00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:01C'est parti !
01:10C'est parti !
01:34C'est parti !
01:35C'est parti !
01:37C'est parti !
01:39C'est parti !
01:41C'est parti !
01:46C'est parti !
01:46C'est parti !
01:48C'est parti !
01:48C'est parti !
01:58C'est parti !
02:09C'est parti !
02:27C'est parti !
03:04C'est parti !
03:05C'est parti !
03:07C'est parti !
03:21C'est parti !
03:25C'est parti !
03:26C'est parti !
03:26C'est parti !
03:30C'est parti !
03:32C'est parti !
03:33C'est parti !
03:46C'est parti !
03:50C'est parti !
03:52C'est parti !
03:54C'est parti !
03:56C'est parti !
03:58C'est parti !
04:03C'est parti !
04:15C'est parti !
04:22C'est parti !
04:34C'est parti !
04:36C'est parti !
04:36C'est parti !
04:41C'est parti !
04:42C'est parti !
04:44C'est parti !
04:44C'est parti !
04:45C'est parti !
04:46C'est parti !
04:48C'est parti !
04:49C'est parti !
04:50C'est parti !
04:50C'est parti !
04:50C'est parti !
04:53C'est parti !
04:53C'est parti !
04:54C'est parti !
04:55C'est parti !
04:56C'est parti !
04:56C'est parti !
04:57C'est parti !
04:59C'est parti !
05:01C'est parti !
05:01C'est parti !
05:02C'est parti !
05:03C'est parti !
05:05C'est parti !
05:06C'est parti !
05:07C'est parti !
05:14C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
05:38C'est parti, c'est parti.
06:08C'est parti.
06:40C'est parti.
06:42C'est parti.
06:51C'est parti, c'est parti.
09:36C'est parti.
09:37C'est parti.
09:44C'est parti.
09:47C'est parti.
10:27C'est parti.
10:41C'est parti.
10:42C'est parti.
10:50C'est parti.
10:53C'est parti.
10:54C'est parti.
10:55C'est parti.
10:57C'est parti.
11:06C'est parti.
11:07C'est parti.
11:08C'est parti.
11:15C'est parti.
11:21C'est parti.
11:23C'est parti.
11:31C'est parti.
11:34C'est parti.
11:37C'est parti.
11:50C'est parti.
11:51C'est parti.
11:54C'est parti.
11:56C'est parti.
12:03C'est parti.
12:05C'est parti.
12:06C'est parti.
12:09C'est parti.
12:11C'est parti.
12:12C'est parti.
12:13C'est parti.
12:15C'est parti.
12:17C'est parti.
12:17C'est parti.
12:18C'est parti.
12:20C'est parti.
12:22C'est parti.
12:23C'est parti.
12:25C'est parti.
12:28C'est parti.
12:29C'est parti.
12:30C'est parti.
12:31C'est parti.
12:32C'est parti.
12:33C'est parti.
12:34C'est parti.
12:35C'est parti.
12:37C'est parti.
12:38C'est parti.
12:39C'est parti.
12:39C'est parti.
12:40C'est...
13:12우리 현민이 목표는 서울대 의대예요.
13:17의대 입시 설계 쪽으로 워낙 유명하신 코디님이라고 들었어요.
13:22레벨 점검부터 하겠습니다.
13:24진도 어디까지 나가셨어요?
13:26선행학습 좀 시켰어요.
13:29중1인데 벌써 고1 수학 풀고 있어요.
13:32고등 수학을 아직도 안 떼셨어요?
13:36금방 따라갈 거예요.
13:38우리 현민이 전교 1등이거든요.
13:41지방학교에서 전교 1등.
13:43강남권에선 하위권입니다.
13:45의대는 애초에 꿈도 꾸지 마세요.
13:49여기 지방까지는 아니에요.
13:52서울 옆인데.
13:53그리고 우리 애 한번 보세요. 보시면...
13:55강남 엄마들, 서울대 의대 언제부터 준비시키는지 아세요?
