- 2 日前
Jdrama from across time.
カテゴリ
📺
テレビトランスクリプション
00:10Five minutes left
00:12We won!
00:14I'm going to win.
00:16I'm going to win.
00:301 person
00:311 person
01:001 person
01:05But this was more well-received than I expected.
01:07This is a niche industry within the industry.
01:13I think I could buy a cell phone too.
01:20I haven't given my number to anyone yet.
01:23I wonder who it is.
01:24The woman who will take this phone virginity
01:29Hey, Jiban
01:31Who gave you permission to do business here?
01:33Cave, I told you to stop calling me that tonight.
01:37What kind of relationship would we appear to have to someone who doesn't know us?
01:40hey
01:41That's definitely adultery.
01:43That's definitely not good.
01:47You promised to be with me tonight.
01:54Cave Tonight's episode has been released.
02:02Tomorrow, look, at school, look, why is she an old lady?
02:04I'll be an aunt tomorrow.
02:05Ah, ah, ah, Shiba-san
02:10Shiba-san, Oishiba-san
02:12Oishiba-san, please help me out.
02:14Please catch me.
02:15Hey you guys, listen up and you'll be surprised.
02:17This person
02:18He's a detective from the Jonan Central Police Station.
02:20Wow
02:21Catch the rose
02:49Cytometry is the process of touching objects and people.
02:52By reading the fragments of past power enhancements and memories etched there...
02:56take
02:57Special ability
03:16Thank you for watching.
03:31Can you give me a call, Yoshiba-san?
03:33What's up?
03:35Dondo Yarou
03:38If Yakuno had come out, he would have told everything.
03:40Give me a break, yomon
03:44you know what
03:45The real topic starts now.
03:48You
03:49Every night from 8pm
03:51In the park in front of the station
03:53You're involved in yakuza drug trafficking, aren't you?
03:57So that too, earlier
03:58Last Monday at 10:30 p.m.
04:01There was a murder in that park.
04:03You are always standing
04:05In front of that place
04:08Are you going to tell me about everything I did?
04:10What you witnessed
04:11I'm telling you, I'm going to open it all up.
04:13When the nomination was made
04:15The man had already collapsed.
04:17Did you see anyone suspicious at that time?
04:19People who witnessed the moment of the killing
04:23here we go
04:23here we go
04:24Now then
04:27There wasn't a single witness.
04:29How can such a ridiculous thing happen?
04:36Tachibana-san
04:39oh
04:40Island
04:42It's finally next week!
04:44ah
04:45I'm still confident I can beat the younger guys on the front lines.
04:50Please don't say that and get some rest.
04:52He continued such a dangerous job for 40 years.
04:55Even the islanders will listen to you once you get there, right?
05:00In a sense, Mr. Tachibana was one of my role models.
05:05thank you
05:06Okay, I'll do my best.
05:08yes
05:12Who is that?
05:14Keitaro Tachibana
05:17Always putting yourself in the fight and jumping into the field.
05:20A legendary police officer who has handled dangerous explosives.
05:24Okay, teacher, shall we go?
05:29Even though he complains with his mouth, in the end my older brother always goes to Shima-san.
05:32It will decrease, won't it?
05:34They might actually enjoy doing it.
05:36Oh no, what should I do?
05:37Never mind about Meiji-kun.
05:40Try solving that equation quickly.
05:42Yes
05:43But, you know...
05:45The person who becomes Yusuke's girlfriend is so lucky.
05:48picture
05:49He's smart, and he even gets help with his studies like this!
05:55How wicked
05:58What did you say?
06:04Hey Emi-chan
06:06Yeah
06:07Actually, me
06:08Hey!
06:10Let's go, both of you!
06:12Let's go, Yusuke-san
06:19It's over there.
06:20The victim was stabbed by someone in a place like that.
06:24That Sawashima-san
06:26If a murder were to occur in such a lively place...
06:28There must be at least 10 or 20 witnesses, right?
06:31The problem is that there are no witnesses.
06:34picture
06:35These are the victim's belongings.
07:00how was it
07:04What's wrong?
07:05Hmm? While the child was playing on my feet
07:07Let's close our legs
07:08Look
07:09Let's close our legs
07:09help me
07:10I'm scared.
