- hace 3 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:27Más información www.más.org
00:00:58¡Gracias!
00:01:21¡Gracias!
00:01:49¡Gracias!
00:02:02¡Gracias!
00:02:17¿Qué cosas dices, Frank?
00:02:24Ya es muy tarde, ya ha salido el sán.
00:02:30¿Qué es lo más fácil de hacer?
00:02:31Me, me, Frank.
00:02:33Bye, bye.
00:03:00¡Ay, qué dolor!
00:03:02¡Ay, qué dolor!
00:03:05¡Ay, qué dolor!
00:03:07¡Ay, qué dolor!
00:03:09¡Ay, qué dolor!
00:03:11¡Rodolfo!
00:03:12¡Rodolfo!
00:03:13¡Rodolfo!
00:03:14¡Rodolfo!
00:03:14¡Ay!
00:03:15¡Qué frío hace!
00:03:15¡Hacado con Maricruz!
00:03:16¡Ay, ay!
00:03:17¡Yo no quiero saber nada!
00:03:18¡A mí me da mucho miedo!
00:03:20¡Ay, bueno, ya!
00:03:22¡Muévete!
00:03:22¿Qué pasa?
00:03:23¡No vamos a llegar a tiempo!
00:03:24¿Pero a dónde?
00:03:25¿A ti te gusta el conejo asado?
00:03:27¡Sí, claro!
00:03:28¡Para trabajar!
00:03:30¡El saco hay que...
00:03:31¡Tú Maricruz trae el saco!
00:03:32¡Aunque sea el de la leña!
00:03:33¡Ay, qué gusta el conejo asado!
00:03:35¡No te preocupes que como lo cojamos
00:03:37yo me encargo de quitarle el...
00:03:38¡Aquí!
00:03:39¡Aquí!
00:03:40¡El saco!
00:03:41¡El saco!
00:03:42¡El saco de saco!
00:03:42¡Socorro!
00:03:43¡Socorro!
00:03:44¡Que venga alguien!
00:03:45¡Me ayuda por...
00:03:46¡Pero no me ha dañado!
00:03:47¡Ay, ya!
00:03:47¡Esos veo!
00:03:48¡Esos veo!
00:03:49¡Esos veo!
00:03:51¡Cuidado que voy a abrirlo!
00:03:53¡Pero qué hora hay!
00:03:54¡Está!
00:03:54¡Curón!
00:03:55¡Gut morning!
00:03:56¡Gut morning!
00:03:57¡Por la mañana!
00:03:59¡Gut morning!
00:04:01¡Gut morning!
00:04:02¡Nos avergüenza!
00:04:04¡Mirar a una pobre vieja
00:04:05que ya no tiene nada que ver!
00:04:20¡Gut morning!
00:04:21No se da cuenta de que somos gente trabajadora, que tenemos que dormir, vieja chocha.
00:04:29Rodolfo, Rodolfo.
00:04:30Estoy aquí, doña Martina.
00:04:31¿Dónde estás?
00:04:32Aquí, que estoy aquí, que me he dado un golpe.
00:04:34Ven aquí, Rico, anda, siéntate.
00:04:36Vaya, María.
00:04:40Oye, ¿qué ha dicho ese salvaje de don Dimas?
00:04:44No ha dicho nada.
00:04:45Lo único que ha hecho es dar un portazo que por poco tira a la casa.
00:04:48Ay, tiene muy mala entraña, desde que sabe que cuando yo me muera el piso va a ser para ti.
00:04:58Oye, ¿y cuándo te dan la contestación?
00:05:01Oye, a ver qué dice mi jefe.
00:05:03Bueno, y si usted no manda nada...
00:05:06Dios quiera que te diga que sí, para que cuides a Teodoro cuando yo falte.
00:05:12A ver, a ver qué dice el jefe.
00:05:15Si usted no quiera nada...
00:05:21Es que es reina.
00:05:39Señores, ha llegado el momento de ingerir el alimento.
00:05:43Avelina, a ver esa carta.
00:05:51¿Me puede ir ya?
00:05:53Váyase, váyase.
00:05:54Hasta mañana.
00:05:55Si Dios quiere.
00:06:13120, don Manuel.
00:06:14¿Cuántos?
00:06:15Que 120.
00:06:18Ah, otra vez como balas de fusil.
00:06:20¿Por qué los hace tan apretados?
00:06:22Es que la máquina...
00:06:23Qué máquina, ni qué niño muerto.
00:06:25Lo que pasa es que está atontado con lo del piso y no hay nada que hacer.
00:06:29¿Usted cree que ese procurador estará bien enterado?
00:06:32Hombre, es un amigo mío, muy amigo mío, que comió durante la guerra gracias a mí.
00:06:37No me va a engañar.
00:06:39Entonces no hay solución.
00:06:41Verá usted, en la vida todo se arregla.
00:06:46Si tanto interés tiene usted por el piso, ésele valor y cácese con la vieja.
00:06:51Bueno, ¿has visto qué solución me da este tío?
00:06:54Aquí tiene la gabardina bien calentita.
00:06:55Se la he tenido toda la mañana en la estufa.
00:06:57Venga, ¿sabes que tengo prisa?
00:06:59Sí, señor.
00:06:59Espera, mi señora, bájeme la moto, rápido.
00:07:02Bueno, vaya una solución.
00:07:03Que te calle con la vieja, que te calle con la vieja.
00:07:06Más valía que pagara más sueldo.
00:07:08Y entonces tendría el dinero para comprarte un piso, porque con eso sí que nada hay que falle.
00:07:13Además, chico, yo no sé por qué te preocupas.
00:07:15No me ves a mí.
00:07:16Soltero, solo, tengo mis trajines, mis ríos, chaya a vivir, que son tres días.
00:07:20¿Qué le digo yo a Petrita?
00:07:21La verdad, cualquiera.
00:07:23Ah, pues allá tú.
00:07:24Anda, échame una mano y mírame esa bujía.
00:07:26Y a esto le llama moto.
00:07:30La bujía está bien.
00:07:31Oye, ¿por qué no le preguntas a Petrita si quiere que te cases con la vieja?
00:07:35¿O qué cosas?
00:07:36¡Chay!
00:07:37Baja o no baja la moto.
00:07:39¿Ya va, sí, señor?
00:07:40Vale, intenciones, grego esto.
00:07:41Hace más alto que...
00:07:42Como me salga bien lo del circo, lo voy a dejar más plantado y más taca.
00:08:03Rodolfo, Rodolfo, mira, mira, la canela.
00:08:05¿Qué ha tenido perritos?
00:08:06Ven, ven, ya verás.
00:08:07Ahora no puedo, guapa, que tengo mucha prisa.
00:08:09Anda, ven, ven.
00:08:10Ven, ven, ya verás.
00:08:13Anda.
00:08:13Vamos a ver a la canela.
00:08:16Ah, ¿cuánto?
00:08:22Ay, qué gordo está.
00:08:37Don Rodolfo, don Rodolfo.
00:08:43Hola, don Pepito.
00:08:44¿Cómo va eso?
00:08:45Ah, ya vamos tirando.
00:08:47¿Y usted?
00:08:47Bien, gracias.
00:08:48Va usted para arriba, ¿verdad?
00:08:49A comer.
00:08:50Y yo también.
00:09:08Bueno, adiós y a divertirse, ¿eh?
00:09:10Oiga, pero ¿cuánto tiempo tengo que llevar el bastón?
00:09:12Eso pasado mañana a la lumbre.
00:09:14Y dentro de quince días aquí a la consulta.
00:09:15Adiós.
00:09:17Hola, todos.
00:09:18¿Qué hay en el piso?
00:09:19Y se me vuelve a doler el callo.
00:09:20Dentro de quince días aquí le he dicho, hombre.
00:09:22Bueno, cuéntame, ¿qué ha pasado?
00:09:23Nada, que no hay nada que hacer.
00:09:25Cuento el inquilino, el derecho sobre el piso, vuelve a ser del propietario.
00:09:28Oye, que tú te lo tomas a broma, pero la vieja se muere de verdad.
00:09:30Esta mañana le he hecho los pies y tiene las arterias como cuerdas de guitarra.
00:09:34Hola, Rodolfito.
00:09:35Tú cállate.
00:09:37Con el vito, vito, vito, con el vito, vito, va.
00:09:41Con el vito, vito, vito, con el vito, vito, va.
00:09:44¿Quieres que yo haga?
00:09:45Tienes que hablar con el dueño.
00:09:47Ni tú puedes perder el piso, ni yo mi clientela.
00:09:51¿Esto qué es?
00:09:52Esto para el gasto.
00:09:53Soy yo, doña Martina.
00:09:54Voy, voy enseguida.
00:09:55Anda, que me llamo, venga.
00:09:57Dile a la vieja que se puede hablar con el casero.
00:09:59¿Qué va a hacer el casero?
00:10:01Haz valer tus derechos de huésped, él te lo arregla si quiere.
00:10:04Chist.
00:10:07Que te dé un papel diciendo que es conforme.
00:10:11Pues sí, bueno.
00:10:12Que te dé un papel diciendo que llevas viviendo aquí.
00:10:14Ya, ya.
00:10:15No, ya, ya, sin nadie.
00:10:20No, mire.
00:10:21Que eres una miona.
00:10:22Hola, Rodolfito.
00:10:23Que estamos jugando dinero.
00:10:25Buenas tardes.
00:10:26¿Qué es usted, doña Martina?
