- hace 2 días
En la segunda temporada de "Los Protegidos", la familia Castillo enfrenta a un nuevo miembro: Ángel. Él llega con Sandra y dice que escapó de los malvados del Clan del Elefante. Mientras todos confían en él, Culebra sospecha que oculta oscuros secretos.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:06Música
00:00:40Música
00:01:00Ha sido lo peor que podía ocurrir
00:01:05Angel era el mejor
00:01:08Era como mi hijo
00:01:12No puedo permitir que se salgan con la suya
00:01:15Señor, hacer algo ahora será muy arriesgado
00:01:18No voy a dejar que escapen
00:01:21¡Andre! ¡Andre!
00:01:23Jorge ha matado a mi loro con sus poderes
00:01:26Mira, no se mueve
00:01:28No está muerto, solo está dormido
00:01:38Venga, no le molestéis
00:01:43Lo siento señor, los niños están nerviosos
00:01:45Muchos de ellos han escapado, a otros los hemos tenido que encerrar
00:01:49Estamos quedándonos solos
00:01:52Solos no
00:01:54Tengo una idea
00:01:56Los castillos van a pagar por todo lo que me han hecho
00:02:01No, no le molestéis
00:02:12No, no le molestéis
00:02:20No, no le molestéis
00:02:55¡Suscríbete al canal!
00:02:56¡Rostito!
00:02:58Ahí, ahí, ahí, ahí, ahí...
00:03:02¡Antonio!
00:03:03¿Se puede saber qué estás haciendo?
00:03:06¡Que lo apagues, hombre! ¡Que lo apagues!
00:03:09Ya te he dicho tres veces que devuelvas esta cosa del demonio que no la quiero ver ni un segundo
00:03:13más en mi salón, ¿eh?
00:03:15Pero vamos a ver, por favor, piensa un segundo, Rosita.
00:03:19¡Es gratis!
00:03:20Nos ha tocado en la feria y me está quitando todas las contracturas.
00:03:23El estilo y la clase de esta casa es lo que nos ha quitado, Antonio.
00:03:26¡Que es de antelina, por el amor de Dios! ¡Qué asco!
00:03:29¿Y si lo subo a la habitación?
00:03:31¡Súbelo!
00:03:31¿Y el que baja a dormir al salón eres tú?
00:03:34Que me ha costado muchas horas de ganchillo tener esta casa al nivel que la tengo.
00:03:37Ahora no vas a venir tú a fastidiármelo.
00:03:39¡Faltaría más!
00:03:39¡Vamos!
00:03:40Mira, llama a la empresa y que se lo lleven, pero ya.
00:03:45Esto no es justo, ¿eh? Esto no es justo. Aquí solo se hace lo que tú quieres.
00:03:49Ah, tus tapetes, tus visillos y yo no tengo derecho a tener ni un capricho.
00:03:54Si tienes derecho, Antonio, lo que no tienes es gusto.
00:03:57Paciencia es lo que tengo. Mucha paciencia.
00:04:00Sí. Hola, buenos días. Mire, llamo por un sillón que nos han mandado de antelina.
00:04:05Es que mi mujer es alerda.
00:04:06La cosa más fea, si es que me entra picor de verlo.
00:04:10Espero que nadie lo haya visto, por favor, porque...
00:04:16¿Qué hace Jimena con esa ñiña?
00:04:20Esa ñiña no es la Lucy.
00:04:23Es que me suena esa cara.
00:04:29¿Ha dormido bien, mi amor?
00:04:40Yo no quiero ser así.
00:04:42Yo no quiero soñar cosas feas y que luego se cumplan.
00:04:48Te voy a decir una cosa.
00:04:50Lo que tú tienes es un don.
00:04:53¿Un don?
00:04:54Eso.
00:04:56Tú ves el futuro y sabes lo que va a pasar, ¿no?
00:05:00Bueno, eso quiere decir que gracias a ti nunca nos va a pasar nada malo.
00:05:03Porque lo sabremos y lo podremos evitar.
00:05:09¿Y si por intentar evitarlo pasa algo peor?
00:05:12Mi amor, yo sé que lo hemos pasado muy mal.
00:05:17Muy, muy mal.
00:05:19Por eso se terminó.
00:05:21Ya te he encontrado y estamos aquí.
00:05:24Estamos juntas.
00:05:26A saber que en esta casa vamos a estar bien.
00:05:30Y vamos a estar felices.
00:05:32Siempre.
00:05:37Vamos a desayunar.
00:05:39Sí.
00:05:40Te voy a buscar los zapatos.
00:05:51Mario.
00:05:53Mario.
00:05:55Mario.
00:05:57Que lo habéis hecho.
00:06:00Lucas.
00:06:01Mario.
00:06:02Ahora sí que nos vais a escapar.
00:06:07Es un cabrón.
00:06:19¡Mario!
00:06:22¡Por Dios!
00:06:28¡Culabra!
00:06:45¡Mario!
00:06:47¡Culabra!
00:06:48¡Culabra!
00:06:56¡Culabra!
00:06:58¡Culabra!
00:07:34A ver.
00:07:41Ven acá.
00:07:44Nadie nunca nos va a volver a separar.
00:07:48¿Vale?
00:07:49Nunca.
00:07:50Te lo prometo.
00:08:27¿Cómo estás?
00:08:41Yo no voy a poder vivir con esto, Sandra.
00:08:47Pero esto no va a quedar así.
00:08:51No lo hagas, Culebra, por favor.
00:08:55No lo hagas, Culebra.
00:09:22No lo hagas, Culebra.
00:09:48No lo hagas, Culebra.
00:09:49El agua con azúcar sabe asquerosa.
00:09:51Menudo regalo, un sillón que te da agujetas.
00:09:54Cuando vienen a por él y a por ese armatoste de caja que no quiero ver más.
00:09:58Dentro de un rato.
00:10:01Pero bueno, Rosa, ¿qué haces hurgando en mi ordenador?
00:10:04No, nada.
00:10:05¿Qué haces, Culebra?
00:10:05¿Instalándote un antivirus de esos que en mi casa no quiere infeccionar que luego todo se pega?
00:10:09Rosa, te he dicho mil veces que no entres en los archivos de la policía.
00:10:13Estás comprometiendo la seguridad del Estado.
00:10:15Esto es importante, Antonio.
00:10:17He visto a los vecinos con una niña nueva en la casa.
00:10:20Tengo como una corazonada, necesito comprobar su identidad.
00:10:23¿Pero qué vas a comprobar?
00:10:24¿Será, será una amiga de los niños del cole?
00:10:26Que no, que no, que de eso nada.
