- hace 2 días
La tercera temporada de Los protegidos (titulada "El Origen") gira en torno a descubrir el origen de los poderes de los niños. Tras la huida y despedida de Jimena, la familia Castillo se enfrenta a la misteriosa organización de "Madre" y a la revelación de cinco tumbas con sus nombres.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00Yo he venido a buscar a Humberto.
00:00:02Tengo que arreglar todo lo que le he hecho a este hombre.
00:00:06Humberto, Humberto.
00:00:08Hay que proteger a los niños.
00:00:10Agállate.
00:00:16Vas a esconderte aquí.
00:00:18Cuando puedas, llame a Gregorio y él te ayudará.
00:00:20Humberto, dime que lo entiendes.
00:00:22Espero que algún día me perdones.
00:00:40Queríamos separar esta familia.
00:00:41Y de pronto se cuela una intrusa
00:00:44que gana más puntos con ellos
00:00:46en unos días que vosotros en unas semanas.
00:00:49Ella estaba muy unida a Jimena.
00:00:51Supongo que piensa que venga a sustituirla.
00:00:53Si Sandra sospecha, se llevará el resto detrás.
00:00:55Acabará confiando en mí, ya lo verás.
00:00:57¡Que no, que no!
00:01:03Ni siquiera me has dado la oportunidad de conocerme.
00:01:05¿Por qué tienes tanto interés?
00:01:07Si te vas a ir en menos de una semana.
00:01:23Toma, amigo.
00:01:24¿Cuánto lo has ganado?
00:01:25Ese ladronzor nos ha salido con la suya gracias a ti.
00:01:28¿Y tú qué te crees?
00:01:28¿Que me vas a pagar con un botellín de cerveza?
00:01:31Sandra, ¿podemos hablar?
00:01:33Yo no tengo nada que hablar contigo.
00:01:36¡No, Sandra!
00:01:40Mis hijos son solo niños.
00:01:42Niños que no quieren asustar a nadie, ¿lo entiendes?
00:01:44Yo nunca haría nada
00:01:46que pudiera poner en peligro a tus hijos.
00:01:50Es buena de verdad.
00:01:51Podemos confiar en ella.
00:01:53¿Qué haces tú aquí?
00:01:54¿Puedo quedarme a dormir esta noche?
00:01:56Claro que sí.
00:01:58Y toda esta movida me empezó a pasar después de ir a la casa del bosque.
00:02:01¿Quién es usted?
00:02:02Allí había un hombre encerrado, con unas macetas llenas de tierra.
00:02:05Metí la mano en una de ellas y me pinché con algo.
00:02:08Si tiene poderes, no lo vamos a deducir por un simple análisis de sangre.
00:02:12¿Entonces?
00:02:12¿Qué podrían hacerte a ti para activar tu poder sin tú quererlo?
00:02:17Llevo días registrándolo todo, pero lo único que tengo son unos papeles sin sentido
00:02:22y unos garabatos que encontré en el despacho de Humberto.
00:02:28No aparece la llave de una puerta, ¿no?
00:02:30¿Dónde estaba?
00:02:31Aquí dentro.
00:02:34¿Este tío es Humberto?
00:02:35¿Puede ver esto es Villadorita?
00:02:37Pues Leo, tenemos que ir a Villadorita a probar esta llave en todas las cerraduras.
00:02:39A ver qué leches abre.
00:02:45¿Qué haces?
00:02:46Sandra sale en este libro. Tiene todo el derecho del mundo.
00:02:47No, Leo.
00:02:48Tú no sabes lo difícil que es todo esto para Sandra.
00:02:50Aunque sea sin mí, ella por fin está bien.
00:02:54Dile que te espere.
00:02:55No, Leo.
00:02:56Antes muerto qué verla sufrir.
00:02:58¿Pero qué te pasa?
00:02:59Me gusta otra chica y...
00:03:00Bueno, hemos quedado aquí en el bosque para vernos a tus espaldas.
00:03:19¿Qué tal, Sandra?
00:03:20No.
00:03:24No.
00:03:27¡Culebra!
00:03:30Espero que te vaya muy bien con esa chica.
00:03:34¡Culebra!
00:03:35He parado el tiempo, tío.
00:03:42En los protegidos, estamos a punto de ver una recreación de lo que pasa cuando no contratas con línea directa
00:03:46tu seguro de coche.
00:03:47¿Qué te pasa, Crash?
00:03:49Nada, Dami.
00:03:50Sí, sé que algo te preocupa.
00:03:51Venga, Crash, que no es nada.
00:03:53Cariño, recibí la renovación del seguro del coche y es muy caro.
00:03:56A ver...
00:03:57¡Uf!
00:03:58Dami, cuéntale cómo ahorrar con línea directa.
00:04:01Tranquilo.
00:04:02Mi hermano cambió su seguro de coche y le mejoraron el precio.