00:10:28Bueno.
00:10:29¿Qué te han dicho de lo del piso?
00:10:32Nada.
00:10:32No me puedo quedar con él cuando usted se muestra.
00:10:35¿Por qué?
00:10:36Venga, juegue.
00:10:36Si tú eres una persona decente y yo quiero que el piso sea para ti.
00:10:41Es la ley.
00:10:42Muerto el inquilino se acabó.
00:10:43Ay, ¿qué va a ser?
00:10:45¿Qué va a ser de mi Teodoro?
00:10:48¿Qué va a ser de mis cosas cuando el señor me llame a su lado?
00:10:53¿Y cómo te vas a casar?
00:10:56Yo no sé si servirá para algo, pero a lo mejor hablando con el casero...
00:11:00Bueno, son los caseros.
00:11:01Si depende del casero, estate tranquilo.
00:11:05Que Luisito es muy bueno y muy comprensivo.
00:11:09Vete a verlo y le dices que vas de mi parte.
00:11:14¿Y cree que me hará caso?
00:11:19Pues claro, hijo.
00:11:21Pero si yo le he visto hacer la primera comunión.
00:11:25Vaya, come tranquilo.
00:11:28Eche, doña Martina.
00:11:29Y no te preocupes.
00:11:30Buenas noches.
00:11:31Luisito es un ángel.
00:11:34Si vieras con qué resignación lleva su desgracia.
00:11:39Porque Luisito...
00:11:41Vaya, vaya, doña Martina, déjenos de cosas tristes.
00:11:44Oye, Rodolfito, ¿qué carta te parece que es?
00:11:46Claro, se lo pregunta a don Rodolfo, que es el que más sabe y luego yo siempre pierdo.
00:11:48Como soy una inglesera.
00:11:54Muy bien.
00:11:56Muy bien.
00:12:16Hola, Petita.
00:12:20¿Ha llegado algo nuevo del Superman?
00:12:23Todavía no.
00:12:23¿Qué hay de eso?
00:12:24Señora, ahora tenemos que ir a ver al casero.
00:12:27¿El casero?
00:12:28¿Y el procurador?
00:12:29¿Qué dice el procurador?
00:12:30Se lo lleva al casero.
00:12:31El casero.
00:12:32¿Pero qué quiere que diga el casero?
00:12:33Casero, casero.
00:12:34¿Qué va a decir?
00:12:36Tonterías.
00:12:37Hasta mañana.
00:12:38Ahí dejo la mujer de doña Paca, ¿eh?
00:12:40Hasta mañana.
00:12:41Me la llevaré.
00:12:42A ver si pasa algo en esta.
00:12:44Siempre lo mismo.
00:12:45¿Te puedes o no te puedes quedar con el piso legalmente?
00:12:47No, Petrita, no.
00:12:48Pero no podemos levantarnos.
00:12:49Doña Martina.
00:12:50Ya me ha dicho que es una buena persona.
00:12:52Esto ya me lo suponía.
00:12:54Tantos años esperando para nada.
00:12:55Pero no te pongas así, mujer.
00:12:57Ven.
00:12:57Ya verás cómo todo se arregla.
00:12:59Vamos a ver lo que pasa.
00:13:00Y luego.
00:13:01Es aquí cerca.
00:13:02Ya sé lo que pasa.
00:13:02Pero, mujer, no te pongas así.
00:13:05Ya, hay que ser rápido.
00:13:06Ya, hay que ser rápido.
00:13:07Ya, hay que ser rápido.
00:13:12Y entonces el procurador...
00:13:17¿Qué me pasa?
00:13:19¡Para ahí!
00:13:21Pobrecito.
00:13:28Ay, Dios.
00:13:29Y entonces el procurador dijo que estábamos equivocados.
00:13:33Esa es la historia.
00:13:34Si usted quisiera ayudarme...
00:13:38Comprendo.
00:13:39Comprendo muy bien estos casos humanos.
00:13:42He dado orden de no dejar pasar a nadie que buscase piso.
00:13:45Porque yo estoy enfermo.
00:13:47¿Me comprende?
00:13:48Enfermo del corazón.
00:13:49Y esto mío.
00:13:51Esto que parece salud es agua.
00:13:53Agua.
00:13:54Toque.
00:13:54Toque.
00:13:55Y yo tengo que ir a Suiza.
00:13:57A Suiza para que me la extraiga.
00:14:00Pero para ir a Suiza necesito dinero.
00:14:02Y con las 30 pesetas que me dan al mes, ¿qué puedo hacer?
00:14:06Yo necesito la casa para derribarla.
00:14:09Eso es.
00:14:10Miren y comprendan mi lamentable estado.
00:14:12Comprendan.
00:14:17¿Esta mariposita?
00:14:18Sí la tengo.
00:14:19Gracias.
00:14:21Esto es una carrera.
00:14:22A ver quién se muere antes.
00:14:23Si el inquilino o yo.
00:14:25Esto también es humano.
00:14:27Pero...
00:14:27Un momento.
00:14:29Usted ha dicho que doña Martina Rodríguez, que Dios no lo quiera, se va a morir.
00:14:33Comprenda usted que a mí me interesa que se muera.
00:14:35Porque si yo les meto a ustedes en el piso, el que se muere soy yo.
00:14:40Me comprende.
00:14:41Te lo he dicho, te lo he dicho.
00:14:43Pero compréndanos a nosotros.
00:14:44Son 12 años de relaciones y...
00:14:48Ay, el egoísmo humano.
00:14:51¿Cuánto daría yo por tener vuestra salud?
00:14:53Yo soy un caso.
00:14:55Un caso triste.
00:14:55¿Estás bien, güey, güey?
00:14:57Con todo.
00:14:57Tengo mucha agua.
00:14:59¿Qué queréis de un pobre enfermo?
00:15:03¿Sabe usted que si me da la gana me quedo con el piso sin su consentimiento?
00:15:07No.
00:15:07Yo le perdono, pero usted no puede quedarse.
00:15:09No.
00:15:10Ah.
00:15:11¿Que no?
00:15:11No.
00:15:12Pues me caso con la vieja y enciendo su biobo y aquí la enfermo.
00:15:15Inquilino.
00:15:17Inquilino.
00:15:18Con todos los derechos, inquilino.
00:15:20Inquilino.
00:15:22Con la misma ley que con todos los derechos, inquilino.
00:15:25Inquilino.
00:15:26Inquilino.
00:15:26Con todos los derechos, inquilino.
00:15:28Inquilino.
00:15:51Inquilino.
00:15:53Inquilino.
00:15:58Inquilino.
00:16:02Inquilino.
00:16:02Inquilino.
00:16:07Inquilino.
00:16:08Trae.
00:16:09Vale.
00:16:09Dejar al niño.
00:16:10Venga, tú ahora.
00:16:11Tú no me traes, porque tú no eres mi madre, que soy de mi tía.
00:16:13He dicho que fuera.
00:16:14No, yo no.
00:16:15Pues a ver si encontráis algo, porque aquí ya lo veo, Robert.
00:16:19Petrita no puede seguir.
00:16:20Vamos a ver.
00:16:21Me han dicho que están construyendo mucho por ventas.
00:16:23Dios lo quiera.
00:16:27Sigue, hijo, sigue.
00:16:28¿Te parece bien así?
00:16:30Sí, está bien.
00:16:34Rodolfo, mira.
00:16:36Ya te han notado algunas direcciones que te pueden interesar.
00:16:38A ver.
00:16:39Va por barrio.
00:16:41El método es lo mejor que hay.
00:16:43Luego va a ser un sitio y resulta que todo es una agencia.
00:16:45¿Qué hay a hacer?
00:16:46Nada, hombre.
00:16:47No te preocupes.
00:16:48Ya encontraré.
00:16:49Venga, bestias, a ver si deja ya de dar la lucha.
00:16:52No te hace falta de casarse.
00:16:53Pero este es un pájaro de cuenta.
00:16:56Mira, mira, mira si hay pisos.
00:16:58Lo que pasa es que tú eres un pájaro.
00:17:00¿Qué?
00:17:00¿Qué te conozco?
00:17:01Pero si yo estoy en ese arte.
00:17:02Pinta.
00:17:03Bueno, señora, sus hijos me quieren tirar por la escalera.
00:17:06Y ya estoy harto.
00:17:07¡Harto!
00:17:08Nuestro contrato era para tres y ya son ocho.
00:17:11Deja a mi señora desabrazada.
00:17:12Ay, por si es lo que faltaba.
00:17:38No te
00:17:48No, no, no, no.
00:18:06No, no, no, no.
00:18:40No, no, no, no.
00:18:45No, no, no, no.
00:19:04No, no, no, no.
00:19:28No, no, no.
00:20:04No, no, no.
00:20:05No, no, no, no.
00:20:49No, no, no, no.
00:21:08No, no, no, no.
00:21:28No, no, no, no, no.
00:21:39No, no, no, no, no.
00:22:00No, no, no, no, no.
00:22:20No, no, no, no, no.
00:22:31No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:22:32no, no, no, no, no, no, no, no.
00:22:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:22:55no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:23:19Desgraciada, que eres una desgraciada
00:23:21¿Quién te va a hacer caso ahora si ya eres un loro?
00:23:23No me importa, no me importa
00:23:24¿No te importa? A mí tampoco me importa
00:23:26Lo que me importa es que te vayas
00:23:28Aquí no puedes seguir
00:23:29¿Dónde? ¿Dónde vamos a meter lo que venga?