00:10:27Esa niña no tiene el brillo que tienen los niños de Valle Perdido.
00:10:30Está como apagada, como traumatizada.
00:10:33Esa niña viene de algo fuerte, te lo digo yo, Antonio.
00:10:35Buah, lo tuyo sí que es fuerte.
00:10:36Ves cosas raras por todas partes.
00:10:39Quieto, parado, ¿eh?
00:10:40Que si algo bueno me ha dado el señor es la vista.
00:10:42Y te diré más.
00:10:43La cara de esa niña la he visto yo en algún sitio antes.
00:10:46En la tele, en las noticias.
00:10:48De algo me suena esa cara.
00:10:50Dime la contraseña de los archivos antes de irte, anda.
00:10:53¿Mi contraseña?
00:10:54Sí.
00:10:54Buah, ni pensarlo.
00:10:56Puedo ir probando.
00:10:57Ya, tú misma.
00:10:59¿No vas a dar ni una?
00:11:00Fecha de nacimiento de mi gorja.
00:11:05La de mi Claudia.
00:11:08La fecha de nuestra boda.
00:11:10No insistas, Rosa.
00:11:11Una contraseña es una cosa muy seria, que hay mucho en juego.
00:11:14Es algo muy meditado y muy elaborado.
00:11:17Muy meditado, muy elaborado.
00:11:20Muy meditado, muy elaborado.
00:11:24No.
00:11:25Ro.
00:11:26A.
00:11:27No.
00:11:31Vigo.
00:11:32Pero qué obvio, mires, hijo.
00:11:34Ay, ay, ay.
00:11:44Lo sabía.
00:11:45Lo sabía.
00:11:45Lo sabía.
00:11:46Lo sabía.
00:11:53No sé, Jimena, yo no lo veo, es que no lo veo.
00:11:55Es que padre ya sabe dónde vivimos.
00:11:57O sea, que en Valle Perdido no estamos seguros.
00:11:59Mario, hemos pasado toda la noche aquí, ¿no?
00:12:01Y no ha pasado nada.
00:12:03Perdió.
00:12:03Ganamos nosotros.
00:12:04Se acabó.
00:12:08Yo estoy con Mario.
00:12:09Conozco a padre y no nos va a dejar en paz.
00:12:11¿Vosotros no estabais ahí cuando murió Ángel?
00:12:14Esos niños no van a ayudar, le estaban destrozados.
00:12:16Y él sin ellos no puede vencernos.
00:12:18Bueno, ¿y si aparece con otros niños, qué?
00:12:20Porque puede aparecer con más niños de esos, ¿no?
00:12:22¿De verdad queréis pasaros toda la vida mirando a través de las cortinas?
00:12:24Con el miedo metido en el cuerpo.
00:12:26No, pero tampoco me quiero pasar toda la vida huyendo.
00:12:29Cuando llegamos aquí, Silvestre nos había alquilado esta casa.
00:12:31Teníamos un dinero ahorrado, ¿no?
00:12:32¿Y ahora qué?
00:12:33¿A dónde vamos sin un duro y con una boca vas que alimentar?
00:12:36No sé, Jimena.
00:12:37A ningún sitio.
00:12:38Yo no me pienso lanzar a la carretera con cinco criaturas, perdón, seis,
00:12:42sin saber dónde van a pasar la noche, sin saber si mañana tendrán un techo.
00:12:44No, vamos a estar igual que ahora, solo que en vez de mirar por las ventanas,
00:12:47lo haremos por las ventanillas del coche.
00:12:51Le hemos plantado cara a padre.
00:12:53Todos juntos, unidos.
00:12:55Yo creo que como mínimo nos hemos ganado el derecho de hacer las cosas bien.
00:13:00Estos niños necesitan un hogar, Mario.
00:13:03No podemos seguir huyendo como las ratas.
00:13:09Si nos quedamos en Valle Perdido,
00:13:14¿Vas a morir?
00:13:19No sabes lo que he descubierto, Antonio.
00:13:21La niña esa que estaba esta mañana en casa de los Castillo
00:13:24está en la base de datos de la policía
00:13:27y pone desaparecida.
00:13:29Está usted hablando con el contestador de Antonio.
00:13:33Bueno, hasta luego, Borja Ruano.
00:13:36¡Hala!
00:13:36¿De dónde vais tan pronto?
00:13:37A casa, es que hemos venido a ver a Borja Ruano
00:13:40porque estaba malito,
00:13:42pero tenemos que volver ya o mis padres se enfadarán.
00:13:44Ya, pero antes de iros,
00:13:46tenéis que probar unas magdalenas que acabo de hacer
00:13:48que me han salido chanchipirulis.
00:13:50Riquísimas.
00:13:51Esperaros, que además he puesto piñones,
00:13:52piñones de alicante.
00:13:54Buenísimos, buenísimos.
00:13:55A ver, mira.
00:13:58Esta para ti.
00:14:00Esta para ti.
00:14:01¿Y esta para vuestra nueva amiguita?
00:14:04La niña morena esa.
00:14:07¿Qué niña?
00:14:08¿Cómo que qué niña?
00:14:10La que he visto esta mañana en la habitación con tu madre.
00:14:12Eh, no sé a quién te refieres, Rosarruano.
00:14:15Bueno, dejo que nos tenemos que...
00:14:16¡Eh!
00:14:16Un momento de eso, nada.
00:14:18A ver.
00:14:19Yo soy vuestra casera.
00:14:20Y si hay una inquilina más,
00:14:22vuestros padres me lo tienen que comunicar.
00:14:24Que lo ponen el contrato, ¿sí o no?
00:14:26¿Eh?
00:14:27¿Quién es ella?
00:14:28¿Quién es esa niña, eh?
00:14:29Decidme.
00:14:30¿Quién es?
00:14:32¿Quién es, Lucy?
00:14:33¿Quién es, Carlitos?
00:14:35¿Quién es?
00:14:35¿Quién es esa niña?
00:14:36¡Nuestra hija!
00:14:40No os mováis aquí, ¿eh?
00:14:55¿Qué pasa?
00:14:56Lo sabe.
00:14:57Sabe que Blanca estaba desaparecida.
00:15:00Piensa que le hemos secuestrado.
00:15:02Mira, contáselo todo a la policía.
00:15:04Tenemos que hacer algo, Carlitos.
00:15:06¿Y ahora qué hacemos?
00:15:07No sé.
00:15:08Pero haz algo.
00:15:09No podemos dejar que salga de aquí.
00:15:12¡No!
00:15:37¿Estás segura?
00:15:39¿Cuándo dices que pasará?
00:15:40¿Era aquí?