07:10help me
07:12I went to Yashiko.
07:14I'm not kidding.
07:15How are we supposed to help in this situation?
07:17Even if you interfere, you're still a man.
07:18Hey
07:19Hey
07:20Yusuke's stomach
07:21Please help your brother.
07:22No, that's impossible for me.
07:24My older brother is honest.
07:25quickly
07:26Hey, wait just a little longer.
07:27weak insects
07:29Just get used to it
07:30ah
07:31Wow
07:32it hurts
07:52Are you okay now?
07:53Yeah
07:53It's already that far away.
07:54Not today.
07:55Yeah
07:56Um, this
07:58thank you
07:59You've got some guts.
08:08What a huge difference from someone I know
08:12That's what you call cool.
08:14You should try to learn a little from them.
08:16Yes
08:16It was Mr. Shima at the crucial moment
08:17Nao wasn't even any help, was he?
08:19That's how it's done.
08:20They always blame others.
08:21You need to change that personality.
08:22Oh, so that's what you're saying.
08:23Yes yes yes
08:24It seems you understood.
08:26I'm going to Suke next week.
08:28Hey Eiji
08:28I haven't heard yet what Mili-san is.
08:30Who would teach someone after being told to go that far?
08:32picture?
08:33Listen
08:34Sometimes, don't rely on others.
08:35Try to solve it on your own.
08:36Takuso
08:37Let's go, Emi
08:41Emi
08:45Emi
08:46Nuance's attitude
08:48Age
08:49Chiba hasn't said anything since then.
08:51You've really given up, huh?
08:53Shut up
08:54Never again mention that name in front of me.
08:57big brother
09:04Emi
09:04Why would you be with someone like that?
09:06He's a second-year student at Seinan High School, his name is Himino.
09:08The address was also in my neighborhood.
09:10You don't mean...
09:12I took the plunge and asked him out.
09:13amusement park
09:14Ah, Dad
09:16I'm not lying.
09:17Listen carefully, Emi.
09:19Stay away from that guy.
09:20Na
09:21That was the thing from yesterday, wasn't it?
09:23See, you did that on purpose to invite me
09:24big brother
09:25How can you do something so embarrassing?
09:26What
09:27Even though I was too scared to do anything.
09:29Hey you idiot
09:30We're not scared either.
09:31Hibino isn't the kind of person who would do that kind of calculation.
09:35Bella
09:36Wait a minute, Emi
09:37Emi
09:39At times like that
09:40a little bit
09:41picture?
09:42This isn't the first time we've talked on the phone.
09:45I've been waiting for this!
09:46Who is the opponent?
09:46Asuma-chan
09:47Yasuma-chan
09:51It's Asuma-kun!
09:53Shima
09:54I called about that psychometry thing.
09:57And then the boy's name from yesterday
09:59If you hear from Emi-chan, please let me know.
10:02The police will send a surveillance warrant.
10:09Oh, that was fun!
10:11I can't forget that one moment when you're plummeting from the very top.
10:14Right?
10:15Emi-chan likes that kind of thing, doesn't she?
10:17I love it so much
10:18Next time, I'd like to try something even more extreme.
10:21Oh, Himuna-san
10:23I didn't write anything about his complexion.
10:24Aren't you scared?
10:26Ah, well, yeah.
10:28That's right.
10:29I bet he'll jump in from that high up with a cool, nonchalant expression.
10:34Emi-chan
10:37Please don't surprise me anymore.
10:41Hey Emi-chan
10:42Are you really going with me?
10:43Because I'm interested in what kind of clubs/social groups they are.
10:46Is it bothering you?
10:49Oh well.
10:55Hibino-san?
10:58The members of the club know each other's true faces, of course.
11:01The rule is that we never reveal anything about our private lives.
11:05teeth?
11:06let's go
11:07Um, excuse me
11:35What is this place?
11:36It's okay.
11:38All participants
11:39Because they are all elites from various fields.
11:47So, here we go.
11:48Club Heaven Hunting Game
11:51We will now select the challengers for the fifth round.
11:54Even if it continues, neither of us will
11:58yes
12:06Thank you for watching.
12:08Um, in order of oral
12:25The challenger in the 5th round is
12:31Seven of Spades
12:39It's me.