00:23:33Mira que reñir con ese pañagó después de tantos años de perder el tiempo
00:23:39¿Es que no voy a poder quitar en mi casa?
00:23:41Grito porque para eso pago
00:23:44¡Callaros! ¡Callaros todos!
00:23:46¿A dónde vas a ir? ¿A dónde?
00:23:48Lo que tienes que hacer es casarte con ese monicaco
00:23:50¿Por qué no requiráis una habitación como nosotros?
00:23:53Para vivir así mal vale morirse
00:23:55No te preocupes, que ya me iré
00:23:57A ver si es verdad
00:23:58Y pronto, ¿eh?
00:23:59Que sea pronto
00:24:00Porque de seguir aquí
00:24:01Nada, monada
00:24:14¡Qué asco!
00:24:16Estos niños de Satanás
00:24:19¡Gamberros!
00:24:20Que son un atajo de gamberros
00:24:21No hay más que gamberros
00:24:27En mis tiempos los niños se portaban mejor
00:24:30Pero ahora
00:24:45Me ha vuelto a echar agua al vino
00:24:47La guarda de Petrita ahí no me salen las ideas
00:24:53Aquí, aquí la tengo
00:24:56Hola, Sanchez
00:24:59¡Viva la libertad!
00:25:01Que viva
00:25:04Arriba los corazones
00:25:11Gracias, Sanchez
00:25:12Vean
00:25:13Peor
00:25:14Peor
00:25:14Peor para ella
00:25:16Es confianza, Dimas
00:25:18Ya empezaba a aburrirme
00:25:20porque está un poco corta.
00:25:23La conozco desde que era así.
00:25:25Y entonces era un bombón.
00:25:29Un verdadero bombón.
00:25:32¿Qué te va a hacer ahora?
00:25:34Pero bueno, tú has hecho algo irremediable.
00:25:36Sí, ya me entiendes.
00:25:39De hombre a hombre.
00:25:40Que no, palabra.
00:25:42Entonces no hay responsabilidad ninguna.
00:25:45Vamos a beber.
00:25:54La pena es que no podemos quedarnos con el piso.
00:25:58Esa es la pena.
00:25:59Hubiéramos encontrado piso antes,
00:26:01cuando teníamos más ilusión.
00:26:04¿Y esa es la que te ha dejado?
00:26:11Voy, ya voy, voy.
00:26:16Espera, espera.
00:26:18Échame el aliento.
00:26:20Huele a sabino, que apeste.
00:26:22¡Rodolfo!
00:26:23Bastilla de mentira.
00:26:23Voy, ya voy.
00:26:25Soy Petrita.
00:26:26Un momento.
00:26:27¿Dónde están las pastillas de mentira?
00:26:28¡Rodolfo, no hagáis esperar a Petrita!
00:26:32Tranquilo, Rodolfo, tranquilo.
00:26:34Mano dura, que tienes la sartén por el mango.
00:26:37Tontado.
00:26:38Ahora, ¿qué haría esto sin mi muchacho?
00:26:44Este ya va arreglado.
00:26:58Ven, aquí.
00:27:01Estaré muy mejor.
00:27:05Siéntate.
00:27:08Por favor.
00:27:13Camarero, traiga dos ca...
00:27:15No, dos copas de coña.
00:27:17Nada, nada, nos entra mucho mejor.
00:27:18A ti y a mí.
00:27:19Estoy muy nerviosa y muy escalofriada.
00:27:21Mira, toca, toca.
00:27:22Y así desde ayer.
00:27:23Sí, ahora muy cariñosa.
00:27:25Y después...
00:27:28Bueno, ¿qué decías que se puede arreglar?
00:27:30Sí, Rodolfo, sí.
00:27:31Porque tú me quieres.
00:27:32Me quieres, ¿verdad?
00:27:34Anda, dímelo.
00:27:36Júramelo, Rodolfo.
00:27:37Anda, júramelo, que me hace mucha ilusión.
00:27:39Anda.
00:27:43Oiga, al favor.
00:27:45Yo sí.
00:27:49A ver, dime.
00:27:51Lo he pensado mucho, Rodolfo.
00:27:53No he dormido en toda la noche.
00:27:55Yo creo que lo mejor es que te cases con la vieja.
00:27:59¿Con la vieja?
00:28:00Sí, Rodolfo, sí.
00:28:01Luego se muere.
00:28:02Y podemos ser felices.
00:28:03¿Eh?
00:28:04¿No crees que para mí es un plato de gusto?
00:28:06Bueno, vamos a ver, Petrita.
00:28:12Mira, vamos a hablar en serio.
00:28:14¿Más en serio?
00:28:15No dices que me quieres.
00:28:16No dices que si te casas con ella,
00:28:18nos quedamos con el piso.
00:28:19¿Eh?
00:28:20Pero, es que hay cosas...
00:28:22...al día del ridículo.
00:28:24Y yo.
00:28:24Pero yo me sacrifico porque te quiero.
00:28:26Y tú a mí no.
00:28:27Cínico.
00:28:28Que eres un cínico.
00:28:30Embultero.
00:28:31Mal que embultero.
00:28:32Y lo has jurado.
00:28:34Un momento, Petrita.
00:28:35Vamos a reflexionar que esto es una locura.
00:28:38¿Locura?
00:28:39¿Locura creerte?
00:28:40Tú.
00:28:40Tú eres el que me ha metido esa idea en la cabeza.
00:28:42Y ahora te echas atrás.
00:28:44A ver.
00:28:45A ver, ¿qué hago yo ahora?
00:28:46Al metro.
00:28:47Al metro, ¿qué me ha hecho?
00:28:49Al metro.
00:28:49Ya no puedo ir a casa de mi hermana.
00:28:51Lo mejor es que me muera de una vez, por tonta.
00:28:53Por favor.
00:28:53Eso es.
00:28:54Petrita, no estás dejándolo, mujer.
00:28:55Que no pudiera.
00:28:56Al metro.
00:28:57No está decidido.
00:28:58No está.
00:28:59No tengo otra solución.
00:29:00Le dijo usted que no está.
00:29:02Que se va a tirar al metro.
00:29:03Una joven.
00:29:04Una joven que se va a tirar al metro.
00:29:07Petrita, hay que esperar a mañana.
00:29:09Esto conviene pensarlo bien.
00:29:10Además, me he dejado el sombrero en el café.
00:29:12A lo mejor me lo quitan.
00:29:14Lo mejor es que me tire al metro.
00:29:15Y acabar de una vez.
00:29:16Eso.
00:29:16Pero, pero por favor, Petrita.
00:29:18Espera.
00:29:18Siempre igual.
00:29:19Espera.
00:29:20Primero dices una cosa y luego dices otra.
00:29:22Déjame, que me voy al metro.
00:29:23No, mujer.
00:29:24Déjame.
00:29:24Anda, a ver.
00:29:25Mira, ya sale.
00:29:26Pero tú crees que le debemos hablar aquí mismo.
00:29:27Ay, yo qué sé.
00:29:28Tú, Sazar.
00:29:29Tú eres el que me has hecho venir.
00:29:30Yo no pinto nada.
00:29:31Ahora, ahí la tienes.
00:29:32Venga.
00:29:33Bueno, entonces se lo decimos.
00:29:35Yo qué sé, hijo.
00:29:36Qué teatro.
00:29:37Anda, anda.
00:29:38Ahí la tienes.
00:29:40Doña Martina.
00:29:41Doña Martina.
00:29:44Hola, hijo.
00:29:45Hola.
00:29:46¿Dónde vas?
00:29:47¿Dónde vas?
00:29:48Buenas tardes, doña Martina.
00:29:49Es que Petrita y yo...
00:29:50Verá, verá.
00:29:51Es que queríamos hablar con usted.
00:29:53Es por lo del piso.
00:29:54Ah, ya.
00:29:55Claro, ya lo mejor a usted.
00:29:57Lo mejor es que hablemos a solos, ¿eh?
00:29:59A solos, ¿veis?
00:30:01Dios aprieta, pero no ahoga.
00:30:03Mire, a mí me parece que...
00:30:06Sí, verá, verá.
00:30:07A Rodolfo se le ha ocurrido una solución.
00:30:10Sí.
00:30:10Se casa con usted y ya está arreglado.
00:30:12¿Cómo?
00:30:13Ay, Dios mío.
00:30:14Sí.
00:30:15Rodolfo se casa con usted.
00:30:16Y así, cuando sea su viudo, se queda con el piso sin que le suban la renta.
00:30:20Ay, Jesús, María, hijo de Dios.
00:30:24Nada así.
00:30:25Pero lo estás viendo, lo estás viendo.
00:30:27Sí, lo estoy viendo, lo estoy viendo.
00:30:28¿Qué culpa tengo yo de que sea una vieja chocha?
00:30:31No sé por qué se tiene que poner así, ¿va?
00:30:32No sé.
00:30:34Pues eso, que a ti cuando se te mete una cosa en la cabeza, cualquiera vuelve a casa.
00:30:37Menudo frega, hombre.
00:30:38¿Y a mí qué me cuentas?
00:30:40¡Qué tontería!
00:30:42No faltaría más.
00:30:43Pues sí, que ahora tomarás conmigo, encima.
00:30:45El amor.
00:30:46El amor.
00:30:47El amor.
00:31:01El amor.
00:31:10¡Mamita pierna!
00:31:19¡Qué falta de tacto!