00:04:04¿Y ahora qué lo pienso?
00:04:05¿Cuál de tus hermanos cambió de seguro?
00:04:07Es que me parecéis todos iguales.
00:04:09Esto es solo una recreación.
00:04:11No permitas que te ocurra la vida real.
00:04:12Y si aún no eres cliente, antes de renovar tu seguro de coche y moto, llama a línea directa.
00:04:16Te mejoran el precio.
00:04:17Garantizado.
00:04:18902-123-498.
00:04:20Y además, línea directa también te mejora el precio de renovación de tu seguro de hogar.
00:04:24Y ahora, los protegidos.
00:04:31Esa mañana imagen perdido salió en el cielo el sol más bonito del mundo.
00:04:37Había nubes rosas.
00:04:39Y el viento olía a caramelo, como en los cuentos de hadas.
00:04:43Pero al final del día, las nubes se echaron a llorar.
00:04:47Porque ocurrió la cosa más triste del mundo.
00:04:51Una de nosotros murió.
00:05:22La de nosotros murió.
00:05:57Leo, sí, sí, sí, ya voy, venga, ahora nos vemos, hasta ahora.
00:06:06Leo, ¿ya es de día?
00:06:09Eh, casi, ¿te he despertado, ratona?
00:06:13No, ya estaba despierta, es que si no duermo con Sandra, me despierto todo el rato, le echo mucho de
00:06:23menos, ¿dónde vas tan pronto?
00:06:28Eh...
00:06:28¿Pasabelladorita?
00:06:30Joder, contigo no hay manera de esconder un secreto, ¿eh?
00:06:34Venga, anda, no te preocupes, vuélvete a la cama.
00:06:37Vamos.
00:06:38Sí, me preocupo, porque Jimena nos dijo que no fuéramos a ese sitio.
00:06:45¿Por qué vas?
00:06:49¿Por Sandra?
00:06:51¿Por qué por Sandra?
00:06:57A ver, Lucía, porque...
00:07:00Bueno, estoy a punto de descubrir algo, algo que podría explicar por qué somos como somos y tenemos poderes.
00:07:05Y si lo descubro, pues, eh...
00:07:09Algún día, Sandra podría no tenerlos.
00:07:14Y podría tocar a quien quisiera.
00:07:17¿A ti?
00:07:18¿Y podríais estar juntos?
00:07:20Como los novios, como los novios que se dan besos si se quieren.
00:07:23Sí, como novios dando los besos.
00:07:29Porque quererla ya la quiero.
00:07:31Ya lo sé, te lo he oído en la cabeza un montón de veces.
00:07:37Pero Sandra piensa que te estás olvidando de ella.
00:07:42Culebra, tienes que decirle que la quieres.
00:07:45No, Lucía.
00:07:46No se lo puedo decir.
00:07:48¿Por qué no?
00:07:50Lucía, para.
00:07:51Deja de leerme la mente.
00:07:54¿Qué nos pasa, Sandra?
00:07:55A mí son...
00:07:57Son cosas de mayores.
00:07:58¿Y los mayores no se dicen que se quieren?
00:08:01Pues yo no quiero crecer nunca.
00:08:05Yo pensaba que tú no harás como los demás mayores.
00:08:43Sandra pasando aquí la noche.
00:08:44Muy buen trabajo, Michelle.
00:08:46Gracias.
00:08:48Aunque el mérito ha sido Julia.
00:08:50Ella solita ha hecho que Sandra venga hasta nosotros.
00:08:54Lo que no entiendo es por qué tienes tantas contemplaciones con ella.
00:08:57¿A qué esperas para quitártela en medio?
00:08:59No nos conviene hacer ruido.
00:09:02Después de lo de Ana hay que ser cuidadosos y no llamar la atención.
00:09:04Mira, tú encárgate de descubrir cuál es el poder de Leo, que de Julia ya me encargo yo.
00:09:08¿Qué piensas hacer?
00:09:11Todo el mundo tiene un punto débil.
00:09:13Solo tengo que descubrir cuál es.
00:09:14Qué es lo que le quita el sueño.
00:09:20No.
00:09:22No.
00:09:28Por favor, papá.
00:09:30Por favor.
00:09:34Por favor.
00:09:36Julia.
00:09:39Papá, no, por favor.
00:09:41Julia.
00:09:41Por favor.
00:09:43Julia.
00:09:45Perdona.
00:09:47Es que estabas teniendo una pesadilla.
00:09:51Dios, lo siento.
00:09:52No.
00:09:53No pasa nada, mujer.
00:09:55Si vieras cómo grito yo cuando sueño que a los niños se les escapan los poderes delante de Rosa Ruano.
00:10:02¿Qué estabas soñando?
00:10:07No sé.
00:10:08No.
00:10:09No, no recuerdo.
00:10:14Bueno, Rosa, seguro que no salía.