00:15:41¿Ahora?
00:15:42¿Estábamos muertos?
00:15:43¿Seguro?
00:15:44Amor, trata de recordar.
00:15:45¡No lo sé!
00:15:48Lo siento, ha sido sin querer.
00:15:50Yo no quería soñar.
00:15:51Venga, cha, cha, cha, cha.
00:15:52Tranquila, ven acá.
00:15:53No va a pasar nada malo, tú no te preocupes.
00:15:55Nadie se va a morir.
00:15:56¿Me oyes?
00:15:57Podría equivocarse.
00:15:59Podría ser solo un sueño.
00:16:00Yo cometí el error de no quererlo una vez.
00:16:02Eso no va a volver a pasar.
00:16:03Bueno, pues tenemos que irnos de aquí cagando leches.
00:16:16¿Estará muerto?
00:16:17Que yo no quiero dejar huérfano a Borja Ruano.
00:16:19Ya, pero si se pone bien tampoco vale.
00:16:22Porque entonces se lo contará todo a Antonio.
00:16:25Bueno, a lo mejor Antonio no vuelve hasta por la tarde.
00:16:27¿Dónde?
00:16:29Rosa.
00:16:33Voy a buscarme en algún sitio para que no la vea.
00:16:36¿Que me he dejado las llaves?
00:16:38Rosa.
00:16:41¿Quieres meterla dentro de la caja?
00:16:44Rosa.
00:16:45Rosa, que he venido a gestionar el tema de los transportistas.
00:16:48Que están a punto de llegar.
00:16:51Rosa, ¿dónde te has metido?
00:16:55Rosa.
00:16:56Rosa, ¿dónde estás?
00:16:58Que me he dejado las llaves.
00:17:03Rosa.
00:17:05Rosa, ¿dónde te has metido?
00:17:07Rosa, ¿estás ahí?
00:17:11Rosa, baja.
00:17:13Vamos, vamos.
00:17:14¡Deprisa!
00:17:18Rosa.
00:17:19Hola, chicos.
00:17:21¿Habéis visto a Rosa?
00:17:26Hola, Antonio.
00:17:27Hola.
00:17:27Vámonos.
00:17:29Vámonos.
00:17:29Pero es que...
00:17:30Vámonos.
00:17:31Que no tengo tiempo para explicarlo.
00:17:33Hasta luego.
00:17:34Adiós.
00:17:37Rosa.
00:17:42Cariño.
00:17:45Rosita.
00:17:52Jimena.
00:17:53Jimena.
00:17:54Jimena.
00:17:54Jimena, venga, date prisa.
00:17:57Consiguió un coche más grande.
00:17:58En el otro no cabemos todos.
00:18:00Los niños están dentro.
00:18:01¿Qué has conseguido?
00:18:02¿Cómo?
00:18:05¿De verdad quieres saberlo?
00:18:09No.
00:18:23No.
00:18:27¡Qué guay!
00:18:29¡Miradme!
00:18:43¿Y esto?
00:18:44Mejor no preguntes.
00:18:50Bueno, ¿rumbo a dónde?
00:18:54Donde sea.
00:18:57Estamos juntos.
00:19:00No necesitamos nada más, ¿no?
00:19:04Vamos.
00:19:24No necesitamos nada más, ¿no?
00:19:53¡Suscríbete al canal!
00:20:07¿Una firmita?
00:20:08Sí, sí. Está en el salón. Ya lo pueden cargar si quieren.
00:20:11¿Tiene usted un boli?
00:20:13Eh, pues mira, no.
00:20:15Voy a ver en la cocina.
00:20:16Sí.
00:20:28Paco, ayúdame con esto. Anda.
00:20:35Siempre igual.
00:20:37Pasa como un buen coño.
00:20:38A ver.
00:20:39Nada de tres. Una, dos, y.
00:20:48Es una pena no poder quedármelo. Me gustaba a mí este sillón con su mantelina y todo.
00:20:56Cuidado, cuidado aquí en la puerta. Es que mi mujer tiene un carácter.
00:21:00Vale.
00:21:01Muy bien.
00:21:01Adiós.
00:21:07¿Rosa?
00:21:09¿Dónde demonios habrá metido esta mujer?
00:21:11No, no, no, no, no.
00:21:53Ahora sí que nos vais a escapar.
00:21:55No, no, no, no, no.
00:22:25¿Qué pasa, hija?
00:22:26No podemos irnos. Dejo a donde vayamos.
00:22:31Todo se repite.
00:22:39He visto lo mismo.
00:22:41Todo era igual.
00:22:43Pero en otro sitio.
00:22:47Íbamos por una carretera.
00:22:52Había...
00:22:53Había un castillo.
00:22:56Y...
00:22:57Y una señal roja donde había un ciervo dibujado.
00:23:07Todos moríais otra vez.
00:23:19Venga, hay que largarse de aquí.
00:23:21Sí.
00:23:22Pero ¿hacia dónde?
00:23:23Porque la vuelta no la podemos dar.
00:23:28Yo sé dónde podemos ir.
00:23:30¿Dónde está?
00:23:48¿Dónde está?
00:23:50Por ahí.
00:23:51Vamos.
00:23:52A ver, vamos a centrarnos.
00:23:55Blanca dice que todo ocurre en esa carretera, ¿no?
00:23:58Y que hay un castillo y una señal de peligro.
00:24:01Pues lo que tenemos que hacer es no pasar por ese sitio.
00:24:05Tenemos que coger otro camino y ya está.
00:24:07Y ya está, no, Jimena.
00:24:08Y ya está, no.
00:24:09Es que no sabemos dónde está ese sitio.
00:24:11Aparte, la niña no lo ha soñado una vez.
00:24:13Lo ha soñado dos veces.
00:24:14Es que estamos medio enterrados.
00:24:15A ver, un momento.
00:24:17Evitaremos la carretera.
00:24:18Iremos campo a través.
00:24:20Por el bosque.
00:24:21Cruzaremos el lago si hace falta.
00:24:23¿Y si no podemos evitar nuestro destino?
00:24:26Y si hagamos lo que hagamos, Blanca sigue soñando.
00:24:29¿Que le vamos a morir?
00:24:30No.
00:24:32Ya, pero es que tú...
00:24:33Que no, no, no.
00:24:33He dicho que no.
00:24:36Eso no va a pasar.
00:24:37Y punto.
00:24:38¿Y tú cómo sabes eso?
00:24:40Porque no es justo, Mario.
00:24:41No es justo.
00:24:43Hemos pasado lo indecible hasta llegar aquí.
00:24:47Me han secuestrado a mi hija.
