- 2 hours ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00Having.
00:00Actually, there's a lot of water to help.
00:03All of you could do that.
00:04Are you crazy?
00:05I didn't think of you.
00:07Some parents tell me they said.
00:09But was very difficult.
00:11Very difficult for me.
00:16It's injustice,
00:17our husband is a bit of a injustice.
00:19Of course, I can't do it myself.
00:21I am going to have a compliment.
00:24I'm sorry to be really mad at you.
00:26But you can really get up with the kids and children.
00:30It's really hard to get up.
00:31To get up with the kids.
00:32You don't get up with the kids and them.
00:35Not yet, I don't want to get right up.
00:37But we have a little bit of authority to keep it on the ground.
00:42Because we have a child, we have a child.
00:44We have a dog, we have a child.
00:45We have a child to get up with the kids.
00:48But you are probably not able to get up with the kids.
00:52We're going to get up.
00:53Come on, come on, come on!
00:54Go get up, go get up, go get up.
00:57I'm going to get up.
00:58I'm going to get up, get up.
01:00I'm going to get up.
01:03Don't worry about this.
01:05Thank you so much.
01:07I'm sorry.
01:08I forgot to stop you, I forgot.
01:09I forgot to forget you.
01:10I forgot to stop.
01:10It's not bad.
01:15We were talking about a lot.
01:21We got to get the light, I mean I kept hearing about the last time.
01:23I'm going to tell you, that we're going to get there, I mean that we're going to get there.
01:29We'll eat it, let's go.
01:32We'll eat it?
01:34I don't know, I don't know.
01:36You said Figen has been doing a little while.
01:39I mean...
01:43I'm sorry for you, but you're doing a lot of time.
01:46I'm sorry for you.
01:46Our first time...
01:47Is it right!
01:49You're dead, you're you're you're you're you're you're you're you're you're you you the
02:15You can go to office, I'll use it.
02:16Then, you can use it.
02:20You can't do anything, didn't you?
02:22You can't do anything, didn't you?
02:23No, you didn't do anything.
02:24You can't do anything.
02:26You can't do anything.
02:30What's your name?
02:32What's your name?
02:33Thank you very much.
02:34Thank you very much.
02:36We'll be waiting for you.
02:38You can do anything.
02:38Yesfigen Hanım.
02:40Suudenaz'a da selam söyle tamam mı?
02:45Hadi baba görüşürüz.
02:46Hadi kızım.
03:02Yani içlerine gireceğim diye kırk takla attı.
03:04Şimdi de burun kıvırıyor.
03:05Ben anlamadım ki bu kızı ya.
03:08İyi günler Samet Bey.
03:10İyi günler.
03:19Fiken Hanım yanlış anlamazsınız ben size bir şey sorabilir miyim?
03:23Bana karşı bu ani ilginizin bir sebebi var mı?
03:26Yani çünkü konuştuk, özür dilediniz ben size anladım kadarına gerek var mıydı gerçekten?
03:36Senin sırrını taşıyamamış biri olarak sana bir sır versem aramızda kalabilir mi?
03:44Tabii.
03:48Ben yıllar önce bebeğimi kaybettim.
03:53Doğumdan kısa bir süre sonra.
03:58Çok üzgünüm.
04:01Şimdi yaşasın.
04:04Kızım senin yaşlarında olacaktı.
04:07Bilmiyorum belki de o yüzden seninle zaman geçirmek bana çok iyi geliyor.
04:13Senin çok naif, çok sıcak bir enerjin var.
04:18Çok güzel.
04:21Teşekkür ederim.
04:23İnşallah benim arkadaşım senin için sıkıcı olmaz.
04:33Ee?
04:34Nerede yiyelim?
04:36Siz nerede isterseniz.
04:38Ya ben istediğim yerlerde ipi yiyorum.
04:41Senin istediğin bir yer olsun.
04:43Bak önceden gittiğin bir yer de olabilir.
04:45Hani böyle çok özel mekan olması falan gerekmiyor.
04:48Ben her şeye uyarım.
04:51Bugün tamamen sana teslim.
04:53Her zamanki yerinde net dur yeter.
04:57Bu dalgalar çarpa çarpa sakinleyecek.
05:02Çık dışarı.
05:03Anne ne yapıyorsun?
05:05Alp'le bu şekilde konuşamazsın.
05:06Kiminle nasıl konuşacağıma sen mi karar vereceksin?