00:31:21Si me lo decís a mi.
00:31:23Pero si ha sido ella.
00:31:25¡Salazos!
00:31:26Y si a la vieja le da el soponcio más fuerte y se queda en el trance...
00:31:37¡Tras!
00:31:39No bebas más.
00:31:41A lo mejor te tienes que casar inartículo mortis, que estás más borracho que una cuba.
00:31:45Pero tú también, tío. No comprendes que es una locura.
00:31:49Lo único que comprendo es que te puedes quedar con el piso.
00:31:53Y un piso en Madrid vale más que mil mujeres.
00:31:55Si lo perdemos, ¿dónde metemos a nuestra clientela, eh?
00:32:03Bueno, si os lo arreglo, supongo que tendré derecho a seguir en el pisito, ¿no?
00:32:07No quiero saber nada. Bajo tu responsabilidad.
00:32:12Tú, tranquilo.
00:32:44Ya ves, Mary. Ya ves cómo son los hombres.
00:32:48Que no, doña Martina, que no. Rodolfo es un buen chico.
00:32:51Yo conozco a los hombres. Él lo ha hecho con buena intención.
00:32:54Perdón, pero si me has hecho una proposición deshonesta.
00:33:00Y ella, esa novia, es una desvergonzada.
00:33:05¿Quiere que me quede haciéndole compañía?
00:33:08Si se encuentra mal, no salgo.
00:33:09No, hija, no. Vete a trabajar.
00:33:13Pero ten cuidado.
00:33:15Ya ves. Oiga, doña Martina.
00:33:16Ya ves cómo son los hombres.
00:33:19No ha comprendido usted nada, señora.
00:33:22Rodolfo se quiere casar con usted.
00:33:24Por otros motivos de los que usted cree.
00:33:26Está usted obcecada, señora.
00:33:27Rodolfo es un caballero, un auténtico caballero.
00:33:29Rodolfo se quiere casar.
00:33:31Sí.
00:33:31Para que cuando muera, su gato,
00:33:34su ropa,
00:33:36sus muebles
00:33:37y su casa queden en buenas manos.
00:33:39Piense en el día en que esté usted en el cielo
00:33:42con sus padres.
00:33:43Sí, con sus padres.
00:33:44Ay, si mis padres no se hubieran muerto...
00:33:50Acompáñanos en ti.
00:33:51No abusarían de una pobre mujer sola.
00:33:54¿Por qué?
00:33:55Me habéis dejado.
00:33:57Mire a su papá.
00:34:00Señor Rodríguez, aconseje usted a su hija.
00:34:03Dígala que Dios no lo quiera.
00:34:05Su edad no está libre de una parálisis.
00:34:07Quiera sola e impedida.
00:34:09¿Quién da de comer?
00:34:10¿Quién acuesta?
00:34:11¿Quién viste a una pobre inválida mejor que su marido?
00:34:15¡Nada!
00:34:16Ay, don Tomás.
00:34:17Tenga, tenga confianza en ellos.
00:34:19Que no la engañarán.
00:34:22Y ahora, a descansar, ¿eh?
00:34:24Mañana le pide perdonar a Rodolfo
00:34:26y a casarse como Dios manda, ¿eh?
00:34:28Por su bien, doña Martina.
00:34:30Sí.
00:34:31Claro.
00:34:36Pero, ¿usted cree que don Rodolfo viene con buena intención?
00:34:41Naturalmente, hija.
00:34:42¿Por qué es usted tan desconfiada?
00:34:45Díselo tú, Merit.
00:34:46Por favor, díselo tú, que a mí no me hace caso.
00:34:49Claro que sí, doña Martina.
00:34:51Rodolfo es un buen chico.
00:34:52Y mire que de eso entiendo yo un rato.
00:34:54Sí, hija, sí.
00:34:58Seis y siete, trece, llevo una.
00:35:01Seis y ocho, catorce, llevo una.
00:35:03Bien, bien, bien.
00:35:05Este invento de Liga Almendra ha sido formidable.
00:35:09Dos mil pesetas, Rodolfo, limpias.
00:35:12Ahí va un cigarro para celebrar.
00:35:14Muchas gracias.
00:35:16Esto del comercio, cuando se es honrado sin exagerar,
00:35:21déjalo suyo.
00:35:24Don Manuel,
00:35:26yo quiero pedirle a usted un consejo.
00:35:30Hable alto, Rodolfo.
00:35:32Los hombres tienen que hablar sin miedo.
00:35:39Es por el asunto del piso, ¿sabe?
00:35:43El piso.
00:35:45Mi novia, Petrita, se ha empeñado...
00:35:49Bueno, que se le ha metido en la cabeza que yo me case con la vieja.
00:35:54Usted me dijo que era la única solución, ¿no?
00:35:57Hombre, a veces, a veces se dicen cosas,
00:35:59pero eso no es una solución.
00:36:01Eso, es que eso no tiene nombre.
00:36:04Sí, sí, sí, a mí eso también me parece una barbaridad.
00:36:07Pero esta tarde vamos a hablar con la vieja para quedar de acuerdo.
00:36:11Vamos, ¿qué vais a ir a pedir su mano?
00:36:14Un momento, Sainz, que no estamos para bromas.
00:36:17Oiga.
00:36:20Mire, yo sé que el piso está bien, junto a Gran Vía, pero...
00:36:25El piso, desde luego, es estupendo.
00:36:26Fenómeno.
00:36:27Y menudo sitio.
00:36:28Sí, sí, todo lo que ustedes quieran, pero no estamos en América.
00:36:31Si yo pienso como usted, ¿verdad que no debo casarme con la vieja?
00:36:35Hombre, eso son cosas muy delicadas.
00:36:39El matrimonio es algo muy serio.
00:36:41Le advierto, don Manuel, que la vieja palma es de invierno.
00:36:45Y el cuarto es muy hermoso.
00:36:47¿Cuántas habitaciones dices tú que tiene?
00:36:49Cuatro.
00:36:49¿Y el año pasado pusimos el baño?
00:36:52Fíjese.
00:36:52Señor Saez, falta ni...
00:36:53Yo, yo me lavo las manos.
00:36:56Ale, ale, a trabajar, a trabajar.
00:36:57¿Qué me importa a mí del piso ni de la pisa?
00:37:02Pues sí, que estoy yo para el problema.
00:37:04Oiga, don Manuel, y usted no me podría subir un poquito el sueldo para contentar a Penteita.
00:37:08Haga lo que haga, haga lo que hacen cerros tapados.
00:37:11Luego la gente habla, viene la mala fama y el negocio es sagrado.
00:37:16Ale, ale, a trabajar, a trabajar, a trabajar.
00:37:18¿Qué tendrá que ver el sueldo con el lío de la vivienda?
00:37:21Aquí el que no corre, vuela.
00:37:22Pues sí, que estamos apañados.
00:37:42Huele, te odio, huele, huele a Penteita.
00:37:47Que va a ser tu amiga cuando te falte yo.
00:37:54A mí me encantan los gatos.
00:37:59¿Por qué no puse ese nombre tan feo?
00:38:01Con lo blanquito que...
00:38:02Mira, es para...
00:38:04Por mi hermano, el pobre.
00:38:06Por mi hermano.
00:38:08Mira, vean, a mí esto de la boda, así tan...
00:38:11¿No le parece?
00:38:12Venga, venga.
00:38:13Las manos, como un padre y un padre.
00:38:15Don Dimas, un poco de respeto, ¿eh?
00:38:17Por doña Martina.
00:38:19Una boda es una boda, hombre.
00:38:21Siempre no.
00:38:22Mira, Rodolfo, mira.
00:38:24¿Qué?
00:38:24Ya está cerrada.
00:38:27Ay, tonta.
00:38:29Si yo todo lo hago por ti, por Rodolfo, por los dos.
00:38:35Para que sea todo para vosotros.
00:38:38Ven, ven.
00:38:41¡Ven!
00:38:46Mira, mira que cubierto de plazas y nuevos hielos.
00:38:56Saca uno para Rodolfo, que desde hoy ya no es mi huésped.
00:39:04¿Para cuántos hay aquí?
00:39:06Y tú, desde primero de mes, el sueldo a casa.
00:39:10El sueldo a casa.
00:39:14Bueno, yo creo que como vamos a hablar de estas cosas, ¿eh?
00:39:17Si don Dimas nos deja, un momentito.
00:39:19Con mucho gusto.
00:39:20Con mucho gusto.
00:39:22Dile que me quede.
00:39:24Así se puede.
00:39:28Se está bien aquí, ¿eh?
00:39:30Sí.
00:39:32Siempre a sus órdenes.
00:39:37Se va, don Dimas.
00:39:38Sí.
00:39:39Es que, como vamos a hablar del dinero, usted comprenderá que...
00:39:43Porque, claro, yo...
00:39:46Rodolfo...
00:39:47Anda, Rodolfo, habla tú, que esto es cosa tuya.
00:39:49Al fin y al cabo yo...
00:39:51Dime, hijo, dime.
00:39:53Hombre, pues yo lo que digan ustedes.
00:39:57Ya que este, como pasa siempre, me deja las cosas desagradables a mí,
00:40:01porque es un calzonazo.
00:40:03Oye, ¿qué hace de él todo el mundo lo que quiere?
00:40:05Lo que quiere, doña Martina.
00:40:07Esvergüenzale de viada.
00:40:08Mírele.
00:40:08Ahí está.