00:10:19Julia.
00:10:21Si me lo contaras, pues a lo mejor te aliviaría y dejarías de tener esas pesadillas tan horribles.
00:10:27Digo yo.
00:10:30No.
00:10:31Si no hace falta.
00:10:36De verdad, María, estoy bien.
00:10:40Es un poco tarde, ¿no?
00:10:42¿Te duchas tú primero o me ducho yo?
00:10:45No.
00:10:46Voy ya.
00:11:10Pero bueno.
00:11:12Menudo mostacho le ha salido a mi hijo.
00:11:14Vas a ser un machote como papá.
00:11:16¿Mostacho?
00:11:17A ver, trae.
00:11:18Saca morro.
00:11:19Oye.
00:11:20A ver si esto va a ser alergia al gluten.
00:11:23Qué no, Rosa, que es un bigote.
00:11:24En nuestra familia siempre hemos ido de pelo muy temprano.
00:11:26Ay, con el rubito que eras tú de bebé, cariño, a los 16 te hago la láser.
00:11:30No, mamá, a los 16 no.
00:11:32Quítamelo ya.
00:11:33Que no, cariño, que luego te salen pelos como escarpes como tu abuela paterna.
00:11:37¿Ves a abrir?
00:11:38¿Y por qué no le echas crema de colorante de esa de la que usaba Claudia?
00:11:41¿Pero cómo le voy a poner productos químicos en la carita?
00:11:44Que Borjita es de piel sensible.
00:11:45Pero va a ver, mamá, que se van a meter conmigo en el colegio.
00:11:48Que no, cariño, bueno, te fruto con camomila y en las cejas también, que se te están oscureciendo.
00:11:52Pero vamos, que nadie se va a meter contigo.
00:11:54Hay que tener ojos de lince para verlo.
00:11:56Hola.
00:11:57Hola.
00:11:57Venía por el dinero de las clases.
00:11:59Ah, dame el bolso que está a tu derecha, Borjita.
00:12:02¿Un churrito?
00:12:03¿Eh?
00:12:05Dame, cariño.
00:12:07Ahí va.
00:12:08Qué bueno, Borja Romano.
00:12:11Pero qué mostacho, qué bigotazo.
00:12:14Largo.
00:12:15Te quedas sin churro y sin dinero por traumatizarme al niño.
00:12:18Vamos, fuera.
00:12:20Largo.
00:12:21Vamos.
00:12:28Gracias por traerme el uniforme.
00:12:30Ahí salí tan rápido que se me olvidó llevármelo.
00:12:32Aunque, si sé que Mario te va a hacer las trenzas, paso por casa a cambiarme.
00:12:36Me las echo, Julia.
00:12:40¿Qué pasa?
00:12:41¿Por qué no te cae bien?
00:12:43No, si no es eso.
00:12:46Es buena, Sandra.
00:12:48Le he leído la cabeza y solo pienso en cosas bonitas.
00:12:52Vale.
00:12:54¿Y Culebra?
00:12:54¿No te ha traído al cole?
00:12:56No, se ha ido a...
00:12:59Se ha ido temprano.
00:13:01¿A dónde?
00:13:04Lucía, ¿dónde está?
00:13:07Lucía, por favor.
00:13:09En Villadorita.
00:13:12En Villadorita.
00:13:15¿Pero qué hacía allí?
00:13:17Lucía, si sabes algo, tienes que contármelo.
00:13:19Es que no quiere que te lo cuente, pero le he leído la cabeza y...
00:13:25que ha ido allí por ti.
00:13:27Y que lo está haciendo todo para que algún día os podáis tocar.
00:13:33Se va a enfadar conmigo porque te lo he dicho.
00:13:36Pero es que estoy muy preocupada por él.
00:13:40No me gusta que esté en ese sitio.
00:13:42Bueno, tú no te preocupes por nada porque a Culebra no le va a pasar nada.
00:13:46¿Vale?
00:13:48Venga, vete a clase.
00:13:49Vas a levantarme.
00:14:03Sandra, ¿te tiras?
00:14:05¿No vas a clase?
00:14:06No, tengo que hacer una cosa, pero...
00:14:12Nada, nada, tampoco.
00:14:14Déjala.
00:14:19Hemos probado en todas las cerraduras de la casa y nada.
00:14:22Vete tú a saber qué es lo que abre la llave esta.
00:14:24Que esto a lo mejor no abre nada.
00:14:25A lo mejor no abre ninguna puerta.
00:14:29Simplemente es una llave, pues, sin importancia que guardo a un viejo loco.
00:14:34¿No estarás tirando la toalla, Culebra?
00:14:37No sé, Leo.
00:14:39Cada vez que estamos a punto de encontrar algo, nos damos de frente contra una pared.
00:14:48¿Y si Sandra y yo nunca...
00:14:53¿Nunca podemos estar juntos?