12:50What happens to the people chosen for this game?
12:54You'll understand once you become a member.
12:56yes
12:57You can enjoy it if you become a member.
13:00That thrilling feeling of pleasure.
13:0631
13:10All three
13:12He was killed in front of so many people.
13:16A group of grown men with their heads together
13:18How can you not even name a single witness?
13:21We also investigated the victim's background.
13:24I can't find any common ground at all.
13:27also
13:29I suppose this counts as indiscriminate murder.
13:31What do you mean, indiscriminate murder?
13:33We do have something in common.
13:38Look at this.
13:39Oh, there it is.
13:41This is profiling data from top-roping.
13:43How about it?
13:43I've heard about it.
13:44I've heard about it.
13:45Yes, please continue.
13:45Please listen carefully and seriously.
13:47Please continue.
13:50This is a record of the events on the day the three people were killed.
13:54All three of them took time off work without permission.
13:56I left home without telling my family.
13:58Moreover
13:58The reason for going to the place where the murder occurred remains completely unknown.
14:01Anyone
14:02Don't you ever feel like you want to skip work and be alone?
14:05That's right.
14:07I'm curious why those three acted that way on that particular day.
14:10Don't you think so?
14:11The inspector had no suspicion whatsoever.
14:16That kind of thing
14:17If you have time to make useless speculations
14:20Even one of the witnesses
14:22Bring it up
14:32The battery is dead.
14:35I'll go to the main office before giving my greetings.
14:37Ride part of the way
14:40Hayama
14:41He rose through the ranks from the bottom up.
14:43The basics of investigation are
14:45My personal belief is that you have to earn your living by working hard on your feet.
14:47Well, like you
14:49This is an investigation file.
14:50It's data.
14:52Those who wash the mountains with that kind of stuff will never be able to keep the flowers alive.
14:57Is that what you call the "coal mine area" under the eyes?
15:02I have a negative side.
15:05It's beyond common sense.
15:06This is an era where crime is rampant.
15:09The way we've been doing things so far won't work
15:10There are some things that are just immeasurable.
15:13Tachibana-san
15:14island
15:15You were just yelled at too
15:18This isn't the time to back down, is it?
15:19of course
15:21Of course.
15:23Huh
15:24Hey, it's a box for releasing your feelings.
15:25Today we're filing a lawsuit.
15:27I'm sorry
15:27I have something personal to do today.
15:29sorry
15:30No way!
15:31Go die, you idiot
15:34See you all
15:35I'm sorry.
15:36Chocho
15:37Emi
15:38Congratulations, Yami-chan
15:39You are now an official member of the club.
15:41I'm starting to feel nervous.
15:43Okay, let's go.
15:50When do members change their location?
15:53I agree
16:11Now, let's begin Club Hemun's hunting game.
16:14We will select the challengers for the 6th round.
16:37Challenger in Round 6
16:43The winner is the person who holds the Four of Hearts card.
16:49It's me.
16:50Congratulations, Yami-chan
16:53picture?
17:00You've acquired the best tool in the world.
17:03What does that mean?
17:20San
17:20Where are you going?
17:22I'm not going out to play.
17:24Congratulations
17:54Congratulations
18:01Emi
18:01Emi
18:03Where were you heading at this time of night?
18:06I've already left the house, you idiot.
18:08Baika
18:26Did something happen to him?
18:28Emi
18:30Hey, what's up, Emi?
18:34Hey Emi
18:36I won't get angry, so go ahead and tell your big brother.
18:39Where did you go with that guy today?
18:42I can't tell my older brother.
18:45Emi
18:46You
18:47Emi-chan is already 15 years old.
18:52Don't ask such a silly question.
18:54Let's protect their love.
18:57You stay out of it.
18:58This is a problem between us brothers.
18:59I think of Emi-chan like a little sister too.
19:01You're one to talk, you're the one who's injured.
19:03Wait, what do you mean he's injured, you bastard?
19:05It looks like you got injured.
19:07you
19:09She's my sister.
19:12Why is she your sister too, you bastard?
19:19Okay, both of you
19:23Emi-chan
19:24Tell me what you did.
19:27I can't say it.
19:28If we go, everyone will be killed too.
19:31What does it mean to be killed?