00:40:09Atracándose de polvorones.
00:40:11Y sin preocuparse de su porvenir.
00:40:13Bueno, a lo que vamos.
00:40:15Ay, hija, que ya sé por dónde vas.
00:40:18Mira.
00:40:19El sueldo de Rodolfo.
00:40:22Lo que me da don Dimas.
00:40:24Lo que me da Mary, que es una buena chica.
00:40:28Todo para Rodolfo.
00:40:30Y los ahorros de mi pobre padre, que nunca los he tocado
00:40:35y que están muy bien guardaditos en mi cartilla de ahorros.
00:40:40No, doña Martina, si yo lo decía, porque cuando nos casemos Rodolfo y yo,
00:40:45que Dios quiera que sea lo más tarde posible,
00:40:48necesitaremos un poco de dinero.
00:40:50Ya sabe, una boda.
00:40:51Uy, cómo no voy a saber.
00:40:54Yo he echado mis cuentas.
00:40:56Una boda, aunque sea como la mía, cuesta un pico.
00:41:02Porque yo, ¿sabes?
00:41:03Me tengo que hacer un traje, claro.
00:41:07Oiga, ¿y a sus parientes no le parecerá mal lo de la cartilla?
00:41:11Ay, hija, si yo estoy sola, sola en el mundo.
00:41:17Digo, ahora no.
00:41:19Ahora tengo a Rodolfo.
00:41:23Bueno, en sus manos lo dejo, doña Martina, ¿eh?
00:41:26Sí.
00:41:27En sus manos.
00:41:28Sí, hija.
00:41:44No, no, no, no, no.
00:42:17Tío Negrero, ¿por qué no sale la repartir el higuito y la almendrita?
00:42:20Fue en papel el que estamos haciendo.
00:42:22A mí ya me da igual.
00:42:23Papel el que tengo yo el sábado.
00:42:25Hombre, no te pongas así que parece que te van a degollar.
00:42:28Fíjate lo que te digo.
00:42:29Si yo encontrara un chollo como el de la vieja, con un cuarto tan hermoso como el tuyo,
00:42:34ponía una pensión y le daba una pata a este tío...
00:42:36Bueno, déjate de lío.
00:42:38Lo bueno es tener dinero y comprarte un piso donde te dé la gana.
00:42:41Mira qué casa, al lado de la Puerta del Sol.
00:42:43Recién hecha y sin necesidad de casarte con nadie.
00:42:46Pues ya ve lo que son las cosas.
00:42:47A mí no me gusta este sitio para vivir.
00:42:49Mucha gente, mucho tráfico y que luego a lo mejor...
00:42:51Muy bonito, hombre, muy bonito.
00:42:53Es que se le ha calado una suela y se le ha calado un caucho.
00:42:56Es que se le ha calado una suela y se le ha calado un caucho.
00:42:56Es que se le ha calado una suela y se le ha calado un caucho.
00:42:57Es que no le ha calado un caucho en toda la mañana.
00:42:58Y no vendemos un caucho.
00:42:59Por favor, esto me arruino y se van a la calle los dos.
00:43:02Usted no coma tanto, imbécil.
00:43:03Y mañana que venga tu madre.
00:43:09No, no, no, no, no, no, no.
00:43:38Cinco, cuatro, tres, dos, uno, basta.
00:43:44El secreto de las palomitas está en que no dejen mal sabor.
00:43:49Muchas gracias, don Manuel.
00:43:50Oiga, don Manuel, ¿y esto no nos perjudicará para la venta de Liga Almendra?
00:43:54Al contrario.
00:43:56Este producto nos acredita mucho en el mercado.
00:43:59¿Por qué creen ustedes que he luchado un año hasta conseguir la exclusiva?
00:44:02Porque es una máquina maravillosa.
00:44:04Que nos hará famosos.
00:44:06Vamos a hinchar.
00:44:10Tienes mucho alimento, ¿eh?
00:44:11Ya lo prego.
00:44:13Sí, señor.
00:44:17Sí, un momento.
00:44:19Rodolfo.
00:44:20Rodolfo, para usted.
00:44:22Allá voy, hombre.
00:44:23¿Don Manuel, puedo?
00:44:24Sí, vaya, vaya al teléfono.
00:44:26La llamada de todos los días.
00:44:27¡Choque!
00:44:28¡Choque, don Manuel!
00:44:29Que un día es un día, que caray.
00:44:31¿Diga?
00:44:33Sí, sí, Martina.
00:44:35Y ya me he comido el bocadillo.
00:44:37Estaba muy bueno.
00:44:40¿El abrigo?
00:44:41No, yo te he ido a la gabardina.
00:44:42Vamos, Rodolfo.
00:44:43¡Corte!
00:44:44Llevamos dos años aguantando a esta vieja idiota
00:44:46que no se muere nunca.
00:44:48No se preocupe y coma.
00:44:50Pero si yo no tengo frío.
00:44:51Usted es la que tiene que cuidarse,
00:44:53que sale a la calle y luego se enfría.
00:44:56Vamos, vamos, vamos.
00:44:58Iré al café.
00:44:58Pero ya sabe que tengo que volver a la oficina,
00:45:00que siempre dice que me quede y me quede
00:45:02y no puedo.
00:45:02Sí, sí, sí.
00:45:04Luego, luego hablaremos.
00:45:06Irán, adiós, adiós, adiós.
00:45:08Qué va bien.
00:45:09¿Cómo está Madrid?
00:45:10El niño.
00:45:12¿Listas?
00:45:13Cuidado.
00:45:14Danubio azul.
00:45:15Danubio azul.
00:45:35¿Ese traje que dices no será muy claro para mí?
00:45:38No, doña Martina.
00:45:39Mire, yo veo en el bogue que la moda de este año
00:45:41es a base de estampado.
00:45:43¿Y cuánto vale?
00:45:45Poco.
00:45:45Es muy barato.
00:45:47Y es muy bonito.
00:45:48Un sueño de traje le sentará muy bien.
00:45:50Es una divinidad.
00:45:51Una divinidad.
00:45:52Hola.
00:45:52Hola, Lola.
00:45:53Hola, ¿qué haces?
00:45:53Nada.
00:45:54Aquí, merendando con mi patrona.
00:45:56¿Y tú?
00:45:57Dando una vuelta.
00:45:57Oye, mira.
00:46:05Oiga, doña Martina.
00:46:07Esta amiga está con un tío suyo que ha venido de Victoria.
00:46:09Y me invitan al teatro.
00:46:11Si a usted no le importa.
00:46:12Sí, anda rica, anda.
00:46:14Diviértete.
00:46:15Que trabajas mucho.
00:46:16Hasta luego, entonces.
00:46:21Adiós, Rodolfito.
00:46:22Qué muchacha tan encantadora.
00:46:24Ay, qué amistades tiene.
00:46:28Escucha, Rodolfo.
00:46:29Con Meri te debías casar cuando yo te falte.
00:46:33Esa chica sí que es buena.
00:46:35Y no otras, que yo sé.
00:46:37Bueno, tienes unas cosas.
00:46:41¿Por qué comes tan deprisa?
00:46:43Te va a hacer daño.
00:46:45Ya se lo he dicho.
00:46:46Tenemos que volver a la oficina.
00:46:48Ay, todos los días igual.
00:46:50No haces más que llegar y ya piensas en marcharte.
00:46:52El trabajo es el trabajo.
00:46:54Sí, pues sí, ya lo sé.
00:46:56Pero esa oficina es una funeraria.
00:47:02Maricruz, dale el abrigo a don Rodolfo.
00:47:04Se ha refrescado mucho.
00:47:07Sí, usted mucho preocuparse del señorito.
00:47:09Y de quien se tiene que preocuparse es usted.
00:47:11Ahora se lo digo a don Rodolfo.
00:47:13Sí, señorito, esta mañana se ha vuelto a caer.
00:47:18¿Por qué ha salido?
00:47:19¿Le ha dicho al médico que se cuide?
00:47:21Mira, Dico, a mí este ratito aquí,
00:47:23con la música, que es tan bonita.
00:47:26Me siento mejor que todas las medicinas.
00:47:46Oye, nene, déjame la soledad.
00:47:48Oye, a ver si todavía tengo la escompeta.
00:47:51Oiga, haga el favor de dejarle al niño la escompeta.
00:47:53Sí, usted quiere.
00:47:54Anda, anda, vámonos.
00:47:55Quiero verlo.
00:47:56Petrita, Petrita, que Paco Pepe quiere ver los osos.
00:47:59Esto lo gane y ahora va al curso de toda.
00:48:02Pichón, pichón, pichón.
00:48:04Así está.
00:48:05Qué asco.
00:48:07Estoy desesperada.
00:48:09Ve, echa una enfermera.
00:48:10Aguantando a estos dos salvajes de jaula en jaula.
00:48:14Contigo que te las pintas para desanimar a cualquiera.
00:48:16¿Dónde anda?
00:48:16Que quiero verlo.
00:48:17Tú, en cambio, cada día mejor.
00:48:19Menudo negocio hiciste casándote.
00:48:21Otro traje.
00:48:23Es que el de la boda ya no me lo podía comer.
00:48:25Oiga, no puede saltar hasta aquí.
00:48:28No, no, no se preocupe.
00:48:29Está calculado.
00:48:31Y encima habla con cualquiera menos conmigo.
00:48:33Yo he leído que en el Polo Norte los osos pueden saltar de témpano a témpano.