00:24:50Hemos tenido que huir y dejarlo todo.
00:24:52Hemos estado encerrados durante meses, escondidos.
00:24:55Han matado a Ángel.
00:24:58Y siempre hemos peleado, siempre hemos luchado.
00:25:01Nunca nos hemos rendido.
00:25:02Yo nunca me he rendido, ni una sola vez.
00:25:05Y por fin he encontrado a mi hija.
00:25:07Está conmigo.
00:25:08Yo tengo que ser feliz.
00:25:10Merezco ser feliz.
00:25:11Y vosotros también.
00:25:12Todos merecemos ser felices.
00:25:14Todos.
00:25:17Esto no puede terminar así.
00:25:19No puede ser nuestro final.
00:25:21No.
00:25:22Así que vamos a dejar de decir eso de que vamos a morir.
00:25:25Y de que este es nuestro destino.
00:25:28Y lo cambiaremos, peleando como siempre.
00:25:30Porque esto no va a acabar así.
00:25:33No puede acabar así.
00:25:45Jimena, dime razón.
00:25:47No sé qué es lo que vamos a hacer, ni cómo lo vamos a hacer, pero lo vamos a intentar.
00:25:53De momento nos quedamos a dormir aquí esta noche.
00:26:03Mario y Jimena son los padres de la familia.
00:26:06La que lleva la voz cantante es ella.
00:26:09Es valiente, impulsiva.
00:26:11Y no se acobarda ante nada ni nadie.
00:26:14Están enamorados, así que...
00:26:16Él la seguiría al fin del mundo.
00:26:19Sandra, 17 años.
00:26:22Antes era una chica retraída y atormentada, pero está evolucionando muy rápido.
00:26:26Ha adquirido mucho poder últimamente.
00:26:29El chico invisible.
00:26:31Culebra.
00:26:32No acepta ningún tipo de autoridad.
00:26:35Ha vivido en la calle durante mucho tiempo.
00:26:38Es el que más nos preocupa.
00:26:40Fue el primero que desarrolló su poder y eso le convierte en uno de los más valiosos.
00:26:45Y peligrosos.
00:26:48Lucas.
00:26:49Metamorfo.
00:26:50Es tímido, retraído y sensible.
00:26:54Sus padres le echaron de casa, así que es el más vulnerable.
00:26:58Y el más fácil de manipular.
00:27:01Este es Carlos, el hijo biológico de Mario.
00:27:05Telequinético.
00:27:06Su madre murió en un accidente del que no quedaron del todo claras las causas.
00:27:10Blanca es la hija de Jimena.
00:27:13Tiene sueños premonitorios.
00:27:16Y esta es Lucía.
00:27:19Es la más valiosa de todos.
00:27:22Ni siquiera ella sabe aún lo poderosa que es.
00:27:32¿Y por qué no habéis elegido a mí?
00:27:34Tú eres la persona ideal para esto.
00:27:36Estuviste en el origen de todo.
00:27:37¿Por qué no habéis elegido a mí?
00:27:40¿Por qué no habéis elegido a mí?
00:27:40No.
00:27:51No.
00:27:55No.
00:27:59No.
00:28:06No.
00:28:07No.
00:28:28¿Cuándo entro?
00:28:29Te avisaremos.
00:28:31Primero tienes que prepararte.
00:28:33Esto es demasiado importante como para que cometas un solo error.
00:28:49¡Salud!
00:28:50¿Esto qué es?
00:28:53¿Esto qué es?
00:28:54¿Esto qué es?
00:28:55No puede ser.
00:28:57No.
00:28:57No puede ser.
00:28:59No puede.
00:29:00Estoy metido.
00:29:01No.
00:29:02Esto no me puede estar pasando a mí.
00:29:03¡Ay!
00:29:04¡Ay!
00:29:05¡Ay!
00:29:06¡Socorro!
00:29:07¡Socorro!
00:29:09¡Socorro!
00:29:10Esto no puede pasar.
00:29:11¡R, rey, no!
00:29:13¡R, rey, no!
00:29:14¡No, rey, no!
00:29:16¡Socorro!
00:29:17¡Ay!
00:29:17¡Ay!
00:29:18¡Ay!
00:29:18¡Antonio!
00:29:19¡Antonio!
00:29:20¡Antonio!
00:29:21¡Antonio!
00:29:21¡Antonio!
00:29:25¡Antonio!
00:29:27Ah, mira.
00:29:28Por fin tu madre da señales de vida.
00:29:31Hola, cariño.
00:29:32¿Se puede saber dónde te has metido todo el día?
00:29:34¡Antonio, sácame de aquí!
00:29:36¡Que me había enterrado viva!
00:29:38¡Que estoy metida en una caja!
00:29:39¡Vete a saber dónde!
00:29:41¿En una caja?
00:29:42¿Pero por qué te has metido dentro de una caja?
00:29:45¿Te crees que me he metido aquí por gusto, perruzo?
00:29:48¡Alguien me ha metido aquí contra mi voluntad!
00:29:51¡No vengo!
00:29:52Eso es imposible, Rosa.
00:29:54Pero vamos a ver, ¿quién va a querer meterte a ti dentro de una caja?
00:29:57Vamos por partes.
00:29:59¿De qué tipo es la caja?
00:30:00¿Es alta?
00:30:01¿Es baja?
00:30:01¡Cuádraba!
00:30:02¡Es cuadraba!
00:30:03¿Y quién espera?
00:30:04Uno, dos, tres, cuatro.
00:30:06¡Cuatro palmos de alto por cuatro!
00:30:10¡Por cuatro de ancho, más o menos!
00:30:12¿Cuatro palmos de alto por cuatro palmos de ancho?
00:30:16¿Dónde he visto yo una caja así?
00:30:20¡Antonio!
00:30:21¿Qué pasa?
00:30:22¿Dónde estás?
00:30:23¡Dime algo!
00:30:24¿Qué pasa?
00:30:27Rosa, que ya sé dónde estás.
00:30:29No sé cómo has llegado ahí, pero...
00:30:32El caso es que no te lo he enterrado viva.
00:30:35Estás en la caja del sillón.
00:30:40¿Y su mamá no está?
00:30:41¿Quién me va a hacer la cena?
00:30:44¡Por tu culpa!
00:30:45¡Por tu culpa, Antonio!
00:30:46¡Por tu culpa y por la desengedro de sillón que me has metido en casa!
00:30:50¡Ya me estás sacando de aquí!
00:30:51¡Por que a cabo me muera te mato!
00:30:53¡Te mato!
00:30:55Tranquila, cariño, que ahora mismo estoy...
