situation rein und stummt.
22:56Und zu Hause sitzt der Vater und holt sich die Augen aus dem Kopf.
23:01Du hättest gern, dass es so ist.
23:03Hm?
23:05Ja, das hätte ich gern.
23:09Und was ist das eigentlich für ein Typ?
23:10Frau Zecha?
23:12Nancy!
23:13Wir wollen was bestellen!
23:14Ja, Moment mal!
23:16Das ist der unangenehmste Kerl, der je in einer Polizeikantine seine Uniform mit Tütensauce bekleckert hat.
23:23Kein Mensch konnte den Ohr stehen, mich eingeschlossen.
23:26Ein begnadeter Techniker, aber so ein mieser Charakter.
23:32Aggressiv, belehrend.
23:34Naja, der ging auch im Bösen weg.
23:36Wenig Entschädigung, verbittert.
23:38Nancy, was ist denn nun?
23:39Willst du uns aushungern?
23:41Ja!
23:43Ja, sag mal!
23:48Ich bin ein starker Mann, ein richtiger Mann.
23:52Was wollt ihr, Eisbein?
23:54Was gibt's denn?
23:56Eisbein.
23:57Was nimmst du? Eisbein. Du?
23:59Eisbein.
24:03Wenn einer kommt mit Messer, ja, zack, zack.
24:07Und wenn einer kommt mit Pistoll, ich mach... zack!
24:11Und was machen Sie, wenn einer mit der Straßenbahn kommt?
24:17Mit Straßenbahn?
24:18Das war ein Fehler.
24:21Was soll's sein mit Straßenbahn?
24:27Du, kleiner Mann, du willst mich verraschen?
24:31Das ist mein großer Bruder. Der war mal Boxer, der verteidigt mich.
24:35Aber Donnerstag ist nicht.
24:37Donnerstag hab ich frei, da verteidigt der kleine Mann sich selber.
24:40Nancy! Was ist denn heute für ein Tag?
24:43Donnerstag!
24:44Ich muss mal pullern.
24:47Er hat einen Helfer.
24:48Er wird bezahlen. Und nicht nur mit Geld.
24:50Ich schau noch auf ein paar Stöße bei meiner Kleinen vorbei.
24:52Ja, ich stehe im Bus. Bis morgen.
24:54Bis morgen.
25:00Paul!
25:01Pass auf deinen Arsch auf.
25:22Pass auf deinen Arsch auf.
25:48Hey!
25:49Dann kannst du doch anders doch!
25:51Oh mein Gott!
25:55Polizei!
25:56Polizei!
25:58Prost!
26:02Anna ist bei mir zu Hause ausgezogen.
26:05Ich weiß nicht mal wohin.
26:09Tja, wir haben eben zu wenig Zeit, das ist das Problem.
26:12Mensch, Nancy, was ist denn nun mit deinem Eisbein?
26:14Ist unterwegs!
26:15Wir haben keine Zeit für unsere Hunde, wir haben keine Zeit für unsere Frauen,
26:18wir recherchieren immer bloß dem Unglück anderer Leute.
26:22Was macht denn dein Chef?
26:23Der ist immer noch im Krankenhaus.
26:25Ausgerechnet jetzt, wo eine verdeckte Ermittlergruppe eine Soko beschnüffelt,
26:28die angeblich rumänischen Banden Tipps gegeben haben.
26:30Bitte!
26:31Nancy, ich wäre beinah vor Hunger an die Decke gegangen,
26:33hätte ein Stück aus dem Schluck geklaut.
26:34Nancy, wir lieben dich.
26:36Aber die Liebe liegt auch durch den Magen, weißt du?
26:38Bei dir vielleicht, bei ihm geht's ja durch den Hosenschlitzel.
26:41Wollt ihr Senf?
26:42Ja, bitte!
26:43Nancy, wenn das ein Angebot war, dann...
26:45Lass gehören!
26:47...mehr mit sich selber beschäftigen als mit den Verbrechern.
26:49Ich brauche einfach einen Assistenten.
26:51Ich brauche jetzt was zu essen.
26:52Nein, ich brauche einen Assistenten, der dir wieder hilft.
26:54Guten Appetit!
26:55Danke dir.
26:56So.
27:02Ja?
27:03Hallo?
27:04Ich bin unterwegs.
27:05Ja, ich komme.
27:11Na, Kolditz, wie stehen denn so die Aktien?
27:15Na, Sie kriegen ja eine Pension.
27:17Ja, ich bin der Bulle sorgenlos.
27:19Mutter ist noch kalt, kann nicht weit gefahren sein.
27:22Der Wagen kam von da, muss also da hinten irgendwo gepaart haben.
27:26Na?
27:28Perfiles kleines Ding.
27:31Wahrscheinlich zwei separate Zündkreise.
