Skip to playerSkip to main content
  • 22 hours ago
SALKIM HANIMIN TANELERİ ⚡ ROMANTİK ⭐️ DRAM || AİLE ⚡ 1999 TEK PARÇA İZLE ⭐️PART 1 HD 1999 İZLE⭐️

Salkım Hanımın Taneleri, Yılmaz Karakoyunlu’nun aynı adlı romanından uyarlanmış; yönetmenliğini Tomris Giritlioğlu’nun üstlendiği 1999 yapımı bir Türk dram filmidir. Dönemin en güçlü tarihi temalı yapıtlarından biri olarak kabul edilen film, 19 Kasım 1999’da gösterime girmiş ve Antalya ile İstanbul film festivallerinde “En İyi Film” başta olmak üzere birçok ödül kazanmıştır.

Film Bilgileri

Yapım Yılı/Vizyon: 1999, 19 Kasım

Süre: 132 dakika

Tür: Dram, Tarihî

Ülke/Dil: Türkiye / Türkçe

Yönetmen: Tomris Giritlioğlu


Senaryo: Tamer Baran, Etyen Mahçupyan (romandan uyarlama: Yılmaz Karakoyunlu)

Müzik: Tamer Çıray

Görüntü Yönetmeni: Yavuz Türkeri, Ercan Yılmaz

Dağıtım: Avşar Film

Konu ve Hikaye Özeti
Film, II. Dünya Savaşı sonrası Türkiye’sinde uygulanan Varlık Vergisi (1942) döneminde geçer. Gayrimüslim vatandaşların ağır vergi yükü altında kalıp, ödemeyenlerin Aşkale’deki çalışma kamplarına gönderilmesi tarihten çıkarılmış kara bir sayfadır.

Hikâye, İstanbul’da yaşayan bir gayrimüslim aile çevresinde şekillenir. Baş karakter Levon (Uğur Polat), “Donme” kökenli olduğunu öğrenince, vergi borcunu ödemeyip Aşkale’ye yollanır. Diğer yandan, Salkım Hanım (Derya Alabora) ve ailesi, topraklarına el konulma tehdidiyle; Nora (Hülya Avşar) ise uğradığı şiddet sonucu çaresizlikle ölümcül bir karar arasına sıkışır. Film, bu karakterlerin “hayatta kalma” mücadelesini ve ahlaki ikilemlerini gözler önüne serer

Temalar ve Sosyal Mesajlar
Adalet ve Vicdan: Devlet politikalarının bireyde yarattığı travmalar, masum insanların acımasızca cezalandırılmasını eleştirir.

Kimlik ve Aidiyet: Etnik ve dinsel kimlik temaları, “kendi vatandaşına yabancılaşma” trajedisini irdeler.

Toplumsal Bellek: Unutulmuş tarihî olayların, filmler aracılığıyla hatırlanmasının önemi vurgulanır.

Oyuncu Kadrosu ve Performanslar
Hülya Avşar (Nora): Toplumsal baskılar ve kişisel trajediler arasında zor bir karakteri güçlü yaratıcılığıyla canlandırır.

Derya Alabora (Salkım Hanım): Ailenin onurunu koruma mücadelesi veren ana karakteriyle dönemin en etkileyici performanslarından birini sergiler.

Uğur Polat (Levon): “Donme” kökenli gencin çaresizlik ve direncini çarpıcı bir içsellikle yansıtır.

Kamran Usluer, Zuhal Olcay, Güven Kıraç, Zafer Algöz gibi isimler de derin karakter yorumlarıyla filmin duygusal yoğunluğunu besler

Görsel Anlatım ve Müzik
Tomris Giritlioğlu, sade ama etkili sahne tasarımıyla, 1940’ların Türkiye’sinin kasvetini aktarır. Yavuz Türkeri ve Ercan Yılmaz’ın doğal ışık kullanımı, mekanların gerçekliğini güçlendirir. Tamer Çıray’ın besteleri ise dramatik anların duygusal etkisini pekiştirir