00:30:57Estoy llamando a los transportistas esos para que me digan dónde estás y sacarte de ahí.
00:31:08¡Ay, madre!
00:31:08¿Qué pasa?
00:31:10¿Qué pasa, Antonio?
00:31:11¡Primelo!
00:31:11¡Sin paños calientes!
00:31:13¡Dónde estoy!
00:31:23¿Y ese ese ruido?
00:31:26Yo creo que se trata de un urso gigante.
00:31:31¿Pero qué hacéis?
00:31:33¡Vais a despertar a Carlos!
00:31:36¿Qué pasa?
00:31:38Mami, a mí no soy muy grande fuera.
00:31:46Eso no es un oso.
00:31:49Es el aleteo de las hadas.
00:31:51¡Allá las hay en el bosque!
00:31:54¿Sí podemos ir a verlas?
00:31:57¿Por qué?
00:31:58¡Shh!
00:32:01Porque...
00:32:01Solo se dejan ver a una hora.
00:32:04La hora de las hadas.
00:32:05Es cuando van a beber agua al lago.
00:32:08Y se quedan quietas por unos segundos.
00:32:10Nada más.
00:32:12Pero...
00:32:13Tenéis que ir disfrazadas de hadas.
00:32:15Si no se asustan y salen volando.
00:32:17Pero ¿sabéis qué?
00:32:20Como el cumpleaños de Lucía es en breve...
00:32:22Os voy a comprar dos bonitos trajes de hadas.
00:32:26Y os voy a llevar al bosque.
00:32:27Para que habléis con ellas.
00:32:29Y les preguntéis lo que queráis.
00:32:31Porque las hadas lo saben todo.
00:32:33¿Nos lo prometes?
00:32:34Sí.
00:32:35Pero ahora descansar.
00:32:38A dormir.
00:32:57No podéis dormir.
00:33:00No.
00:33:01Todo va a estar bien.
00:33:03De verdad.
00:33:04No, sí.
00:33:05No es eso.
00:33:05Es que...
00:33:10Culebra.
00:33:13¿O se veis hasta mañana?
00:33:17¿Qué quieres?
00:33:22Eso da igual.
00:33:24O sea, no le puedo tocar.
00:33:26Pero estás aprendiendo a controlar tus poderes.
00:33:28Te cuento de tiempo.
00:33:29No.
00:33:30No, porque con él no me sale.
00:33:32Lo descubrí, Jimena.
00:33:34Puedo controlar con todo el mundo menos con él.
00:33:37¿Y sabes lo peor de todo?
00:33:38¿Qué?
00:33:39Que prefiero estar a su lado y no tocarle jamás.
00:33:43A no estar cerca de él.
00:33:45Entonces no te rindas, Sandra.
00:33:48Si eso es lo que quieres, tienes que insistir.
00:33:50No puedes dejar de luchar.
00:33:51Yo nunca dejé de buscar a un lancán.
00:33:53Nunca.
00:33:54Tira la toalla y mira ahora.
00:33:55Ya, pero no es lo mismo.
00:33:58No, porque...
00:33:59¿Y si lo nuestro es imposible?
00:34:01¿Y si no hay cura para nuestros poderes?
00:34:05Jimena, nacimos así y así vamos a morir.
00:34:07¿Por qué estás tan segura?
00:34:09¿Qué quieres decir?
00:34:13¿Qué sabes, Jimena?
00:34:14Estoy segura que Silvestre no nos trajo aquí por casualidad.
00:34:18Me haya perdido hasta en todas las respuestas.
00:34:20Porque os pasa lo que os pasa.
00:34:21Y yo creo que esa mujer, Ana, la sabe todas.
00:34:24¿Pero por qué?
00:34:25¿Qué tiene que ver ella en todo esto?
00:34:27Mira esto.
00:34:29No sé lo que es, lo que significa.
00:34:31Pero para ella es importantísimo.
00:34:35¿Y por qué no le preguntaste?
00:34:37¿Por qué no indagaste más?
00:34:37Porque he tenido que andar con mucho cuidado.
00:34:39Es una mujer muy peligrosa.
00:34:40Si alguien se interpone en su camino, es capaz de matar.
00:34:42¿Y me cuentas todo esto?
00:34:44Justo ahora que nos estamos yendo de valle perdido.
00:34:46Te lo cuento.
00:34:47Porque quiero que esté bien.
00:34:48Quiero que no pierda la esperanza.
00:34:50Porque un día vamos a volver aquí.
00:34:52Vamos a volver aquí.
00:34:53Y vamos a averiguar por qué os pasa todo esto.
00:34:55Yo te lo prometo.
00:34:57Lo sé.
00:35:01Ahora, tienes que estar tranquila y...
00:35:06Trata de descansar.
00:35:09Vale.
00:35:12Yo voy a dar un paseo.
00:35:18Gracias.
00:35:29Gracias.
00:35:43¿Qué pasa?
00:35:45¿Qué pasa?
00:35:51¿Qué pasa?
00:36:29¿Qué pasa?
00:36:33¿Qué pasa?
00:37:29¿Qué pasa?
00:37:39¿Qué pasa?
00:37:39¿Qué pasa?
00:37:46¿Qué pasa?
00:37:46¿Qué pasa?
00:38:05¿Qué pasa?
00:38:37¿Qué pasa?
00:38:55¿Qué pasa?
00:39:12¿Dónde está Blanca?
00:39:21Blanca
00:39:25Blanca
00:39:34Blanca
00:39:38Blanca
00:39:40Blanca
00:39:42Blanca
00:39:53¿Por qué me has hecho esto?
00:39:56¿Qué pasa?
00:39:58¿Qué?
00:40:02¿Qué pasa?
00:40:03¿Qué pasa?
00:40:06¿Qué pasa?
00:40:07¿Qué pasa?
00:40:23¿Qué pasa?
00:40:25¿Qué pasa?
00:40:26¿Qué pasa?
00:40:29¿Qué pasa?
00:40:31¿Qué pasa?
00:40:34¿Qué pasa?
00:40:35¿Qué?
00:40:36¿Qué has visto, mi amor?
00:40:39¿Qué has visto?
00:40:40¿Qué pasa?
00:40:48¿Qué pasa?
00:40:51¿Qué pasa?
00:40:53¿Qué pasa?
00:41:01¿Qué pasa?
00:41:03¿Qué pasa?
00:41:05¿Qué pasa?
00:41:08¿Qué pasa?
00:41:09¿Qué pasa?
00:41:10¿Qué pasa?
00:41:12¿Qué pasa?