00:48:37Bueno, en el Polo Norte aquí no se preocupe.
00:48:39Estos osos son cachorros.
00:48:41Mira, mira, mira.
00:48:44Hoy quiero ser por usted.
00:48:46Dame el sombrero.
00:48:47Que no.
00:48:48Cuidado, que te veo venir.
00:48:50Que no lo tiro.
00:48:50Que te veo venir.
00:48:51Que te conozco.
00:48:53Que no lo tiro.
00:48:55Ya, ya, no hago más que decírselo y ya está.
00:48:58Que lo ha tirado.
00:48:58No sé para ver dónde estará el sombrero.
00:48:59Pero siempre cuentas la manera de estropearme en la tarde.
00:49:03Sombrero, a ver qué digo yo ahora.
00:49:04Dale, dale.
00:49:06Si te preocuparas tanto de mí como del sombrero.
00:49:10Opa, ya.
00:49:10Tienes miedo a que te regañen, ¿eh?
00:49:11Oiga, guarda.
00:49:12El niño me acaba de tirar el sombrero a los osos.
00:49:14Y salte con esa.
00:49:16Y dale con el sombrero.
00:49:17Dejar ya.
00:49:18Nada.
00:49:18Y se preocupa de mí como si fuera un perro.
00:49:20Igual, déjalo ya.
00:49:21¿Quieres?
00:49:22Y me dejo el que se puede que me vaya en paz.
00:49:30Martina, Martina, Martina, Martina, ¿por qué no llama?
00:49:44Martina, Martina, Martina, ¿puedo entrar?
00:49:48Martina, Martina, ¿puedo entrar?
00:49:52No, hijo, no pasa nada.
00:49:55Que se me ha caído el rosazo.
00:49:57Pues llame usted, ¿eh?
00:49:58No quiero.
00:49:59Que él trae ese indecente de don Dimas y se aprovecha.
00:50:03Lo tenemos que echar.
00:50:04Rico, lo tenemos.
00:50:06Sí.
00:50:06Lo tenemos que echar.
00:50:08Sí, bueno.
00:50:10¿A dónde vas?
00:50:11A la oficina.
00:50:12Es que estamos con el balance.
00:50:14A ver, a ver.
00:50:16Que desde que estoy enferma, esa tonta de Maricrude se descuida.
00:50:21No se preocupe.
00:50:23¿Cómo no me voy a preocupar?
00:50:27Ay, desastrado que eres una dana.
00:50:31A ver, ¿te has puesto las varillas en el cuello?
00:50:34Sí, ve.
00:50:36Muy bien.
00:50:38Lleva el dinero.
00:50:39Pues me quedan solo doce duros.
00:50:42Espera, espera.
00:50:46Tienes que llevar dinero para invitar a tu jefe.
00:50:49Es muy simpático.
00:50:51Sí, sí.
00:50:52Toma.
00:50:52Me llevo un purito.
00:50:54Bien.
00:50:55Toma.
00:50:55Por si tomáis una cerveza.
00:50:57Así llevas cambio.
00:50:59Toma nuevecitos.
00:51:01Uno.
00:51:02Y ocho.
00:51:03Y otro.
00:51:04Y otro de cien.
00:51:06Y otro.
00:51:07Padre, hijo mío.
00:51:08Bueno.
00:51:09Pues muchas gracias.
00:51:11De nada, hijo.
00:51:11De nada.
00:51:16A ver.
00:51:17Te han planchado los pantalones.
00:51:20A ver.
00:51:20A ver, hijo.
00:51:22A ver.
00:51:22Sí, sí.
00:51:23Sí, sí.
00:51:24Está muy derechita la raya.
00:51:26Y Maricru.
00:51:27¿Te ha limpiado los zapatos?
00:51:30Que no te los limpia botas que les echan ácidos.
00:51:34El otro.
00:51:37Bueno, Martina.
00:51:38Hasta mañana.
00:51:39Adiós.
00:51:40A dormir.
00:51:41Y ahora, a dormir.
00:51:42Adiós, hijo.
00:51:48Mira, dile a tu hermana que esta semana me ha hecho una chapuza con la ropa.
00:51:51Que la quiero bien limpia, sobre todo las batas de trabajo.
00:51:53En un momento.
00:51:54Un momento.
00:51:55Adiós, don Dimas.
00:51:58Don Dimas, don Dimas, que tengo que ir a mis asuntos.
00:52:02Escuche, usted es una excelente persona y le tengo mucha simpatía.
00:52:06Mira, yo le agradezco mucho la confianza que tiene en mí, pero ya son dos años de luchar con ese
00:52:11callo y no quiero verlo más.
00:52:12Es que esto cada día va peor.
00:52:13Bueno, pero que sea la última vez. Luego va usted a ver a Jiménez Díaz, a Marañón, a quien le
00:52:16parezca.
00:52:19Oye, te he dicho que cuando salgas dejes un teléfono, porque esta se muere, ¿eh?
00:52:23Se muere.
00:52:24Hola, vecinos.
00:52:25¿Qué pasa, eh?
00:52:26Ya ves aquí que no podemos hablar con tanta gente.
00:52:28Oye, guapa, nos dejas pasar a tu paro.
00:52:30Sí, hombre.
00:52:30Anda a pasar.
00:52:31Pasad.
00:52:33¿Queréis una copita?
00:52:35Gracias, guapetota.
00:52:39Te mueves mejor que la sola.
00:52:42Sentados, chicos.
00:52:43Oye, es que tengo prisa.
00:52:45Ahí tenéis unas copas.
00:52:51Toma.
00:52:53Mira que la vieja está muy grave y esta vez yo coincido con el médico, ¿eh?
00:52:59¿A dónde vas?
00:53:00A bailar.
00:53:01Es que es el santo de Petita.
00:53:04Aquí de mosquita muerta y luego por ahí de folclore, ¿no?
00:53:08¿Dónde vas a bailar, Rodolfito?
00:53:10A sésamo.
00:53:11Estos petillos te tienen que sentar como un tiro a la gana.
00:53:13A mí nunca me lleva.
00:53:14Tienen opio.
00:53:15Hay que tener que bailar mucho.
00:53:16Mirarlos.
00:53:18Ven, te voy a enseñar, ¿eh?
00:53:20Vamos, hombre.
00:53:21Así.
00:53:22¿Crees que se puede bailar por el sombrero puerto animal?
00:53:24No, no, no, no, no, no, no.
00:53:54No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:54:01no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:54:01no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:54:01no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:54:01no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:54:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:54:28A mí lo que más me gusta con la cerveza son los berber hechos.
00:54:30Pues a mí lo que más me gusta con todo esto.
00:54:34¿Bailamos?
00:54:38No vamos a estar así toda la tarde.
00:54:41¿Cómo quieres que esté?
00:54:44Anda, vamos a bailar.
00:54:52¿Cómo quieres que esté?
00:55:39¿Cómo quieres que esté?
00:55:51No, no, no, no, no, no, no.
00:56:00¿Cómo quieres que esté?
00:56:02Buenas tardes.
00:56:08¡Bienes, maestro!
00:56:19No, no, no, no, no, no.
00:56:51Debimos casarnos antes, Rodolfo, aunque hubiéramos tenido que vivir en una chabola.
00:57:28¡Vamos!
00:57:32Usted sin uniforme no es nada.
00:57:35El uniforme es lo que le da a usted la personalidad.
00:57:37Y mire, mire cómo lo lleva.
00:57:40Sucio, sin botones.
00:57:41¡Quítese ese pañuelo!
00:57:42¡Esto es!
00:57:43Mañana que venga a verme su madre, le voy a decir la clase de hijo que tiene.
00:57:46Sí, señor.
00:57:47Menos sí, señor, sí, señor.
00:57:49Y lleve las trescientas bolsas al cine en comienda.
00:57:51Y ensaye la canción.
00:57:53Esto no es algo así.
00:57:57¿Ya?
00:57:59Sí, nada de llamadas particulares.
00:58:01Ya le he dicho mil veces que el negocio es sagrado.
00:58:05Bueno, eso ya es otra cosa.
00:58:08Bien, bien. Ahora va.
00:58:13¿Quién es?
00:58:14La buba ya llegó.
00:58:16Bueno, es la vida.
00:58:18Bueno, bueno.
00:58:21Ahora.
00:58:23Rodolfo, no es para tomarlo por la tremenda.
00:58:26Pero una muerte siempre es una muerte.
00:58:29A la vieja le están dando el viático.
00:58:33¿Entonces me puedo ir?
00:58:35Sí, claro.
00:58:36En estos casos...
00:58:38Pulviseris, pulver, bueno, etcétera.
00:58:42Digo, don Manuel, que yo debería ir a acompañar a Rodolfo.
00:58:44No me ha sentido presa, señor.
00:58:45Ay, vaya, hombre.
00:58:46Usted siempre aprovechando la ocasión de no dar ni golpe.
00:58:49Hombre, en un caso así...
00:58:49Pásese, márchese.
00:58:50Lleve a Rodolfo en mi coche y enterce de la hora del entierro.
00:58:53Sí, señor.
00:58:54Gracias.
00:59:02Esto no es un sofá.
00:59:05Es la cama donde yo duermo.
00:59:07Esto es un sofá.
00:59:07Y una cama no se puede embargar.
00:59:10Somos trabajadores, ¿entienden?
00:59:11El último embargo cumplido.
00:59:12No, no, no.
00:59:12Yo soy un caballero.