19:34Your person
19:39Wow
19:39Wow
19:41Wow
19:41Wow
19:42Wow
19:44Wow
19:50Wow
19:59Let's do it
19:59Who is it?
20:02Penji
20:05A murder game?
20:10From 12:00 tonight for 24 hours
20:13They're all trying to kill me.
20:17The time limit is
20:18Tomorrow night at 12:00
20:21If I can escape until then
20:23They say my life will be saved.
20:27So, is that it?
20:28what?
20:29Does this attack mean a declaration of war?
20:34If you tell someone
20:36They said they were even trying to take that person's life.
20:39So I
20:41However,
20:43This video is way too much of a prank.
20:46sorry
20:49It's my fault
20:51It's come to this.
21:03Don't worry
21:06We'll do something about it.
21:08big brother
21:17Everyday bastard
21:21I'll never forgive you.
21:27Let's go!
21:30big brother
21:31Private Junior High School
21:34Is it really okay to do something like this?
21:36It's probably just one person's fault.
21:38I won't reveal it even if it goes up.
21:39As we are now, we are so arrogant
21:42Adults who are born
21:42big brother
21:43big brother
21:44big brother
21:45It means to bring someone down.
21:47Same width
21:48big brother
21:50big brother
21:52big brother
22:01big brother
22:09Apparently in this class
22:11It looks like they have some friends.
22:16I can play it.
22:26That was close!
22:32Who would you want to be?
22:33That's right.
22:34I explained the situation to Shibata-san.
22:35Let's ask for help.
22:36I don't like that.
22:37Absolutely not.
22:38Emi-chan, our lives
22:40It's working.
22:40This is no time to be stubborn.
22:46I won!
22:50hello
22:50This is the first part of the investigation.
22:51hello
22:53Age
22:53What was that attitude yesterday?
22:55I'm sure they're feeling at least a little bit remorseful.
22:57The same to you.
22:58Is that how you ask someone for a favor?
22:59If you acknowledge your own fire a little
23:01That's not very manly.
23:03What is it?
23:04Hey
23:04I went to the trouble of calling you
23:06Why not just do it?
23:06I don't remember asking for anything like that.
23:09Okay, I'm going to hang up now.
23:10Stop it, Eiji
23:12Just cut it
23:14I'm really going to cut it.
23:15Just cut it already.
23:17Fuck
23:19Age
23:2014 hours left
23:22It'll work out somehow
23:24perhaps
23:27teacher
23:27teacher
23:28a
23:30teacher
23:31Don't run away
23:32Red
23:33Red
23:33teacher
23:34Please be strong.
23:36This is the third one.
23:38Naryo-ko
23:40They must be there.
23:42Ryoko
23:44No matter how many psychiatric evaluations you conduct on me
23:46You will never get the answer you want.
23:51My personality is
23:53It can't be measured by psychiatric evaluations or psychological analyses.
23:57That's right.
23:59Article about a street murder with no witnesses.
24:02I read it in the newspaper.
24:05No matter how unusual the incident
24:08From a different perspective, it becomes a normal incident.
24:12surely
24:13It's an unusual and interesting case, but
24:19yes
24:21There is only one answer.
24:23The easiest
24:24The victim that day
24:25I was constantly on the move all day long.
24:28I finally made it to this place.
24:31Like a fugitive
24:33With this many people around
24:35There must be at least one witness.
24:38But why
24:43To put it simply, at that time
24:45Catch him
24:49That's right.
24:49Certainly, if you change your perspective
24:51The mystery of why there were no witnesses can be solved.
24:55Those who were around the victim at that time
24:57If we assume that all witnesses are accomplices in the murder
25:04hello
25:05Eiji-kun
25:06Answer
25:07The video of the drum viewing that you saw
25:09I couldn't see any group walking on the street.
25:10Shima-san
25:11Apologize before you ask a question.
25:13Apologize for what?
25:15I'm not a coward.
25:17In fact, right now
25:18I don't have time to ask you that.
25:20good
25:21The perpetrator of the serial murders with no witnesses
25:23They surrounded the victim and attacked him in a group.
25:25All the witnesses were accomplices.
25:28This isn't the time for that kind of thing.
25:29Takun
25:32Hey Eiji
25:33Where are you going?