05:09Sayın yetkiliyle görüşemiyorsam eğer, kızımla görüşmek istiyorum.
05:14Mümkün müdür acaba?
05:16Sana çık dedim.
05:21Derhal odama.
05:37Bravo.
05:39Süper bir oyundu.
05:40Tebrik ediyorum sizi.
05:41Buradan hemen mızıkacıların da çağırsaydın bari.
05:43Niye çağırmadın?
05:46Sen aklınca bizi birbirimize mi kırdıracaksın?
05:49Ne yapıyorsun sen?
05:52Ya sen böyle bir oyuna nasıl gelirsin kızım?
05:55Oyun değil bu.
05:56Ne bu?
05:57Bir restoranda bile baş edememiş bir insana koskoca holdingi nasıl devredebilirsin?
06:02Parti organize etmekten başka deneyimi olmayan bu şirketin başkanı oluyor.
06:07Senden deneyimli o.
06:09Emin ol.
06:09Sen zaten ne zaman benim emeğimi gördün takdir ettin ki?
06:13Ne zaman yaptın bunu?
06:15Bana bakın.
06:16Bu saçmalıktan vazgeçeceksiniz.
06:19Derhal.
06:19Anne bunu sakinleştin.
06:21Sakinleşmiyorum ben.
06:22Anlıyor musun?
06:23Sakinleşmeyeceğim de delirtmeyin beni.
06:25Bana bak Onur.
06:26Ben ne yaparım ne ederim boynu bozarım.
06:29Demedi deme.
06:30Hiçbir şey yapamaz.
06:32Oraya geçer oturursun yıllarca babamı izlediğin gibi izlersin.
06:37Ya haklısın dedik uzatmadık sen birazcık haddini bile artık ha.
06:40Seni son defa uyarıyorum horoz gibi araya girme çok pis patlarım sanırım.
06:44Patla hadi ya bir patla hadi.
06:45Hadi bir patla.
06:46Sakin olun.
06:47Şu halinize bakın ya.
06:49Ben sizin düşmanınız mıyım?
06:50Sen anlat o zaman kızım.
06:52Hadi bir anlat da dinleyelim bizi bu hale nasıl getirdiğini.
06:56Bir anlat bakalım.
06:57Ben mi sizi bu hale getirdim?
06:58Evet sen getirdin.
07:00Siz önce kendi davranışlarınızın sorumluluğunu alın.
07:03Ondan sonra şirket sorumluluğu için kavga edersiniz.
07:06Bak bak bak bak.
07:07Nasıl doldurmuş kızımı bana karşı bak.
07:09Nasıl doldurmuşsun.
07:11Yorum sen hayırdır ya bir sorumluluk falan kadık kazaydı diyor ya.
07:14Sen bunun neyin peşinde olduğunu görmüyor musun?
07:16Neyin peşindeymişim lan ha?
07:17Neyin peşindeymişim?
07:18Bak annemin hayatının bedelini ödetecek olsam sana.
07:22Bu kadar kolay kurtulacağını mı zannediyorsun sana?
07:24Ben sizin çöpünüzü bile istemiyorum.
07:27Elimde olsa babamın kendilerini böyle söküp atacağım.
07:30Kendinizi yaksanız da yıksanız da hiçbir şeyi değiştiremezsiniz.
07:35Yapabileceğiniz hiçbir şey yok.
07:37Ya bu duruma adapte olup bu kıza yardım edersiniz.
07:40Ya da yardım edersiniz.
07:43Denklem basit.
07:45Ben sana güveniyorum.
07:47Sonuna kadar arkandayım.
07:49Burası sana emanet.
08:00Onur Bey, Onur Bey.
08:02Siz bana pay verdiniz teşekkür ederim.
08:05Ama ben burada ne yapabilirim bilmiyorum.
08:07Ümit'in arkasını kollayacaksın.
08:09Gözünü dört açacaksın.
08:11Burası aile masası değil.
08:13Kurtlar sofrası.
08:14Ona kendini yalnız hissetmemesini sağla.
08:16Geri kalan Ümit halleder.
08:18Tamam elimden geleni yapacağım.
08:20Ben babamın istediği gibi biri olmayacağım dedim anne.
08:24Şu anda farklı bir bakış açısı getirme şansım var.
08:27Kızım ne farkı?
08:28Ne açısı?
08:29Koskoca holdingi yönetemezsin ki sen.
08:32Birlikte yapalım o zaman.