Ödüller ve Bağımsız Başarılar
Antalya Altın Portakal: En İyi Film, En İyi Erkek Oyuncu (Uğur Polat), En İyi Müzik (Tamer Çıray)
Transcript
00:00:00.
00:00:07You can stay here, you can stay here.
00:00:09I don't know what you're saying.
00:00:26Amma yagdum izaret be.
00:00:37I didn't know what the hell I got him.
00:00:40No, no!
00:00:41Hey, you got a little bit more.
00:00:44Oh no, it's a dream.
00:00:48Yes, he is.
00:00:50Oh, you think she's ready.
00:00:52It's a bad thing, it's a bad thing.
00:00:56You can't get some money.
00:00:57This is all correct!
00:00:59Let me buy this one!
00:01:04You said you looked at him as well?
00:01:06You look at the list, you look at the list.
00:01:08You don't see anything.
00:01:10If we don't buy it, we'll be able to buy it.
00:01:13You go and get a few more money.
00:01:46Good morning.
00:17:01Hangisi benim?
00:17:02Hangisini istersen?
00:17:18Yine görüşeceğiz seninle
00:17:47İyi akşamlar
00:17:49Ev dolu cimi beklemiyordun herhalde
00:17:51Yeni kürkün çok yakışmış
00:17:54Olduğun yerde kal
00:17:59Neredeydin?
00:18:00Kürkçeye uğradım
00:18:01Ismarlamış olduğum bir kürk vardı
00:18:03Parayı nereden buldun?
00:18:06Ödünç aldım
00:18:07Kimden?
00:18:09Karşılığında ne ödedin?
00:18:11Size ne ödediysem onu
00:18:13Sana baktıkça içimdeki adiliği görüyorum
00:18:15Canım açtıysa bırakın kolumu
00:18:17Ruhundaki fahişesine hakim olmuş
00:18:19Çok çabuk değişti
00:18:21Ben hiç değişmedim
00:18:22Bunca zaman size niye tahammül ettim sanıyorsunuz?
00:18:26Ruh!
00:18:26Defol!
00:18:29Bir daha
00:18:30Asla böyle bir şeye teşebbüs etmeyin
00:18:35Zaten size ihtiyacım yok artık
00:19:06İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:19:07Bir daha
00:19:19İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:20:07İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:20:29İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:20:39İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:20:58İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:20:59Hoşçakalın
00:21:11Konağı kim satın aldı?
00:21:19İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:21:20İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:21:22İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:21:27İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:21:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:21:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:21:47İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:21:59İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:22:09İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:22:21İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:22:23İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:22:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:22:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:22:43İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:23:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:23:31İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:23:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:23:36İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:23:59İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:23:59İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:24:05İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:24:28İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:24:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:24:53İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:24:56İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:24:57İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:25:20İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:25:27İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:25:27İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:25:30İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:25:39İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:25:56İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:26:04İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:26:55İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:27:00İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:27:17İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:27:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:27:56İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:27:59İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:28:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:28:54İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:29:12İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:29:41İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:30:08İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:30:15İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:30:35İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:30:41İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:31:06İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:31:15İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:31:45İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:31:51İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:32:21İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:32:50İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:33:15İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:33:45İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:34:13İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:34:21İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:34:21İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:34:34İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:34:51İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:34:54İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:34:59İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:35:16İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:35:26İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:35:34İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:36:25İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:36:39İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:36:46İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