00:59:13Yo le pago pasado mañana y si no enseño esto.
00:59:16Esto, que es un recuerdo de mi pobre madre.
00:59:18Que en paz descanse.
00:59:19Yo le pago pasado mañana.
00:59:20Pero por cuarenta cochinos duros me va a hacer dormir en el suelo.
00:59:23No, señor.
00:59:24Yo soy el mejor callista de Madrid.
00:59:26¿Qué digo de Madrid?
00:59:26España, escuela alemana.
00:59:28Graduado en Bismarck.
00:59:29Siéntese, haga el favor.
00:59:30Siéntese.
00:59:30Siéntese, hombre.
00:59:32Siéntese.
00:59:32Y deme el pie.
00:59:33Deme el pie que se lo voy a dejar como el papel de seda.
00:59:35Espera.
00:59:36Haga usted lo que haga.
00:59:37¿Está bien, Vargas?
00:59:38Bueno.
01:00:01Oye, donón, esta te cierra la vista y mira que no gachito.
01:00:04De bandera son, oye.
01:00:05Esas de las que caen pocas en vida.
01:00:07Oye, guapa.
01:00:08Chati, mira que te está hablando tu nene.
01:00:10Oye, mira que te voy a llevar a la sierra.
01:00:12Te hago un sitito aquí en el coche.
01:00:13Que tengo que llegar.
01:00:14Déjame, pastor.
01:00:15Tú fíjate.
01:00:15Fíjate qué manera de andar.
01:00:17Eso es andar.
01:00:17Y lo demás es el total acera.
01:00:19Oye, preciosa, preciosa.
01:00:19Oye, que un soltero es un cheque en blanco.
01:00:21Déjame en paz, hombre.
01:00:23Oye, oye.
01:00:24Negras, mira rocosa.
01:00:25No sabes tú lo que te pierde.
01:00:27Oye, ¿dónde vas tú?
01:00:30Sí.
01:00:31Pero oye.
01:00:32Oye.
01:00:40¿Piso?
01:00:41No.
01:00:42¿Piso?
01:00:43No.
01:00:43Sí.
01:00:44Eres una tramposa.
01:00:45No estoy pisando.
01:00:47Me ha llegado en Rodolfo.
01:00:51¿Ha visto?
01:00:52¿Ha visto cómo le he dejado el pie?
01:00:53¿Le duele?
01:00:54Sí.
01:00:54Esto no es nada.
01:00:56Es un dolor físico.
01:00:57Pero ¿y el dolor moral del viudo que se queda solo?
01:01:00Yo también estoy solo.
01:01:01Ah, está usted solo y no sabe comprender la soledad.
01:01:04¿Usted va a misa?
01:01:06Dígame, ¿usted va a misa?
01:01:07Sí.
01:01:09Pues si usted va a misa y no sabe lo que es la compasión, Dios me castigará.
01:01:13Actuar.
01:01:13Don Dimas.
01:01:14Mire usted, mire usted qué cuadro para hacerme embargos, ¿eh?
01:01:18Mi obligación es embargar y yo le embargo.
01:01:20Usted no embarga nada.
01:01:21Usted siempre encuentra disculpas.
01:01:23Hombre, verá, la reituación no está para llevarse el sofá.
01:01:26Comprende, tenga, tenga, este pulito, calce, este tranquilo, ¿eh?
01:01:29Y vuelva usted pasado mañana, pasado mañana, le toca.
01:01:32Que Dios pesado, con 40 duros que yo me los gasto en puro.
01:01:35Hola.
01:01:36¿Qué tal?
01:01:37¿Ha visto usted, don Dimas?
01:01:38Pobre señora, qué desgracia más grande.
01:01:40Es natural, ya tenía muchos años.
01:01:43Es la ley de la vida.
01:01:44Quíteme la bata, eso me pasará a mí.
01:01:45No, a usted.
01:01:46Don Dimas, ¿qué le daría yo a mi gallo que está también un poco pachucho?
01:01:51Testovirón, testovirón, propionato de testovirón.
01:01:55Ay, a mis brazos, Rodolfo, a mis brazos.
01:01:57Pero ya, sentimiento.
01:01:58No hay que ser fuertes, hay que ser valientes.
01:02:00La gente no comprende la soledad.
01:02:02Don Dimas.
01:02:02Tienen el corazón de piedra.
01:02:04Don Dimas.
01:02:04He pasado mañana, pasado mañana, le paso.
01:02:06Nada de pasado mañana.
01:02:07Mañana, al embargo, aunque no hayan entregado el cadáver.
01:02:09No, al amor.
01:02:12Pero oye, ¿me quiere decir qué es lo que pasa?
01:02:14Nada, esto son cosas mías.
01:02:15Lo que tú tienes que hacer es no retrasarte porque la vieja se muere.
01:02:19Vamos, que si se muere, se muere de burla.
01:02:22Venga, no molestes, largo, fuera.
01:02:25Pesado.
01:02:26Permiso.
01:02:28Pero, hijo.
01:02:31Tranquilidad, tranquilidad.
01:02:33Mira.
01:02:35Blob.
01:02:35¿Lo ves?
01:02:36Cuando llega la hora, se acabó la ciencia.
01:02:42Como un pajarito.
01:02:44Ese sombrero.
01:02:44Creo que tendría y que da mala suerte que se muere alguien.
01:02:48Calma, calma.
01:02:50Tú, Maricruz, prepara un poco de café para las señoras.
01:02:53Y trae la botella de Laris para don Rodolfo, que buena falta.
01:02:56Eh, don Dimas, quiere apuntarme la medicina de mi gallo, que se me ha olvidado.
01:03:00Bueno, bueno, no estamos para gallos ahora, creo yo.
01:03:03¿Por qué?
01:03:05No.
01:03:06No.
01:03:08No.
01:03:10No.
01:03:20No.
01:03:22No.
01:03:23No.
01:03:24No.
01:03:25No.
01:03:26No.
01:03:37Bueno, y hasta que se muera, a ver dónde me meto yo.
01:03:40Es que no debías haberte despedido de la casa.
01:03:43Iré a ver a mi hermana, por una noche.
01:03:46Esta vieja no pensara estarse agonizando una semana.
01:03:48Yo qué sé.
01:03:49¿Y la cartilla? ¿De la cartilla de ahorros qué hay?
01:03:52Deja eso ahora.
01:03:53Hay que buscarla. Y vamos a ver cómo están los muebles.
01:03:57Hay que tirarlo todo. Huele que apesta.
01:04:00Buen momento, Petrita.
01:04:01¿Qué es esto?
01:04:04Eso es el baño.
01:04:08Bueno, ni el agua funciona.
01:04:10Estas horas no hay presión.
01:04:11Ay, cómo está todo. Qué asco.
01:04:13Ahí vive Dimas.
01:04:19Con permiso.
01:04:23Buenas tardes.
01:04:23Caramba, Petrita. Buenas tardes. Pase, pase.
01:04:26No, no. Solo quería echar un vistazo, nada más.
01:04:28Siga, siga trabajando.
01:04:29Gracias, señora.
01:04:32Qué asco.
01:04:33Cómo está todo.
01:04:34Oye, ya se podría ver la ventana, ¿eh?
01:04:36Por poco me mareo.
01:04:37Buenas tardes.
01:04:38Hola.
01:04:38Oye, Rodolfo, tengo que salir un ratito.
01:04:40Discúlzame.
01:04:40Sí, sí.
01:04:46Y a esta, oye, y a esta, hay que echarla enseguida.
01:04:52Me gustaría saber lo que ha pasado aquí en todo este tiempo.
01:04:56Lo siento mucho.
01:04:58Voy a ver a su mujer.
01:04:59Gracias.
01:05:03Qué virgencita más mona.
01:05:05Mira, con su farolito y todo.
01:05:06Ay, cómo está lleno de polvo.
01:05:07Qué asco.
01:05:09Mira qué paredes.
01:05:10Qué horror.
01:05:12Ya qué tonterías tiene esta señora aquí.
01:05:14A ver.
01:05:16Bueno.
01:05:17A ver, la cama.
01:05:18Pobrecito mío.
01:05:19Ahora tendrás tu cama de verdad.
01:05:21Bueno, eso sí encontramos la cartilla de ahorros.
01:05:23Porque a lo mejor esta mujer lo ha dejado todo para misas.
01:05:27No sé, no sé cómo nos vamos a arreglar.
01:05:30Hay que pintarlo todo.
01:05:32Cambiarlo todo.
01:05:34Vamos a ver.
01:05:37Pobrecito mío.
01:05:40Pero, Petrita.
01:05:44Mujer, no comprendes.
01:05:45¿Qué le vamos a hacer?
01:05:47Esta cocina es una pocilga, ¿eh?
01:05:50Error.
01:05:51A ver, estos platos.
01:05:53Pero bueno, pues estos son los platos.
01:05:54Parece que no se le van nunca estos platos.
01:05:56No sé para nada.
01:05:57A ver.
01:05:57Me da mucho miedo a los muertos.
01:05:58Qué comis trajo.
01:05:59Qué horror.
01:06:00A ver este puchero.
01:06:01Buah.
01:06:02Pues sí.
01:06:03No se puede usar nada en esta casa.
01:06:05¿Y aquí?
01:06:06¿Qué hay aquí?
01:06:07Pero, pero qué es esto.
01:06:09Allí es donde yo duermo, señorita.
01:06:11Qué horror.