00:14:56Ey, ey, venga, va.
00:14:58Venga, que esto es solo una piedra que nos hemos encontrado en el camino, pero...
00:15:02La esquivaremos y saldremos adelante.
00:15:04¿O no?
00:15:05¿O no qué?
00:15:11¿Pero qué hacéis aquí?
00:15:15Eh...
00:15:16Bueno, es que estamos pensando en...
00:15:18En organizar otra fiesta.
00:15:20Y hemos venido a ver si seguía la casa deshabitada, que parece ser que sí, ¿no?
00:15:24Sí.
00:15:24Ya.
00:15:26¿Podemos hablar?
00:15:34Hablar.
00:15:37¿Que si tú y yo no sabes no hacer eso?
00:15:45Por favor.
00:16:06Venga, que no me ha contado rollos de fiestas.
00:16:10Eso es mentira.
00:16:11Estás aquí por otra cosa.
00:16:12Pues sí, estoy porque me da la gana.
00:16:15Y no seas un tupido, además, a ver si te enteras de una vez.
00:16:18Estoy muy bien enterada.
00:16:20Lucía me lo ha contado todo y sé por qué estás aquí.
00:16:22¿Ah, sí?
00:16:22¿Y por qué?
00:16:24No sé, dímelo tú.
00:16:26Quiero irte a lo decir.
00:16:30Venga, dime la verdad.
00:16:34Dímela.
00:16:37O la verdad que me la digas.
00:16:38¿La verdad?
00:16:38Sí.
00:16:39La verdad.
00:16:40La verdad es que estoy harto de que me llames.
00:16:42De que me sigas.
00:16:43De que me atosigues.
00:16:49Me das igual, Sandra.
00:16:50Paso de ti y lo único que quiero es que me dejes en paz.
00:16:54¿De verdad piensas eso?
00:16:57Pero si Lucía me dijo...
00:16:58Una niña de diez años, Sandra.
00:17:01Si te ha dicho eso es porque...
00:17:04Porque es lo que a ella le gustaría.
00:17:06Pero tú ya eres mayorcita para asumir la realidad.
00:17:11Ya te lo dije, Sandra.
00:17:14Me gusta otra chica.
00:17:21He pasado página.
00:17:25O sea que te has olvidado de mí.
00:17:32Completamente.
00:18:35¡Gracias!
00:18:44O sea, que a Culebra le gusta a Sandra y a Sandra le gusta a Culebra, pero como no se
00:18:48pueden tocar, Culebra no le dice a Sandra que le gusta, y Sandra cree que no le gusta a ella,
00:18:53y entonces no le dice a Culebra que le gusta.
00:18:56¿Es eso?
00:18:58Sí. Son mayores. A los mayores les cuesta mucho decirse que se quieren.
00:19:02Pues mi padre siempre me dice que me quiere.
00:19:05Ya, pero es que lo de Culebra no tiene remedio.
00:19:12Guau, mago, sí que tiene remedio. Mira.
00:19:19Una bruja mala fue a ver a un hechicero que vivía en medio de un bosque mágico, y lo obligó
00:19:24a hacer una pócima para que el príncipe se enamorara de ella.
00:19:28¡Hala! ¿Y funcionó?
00:19:30No, porque el mago hizo trampas y mezcló patas de conejos con dientes de serpiente, y creó una pócima para
00:19:37que la bruja se quedara calva y el príncipe, cuando la viera, se enamorara del amor de su vida y
00:19:42se casara con la princesa.
00:19:44A lo mejor podemos hacer una pócima mágica para que Culebra le diga a Sandra que la quiere.
00:19:49Ya, sí. ¿Y dónde vamos a hacer una pócima mágica?
00:19:52No somos hechiceros, ni tenemos patas de conejos ni dientes de serpiente.
00:19:59No, pero sí de un sitio que se parece mucho a la cabaña de un hechicero.
00:20:24No somos hechiceros, ni tenemos patas de conejos.
00:20:35Aquí es donde hacen los mayores los líquidos de colores, que les sale humo, como las pócimas mágicas del cuento.
00:20:56Hola.
00:21:06Sí, Carlitos, ¿tú has abierto la puerta con la mano así, Carlitos?
00:21:10Pero, ¿qué dices? Si la puerta está abierta.
00:21:12Pero, Jarrano, ¿tú por qué nos sigues?
00:21:16Porque no he querido ir a clase. Se meten con mi bigote.
00:21:19O me dejáis estar aquí con vosotros, o me hechivo de que habéis entrado en la clase de los mayores
00:21:23sin permiso.
00:21:27Es que íbamos a hacer una pócima mágica, como le haces este cuento.
00:21:41¡Hala!
00:21:42¿Y te dejaron a la bruja Calva?
00:21:45Quiero una pócima para mi bigote.
00:21:49A ver, ingredientes.
