00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01C'est un peu plus de temps, mais 8 ans avec un homicide
00:15m'a dit que les choses comme des blizzards
00:16devraient être en train de se faire en sorte de hauteur
00:18et de garder un point sur le objectif.
00:25Le record a monté que Frank Dean a été le propriétaire
00:27de la cabine d'un quartier d'un quartier sur le village
00:28Right on the ridge
00:30Four miles on foot
00:34At the 5,000 foot level
00:36What there was of a trail
00:37Petered out
00:41At 6,000
00:42I was having a terrible time
00:43Struggling through the drifts
00:50At 7,000
00:51I had only another few hundred yards
00:53To the ridge
00:55It was anybody's guess
00:56If I'd make it
00:59But I was on the trail of a killer
01:01I hate the wanton destruction
01:03Of human life
01:05I'd seen too much killing
01:06In the Pacific
01:08A killer, man or woman
01:09No matter which
01:10Is the enemy
01:10And deserves no mercy
