00:00What are you talking about?
00:01I'm not sure about that.
00:05I'm not sure about that.
00:07I'm not sure about that.
00:07I'll tell you about it.
00:14That's it.
00:16Bye.
00:19We're going to a restaurant.
00:21Don't worry about it.
00:22I'm sorry.
00:23I'm sorry.
00:24Okay.
00:24Ayo, Ayo.
00:25Ayo.
00:26Ayo, Ayo.
00:26Permis ya.
00:36Mau cerita stress apa ke papa sama mama?
00:39Huh.
00:41Stress jadi anaknya pak alva.
00:45Masih.
00:50Jadi mana kalau kita ganti jadi besok aja Tunggu sekalian lah
00:59besok tuh ada
01:09Kamu hati-hati sama dia kenapa emangnya ya bilang aja
01:15.
01:16.
01:21.
01:22.
01:22.
01:22.
01:51anyway
03:23Biar kita ngobrol lebih asik.
03:26Jadi gimana apa yang bisa saya bantu?
03:28By the way, saya panggil kamu Evie aja ya.
03:31Kan kita se-level dan...
03:36Bapak kenal saya dari mana, Pak?
03:39Jangan panggil saya, Bapak.
03:41Panggil aja, Alvaro.
03:50Dan, ya, saya notice...
03:57Berarti cuma dari itu aja?
03:58Atau ada di mana gitu?
04:00Cukup sekali lah ngeliatnya.
04:03Dan, saya bukan orang biasa.
04:06Memori saya luar biasa.
04:08Jadi gimana? Apa yang bisa saya bantu?
04:10Oh, ee...
04:19Sebelum kita mulai, kamu minum juga dong?
04:22Nah, ya.
04:29Bisnis dengan Alvaro itu harus sambil minum.
04:38Pagi.
04:39Papak, kamu gak suka aku ini lho.
04:44Oke.
04:45Cheers.
04:53Gue suka minum ya?
05:02Saya mau berbicara tentang kekerjaan sama...
05:05Saya percaya kalau kamu memang punya projek yang bagus.
05:12Dan...
05:14Ya, kita ada peluang untuk bekerja sama.
05:19Saya kerja sama dengan kamu.
05:35Sama dengan ngamar.com, kan?
05:37Iya, tapi gak gini, Pak, caranya.
05:41Kamu baru ya?
05:42Semua orang tahu kali kalau ini cara saya melakukan bisnis.
05:48Ivi, Ivi, Ivi, Ivi, Ivi.
05:50Tunggu, Sid.
05:56Ya, saya diantar kita.
05:59Ivi, Ivi.
06:00Pak, bapak, lepasin.
06:02Kamu pikir kamu siapa sih?
06:03Nolak aku kayak gini?
06:04Saya nawarin kerjaan, ya bukan nawarin diri.
06:07Ivi, udahlah.
06:18Nangisik!
06:39Selamat malam dengan Ibu Nova.
06:41Ya, saya sendiri.
06:42Ada apa, Pak Alvin?
06:43Pak Alvaro melaporkan, Ivi.
06:45Hah?
06:46Mangan niayaan?
06:47Yang benar...
06:48Saya mengupingnya dari tadi tidak diangkat.
06:50Terima kasih.
06:52Loh, apa kawan ini?
06:57Ah, wih.
06:59Nova telpon.
07:02Ngapain sih, Mbak Nova telpon?
07:04Kan Mbak Nova tahu hari ini jatah Papa sama aku.
07:07Udah gak usah diangkat, apanya.
07:10Kalau misalnya aku lagi sama Nova,
07:11terus kamu nelpon dan gak aku angkat,
07:13perasaan kamu gimana?
07:17Ya, ada, Pak.
07:22Apa?
07:25Terus sekarang Ivi dimana?
07:27Ya udah,
07:28Bapak kesana sekarang?
07:29Isik.
07:30Karena dia melaporkan dia atas tuduhan penganiaya.
07:33Alvaro ngamardokom.
07:36Aku pergi dulu untuk kursi.
07:38Bapak, aku itu...
07:39Bapak juga deh!
07:51Kenapa mereka ikut, Pak?
07:54Masih bisa pusingin mereka.
07:56Ivi mana?
07:57Ya, gak tahu, Pak.
07:59Ditelepon juga belum diangkat.
08:00Ini lagi.
08:01Nah, ini?
08:15Ivi, akhirnya kamu datang juga, nak.
08:20Emang apa sih yang udah kamu lakuin?
08:22Kamu tuh mau dilaporin soal penganiayaan lho.