00:21:51Dos alitas de mosquito.
00:21:53Aquí no hay de eso.
00:21:54Pues sí, seguro que hay. Mira, por ahí. Busca por ahí.
00:22:01AM, americio.
00:22:03Pero, esto no son alitas. Es una piedra.
00:22:06Pues claro, porque están fusilizadas.
00:22:08A ver, ¿qué más? Ojos de saltamontes y claras de huevo de dragón.
00:22:26Yo creo que la magia no se hace como dice Borja Arbano.
00:22:31Las pócimas son de colores bonitos.
00:22:34Y estas, de color caca.
00:22:37Y encima se tira pedos.
00:22:40Saliva de murciélago.
00:22:54Y ya está. La pócima para mi bigote.
00:23:24Sandra, ¿estás bien?
00:23:26Sí.
00:23:27Solamente quería estar sola.
00:23:34Sandra, Sandra, espera.
00:23:35¡Y no, que me dejes!
00:23:59¿Qué es esto?
00:24:00Cuidado, eh.
00:24:12Vamos.
00:24:15Cuidado.
00:24:16Vamos.
00:24:18¡Vamos!
00:24:20¡Vamos!
00:24:21Head tos.
00:24:41¡Vamos!
00:24:43¡Vamos!
00:24:45¡Vamos!
00:25:02¿Qué haces esto?
00:25:36¿Por qué este sitio? ¿Por qué este invernadero? ¿Por qué estas macetas? ¡Es que no lo entiendo! ¡Es que aquí
00:25:39no hay nada!
00:25:47Este laboratorio era suyo. ¿De quién? ¿Qué hacías Culebra y tú aquí? Sandra, deberíamos irnos. Tenemos que ir a buscar
00:26:01a Culebra. Tiene que ver esto.
00:26:02No. Primero Culebra está con un vídeo. Luego sale y entra de casa sin decir nada a nadie. Luego vienen
00:26:07los dos aquí a escondidas. Y me dices que esto es de alguien que no sabemos quién es. De aquí
00:26:12no se mueve nadie hasta que no me digas lo que está pasando.
00:26:16Si te lo cuento, Culebra me va a matar.
00:26:25Mira. Mira, mira, mira, mira, mira. Es una caja fuerte. Y la cerradura coincide con la llave. Tiene que abrir
00:26:37esta caja. No puede ser casualidad.
00:26:39¿Qué llave? ¿Ya me quieres explicar qué es lo que está pasando?
00:26:45¿Qué llave?
00:26:48Vamos. Vamos, pequeña. Vamos, vamos.
00:26:50Pero estate quieto que se va a caer el pecho.
00:26:52Gira. Sandra, que está girando.
00:26:54¿Qué es esta?
00:26:57¿Qué es esta?
00:26:58¡Veo!
00:27:00¡Veo!
00:27:02¡Veo!
00:27:08La verdad, eh, por los mártires del Golgota, por Dios, que te voy a tener que cortar las puntas y
00:27:13todo.
00:27:13¿Eh? ¿Pero cómo se te ocurre?
00:27:15¿Qué? ¿El todo golpe de Carlitos que abrió la puerta del laboratorio con la mano así?
00:27:20Cuidado. Cuidado, cuidado, cuidado. Cuidado la imaginación que tienen los niños, ¿eh? Eso es imposible, Borjita. Carlitos. ¿Cómo va a
00:27:26abrir una puerta así, así con la mano? Ojalá, ¿verdad? Que ya me hubiese abierto un par de bancos y
00:27:31me hubiese jubilado. Que es broma. Porque robar está mal.
00:27:34Borja, deja de decir mentiras, ¿eh? ¿Cómo es posible que la puerta de un laboratorio peligroso estuviera abierta? Esto va
00:27:41a llegar al consejo escolar.
00:27:42La cerradura está rota. Esa tarde misma vienen a arreglarlo.
00:27:45¿Y dónde está Lucy? Porque la niña también tiene la culpa de que mi hijo haya acabado con quemaduras de
00:27:49tercer grado. Habrá que castigarla, ¿sí o no?
00:27:51Lucía no hizo nada. Fue Borja que hizo la próxima para quitarse el bigote.
00:27:55¿Todo esto por el bigote? ¿Todo esto por el bigote? Pues se acabó. No te voy a quitar el bigote
00:28:00y punto. Eres un crío y harás lo que yo te diga.
00:28:03Pues ojalá fuera el mayor de verdad para poder irme de casa como hizo Claudia y hacer lo que me
00:28:07dé la gana.
00:28:14Rosa, no se lo tengas en cuenta. Es un niño, no piensa lo que dice.
00:28:19Ya sé yo lo que piensa mi hijo. No hace falta que vengas tú a decírmelo. Se desmadra porque pasa
00:28:24mucho tiempo con los tuyos.