14:01태어날 때부터입니다.
14:03태어날 때부터 의대 가는 20살까지
14:0620년 계획 세워서 어린이집, 학교, 학원 과외 보냅니다.
14:10중학교 때 반짝해서 의대 보내려는 애들보다
14:1310년 이상을 먼저 준비했다고요.
14:16지금 현민이 나이면
14:17고3 수능 핵심 개념까지 이미 다 선행했어야 하고요.
14:22수능 대비 실수하지 않게 계속 문제 풀이하면서
14:24의대 면접, 논술, 영어까지 준비하고 있어야 돼요.
14:28지금 현민이가 얼마나 늦었는지 이해가 되십니까?
14:34그래도 애가 워낙...
14:36지금 대치동 쪽 애들이 푸는 문제 수준입니다.
14:46현민이...
14:47거기서 몇 개나 풀 것 같으세요?
14:51여자진, 사무솀, 장면이...
14:53C'est parti !
15:23C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
15:53Et toi, c'est pas toi ?
15:54Non, c'est pas toi ?
15:56Il y a deux ?
15:57C'est pas toi ?
15:57C'est pas toi ?
16:01Ben-to-doin de la maison ?
16:03Je ne suis pas toi ?
16:03Je suis aussi de manager !
16:04C'est pas toi !
16:08Je suis de manager !
16:09On va donc le faire ça !
16:14Non, c'est vrai !
16:15J'ai pas toi !
16:17C'est drilois, c'est drilois.
16:18C'est drilois.
16:24Encore sur d'une heure-la.
16:28Oh, il est drilois.
16:30Ah je suis.
16:31Ça va, ça va !
24:54C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
25:24C'est parti, c'est parti.
25:54C'est parti, c'est parti.
25:57C'est parti.
26:29C'est parti.
26:57C'est parti.
26:59C'est parti.
27:01C'est parti.
27:36C'est parti.
27:39C'est parti.
27:40C'est parti.
27:49C'est parti.
27:50C'est parti.
27:53C'est parti.
27:54C'est parti.
28:04C'est parti.
28:07C'est parti.
28:23C'est parti.
28:25C'est parti.
28:26C'est parti.
28:28C'est parti.
28:35C'est parti.
28:38C'est parti.
28:49C'est parti.
28:52C'est parti.
28:53C'est parti.
29:14C'est parti.
29:15C'est parti.
29:17C'est parti.
29:34C'est parti.
29:36C'est parti.
29:51C'est parti.
29:52C'est parti.
30:09C'est parti.
30:11C'est parti.
30:16C'est parti.
30:19C'est parti.
30:20C'est parti.
30:21C'est parti.
30:22C'est parti.
30:22C'est parti.
30:28C'est parti.
30:29C'est parti.
30:31C'est parti.
30:33C'est parti.
30:33C'est parti.
30:35C'est parti.
30:36C'est parti.
30:38C'est parti.
30:38C'est parti.
30:39C'est parti.
30:40C'est parti.
30:42C'est parti.
30:43C'est parti.
30:43C'est parti.
30:43Sous-titrage Société Radio-Canada
31:14이만희 감독님!
31:16어, 괜찮아요? 몸...
31:18아니...
31:19현민아!
31:21나... 나야...
31:21안 돼!
31:22약 주세요!
31:23아!
31:24어!
31:25어!
31:26어! 안 돼, 안 돼!
31:26현민이 병원으로 데려가!
31:28안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼!
31:32나! 현민아! 현민아!
31:34나! 현민아!
31:36현민아!
31:36나! 현민아!
31:38나! 현민아!
31:42왜 데려가는 거예요?
31:45어머님, 이 약이 무슨 약인지 아십니까?
31:49어떤 학생들에게는 잠 안 오는 약, 집중력 좋아지는 약, ADHD 치료 약, 성적 오르는 약, 의대 가는 약 등으로 불립니다.