:36:52İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:37:12İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:37:41İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:37:55İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:38:26İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:38:49İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:39:03İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:39:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:39:33İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:39:56İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:40:00İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:40:31İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:40:33İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:40:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:41:29İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:41:37İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:41:50İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:42:08İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:42:38İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:42:56İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:43:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:43:31İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:43:43İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:43:51İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:44:21İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:44:35İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:44:49İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:44:50İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:45:15İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:45:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:45:44İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:45:57İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:46:03İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:46:09İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:46:15İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:46:20İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:46:22İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:46:39İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:46:44İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:46:48İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:47:03İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:47:06İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:47:13İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:47:25İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:47:36Let's go.
00:47:37Get rid of it, Komiser.
00:47:43You are going to get me, Komiser.
00:47:46You have a complaint, you have a complaint.
00:47:48You have a complaint, you have a complaint.
00:47:50Komiser, look, I have a complaint with a man.
00:47:53No, no no, no no, no...
00:47:56But if yalan you can do it...
00:47:58Hop hop hop hop.
00:48:00Get back.
00:48:05Bekir is a household, I'm also a close friend.
00:48:09I want to come but he is like this, I understand it.
00:48:13You are now going to go in the way of the interrogation?
00:48:16That's where I am coming from in Istanbul after Bekir's friend.
00:48:18My friends, Mr. Ali..
00:48:20..Riz..
00:48:21..And we've closed for a while.
00:48:23We were a hundred bucks.
00:48:25We were a hundred percent of us here.
00:48:27We were a hundred percent of our power.
00:48:27We enverged a few hours.
00:48:29We had a lot of money if possible.
00:48:31My friends were not too much.
00:48:36I am here to say that.
00:48:43We can see this video.
00:48:44Let's take a look at this.
00:48:47Let's take a look at this.
00:48:49Let's take a look at this.
00:48:50Let's take a look at this.
00:48:54Efendim.
00:48:56Buyurun Gani Bey.
00:48:59Elbette.
00:49:01Elbette.
00:49:02Siz merak etmeyin.
00:49:06Merak etmeyin efendim.
00:49:10Sağ olun.
00:49:11Hayırlı günler efendim.
00:49:17Bu ciddi bir suçlama.
00:49:20Ama elimizde ciddi bir delil yok.
00:49:22Adam kaybolmuş.
00:49:23Halen bulunamamış.
00:49:25Öldürüldüğü de kesin değil.
00:49:27Senin gözlerinde gördüğün bir vukuat var mı?
00:49:30Yok efendim ama...
00:49:33Hadi işinizin gücünüzün başına dönün.
00:49:35Gerekirse tekrar çağırırım.
00:49:37Sağ olun. Hayırlı vazifeler efendim.
00:49:41Sağ olun.
00:50:00Sağ olun.
00:50:03Sağ olun.
00:50:06Ne yeme lan?
00:50:07Ne hümeriyon oğlum?
00:50:09Koti bir şey mi dedik?
00:50:10Yemek yiyek dedik.
00:50:12Ali adam kodun değil mi?
00:50:14Böylece paçayı kurtardın.
00:50:16Oğlum bu iş burada bitmez tamam mı?
00:50:19Cinayetle ilgili araştırma yapacağım bulacağım.
00:50:20Haberin olsun.
00:50:21Görüşürüz.
00:50:22Hiçbir şey yapamam.
00:50:24Ben seni çok iyi tanıdım Bekir.
00:50:26Neyi becerip neyi beceremeyeceğini çok iyi belledim.
00:50:29Hayatım boyunca bir boku beceremem seni.
00:50:31Ne diyor lan sen?
00:50:33Ne oluyor hemşerim ya?
00:50:36Yok.
00:50:36Tamam yok bir şey memur bey.
00:50:38Bir şey yok.
00:50:40Oğlum yine karşılaşacağız tamam mı?
00:50:42Kaderlerimiz kesişti bir kere.
00:50:44Benden kurtulamam.
00:50:50Senin hatan ne biliyor musun?
00:50:51Kendi beceriksizliğini fark edemiyorsun.
00:50:54Sonunda kadere küsüp duruyorsun.
00:50:58Kader diye bir şey yok oğlum.
00:51:01Ne ekersen onu biçersin.
00:51:19Ne oldu?
00:51:20Önemli bir şey değil canım.
00:51:22Eski bir hikaye.
00:51:35Ne oldu?
00:51:36Şimdi nereden çıktı öyleyse?
00:51:38Ne olacak? Bekir salağının alt etmesi işte.
00:51:42Yok kanda para çalınmışmış.
00:51:43Yok bilmem neymiş falan filan.
00:51:50Kimin parasıydı?
00:51:54Bizim kandan birilerinin muhtemede emanet etmiş.
00:52:03Ne?
00:52:03Muhtemedi kaçmış mı?
00:52:06Ne bileyim öyle dediler.
00:52:11Hakikaten öyle mi?
00:52:12Ya sen de amma çok soru soruyorsun be!
00:52:14Öyle veya böyle ne fark eder?
00:52:17Kim bilecek adamın başına ne geldiğini?
00:52:21Bilen birisi olabilir.
00:52:30Hayır öyle mi?
00:52:31İzin restorb Джim ve İst uproy아서 içir
00:52:34bu for nations medleyicinde yok.
00:52:36Çok daha please.
00:52:37Evident
Comments

Recommended