00:28:32Estarás contento, ¿no? Estarás contento. Y no le eches la culpa a Borja que ha sido tú el que ha
00:28:38abierto la puerta del laboratorio.
00:28:39¿Cuántas veces te tengo que decir que no se pueden utilizar los poderes fuera de casa?
00:28:42Nosotros solamente queríamos hacer una pócima como hacen los mayores en clase de química.
00:28:47¿Ah, sí?
00:28:49¿Te gusta la química?
00:28:50No, lo que le gusta es darme disgustos. Menos mal que Rosa no se lo ha creído.
00:28:54Ah, no, venga, vuelve al recreo. Ya pensaré un castigo.
00:29:03María, qué... qué gracia. Sí que siento mucho que hayas tenido que mentir por nosotros.
00:29:08Después hablaré con Carlitos. Me voy al bar. A trabajar.
00:29:23Sandra, ¿estás bien?
00:29:26Sí. ¿Y tú?
00:29:30Sí.
00:29:37Mierda, está vacía.
00:29:43Leo, estamos encerrados.
00:29:54Mierda.
00:29:55Mierda.
00:29:57Mierda.
00:30:20¡Gracias!
00:30:53¡Gracias!
00:30:59¿Qué? ¿Qué han hecho ahora mis hijos?
00:31:00No, no, nada, no es eso.
00:31:02Es que venía a traerte esto que les he comprado a los niños.
00:31:06Es que como les gustan las recetas mágicas, pues he pensado que sería una buena idea darles un kit especializado
00:31:13en hechizo, recetas, todo esto, en pócimas.
00:31:15Bueno, y así de paso también, pues evitamos que le vuelva a explotar algo en la cara a Borja Ruano.
00:31:20Pues les va a encantar, ¿eh?
00:31:23Pero después de lo que ha hecho Carritos, ¿qué pasa? ¿Que encima le damos un premio?
00:31:26No, hombre, lo que ha hecho Carritos está mal, pero...
00:31:29No sé, creo que es bueno que le guste la química, se interese por la química, ¿no?
00:31:33Que, no sé, a cualquier bachillerato pídele que se meta en un laboratorio.
00:31:38No sé, es una manera de jugar y aprender.
00:31:41Hombre, visto, sí, pues sí, pues llevas razón, pero mujer, tampoco tenías por qué haberte metido en nada ni comprarle
00:31:45nada.
00:31:45No, pues estoy encantada.
00:31:47Los niños han sido muy cariñosos conmigo desde que llegué.
00:31:50No es fácil tener una intrusa en casa y ellos me la han puesto muy fácil.
00:31:53Pero mujer, ¿tú no eres ninguna intrusa?
00:31:56Bueno, me apetecía darles una sorpresa, tener un detalle con ellos.
00:32:00Y así de paso también pedirte perdón a ti.
00:32:02¿A mí? ¿Por qué?
00:32:04Sí, es que me siento un poquito responsable de lo que ha pasado.
00:32:07Pero que no, Julia, que no, que no.
00:32:10A mis hijos es imposible controlarlos todo el tiempo.
00:32:13Ya, bueno, ya sabes tú por qué.
00:32:15No, precisamente por eso.
00:32:18No sé, tenía que haber estado más encima de ellos.
00:32:20Es que si les pasa algo no me lo perdonaría.
00:32:22Prefiero que me pase a mí cualquier cosa antes que a ellas.
00:32:25Bueno, lo importante es que no ha pasado nada.
00:32:29Ya.
00:32:30Bueno, y precisamente como no ha pasado nada, tampoco pasa nada porque tengamos un detalle con ellos.
00:32:35De parte de los dos.
00:32:37¿Vale?
00:32:37Vale, lo que tú digas.
00:32:38Bueno, te lo dejo aquí porque, como es una sorpresa, mejor que no me lo vean en el colegio por
00:32:44si acaso.
00:32:44Se lo vemos después de las clases.
00:32:47Gracias.
00:32:55Vamos allá.
00:32:59Ya está esto aquí.
00:33:02Capita.
00:33:04Capita.
00:33:09Leo, quieta, quieta.
00:33:10Tienes que irnos por el cari, cualquier momento.
00:33:13Dios.
00:33:15Es que mira que te dije que no me hubieras la vida.
00:33:18Perdona, pero si no hubieras activado con tu poder la entrada a este sitio no estaríamos así.
00:33:21¿Cómo?
00:33:24¿Cómo sabes tú lo de mi poder?
00:33:28Leo.
00:33:32Culebra me lo contó porque a mí me está pasando lo mismo, ¿vale?
00:33:40Muy bien, pues me lo vas a contar todo desde el principio.
00:33:53¡Gracias!
00:34:20Mira quién está de pellas aquí también
00:34:22Bueno, ¿tú qué haces aquí?
00:34:24Pasaba con la moto y te he visto de lejos
00:34:28¿Estás bien?