01:06:12Cómo huele a gato.
01:06:12Qué asco.
01:06:13Claro.
01:06:14Bueno.
01:06:15Vamos a ver.
01:06:16¿Qué has comprado?
01:06:17Como la señora es tu hermana, pues...
01:06:18No sé para nada.
01:06:20Déjame a mí.
01:06:20Déjame a mí.
01:06:21Vamos a ver.
01:06:23Buah.
01:06:24Vamos a ver.
01:06:25Buah.
01:06:26¿Qué es esto?
01:06:27¿Ha visto qué boquerones?
01:06:29Qué horror.
01:06:29¿Dónde los habrá comprado?
01:06:30Si no llegó a tiempo te envenenan, hijo.
01:06:32Pero no te preocupes.
01:06:33No te preocupes, mi vida.
01:06:34Que ahora me voy a bajar yo por todas las cosas.
01:06:36Y voy a preparar una cena estupenda.
01:06:37Ahora verás.
01:06:39Llévatelo.
01:06:40Toma esta jeringa.
01:06:41Qué asco.
01:06:43Oh.
01:06:44Qué cena.
01:06:46Ay, qué hambre tenía.
01:06:48Estaba estupenda.
01:06:49Pero bueno.
01:06:51¿Qué le ha puesto el pollo en la fresquera?
01:06:53Vamos.
01:06:54Ay, señorita.
01:06:54Yo no os doy para nada.
01:06:57Mira qué bien.
01:06:58Y mañana pollo.
01:07:00A ver si un pavo.
01:07:01Qué bechuga.
01:07:02Qué comiendo tan tranquilo.
01:07:05Qué rico va a estar esto.
01:07:07No lo vas.
01:07:14Bueno, basta ya de toqueteos.
01:07:16A la fresquera.
01:07:17Vamos.
01:07:19Es algo fenómeno.
01:07:20A la doctora a otro.
01:07:24Y ahora en honor de Pedrita, voy a hacer el inglés borracho.
01:07:29Ok.
01:07:30Basta ya de tener ellas.
01:07:32Siéntese.
01:07:33Vaya, menos mal que hay alguien en esta casa que te hace callar, Dimitas.
01:07:37Suelta cada rollo de miedo.
01:07:39Que se siente.
01:07:40No, oye.
01:07:42Tenemos que hablar.
01:07:44Don Dimas.
01:07:46A usted le gusta esta casa.
01:07:47Sí.
01:07:48A usted le gusta como guiso.
01:07:50Y ya ve.
01:07:51Nada de albóndigas.
01:07:53Pollo.
01:07:53¿Y a quién no le gusta eso?
01:07:55Bueno.
01:07:56¿Cuánto le daba a usted a doña Martina?
01:07:58Pedrita, yo creo que...
01:08:00Uy, uy, uy, que a mí no me gusta esto.
01:08:02Pero mire, señorita.
01:08:04Yo con usted no tengo nada que hablar.
01:08:07Yo con el viudo.
01:08:08Con el inquilino de la casa.
01:08:10Vamos, habla tú.
01:08:11Habla.
01:08:12Habla.
01:08:13Yo creo que...
01:08:14Deja eso ahora.
01:08:15Me parece que...
01:08:16Tú a callar.
01:08:17Déjame.
01:08:18Y usted no se ría, ¿eh?
01:08:20Porque usted...
01:08:20¿Qué pasa?
01:08:21¿Qué pasa conmigo?
01:08:22Pasa que usted con mucho cuidado se coge sus cositas y se marcha.
01:08:25Se larga.
01:08:26¿Y por qué?
01:08:27Porque esta casa, a menos desde ahora, va a ser una casa decente.
01:08:31Y en una casa decente no pueden vivir ciertas personas.
01:08:34Y tú déjame en paz.
01:08:34Oiga, aquí la única indecente es usted.
01:08:37Díselo tú, Rodolfo.
01:08:38Menos confianzas, ¿eh?
01:08:39Menos confianzas.
01:08:40Eso en Casa Blanca, rica.
01:08:42Esa fresca me está insultando.
01:08:43Y yo soy mucho más honrada que usted.
01:08:45Que todavía no he casado a mi novio con ninguna vieja.
01:08:48Ay, su novio, su novio.
01:08:49¿A qué llamar a esta tía a su novio?
01:08:51Vayan ustedes a la habitación de al lado.
01:08:53Creo que yo tengo que bajar abajo a dar el pecho a mí.
01:08:55Anda, vamos.
01:08:56¿Qué?
01:08:56Vamos, mujer.
01:08:57Luego esto de verdad, si mandamos la cañilla.
01:08:59Ah, sí.
01:09:02Con una moribunda, la sola culpa la tengo ya un poco.
01:09:04Sí, soja.
01:09:06Oiga, y usted menos guasas, ¿eh?
01:09:07Menos guasas.
01:09:08Que a mí no me la da nadie.
01:09:09Que en mi casa mando yo.
01:09:11Y hago lo que quiero.
01:09:12Ya está.
01:09:13Mañana seguiremos.
01:09:15Anda, que menuda les ha caído.
01:09:17No lo saben bien.
01:09:18El ama, el ama.
01:09:19Un momento.
01:09:20Oh, calma, calma, que aquí no pasa nada.
01:09:23Y tú no llores, Mery.
01:09:25Aquí estoy yo para defender tus derechos y los míos.
01:09:29Esta la meto yo en el cubano.
01:09:30Qué rico está.
01:09:30Come, hija.
01:09:31Gracias.
01:09:32Qué buena mano tienes para el arroz con leche.
01:09:34Por favor, gracias.
01:09:37Pobre Ramón.
01:09:39Pobre Ramón.
01:09:50Nada.
01:09:53Eso de la cartilla es un cuento.
01:10:03¿Qué te pasa?
01:10:10No quiero verla.
01:10:12Me da no sé qué.
01:10:14No te preocupes.
01:10:16Así es la vida.
01:10:23Tienes razón.
01:10:27Ya tenemos piso.
01:10:48Martina.
01:10:50Martina.
01:10:55No, Martina, que no se muere usted.
01:10:58Martina.
01:11:00No, Martina.
01:11:18¡Vamos!
01:11:54¡Vamos!
01:12:14¡Vamos!
01:12:47¡Vamos!
01:12:54¡Vamos!
01:12:55Nos inducas sin tentaciones.
01:12:57Se libera a nuestro malo.
01:12:58Aporta infel.
01:12:59Héroe, domine, anima a ellos.
01:13:01Requiescante en paz.
01:13:02Amén.
01:13:02Domine exaudi oraciones mías.
01:13:04Eclamómeus arteleria.
01:13:05Domino es robisco.
01:13:07Ustedes creen y cruz.
01:13:08Oremos.
01:13:10Absolve cuésimos, domine, anima, famiglia y cruz.
01:13:24Gracias, padre.
01:13:32Rodolfo, lo que esperaba.
01:13:33Muchas gracias, don Manuel.
01:13:34Ya tienes piso, ¿eh?
01:13:35No seas así.
01:13:39¡Qué por venir, muchacho!
01:13:40Ahí viene la fiera, como yo me voy de la casa.
01:13:43Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós, adiós.
01:13:44No me dejes solo, quédate, que estás capaz de meterlo.
01:13:46Claro, yo no me quedo ni grato, adiós.
01:13:49Buah, niña, ya estáis.
01:13:49¿Dá un beso a tu tía?
01:13:52Sí, que sí, hombre, que sí.
01:13:53Vale, ven, iros al coche.
01:13:54Venga, al coche.
01:13:56Rodolfo, mira, mira que uñae más bonita me han dejado.
01:13:58¿Has visto qué color más bonito?
01:13:59Y mira, mira que suerte me compra más bonita.
01:14:01Que se va a hacer del coche, ¿eh?
01:14:03Pero, hombre, mírame, que no me miras, hombre.
01:14:05Estamos en un entierro, llévatelo.
01:14:07A ver, Rodolfo, que los niños quieren ir al cementerio.
01:14:09Pero no comprendes que es una falta de respeto.
01:14:11No te hagas el miedo de consola.
01:14:13Los niños tienen que tomar el aire, además.
01:14:14El coche está apagado, ya está.
01:14:15¿Pero qué daño nos ha hecho esta pobre hija?
01:14:17Nada, nada.
01:14:18Pobrecis.
01:14:18A ver, no seas así, sube con ellos.
01:14:20Enseguida voy yo, corre, anda.
01:14:22Bueno, tú vete a casa y vete preparando los filetes, ¿sabes?
01:14:24Muy bien.
01:14:25Los vas empanando.
01:14:25Que nosotros cuando terminemos el cementerio nos vamos a lo de los muebles.
01:14:28Petrita.
01:14:28Hasta luego.
01:14:30Hasta luego.
01:14:31Ay, chico, ¿le estás dando una importancia?
01:14:34Anda, hombre, anda, entra ya.
01:14:36Vamos, vamos.
01:14:40Adiós, mi vida.
01:14:41Adiós, mamá.
01:14:44Adiós, que seas bueno, papito.
01:14:48Cuida de tus hermanitos, ¿eh?
01:14:49Sí, mamá.
01:14:52Adiós.
01:14:52Adiós, mamá.
01:14:53Que no os enfríéis.
01:14:54Volved pronto.
01:14:55Hasta luego.
01:14:57No desierro la tía.
01:15:07Seguido.
01:15:08La tía.
01:15:24¡Gracias!