08:33Ben sizden gelecek yardımı reddetmiyorum ki.
08:36Birlikte yapalım.
08:39Şimdi anladım.
08:40Sen, Onur'un bize verdiği cezayı haklı buluyorsun yani.
08:44Öyle mi?
08:45Bizi suçluyorsun.
08:46Sen bu zamana kadar sessiz kalmayı haklı mı görüyorsun anne?
08:50Kızım sen bu işe uygun da değilsin, hazır da değilsin.
08:53Sen bizi batıracak mısın?
08:54Anne madem sen her şeyi doğru biliyordun biz niye bu haldeyiz o zaman?
08:58Arabayı ille bildiğin yere sürmeye devam ettiğin için olabilir mi bu kazalar?
09:03Bırak bir kerede biz bildiğimiz yoldan gidelim.
09:06Gittin de ne oldu?
09:07Yok.
09:08Ben ilk defa yola çıkıyorum anne.
09:11Madem ailen önceliğin.
09:13O zaman bence sorun yok.
09:30Ümit.
09:33Seninle bir kahve içelim mi?
09:36Olur.
09:38Tamam.
09:39Çantamı alıp geliyorum.
09:43Biraz sakinledin mi?
09:45Sakinlemesi gereken ben değilim.
09:53Yani bu durumu kabul ettiğinde bunların olacağını biliyordun herhalde değil mi Ümit?
09:59Yani şu yaşanılan şey o kadar sana aykırı ki.
10:04Ablan olarak söylüyorum çok üzülürsün.
10:07İş dünyası çok acımasız Ümit.
10:09Öyle polyanacılıkla olmaz.
10:11Hayatın kendisi acımasız abla.
10:13Polyana birçok insanın başa çıkamayacağı zorluklarla baş ediyor.
10:18Bu kelimeyi niye bu kadar böyle küçümser şekilde kullandığınızı anlamıyorum gerçekten.
10:23Ayrıca böyle bir dünyada barıştan yana durmak bence çok daha büyük bir güç ve zeka gerektiriyor.
10:30Ben seni küçümsemiyorum bu arada.
10:32Sadece tecrübesizlik ve iyi niyet iş dünyasında zayıflık olarak algılanır Ümit'cim.
10:37Yani gardını en ufak indirdiğin anda yumuşak karnını gördüklerinde kalbine saplarlar hançeri.
10:46O kadar anlamazsın.
10:48Yani o kadar acımasız.
10:51Çok zarar görürsün.
10:55Ne kadar kaçtıysam da ben de o evde büyüdüm abla.
11:02Yani bu bile yeterli bir deneyim bence.
11:09Peki.
11:11Tamam.
11:16O zaman...
11:19Sen beni...
11:21Onur'un pozisyonuna getir.
11:23Şirketi ben senin adına yöneteyim.
11:25Biz birlikte yapalım böyle bir şeyi.
11:27Ben sana destek olayım.
11:30Şu an olamıyorsun yani öyle mi?
11:35Nasıl yani?
11:41Sen şimdi şirketi benim senin elinden alacağımı falan mı ima ediyorsun?
11:46Onu mu düşündüm?
11:47Az önce kendin söyledin abla.
11:50Gardımı düşürdüğüm ilk anda bana böyle bir teklifle gelmen sence nasıl bir destek?
11:55Güvenen güven veren bir destek mi?
11:58Ben seninle aramızdaki güveni hiç sorgulamadım ki Ümit.
12:01Bunu düşünerek zaten bu konuşmayı yaptım.
12:04Ama yanılmışım.
12:07Afedersin.
12:16Afedersin.
12:24Bayağı sert geçti herhalde.
12:30Füze geçti içimden.
12:32En azından titrediğim kadar sıcak bir karşılığım oldu.
12:36Sırada kim var?
12:38Aile seronu mısı bugünlük bitti.
12:41Sen ne yaptın?
12:42Halledebildin mi bu devir işlemleri?
12:44Hallettim yukarıda.
12:45Hazırladın belgeleri.
12:46Biz sen de bak istersen.
12:47Yani beraber bakalım.
12:49İyi, hadi gidip bakalım.
12:51Bugünkü yaşadıklarımı düşününce devir işlemleri bile daha sempatik geliyor.
13:01Hadi doğruyu söyleyin.
13:03Biraz pişman oldunuz değil mi?
13:04Niye?
13:05Bayıldım ben.