00:41:14Lo siento
00:41:14Lo siento
00:41:16Lo siento
00:41:17Dime
00:41:19¿Tú entregabas
00:41:21a Carlito
00:41:22a Lucía
00:41:23a Sandra
00:41:25a Luca
00:41:26a Culebra
00:41:28por mí?
00:41:35Ay,
00:41:35tranquila, amor
00:41:38Tranquila
00:41:40Tranquila
00:41:43Tranquila, mi amor
00:41:46Que no, Jimena
00:41:47Que no, que no me lo creo
00:41:49Que tú nunca harías eso
00:41:50Que no nos entregarías
00:41:51Tú quieres a esos niños
00:41:52Que lo ha soñado Blanca, Mario
00:41:53Y todo lo que Blanca sueña
00:41:54se cumple, no se equivoca
00:41:56Y tú lo sabes
00:41:56Bueno, entonces, ¿qué me estás diciendo?
00:41:58¿Me estás diciendo
00:41:58que nos vas a entregar?
00:41:59¿Que nos vamos a morir todos?
00:42:01¿Y que no podemos hacer nada?
00:42:02¿Es eso?
00:42:02No, no
00:42:04Lo que te estoy diciendo
00:42:05es que si queremos
00:42:05salvar la vida de esos niños
00:42:07y la nuestra
00:42:09nos tenemos que separar, Mario
00:42:12¿Cómo que separarnos?
00:42:16¿Hasta cuándo?
00:42:19Para siempre
00:42:23¿Para siempre, Jimena?
00:42:25¿Por qué?
00:42:27Porque no sabemos
00:42:28No sabemos
00:42:29No sabemos cuándo va a pasar
00:42:30No sabemos
00:42:31si será mañana
00:42:31o serán una semana
00:42:32o de aquí a dos años
00:42:33No sabemos
00:42:35Lo único que sabemos
00:42:37es que llegará un día
00:42:37en el que
00:42:38yo voy a tener que elegir
00:42:39entre vosotros
00:42:40y mi hija
00:42:41Y si sé dónde estáis
00:42:43cogeré el teléfono
00:42:43y os entregaré
00:42:45Y los niños
00:42:46terminarán en manos
00:42:46de ese hombre
00:42:47Y Sandra
00:42:48Culebra
00:42:49Lucas
00:42:49Y tú estaréis muertos
00:42:50y todo será por mi culpa
00:42:52y eso no puede pasar
00:42:54Eso no puede pasar
00:42:55Y tú me tienes que ayudar
00:42:56a evitarlo
00:43:01Por favor, ayúdame a evitarlo
00:43:07Tearles
00:43:08Y te arraste
00:43:08Tearles
00:43:08Y te arraste
00:43:19Y te arraste
00:48:06¿Qué ha sido eso?
00:48:09¡La batería del móvil!
00:48:10¡Que solo me queda una rayita!
00:48:12¡Cuélga inmediatamente, Rosa!
00:48:13¡Cuélga!
00:48:14¿Qué pasa ahora?
00:48:16Que si no tienes el móvil encendido, no te pueden localizar por satélite.
00:48:20No vuelvas a llamarme bajo ningún concepto, ¿entiendes?
00:48:23¡Bajo ningún concepto!
00:48:24La poca batería que te queda nos va a hacer mucha falta.
00:48:29Sé fuerte, cariño.
00:48:31¿Pero qué hago yo sin hablar con nadie?
00:48:36¡Dame! ¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!
00:48:38Vale, vale, tranqui.
00:48:39Está ahí para todos.
00:48:41Hemos encontrado unas galletas en el coche.
00:48:43¡Yo también quiero!
00:48:45¡Dame!
00:49:00¡Dame!
00:49:02¡Dame!
00:49:04¡Dame!
00:49:05¡Dame!
00:49:31¡Dame!
00:49:32¡Dame!
00:49:34¡Dame!
00:49:34¿No me quieres?
00:49:36No, mi amor.
00:49:38¿Hacia dónde vamos ahora?
00:49:41No sé, nos montamos en el coche y lo decidimos, ¿vale?
00:49:43Pues como no paremos a comer, yo me voy a morir de hambre.
00:49:47Vaya caca de desayuno.
00:49:49A mí me parece el mejor desayuno del mundo.
00:49:51¡Dame!
00:50:10¡Mira!
00:50:12¡Encontra de hormigas voladoras!
00:50:14¡Au!
00:50:15¡Qué mordeduras!
00:50:16Ey, vámonos, venga.
00:50:27¿Qué vais a hacer?
00:50:29He visto lanchas en el embarcadero.
00:50:32Así que voy a preguntar a ver quién nos puede acercar a la otra orilla.
00:50:46Tengo que irme.
00:50:47No, no.
00:50:48Todo bien.
00:51:13Adiós.
00:51:44¿Y Jimena?
00:51:45¿Y Blanca?
00:51:47Mario, que tenemos que esperar a Blanca y a Jimena.
00:51:53Mario, ¿qué haces?
00:52:01Mario, para el coche.
00:52:11Mario, para el coche.
00:52:16Mario, para el coche.
00:52:22¿Qué va a hacer?
00:52:23¿Qué va a hacer?
00:52:46Jimena no se abandona porque cree que así puede salvarnos la vida.
00:52:51¡Mierda, Mario!
00:52:54¡Mario!
00:52:57¡Mario, para el coche!
00:53:45¡Suscríbete al canal!
00:54:00Antonio, Antonio, Antonio.
00:54:07¿Sí?
00:54:08Antonio.
00:54:09Rosa, te he dicho que no me llames.
00:54:11Si te quedas sin batería no vamos a poder localizarte.
00:54:14Antonio, yo...
00:54:16Ya es tarde.
00:54:18¿Pero qué dices? ¿Por qué me hablas así?
00:54:22Todo ha sido por mi culpa.
00:54:24Esto me pasa por ser una controladora compulsiva.
00:54:27No, no.
00:54:28La culpa ha sido mía.
00:54:30Por cabezón y...
00:54:32Y por empeñarme en el maldito sofá ese que...
00:54:34Pero bueno, ¿qué hacemos aquí hablando de culpas?
00:54:36Si te vas a quedar sin batería voy a colgar.
00:54:38No, no, no.
00:54:40No cueldes.
00:54:41Escúchame bien.
00:54:43Yo sé que me vas a venir a buscar, pero...
00:54:46Pero la ciudad es muy grande y por si acaso quiero que sepas que...
00:54:51Que te quiero mucho, mucho, mucho, mucho.
00:54:56Y yo también te quiero a ti, Rosa.
00:54:59Y quiero tenerte aquí cerca de mí para que...
00:55:02Me llames esas cosas tan bonitas, con tanta gracia.
00:55:07Merluzo.