00:34:30Sí, creo que me ha picado algo
00:34:32¿Algo?
00:34:36Gloria, no te asustes
00:34:38Pero creo que te ha picado esa araña
00:34:41No pasa nada
00:34:42Solo es una araña
00:34:44Hay arañas muy peligrosas
00:34:46A ver, déjame ver la picadura
00:34:48Déjame
00:34:51Joder
00:34:53Se está hinchado
00:34:55No tiene buena pinta, ¿eh?
00:34:57Deberíamos ir al hospital
00:35:00No voy a ir al hospital ni de coña
00:35:02¿Qué?
00:35:02Culebra, tienen que sacarte el veneno
00:35:04Se te puede infectar
00:35:05Es más peligroso de lo que crees
00:35:08A ver, que te he dicho que no voy a ir al hospital
00:35:09Déjame en paz y lárgate, ¿vale?
00:35:12Que yo me sé cuidar solito
00:35:13No me voy a largar
00:35:15Si no quieres ir al hospital, vale
00:35:17Pero te voy a llevar a cualquier otro sitio
00:35:18Donde puedan curar eso
00:35:19¿Qué opines a dejar aquí tirado?
00:35:22Vamos
00:35:26No
00:35:28No
00:35:30No, no, no.
00:35:58No, no, no.
00:36:28Por lo que me tiene que pedir perdón.
00:36:30Que no lo quiero ni repetir.
00:36:32Borja, yo no sé lo que habrás hecho, pero pide perdón ahora mismo, mamá.
00:36:35Pues dile a mamá que no la pienso pedir perdón.
00:36:37Y que no como hasta que no me quite el bigote.
00:36:41O sea, yo no sé qué bicho te ha picado.
00:36:43Deja que el niño se afeite.
00:36:45Que aquí el único que se afeita eres tú.
00:36:47Y tú, que te afeitas los pelos de la barbilla cuando se doble
00:36:50y voy a tomarte la pastilla de la menopausia.
00:36:52Que me lo ha dicho, papá.
00:36:55Venga, vamos, fuera, los dos.
00:36:57A comer el hambúrguer.
00:36:58Vamos.
00:37:01¡Fuera!
00:37:06Par de imprecisos.
00:37:08Pues nada, soy tanto de ustedes que apenas y me pertenezco.
00:37:10Papá, eso que el niño hace mi redacción de clase.
00:37:13¿Ah, sí?
00:37:14Qué bien, ¿no?
00:37:15¿Y en química?
00:37:17¿En química qué nota te han puesto?
00:37:18Hijo, que no te creas tú que se me ha olvidado lo del laboratorio de esta mañana.
00:37:21Ni a Borja Rubano, que esta tarde todavía olía a pollo quemado.
00:37:27Carlitos, tu director ha estado pensando en el castigo que te vamos a poner.
00:37:31Bueno, después de pensarlo mucho,
00:37:34he decidido que te vas a pasar toda la tarde cumpliendo tu castigo.
00:37:39buscando una pócima en tu juego de alquimia.
00:37:42¡Cómo mola! ¡Es súper chulo!
00:37:44Oye, si me cuelo yo en la aula de informática, ¿me regaláis un portátil?
00:37:53El secreto está en buscar la unidad exacta de cada ingrediente.
00:37:56¿Vale? Y para eso tienes que utilizar la balanza que está dentro.
00:37:59¿Entonces vais a hacer pócimas?
00:38:00Sí, hija, sí, porque como estás hablando, pareces toda una experta.
00:38:03Bueno, hace tiempo estuve trabajando en un laboratorio de alquimia.
00:38:08Como el del juego, pero bueno, de verdad.
00:38:10¿Y hacíais pócimas mágicas?
00:38:12Sí, algo así.
00:38:17Buscábamos una pócima para un niño que estaba enfermo.
00:38:22Tenía una enfermedad para la que nadie tenía cura.
00:38:25¿Y trabajabais con un mago?
00:38:27Con el mejor mago del mundo.
00:38:31Con el mejor mago del mundo.
00:38:36Con el mejor mago del mundo.
00:39:07Este ratón está estupendo.
00:39:09Pues hace dos días no podía ni andar.
00:39:15La fórmula funciona.
00:39:17Es increíble.
00:39:23Oye, ¿qué esperamos para Barcelona, Darío?
00:39:25Paciencia, Julia.
00:39:27Tenemos que hacer muchas pruebas, ver los posibles efectos secundarios.
00:39:31Hay que estar muy seguros.
00:39:38Un momento.
00:39:42¿Qué ha pasado?
00:39:53No puede ser.
00:39:55Tengo que llamar a Ana.
00:39:58Tengo que avisarla.
00:40:01Esto no me gusta, ¿eh?
00:40:02Ana lleva días sin coger el teléfono.
00:40:05Y se ha hecho algo con la muestra que le diste.