13:07Uzun zamandır bu kadar lezzetli ev yemeği yememiştim.
13:10Çok güzel değil mi?
13:14Annem de çok güzel yapardı kuru fasulyeyi.
13:20Tabii biz içine koyacak et pek bulamazdık ama olsun.
13:27Yine de çok güzeldi.
13:34Onunla hep buraya mı gelirdiniz?
13:36Yok hiç gelmedik.
13:38Ama gelseydi çok beğenirdi burayı.
13:41Nasip olmadı.
13:45Pardon ya ben niye bu konulara girdiysem?
13:50Diyorum sana aramızda özel bir şey var diye.
13:54Ben de bugün sana söylediklerimi daha önce hiç kimseye söylememiştim.
14:01Neler yapardınız annenle?
14:04Nereye giderdiniz mesela?
14:06Temizliğe.
14:10Yani ben hep çok eğlenirdim.
14:17Çok güzel evlere giderdik.
14:21Orada böyle kendimi misafir gibi değil de evin sahibi gibi hissederdim biliyor musunuz?
14:32Hatta anneme de hep derdim.
14:35Bir gün bu kadar güzel bir evin hanımı sen olacaksın diye.
14:54Bence senin de gurur duyuyordur.
14:56Yani bu kadar güçlü olduğun için.
15:00Görüyordur şimdi seni.
15:18Pardon.
15:19Ne oldu biz hep öyle ya?
15:25Ben bir lavabo bekleyeyim.
15:56Teşekkürler.
15:57Teşekkürler.
15:59Figen hanım tatlı yer miyiz buranın sütleci çok güzeldir ben bir tanesi alacağım.
16:04Olur ama ben yanında kahve de alırım.
16:07Tamam o zaman bize iki sütlaç bir kahve bir de demli çay lütfen.
16:10Tabi hemen getiriyorum.
16:17Figen hanım yani hazır biz böyle siline dışarı çıktık birbirimizi daha iyi tanımaya çalışıyoruz ya.
16:26Ben de size bir soru sorabilir miyim acaba?
16:31Belki biraz fazla olacak ama babanızla Hamit Bey'in arasındaki sorun tam olarak neydi?
16:42Fazla mı oldu?
16:46Hayır bana istediğin her soruyu sorabiliriz.
16:53Ayrıca haklısın.
16:55Artık bana güvenmekte sıkıntı yaşıyoruz anlıyorum.
17:00Ama gerçekten ne olduğunu bilmiyorum ben de.
17:06Yani babam beni işlerine bulaştırmazdı.
17:11Böyle bir baba kız ilişkimiz de yoktu.
17:18Mesela...
17:20Onur biliyor mu ne olduğunu?
17:27İşte...
17:47Aranızdaki sorun devam ediyor galiba.
17:53Ama sana çok haksızlık ediyor.
17:58Yani...
17:59Haklı olduğu noktalar da var tabi ama...
18:05Şimdi benim kızım olsaydın sana nasihat ederdim.
18:08Tecrübelerimden bahsederdim ama...
18:10Yanlış anlarsın diye susacağım.
18:13Hayır canım olur mu?
18:14Niye yanlış anlayayım?
18:16Ne derdiniz mesela?
18:19Birinin hatalarına mazeret bulursan...
18:22O hata artık ilişkinizin normali olur.
18:28Peki ya affetmek...
18:32Hoşgörü...
18:33Bunlar nerede?
18:36Yani nedir tam olarak bunun çizgisi?
18:38Galiba hangi hatayı affettiğine...
18:42Ve affettiğin hatanın tekrar edip etmediğine bakmak lazım.
18:47Doğru çizgi orada.
18:59Teşekkürler.
19:03Annenizden kalanlar ve kendi yatırımınız dışında...
19:06Babanızdan kalan şirketteki miras payınız da...
19:09Ümit Hanım'a aktarıldı Onur Bey.
19:13Annemin soyadını almam için işlemler başlatıldı mı?
19:16Evet Onur Bey.
19:17Dava açıldı.
19:18Duruşma gününün verilmesini bekliyorum.
19:20Tamam teşekkürler.
19:21Rica ederim.
19:23İstediğiniz başka bir şey var mı?
19:25Şimdilik yok.
19:26Olursa haberleşiriz.
19:27Tamam görüşmek üzere.
19:28Sağ olun.
19:29İyi günler.
19:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:12Altyazı M.K.
Comments