00:55:08Zopenko.
00:55:08Impreciso.
00:55:10¿Sí o no?
00:55:15Antonio, provechame una cosa.
00:55:18Si no llego a ver a los niños...
00:55:21Diles, por favor...
00:55:23Que les quiero con toda mi alma.
00:55:28Ah, ¿y otra cosa?
00:55:31Lavarle el pelo a Borja con champú de camomila para que tenga brillo.
00:55:35¿Eh?
00:55:35Y dile a Claudia que no coma bollería industrial.
00:55:37Y no perder la costumbre de...
00:55:39De desayunar churro en mi vida.
00:55:41Me lo prometes que me quedan muy poca batería, ¿eh?
00:55:44Te lo prometo, Rosa.
00:55:46Pero todo eso se lo vas a decir tú.
00:55:48Porque pienso recorrer todos los almacenes de señores de Madrid.
00:55:51Buscándote.
00:55:52Soy capaz de irme a la misma conchichina para traerte.
00:55:54Como que soy Antonio Ruano.
00:55:56Te prometo que yo te traigo de vuelta a casa.
00:56:04Papi.
00:56:05¿Eh?
00:56:05¿Por qué lloras?
00:56:06No, nada, hijo.
00:56:07Es que se me ha metido algo en un ojo.
00:56:10¿Haces la merienda?
00:56:12Sí.
00:56:12Ahora voy.
00:56:17Rosa.
00:56:19Rosa.
00:56:20Rosa.
00:56:22Rosa.
00:56:23Rosa.
00:56:24Rosa.
00:56:35Mario, Mario, Mario, por ahí no, ¿eh?
00:56:36Tenemos que evitar la carretera.
00:56:38Sí, sí, sí.
00:56:39Es verdad, perdonad.
00:56:46¿Eso no es como un castillo?
00:56:53¿La señal?
00:56:54¿La señal?
00:56:54Lo mismo que el sueño de Blanca.
00:56:56No puede ser, no puede ser.
00:56:57No puede ser.
00:57:00Mierda.
00:57:01¿Qué haces, Mario?
00:57:03Blanca.
00:57:04Sí, sí, ya voy, ya voy.
00:57:06Vale, tranquilos.
00:57:07Cuarto.
00:57:09Ya está.
00:57:10Vale, vale.
00:57:11Ya está.
00:57:12Vale, tranquilos.
00:57:12¿Eh?
00:57:23Mierda.
00:57:24No hemos podido cambiar nuestro destino.
00:57:45No os mováis del coche.
00:57:47Mario, ¿qué dices?
00:57:47He dicho que nadie se mueva del coche.
00:57:51¿Y si pasa algo, largaos?
00:57:57Mario.
00:58:04¿A dónde ibais con tanta prisa?
00:58:09¿De verdad pensaste que todo iba a ser tan fácil?
00:58:13No.
00:58:15¿De verdad pensaste que todo va a ser tan fácil?
00:58:18No.
00:58:25¿De verdad?
00:58:30No.
00:58:42¿De verdad?
00:59:01Ahora sí que nos vais a escapar.
00:59:17Mira, escúchame una cosa.
00:59:21A mí ya me da igual.
00:59:31Pero deja a los niños en paz, por favor.
00:59:35Tú nunca has importado nada en todo esto.
00:59:41¡Culebra!
00:59:44¡Culebra!
00:59:50Culebra, coge las llaves y te vas a ver.
00:59:56Tú vas a ser el primero.
01:00:00Jorge.
01:00:07Jorge.
01:00:19No, vas a ser tú.
01:00:30¡No!
01:00:39¿Pero qué pasa?
01:00:41Está muerto.
01:00:43Ya no oigo sus pensamientos.
01:00:45Solo tenía pensamientos malos.
01:00:48Está muerto.
01:00:50Ayúdame a levantarle.
01:01:05Mario, vámonos.
01:01:07Venga, va.
01:01:15Mario.
01:01:24No tenemos que hacerlo.
01:01:26¿Pero hacer qué?
01:01:28Separarnos.
01:01:31Ya no tenemos por qué separarnos.
01:01:32¿Cómo?
01:01:34Padre...
01:01:35Padre ha muerto, ¿no?
01:01:38¿Y si padre ha muerto?
01:01:40¿Quién nos persigue?
01:01:42¿Nadie?
01:01:44O sea, que podemos seguir juntos en Valle Perdido.
01:01:48¿Gimena?
01:01:48¿Gimena?
01:01:49Venga, vámonos.
01:01:50Antes de que sea alguien.
01:02:13Los aluado.
01:02:16Encantada.
01:02:18R.R.
01:02:20Aprende suerte, Señoros.
01:02:23¡Gracias, gracias!
01:02:24¿Quién será quien es?
01:02:25¿Era no es la carroza?
01:02:27No, ¿verdad?
01:02:28El padre.
01:02:29De hecho, por supuesto que en el mundo se llenó a la vez.
01:02:33¿Qué pasa?
01:02:34No he visto tan una mujer que se llenó un hombre.
01:02:37¿Tienes que yo me llevo el agua a dormir?
01:02:40¿El padre?
01:02:41Mi papá.
01:02:42Hermoso, mi papá.
01:02:42A mi casa hay otra age sin precisar.
01:02:44¡Ay, ay, ay!
01:02:47Ay, ay, ay.
01:02:48Me cruje todo.
01:02:50Me cruje todo.
01:02:50Me cruje todo.
01:02:52Ay, te amo.
01:02:53Ay, te amo.
01:02:54Ay.
01:02:55Con permiso, eh.
01:02:57Hamble.
01:02:58Mucho hambre.
01:03:01¡Mucho hambre!
01:03:02¡Mmm!
01:03:03¡Mmm!
01:03:04¡Mmm!
01:03:06¡Mmm!
01:03:06¡Mmm!
01:03:07¡Mmm!
01:03:07¡Mmm!
01:03:08Pero esto parece la masa de mis churros.
01:03:09Es igual.
01:03:10¡Mmm!
01:03:11¡Mmm!
01:03:13¡Mmm!
01:03:14¡Mmm!
01:03:15¡Mmm!
01:03:16¡Mmm!
01:03:18¿Estás triste por mi culpa?
01:03:20Yo no estoy triste.
01:03:23¿Entonces por qué lloras?
01:03:26De alegría.
01:03:29Porque estás conmigo.
01:03:47Mario, acelera.
01:03:49Acelera, Mario.
01:03:51Mario, que si no nos llevamos...
01:03:52¿Quieres llevarlo tú, eh?
01:03:54¿Quieres llevarte el coche?
01:03:54Llévalo tú.