25:34For now, let's go somewhere with lots of people.
25:36If there are lots of people around,
25:37Those guys can carelessly lay a hand on us.
25:40They surrounded the victim and attacked him.
25:42All the witnesses were accomplices.
25:45Damn
25:56Everyone is a child
25:58Children and
26:15Dangerous
26:19I know who the perpetrator of the roadside serial murders is.
26:25that's why
26:26It's a club game, so it's a game
26:29Gandhar
26:31Make him bored
26:32There's no way you can get murdered in a video game.
26:36Sorry to keep you waiting.
26:38I've changed the phone number.
26:40Fuck
26:41No
26:43Nobody will bring up such a ridiculous story.
26:45Shiba-san is out.
26:55it's okay
26:57thank you
26:57Sorry to keep you waiting.
26:58Sorry to keep you waiting.
26:59Sorry to keep you waiting.
27:09good night.
27:27good night.
27:31good night.
27:32Hey!
27:41Okay, please let me know when you're finished.
27:43Yes, I'm sorry.
28:08Club Heaven
28:09Update records were found on Yamashita's computer after he was murdered.
28:13I got curious and looked up the other two as well.
28:15We both accessed the same internet.
28:17The serial street murders were committed by a group called Club Heaven.
28:20It must be Ru's doing.
28:21A year ago in America, the winner was decided by an apple game.
28:25There was an incident where someone was punished by being shot as part of a game.
28:29This incident was surely inspired by that and was an imitation.
28:32What does that mean?
28:35In other words, Club Heaven
28:37A cult group of people who find pleasure in that kind of thrill.
28:39It's woven.
28:40Standing on the sides of the killer and the killed
28:43They are looking for the ultimate thrill.
28:48Are you telling me to believe such a ridiculous story?
28:52I'm coming out.
29:02Emi-chan
29:12Agent
29:13Which
29:24Get in quickly
29:25Wait
29:26You're definitely Shima-san
29:28When you say Shima-san, there are a bunch of guys
29:30An order has been issued to protect you.
29:45Um
29:47Shima and her family live in places like this deep in the mountains.
29:58Hey
30:00This door won't open.
30:02oh
30:03Whatever you want to do
30:03Yay!
30:05Big brother will do it
30:07Agent
30:16Agent
30:44Agent
30:44I want to go to Shima-san soon.
30:46I want to go to Shima-san soon.
30:51hello
30:51Agent
30:52Hey, do you know where Emi is right now?
30:54Emi
30:55Emi is with me right now.
30:58Hey
30:59But maybe the situation is still bad.
31:01It's beyond bad.
31:03To the guys at Club Heaven and Headgorly
31:05I'm about to be killed.
31:06Where is this place?
31:08I'm gonna die
31:10It's on top of some mountain.
31:14Hey
31:15Agent
31:16Didn't you see seven different places in that thing?
31:187?
31:19W-w-what are seven?
31:21Agent
31:22Huh? That thing from earlier?
31:24Oh, oh, oh, oh
31:25Wow
31:25What to say
31:26HOURS
31:2824 hours
31:37Harney is at the top of Ektimer.
31:38Please hurry
31:39Go!
31:39Oisho
31:40hello
31:43hello
31:44Hey
31:46What the hell is that bastard thinking?
31:48What are you doing?
31:49fool!
31:50I was the one who cut it.
32:00Damn, who
32:02Bonan glass?
32:07Listen up, Agent
32:07I'll do it properly next time.
32:12Aigen-kun? Me
32:16Why did it come out in the middle?
32:19Regarding the matter from before...
32:20I still think Agent is in the wrong.
32:22Nobody's talking about that right now.
32:24Come and help me quickly!
32:26If you had talked to me properly back then...
32:27I'll do it without getting involved in this kind of trouble.
32:29Shhh
32:30You said it.
32:31Are you going to apologize? Or not?
32:34It's the police's duty to protect citizens at train stations, isn't it?
32:36I returned quickly after bringing in the refreshments.
32:37Oh, really?
32:39Calling this bone still brings that type of thing.
32:41Well, I have returned there as well.
32:43I'm sorry if I can't make it in time.
32:48I'm counting on you, Agent
32:51Agent
32:52What are you going to do?