31:58근데 우리는 이걸 사람 죽이는 약, 마약이라고 부릅니다.
32:07마, 마약이라뇨?
32:09몰랐습니까?
32:11아, 예. 아, 그냥 집중력 좋아진다고 해서 먹힌 거예요.
32:16정말 모르셨어요?
32:17내가 어떻게 해요?
32:19지금 나쁜 약이라는 것도 처음 듣는데!
32:22정말 모르셨어요?
32:24이 약 먹고 생긴 현민이 변화들, 정말 모르셨어요?
32:39현민아!
32:47엄마, 막아주겠지?
32:48엉, 엄마 막아주겠지?
32:48엉, 엄마 막아주겠지?
32:49엉, 엄마 막아주겠지?
32:49엉, 엄마 막아주겠지?
32:53엉, 엄마 막아주겠지?
32:53이 약이 현민이 망치고 있다는 거 그거 알고 계셨잖아요.
32:57C'est parti.
33:27C'est parti.
33:57C'est parti.
33:59C'est parti.
34:00C'est parti.
34:05C'est parti.
34:18C'est parti.
34:21C'est parti.
34:23C'est parti.
34:25C'est parti.
34:25C'est parti.
34:40C'est parti.
34:44C'est parti.
34:47C'est parti.
34:48C'est parti.
34:57C'est parti.
34:59C'est parti.
35:34C'est parti.
35:36C'est parti.
35:38C'est parti.
36:08C'est parti.
36:19C'est parti.
36:44C'est parti.
37:12C'est parti.
37:46C'est parti.
38:14C'est parti.
38:16C'est parti.
38:18C'est parti.
38:48C'est parti.
38:50C'est parti.
38:53C'est parti.
38:54C'est parti.
38:58C'est parti.
39:06C'est parti.
39:12C'est parti.
39:50C'est parti.
39:53C'est parti.
40:24C'est parti.
40:32C'est parti.
41:29C'est parti.
41:30C'est parti.
41:32C'est parti.
41:34C'est parti.
41:43C'est parti.
41:50C'est parti.
42:18C'est parti.
43:02C'est parti.
43:05C'est parti.
43:19C'est parti.
43:25C'est parti.
43:27C'est parti.
43:33C'est parti.
43:37C'est parti.
43:42C'est parti.
43:52C'est parti.
43:59C'est parti.
44:15C'est parti.
44:20C'est parti.
44:38C'est parti.
44:46C'est parti.
44:49C'est parti.
44:55C'est parti.
44:57C'est parti.
44:58C'est parti.
45:03C'est parti.
45:10C'est parti.
45:22C'est parti.
45:29C'est parti.
45:45C'est parti.
45:50C'est parti.
45:53C'est parti.
45:57C'est parti.
46:00C'est parti.
46:12C'est parti.
46:27C'est parti.
46:30C'est parti.
46:35C'est parti.
46:37C'est parti.
46:48C'est parti.
47:11C'est parti.
47:13C'est parti.
47:15C'est parti.
47:17C'est parti.
47:47C'est parti.
47:47C'est parti.
48:18C'est parti.
48:22C'est parti.
48:24C'est parti.
49:10C'est parti.
49:19C'est parti.
49:22C'est parti.
49:44C'est parti.
49:45C'est parti.
49:54C'est parti.
50:02C'est parti.
50:10C'est parti.
50:13C'est parti.
50:13C'est parti.
50:15C'est parti.
50:15C'est parti.
50:41C'est parti.
51:17C'est parti.
51:26C'est parti.
51:33C'est parti.
51:44C'est parti.
51:58C'est parti.
52:04C'est parti.
52:05C'est parti.
52:38C'est parti.
53:03C'est parti.
53:36C'est parti.
53:56C'est parti.
54:35C'est parti.
54:37C'est parti.
55:07C'est parti.
55:40C'est parti.
56:07C'est parti.
56:15C'est parti.
56:19C'est parti.
56:49C'est parti.
Commentaires