01:04:00Mario, lo tiene apagado.
01:04:01Pues el siguiente.
01:04:02Mario, hazlo.
01:04:02¡Mario, frena!
01:04:03Mario, el coche.
01:04:04¡No!
01:04:22No te vayas, Quimena.
01:04:24Por favor, no te vayas.
01:04:33¡No te vayas!
01:04:36Mario, aún no te vayas!
01:04:57¿Dónde están?
01:05:02El embarcadero.
01:05:31¿Dónde están?
01:05:32¡Quién viene! ¡Quién viene!
01:05:35¡Vamos, vamos, vamos!
01:05:45¡Vamos, vamos!
01:06:13¡No lo van a conseguir!
01:06:23¡No lo van a conseguir!
01:06:25¡No lo van a conseguir!
01:06:35Padre, confía en ti.
01:06:37No puedes hacerlo.
01:06:57¡No lo van a conseguir!
01:07:14¡Estamos lejos!
01:07:21¡Viva!
01:07:35¡Suscríbete al canal!
01:08:22¡Suscríbete al canal!
01:08:41¡Suscríbete al canal!
01:08:42¡Suscríbete al canal!
01:08:44¡Suscríbete al canal!
01:08:46¡Suscríbete al canal!
01:09:29¡Suscríbete al canal!
01:09:33¡Suscríbete al canal!
01:09:35¡Suscríbete al canal!
01:09:52¡Suscríbete al canal!
01:10:19¡Suscríbete al canal!
01:10:35¡Suscríbete al canal!
01:10:48¡Suscríbete al canal!
01:10:53¡Suscríbete al canal!
01:11:18¡Suscríbete al canal!
01:11:31¡Suscríbete al canal!
01:11:48¡Suscríbete al canal!
01:11:58¡Suscríbete al canal!
01:12:18¡Suscríbete al canal!
01:12:29¡Suscríbete al canal!
01:12:50¡Suscríbete al canal!
01:13:18¡Suscríbete al canal!
01:13:45¡Suscríbete al canal!
01:13:51¡Suscríbete al canal!
01:13:52¡Suscríbete al canal!
01:13:53¡Suscríbete al canal!
01:13:54¡Suscríbete al canal!
01:13:57¡Suscríbete al canal!
01:14:01¡Suscríbete al canal!
01:14:03¡Suscríbete al canal!
01:14:03¡Suscríbete al canal!
01:14:03¡Suscríbete al canal!
01:14:04¡Suscríbete al canal!
01:14:05¡Suscríbete al canal!
01:14:05¡Suscríbete al canal!
01:14:06¡Suscríbete al canal!
01:14:07¡Suscríbete al canal!
01:14:08¡Suscríbete al canal!
01:14:10¡Suscríbete al canal!
01:14:11¡Suscríbete al canal!
01:14:14¡Suscríbete al canal!
01:14:17¡Suscríbete al canal!
01:14:18Ha sido mi error.
01:14:20Estos mindundis tienen algo que nosotros nunca tendremos.
01:14:24Han formado una familia de verdad.
01:14:27Se quieren.
01:14:29Están dispuestos a dar la vida a los unos por los otros.
01:14:32Esa fuerza es la que los hace invencibles.
01:14:35Precioso.
01:14:36¿Y?
01:14:37Que se acabó.
01:14:40Que ya tenemos a los Castillo justo donde queríamos.
01:14:44En Valle Perdido.
01:14:46Confiados en que yo estoy muerto y que ellos se encuentran a salvo.
01:14:51Voy a hacer que desconfíen los unos de los otros.
01:14:54Que se enfaden.
01:14:56Que se odien.
01:14:58Cuando se encuentren solos y tan aislados que no sepan a quién recurrir.
01:15:03Será muy fácil capturarles.
01:15:07Es una gran idea.
01:15:09Pero no vas a ser tú quien la ejecute.
01:15:12Tengo a la persona perfecta.
01:15:13No puedes hacerme esto.
01:15:15Para ti tengo otros planes.
01:15:17Jorge.
01:15:20Jorge.
01:15:27No parece peor.
01:15:31¡Adiós!
01:15:59¡Adiós!
01:16:27Tim.
01:16:30Ya he llegado.
01:16:50Es que no quiero cogerle más cariño ni a Lucía, ni a Lucas, ni a Sandra, ni a Culebra.
01:16:56¿Para qué?
01:16:58Para que luego se vayan como Jimena.
01:17:00Yo voy a seguir luchando, porque necesito creer que hay una cura y que algún día tú y yo...
01:17:04No la hay, Sandra.
01:17:07No podemos pasarnos la vida entera dándonos cabezazos contra una pared.
01:17:10No consigo que le baje la fiebre.
01:17:13Humberto nos tiene que ayudar, quiera él o no quiera.
01:17:15Ana lleva años con la fiebre.
01:17:16¡No es mi hermana!
01:17:17Y le cuento que muevo objetos y me da la gana.
01:17:20A ver, ¿a qué te refieres cuando dices que mueves objetos?
01:17:24Culebra, te presento a Michelle.
01:17:26Ella y su hermano van a montar un bar y necesitan unas láminas para decorarlo.
01:17:29Humberto está en juego la vida de mi hijo.
01:17:31¡Dímelo! ¡Dime que hay en ese colgante!
01:17:34¿Qué ha venido? ¿También a grabarnos, a espiarnos, a ver cómo educo a mis hijos?
01:17:37¿A eso ha venido?
01:17:37Mario, solo quiero decir...
01:17:38Dejenos en paz, por favor, y márchese de mi casa.
01:17:41Where is my sister?
01:17:42Ay, mi niño que es bilingüe. Trae cariño, que ya chapurreo yo, ¿eh?
01:17:46I am Rose Ruano, de toda la life.
01:17:48Sé que Mario y tú os vais a ir de valle perdido.
01:17:51Culebra, me voy.
01:17:52¿Cómo?
01:17:53Que me vuelvo a casa.
01:17:55Tú eres lo más parecido a un hermano que he tenido nunca.
01:17:58Ya no hay peligro, ya no nos persigue nadie.
01:17:59Genial. Otro que se largue y ya nos abandona.
01:18:02¿Y con Lucía?
01:18:04¿Vas a mandar otra vez al orfanato?
01:18:05Yo había pensado que Lucía se podía venir con nosotros.
01:18:07Así que no tengo otra cosa mejor que cuidar de vosotros.
01:18:11No puedes estar todo el día viviendo en casa de los vecinos con la que tenemos montada en casa.
01:18:20¿Queréis jugar?
01:18:23Vamos, mujer, que estamos solas.