27:35Erschütterungssensor, Bewegungsmelder.
27:36Für Moment mal.
27:39Könnte sogar ein Röntgensensor sein.
27:43Mensch.
27:45Dass du daran gedacht hast.
27:47Waldblüten, mein allerbester.
27:49Und gegen Erkältung praktisch unschlagbar.
27:51Und weiter?
27:53Diese Metallstückchen hier bringen die Wirkung.
27:56Kleine, rostige Schrapnells.
27:58Enorm blutbildend.
28:00Die Scharfschaltung hat das Opfer selbst besorgt, als es mit der Funkfernsteuerung den Wagen öffnete.
28:05Raffiniert.
28:07Präzise Dosierung gesprengt wird.
28:08Das ist wahrscheinlich Selbstlaborat.
28:10Kristalline Substanz.
28:12Dazu eine gute Verdämmung.
28:14Biologisches Material ist sehr weich.
28:16Die Splitter gingen rein.
28:18Und wenn sie durchgingen, wurden sie vom Glas und Metall noch im Wageninnern gestoppt.
28:21Sowas lernt man nicht im Heimwerkerkurs.
28:23Das riecht nach Geheimdienst, Militär, Spezialausbildung.
28:25Oder Polizei und Warzecher.
28:27Bloß, weil die Tochter von Warzecher heute morgen in der Spielbank war.
28:30Nee, nicht Warzecher.
28:32Ich kannte ihn.
28:33Den Fleischer-Jungen bei mir um die Ecke habe ich auch 20 Jahre lang gekannt.
28:36Und trotzdem hat er seinen Vater erschlagen.
28:38Vielleicht rächt sich Warzecher für den Tod seiner Tochter.
28:41Ja, woher sollte er wissen, dass Harry Till Tatbeteiligter war?
29:14Ich hab zwei Whisky. Dein Handy.
29:26Till ist tot.
29:29In eurem Auto war eine Bombe.
29:36Schweine.
29:39Widerliche Schweine.
29:44Ist die Zeitung für morgen.
29:47Der Vater von der Toten.
29:49Ex-Bulle.
29:50Elektronik-Spezialist.
29:52Er ist es.
29:53Wer?
29:55Der vierte Mann?
29:56Ja.
29:57Ex-Bulle.
29:58Der unsere Akten kannte.
30:00Und sie war auch nicht zufällig da heute morgen.
30:03Sie hat den Fehlerlamm ausgelöst.
30:04Und dann sollte sie das Geld aus dem Automaten holen.
30:06Wieso wusstet er, dass wir bei dir waren?
30:10Wie kann deine Bombe in das Auto packen?
30:12Sehr einfach.
30:14Er hört uns ab.
30:18Übers Handy.
30:19Meine Batterie war ständig leer.
30:21Du kannst das Ding freischalten, ohne dass es klingelt.
30:24Du brauchst nur ein bisschen Software.
30:25Quatsch.
30:27Sogar die Regierungsfritzen müssen neuerdings ihr Handy an der Saaltür abgeben, wenn sie eine wichtige Sitzung haben.
30:33Hör zu.
30:35Unser vierter Mann hat uns einen Treff vorgeschlagen.
30:38Morgen 20 Uhr.
30:39In seinem Haus.
30:41Wir fahren jetzt hin.
30:43Sofort.
30:44Der Hund pinkelt an die Wand.
30:46Anders gesagt.
30:48Er hinterlässt eine Information.
30:50Bitte.
30:52Oh, danke.
30:53Er denkt.
30:55Ein Jungbulle, der denkt.
30:57Mensch, wo er das noch her hat?
30:59Von meinem Vorgesetzten bestimmt nicht.
31:01Wohin hat da schon ein anderer Hund hingepinkelt?
31:04Genau an dieselbe Stelle.
31:06Dann hat der zweite Hund mit seiner Information die Information des ersten Hundes überdeckt.
31:09Mensch, Koldis, das ist ja nicht nur intelligent, das ist ja intelligent.
31:15Aber Stallberuch hat er nicht.
31:18Aus dem wird nie ein richtiger Polizeibeamter.
31:21Wo ist der zweite Mann geblieben, Koldis? Was meinen Sie?
31:25Welcher zweite Mann?
31:26Der aus dem Auto.
31:28Wieso glauben Sie, dass er noch ein zweiter Mann war?
31:29Koldis, es bleibt immer etwas zurück, was Ihr Techniker mit irgendeinem Pinsel und Geklebe nicht mitkriegt.
31:36Der Täter lässt vielleicht nicht gerade seinen Ausweis liegen, aber er verliert für einen Moment den Kopf.
31:40Er übersieht eine Kleinigkeit.
31:42Und die, genau die musst du finden, Koldis.