32:53What are you going to do?
32:54That's it, isn't it?
32:55We just have to buy time until the police arrive.
32:57Understood
32:58Look, these guys are super elites, right?
33:00If it's something complicated to quantify, then just give it to me.
33:02If you provoke them then
33:03It might just stop for some reason.
33:05There's no way a strategy like that, straight out of a manga, would actually work.
33:08Emi is right.
33:10Let's make more manga!
33:11ah
33:12Listen up
33:13Who is it?
33:13Should I take it?
33:14People who were one year old will die.
33:16I'll eat the things that are meant for children.
33:24It stopped
33:26Listen up
33:26Take a step before eating.
33:29What is something that takes two steps when you eat it?
33:41Those guys don't get notified of riddles.
33:44My older brother is coming.
33:46I'm sorry
33:47Hey
33:48Listen up
33:49When I'm awake
33:50Turn away
33:51Bergusal and
33:52It's Takahashi
33:53eyelid
33:54Idiot, what good will it do for you to go?
33:55Let's do it
33:56Go
33:57Yusuke
33:58What is the attack in Enzui's work?
34:00What is a typical favorite soup?
34:04What is everyone's ice cream pen?
34:10What
34:11What are you going to do now?
34:13picture
34:14Wow
34:24Mage
34:25Yeah
34:26Those guys are going to roast us alive in this car.
34:29Haa
34:30Hey
34:34Hey
34:34Hey
34:35Hey
34:35Hey
34:35Hey
34:37Hey
34:37Hey
34:37Hey
34:45Hey
35:01Eiji-kun
35:03Sorry to keep you waiting
35:04Shima-san
35:07Arrest them all!
35:09Hey!
35:32Agekus
35:34That riddle song from earlier, it was about a broken bridge, right?
35:38I could hear it.
35:41You should have come to help sooner!
35:43I think if it's too fast, it loses its value.
35:49She has a good personality.
35:51Yes, gratitude
35:52Gyoze! Don't be hasty!
36:05Tachibana-san
36:08Why?
36:11Brave as you
36:14A person with a strong sense of justice
36:16Why did this happen?
36:19Shiba
36:23My job is
36:26always
36:27I was constantly on the brink of death.
36:30that's why
36:32The pleasure of being able to avoid that is
36:34I was speechless.
36:37and
36:40I once experienced that pleasure.
36:42My body
36:44A decent amount
36:45I'm going to die
36:47My body had become unsatisfying.
36:51So that's how you ended up joining Club Heaven?
36:54I
36:58I participated in that murder game.
37:01first time
37:04Truly alive
37:07I experienced it firsthand.
37:09in
37:10On the date
37:23source
37:25dispose of
37:29Pressure Text
37:38Later
37:43I wonder.
37:43If you don't want to live here, then behave yourself.
37:50Emi-chan
37:53Hibira
37:55big brother
37:56Emi
38:00page
38:16Showkichu's Can
38:18It's a dynamite formation!
38:20picture?
38:21Just hurry up and do it!
38:32Hibino!
38:42what up?
38:45Bring it on
38:46Hibino!
38:47You lost this game.
38:50Just give up.
38:51Try getting any closer.
38:52You'll die if you keep going back now.
38:57This is it, this is it
38:59It gives me chills
39:00Understood
39:06I didn't think you were the one to say all that.
39:09I'll kick you the way you want.
39:16Eiji-kun
39:17What are you planning to do?
39:31There's only one bullet in this.
39:34Let's see who survives by competing in this contest.
39:37big brother
39:44Russian roulette?
39:46That's interesting.
39:48I'll play along.
39:49Your true self
39:52I'll expose it.
39:53Age
39:55I'll join you too.
39:56It's not for your sake.
39:59It's for Emi's sake.
40:02I'll do it too.
40:07All three of you, stop doing stupid things.
40:11I'll go first.
40:13Your
40:19for now
40:32It's this fleeting moment of pleasure.
41:19Thank you for watching.
41:27Thank you for watching.
42:18Thank you for watching.
42:23Thank you for watching.
43:04Thank you for watching.
43:05Thank you for watching.
43:56Thank you for watching.
45:01Thank you for watching.
45:37Thank you for watching.
46:10Thank you for watching.
コメント