08:25Oh, bener.
08:27Ivi, jawab dong.
08:32Apa yang sama dia?
08:35Dia mabok pas ketemu aku.
08:38Mana masih siap?
08:39Ngomong aja, Pak, kerjasama-sama orang kayak gitu.
08:42Ivi, Ivi.
08:47Udah, sebaiknya kalian pulang aja.
08:49Ini urusan keluarga.
08:50Gak butuh orang lain.
08:50Ayo, Pak, yuk, ayo, ayo.
08:58Dengan kejadian ini,
09:00tipis kemungkinan Ivi bersama Alvaro.
09:05Kayak kan?
09:06Kalau Alvaro melakukan pelecehan seksual sama Ivi,
09:09masalahnya Alvaro itu orang...
09:12dia bisa melakukannya sama perempuan mana aja.
09:15Ikonnya terlalu besar.
09:16Kecuali dia orang bodoh.
09:18Orang kaya, terpelajar,
09:20juga bisa jadi orang bodoh, Pak.
09:29Pak Alvaro,
09:31ini ada Ibu Sierra dari Alphacops
09:33ingin bertemu dengan Bapak.
09:35Katanya sih...
09:39Baik, Pak.
09:46Pergilahkan saya, Sierra.
09:47Pak, saya ingin minta tolong Pak Paro untuk...
09:50Luang lihat apa yang dia lakuin kepala saya.
09:55Iya, Pak.
09:55Saya tahu.
09:57Dan on behalf kakak saya,
09:59saya juga minta maaf.
10:02Jadi kalian mau minta damai, gitu?
10:07Bisa dibilang begitu, Pak.
10:08Kalau semua permasalahan dikelarin dengan damai...
10:12Kita berdua kan sama-sama pembisnis, ya, Pak?
10:16Dan saya di sini mau offer win-win solution, sebetulnya.
10:21Kompensasi harus dinominalkan kami, ya, Pak?
10:24Baik, Pak.
10:24Saya cek dulu ke gudang.
10:25Hah?
10:27Seharusnya tuh kemarin
10:28gue ketemu yang pertama kalinya sama lu,
10:30bukan sama dia.
10:31Biar gue gak berurusan sama dia.
10:33Well,
10:35mungkin emang harus...
10:45There you go.
10:47Gue taruh kena aja ya?
10:53You want, cheers.
10:54Cheers to...
10:55A hopefully long-lasting
10:57business relationship.
10:59Cheers.
11:06So,
11:07what is it?
11:10Paro?
11:12Paro, kenapa?
11:13Paro, paro, paro.
11:14Kamu kenapa?
11:17Wake up, wake up.
11:18Let's get into the car.
11:47All right.
11:50All right.
12:19Hello, Faro.
12:22Kita ketemu sejam lagi.
12:34Hello.
12:35Bo.
12:36Kalau gue gak sama kayak semua perempuan-perempuan.
12:39Kalau suka sama gue, ya lo ajak serius.
12:42Kenapa?
12:43Ada yang salah.
12:49Mau lo apa dari lo?
12:56Tahan.
12:58Lo gak?
13:00Oke.
13:01Deal.
13:05Lato, drink.
13:07Coffee.
13:09Oke.
13:11Lato, drink.
13:17Lato.
13:39Oh, ya?
13:41I don't want to talk about it.
13:42Are you friends?
13:43Are you friends?
13:45Are you friends?
13:46Are you friends?
13:47Are you friends?
13:50Are you friends?
13:53Are you friends?
13:57Are you friends?
13:58Yes, whatever it is.
13:59Have fun.
14:08This is the one.
14:10The basic book.
14:16...seorang berencana ditangkap.
14:18Ada indikasi bahwa Alparom ikut berperan.
14:21Halo, ya, Pak?
14:22Lihat TV sekarang.
14:27...untuk meminta keterangan untuk sinius.
14:36Kenapa nggak ngasih tangkepan tadi?
14:37Daripada gue ngomong nanti belunda,
14:39itu sih kayak gitu.
14:40Udah nggak ada hubungannya ya sama masalahnya Alparom.
14:43Siara bener.
14:44Kalau beresiko buat kamu masuk ke rumah itu.
14:46Papa, aku tuh pernah bilang,
14:47kalau keberhasilan itu nggak ada namanya tanpa resiko.
14:50Papa bener-bener bangga.
14:52Aku capek.
14:53Kerja nggak pernah dihargain.
14:55Terus-terusan jadi bayang-bayangnya Siara
14:57untuk sesuatu yang udah aku tolak dari awam.
Comments