31:45Die geht mir ganz schön auf die Nüsse, ihr beiden.
31:49Es wird ja eine lange Nacht heute.
31:51Aber für dich, Herr Schloss, soll dich jemand bringen?
31:53Erstmal, ich war mit dem Bus.
31:57Gute Nacht.
31:58Tschüss.
32:01Joe, das hier, das machst du nicht mehr lange mit.
32:05Hä? Ich soll mir einen Nachfolger suchen?
32:08Einen Mitarbeiter.
32:09An jedem Baum, an jedem Strauch, an jedes Winkelchen, da macht mein süßer kleiner Hund ein Pinkelchen.
32:27Anna.
32:32Anna. Anna.
33:02Zurücktreten.
33:15Eine Stunde, wenn ich nicht da bin, verschwindest du. Übernacht im Hotel. Oder ich besser verschwinde aus der Stadt.
33:57Untertitelung des ZDF, 2020
34:32Untertitelung des ZDF, 2020
35:02Untertitelung des ZDF, 2020
35:22Untertitelung des ZDF, 2020
35:37Untertitelung des ZDF, 2020
35:38Untertitelung des ZDF, 2020
35:50Untertitelung des ZDF, 2020
36:20Untertitelung des ZDF, 2020
36:42Untertitelung des ZDF, 2020
37:01Untertitelung des ZDF, 2020
37:01Untertitelung des ZDF, 2020
37:17Untertitelung des ZDF, 2020
37:17Untertitelung des ZDF, 2020
37:18Untertitelung des ZDF, 2020
37:19Untertitelung des ZDF, 2020
37:21Untertitelung des ZDF, 2020
37:23Untertitelung des ZDF, 2020
37:25Nein. Nein. Es betrifft uns alle. Meine Frau und unsere beiden Töchter, die sollen, nein, sie können alles hören.
37:34Sie haben keine Erbkrankheit. Keiner von Ihnen. Das ist es nicht.
37:39Na, Gott sei Dank.
37:41Herr Kolomb, Sie sind mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nicht der Vater Ihrer Kinder.
37:52Wie bitte?
37:58Was sagen Sie da?
38:07Ich bin und bleibe der Vater meiner Kinder. Es ist mir egal. Wir werden weiterleben wie bisher.
38:20Wir waren eine Familie und wir werden eine Familie bleiben.
38:24Also wir gehen hier davon aus, dass es sich um drei Täter handelt. Wir können Ihnen mit Sicherheit vier Straftaten
38:30nachweisen, aber wahrscheinlich sind es mehr.
38:32Das Tatmuster ist immer das gleiche. Der erste Überfall dient der Vorbereitung des zweiten.
38:36Wobei zwischen dem tatvorbereitenden Überfall und dem eigentlichen Kuh mitunter Monate liegen.
38:42Also alle Überfälle standen im Raum Berlinstadt. Die brechen nicht wegen drei Computern in irgendeine Spielautomatenfirma ein, sondern wegen der
38:50Software, die sich für das Appraum braucht.
38:51Für Ihren eigentlichen Kuh. Klar?
38:53Und war es sicher?
38:54Ja, also wenn er Mittäter war, dann als Kopf der Bande und als vierter Mann.
38:59Dann hat er seine Kollegen aus dem Weg geräumt, weil er Angst hatte, sie würden singen, wenn wir sie kriegen.
39:05Und dann ist eben das Mal ja hier passiert.
39:08Oder aber er hat gemerkt, dass die Sache zu Ende ist und hat auf die Art Schluss gemacht.
39:12Und wir haben es einfach mit einem erweiterten Selbstmord zu tun.
39:15Was heißt jetzt, wenn er Mittäter war? Ich meine, das klingt doch soweit alles recht überzeugend.
39:19Das sollte es ja auch.
39:21Aber wir haben an Watzichas Tochter eine Milbe entdeckt, wie es ihnen nur bei Bienen vorkommt.
39:25Eine Milbe?
39:27Äh, Colmar, ich meine, die kann man sich doch überall holen.
39:30Das ist richtig, aber es gibt ein zweites Indiz.
39:33Das Sprengmittel in den Bomben enthielt Industriezucker.
39:35Auch das ist ja bei Rat betrachtet nichts Besonderes, aber im Zusammenhang gesehen.
39:39Aber was heißt nun Tatvorbereitende Tat? Heißt das, die waren vorher immer schon mal da?
39:43Nein, die waren nachher immer schon mal da.
39:45Äh, beziehungsweise zwischendurch immer schon mal da.
39:48Wovon redet ihr da?
39:49Wir glauben, dass da zwei Hunden auf die gleiche Stelle gepisst haben.
39:54Hier, wir haben die Telefondaten von Watzicher.
39:59Nummern, Gesprächsdauer, Standorte.
40:01Stimmt überein mit den Tatorten, die ihr der Bande zugeordnet habt.
40:05Entschuldigung, mein Herr.
40:06Joe Hofer?
40:09Ja.
40:11So, ich habe eine Arbeit.
40:17Dieser Kolditz.
40:19Was ist das eigentlich für ein Typ?
40:22Warum ist er versetzt worden?
40:23Der war doch im Führungsstab des Polizeipräsidenten.
40:26Er soll den parlamentarischen Untersuchungsausschüssen internen Mitschnitz zugespielt haben.
40:30Es ging um den verpatzten Einsatz, den keiner verantworten wollte.
40:35Ja.
40:36Du, ich gehe dann mal.
40:37Warte mal einen Moment.
40:40Kolditz, der vierte Mann.
40:43War das Watzicher?
40:46Oder ist er nur sorgfältig aufgebohrt worden als Täter?
40:50Hat uns da jemand vielleicht eine Kulisse nach der anderen hingeschoben?
40:54Jemand, der Watzicher genau kannte?
40:57Wollte uns jemand den falschen Mann als Täter unterjubeln?
41:00Kolditz, ich habe Sie was gefragt.
41:05Haben Sie Geldprobleme?
41:06Die haben Sie keinen.
41:07Können Sie Bomben bauen?
41:08Telefone abhören?
41:10Sie sind Computerspezialist, Kolditz.
41:12Sie halten sich für den besten Mann, was?
41:14Aber sind Sie auch der beste Mann, Kolditz?
41:17Ja.
41:19Joe, es reicht.
41:20Nimm ihn fest.
41:23Ich soll ihn festnehmen.
41:26Einfach so festnehmen.
41:28Eine Polizeibeamte, der ein Mörder ist.
41:31Einfach festnehmen.
41:32Vielleicht soll ich auch noch Samstag voranziehen.
41:35Oder ihm roten Teppich ausrollen.
41:36Mach Schluss jetzt.
41:38Gib mir bitte nochmal die Liste da her.
41:41Na klar, Joe.
41:48Joe, was soll das?
41:50Walter Säume, ich verhafte Sie.
41:53Wegen Mordes an Herbert Watzicher?
41:55Harry Till?
41:57Henning Dabogen?
41:59Sowie des gemeinschaftlichen Raubes?
42:02In sechs Fällen.
42:03Sie haben das Recht, die Aussage zu verweigern, oder?
42:07Was?
42:08Aber das ist lächerlich.
42:11Das ist lächerlich.
42:13Habt ihr irgendeinen Beweis?
42:15Milben.
42:16Sie sind Imker.
42:18Ihre Bienen sind von der Varroa-Milbe befallen.
42:20Und eine dieser Milben haben wir am Körper ihrer Mittäterin, Carla Watzicher, gefunden.
42:25Eine Milbe?
42:27Das ist ein Witz, aber kein Beweis.
42:28Und die Bombe, die Harry Till tötete, wurde mit dem gleichen Industriezucker laboriert, mit dem sie ihre Bienen füttern.
42:35Die Milbe, der Industriezucker und ihre Fähigkeit, Bomben zu bauen.
42:39Und die PTU war schon immer am Tatort, bevor das eigentliche Ding gedreht wurde.
42:43Du konntest dich in aller Ruhe umsehen.
42:45Du bist ja Polizei, du musst ja den Spielautomaten untersuchen, der da gerade repariert wurde.
42:51Und du hattest alle Zeit der Welt, die Software abzuziehen.
42:56Übrigens, die Stadtanwaltschaft hat gerade angerufen.
42:59Sie untersuchen dein Bienenhaus.
43:01Sie haben Chemikalien und Abhörmittel entdeckt.
43:08Abführen.
43:12Max?
43:14Ihnen geht's nicht gut.
43:19Sie brauchen erst einen Sachbearbeiter.
43:23Hätten Sie nicht Lust, in der zweiten Mordkommission mitzuarbeiten als mein Stellvertreter?
43:30Moment mal.
43:32Sie haben doch gesagt, aus mir wird nie ein Beamter.
43:35Ja, deswegen will ich Sie ja gerade haben.
43:38Und ich verspreche Ihnen, wir zwei werden eine Menge Ärger haben miteinander.
43:45Den lieb einen langen Tag lang.
43:55Hola.
43:57Wer zieht denn hier aus?
43:58Colombe.
43:59Weiß Sie sich nicht schon die Köpfe eingeschlagen haben.
44:16Hi.
44:24Hi.
44:28Und?
44:28Was machen wir jetzt?
44:33Auch ausziehen?
44:35Nee.
44:38Hast du mich noch lieb?
44:52Schmerz, das Kind.
44:53Schmerz, das Kind.
45:09Ich Uneben-Überung.
45:28Jetzt.
Kommentare