00:40:08Te dije que no confiaras en ella.
00:40:10¿Y si se le ha dado a alguno de los niños?
00:40:12Voy a buscarle a la universidad.
00:40:21Dios mío, ¿qué hemos hecho, papá?
00:40:27¿Seguro que estás bien?
00:40:29Sí.
00:40:32Solo ha sido un pequeño mago.
00:40:35Es que he comido poco.
00:40:38Nos estabas contando lo que hacías en ese laboratorio
00:40:40y nos ha ido con esa primera edad.
00:40:42Te has quedado así como...
00:40:43como muda, como ida.
00:40:45Carlitos ha llevado un susto.
00:40:47Pero bueno, ya parece que recuperas un poco el color.
00:40:50¿Y por cierto, dónde está?
00:40:52Ah, no.
00:40:53Se ha ido que Lucas tenía clase con Borja Ruano
00:40:54y se ha ido con ellos.
00:40:58¿Seguro que estás bien?
00:41:00Sí, sí, sí.
00:41:01¿Por qué no te esperas a que salga
00:41:02y nos vamos juntos a casa?
00:41:03No, tranquilo.
00:41:04Ya me voy.
00:41:04Ya voy tirando yo.
00:41:05¿Seguro?
00:41:05Sí.
00:41:07De verdad que estoy bien, no te preocupes.
00:41:15Regalos para sus hijos.
00:41:16¿Le preparas la cena?
00:41:18Seguro que no estáis casados
00:41:19y que solo te alquilo una habitación.
00:41:30Empezamos por algo facilillo, ¿vale?
00:41:32Dos de más cuatro.
00:41:34¿Tú te afeitas al bigote?
00:41:36Y dale, que sí me lo afeito de vez en cuando.
00:41:39¿Me lo puedes afeitar a mí?
00:41:40Es que yo no sé.
00:41:41No, ¿podemos seguir?
00:41:43A ver, entonces, de doce más cuatro lo que nos dé
00:41:46lo vamos a dividir por...
00:41:47Te pago.
00:41:48Mi madre dice que los de vuestra familia
00:41:50hacéis lo que sea por sacaros unos duros.
00:41:52¿Cuánto quieres?
00:41:54¿Tres euros?
00:41:56¿Cuatro?
00:41:58¿O...
00:41:59¿Ocho?
00:42:00Sí, diez.
00:42:01Bueno, veinte y te afeito la perilla y todo.
00:42:03No te fastidia.
00:42:04Venga, a ver.
00:42:06Ahora vengo.
00:42:07¿De dónde vas?
00:42:18¿Se puede saber qué estás haciendo?
00:42:21¿Estás robando a tu propia madre?
00:42:23¿A la que te ha regalado la vida?
00:42:25¿Eh?
00:42:27Que Lucas me ha dicho
00:42:28que si le doy veinte euros me afeita.
00:42:30¿Qué?
00:42:31Que no, no, Borja, que era broma,
00:42:33que yo no le voy a afeitar nada, ¿eh?
00:42:34El maldito bigote te va a llevar a ti al reformatorio
00:42:37y a mí a un manicomio.
00:42:38Mira, en el aparador de la cocina,
00:42:41debajo de esas tacitas hay dos cojones,
00:42:42en el de la izquierda está la crema de colorante de tu hermana.
00:42:44Haz lo que quieras.
00:42:47Ahora, que te voy a decir una cosa, ¿eh?
00:42:49Se acabó hacerte la merienda,
00:42:50se acabó atarte los zapatos
00:42:52y dormir como el oso de peluche.
00:42:54¿Quieres ser mayor?
00:42:54¿Quieres ser mayor?
00:42:56¡Pues vas a ser mayor!
00:43:01Madre mía,
00:43:02yo creía que le había oído gritar
00:43:03en las reuniones de lampa.
00:43:05Lucas,
00:43:06voy un momento a la cocina,
00:43:07tengo sí.
00:43:10¡Ah!
00:43:11Y que yo me voy a saltar los zapatos,
00:43:13pero es que mi madre me hace un oro doble.
00:43:18Y que yo no duermo con un oso de peluche,
00:43:21que soy un león.
00:43:27En el aparador de la cocina,
00:43:29debajo de esas tacitas hay dos cojones,
00:43:30en el de la izquierda está la crema de colorante de tu hermana.
00:43:32Haz lo que quieras.
00:43:33¡Venga!
00:43:58Borja, ¿qué haces?
00:44:00Borja, ¿qué haces?
00:44:04Te estoy esperando con la suma.
00:44:06Nada.
00:44:07¡Alevo!
00:44:08¿Estás bien?
00:44:09¡Me pica!
00:44:09¡Me pica!
00:44:10¡Me pica!
00:44:12¡Me pica mucho, Lucas!
00:44:14¿Qué haces?
00:44:15Pues teniendo el rugote.
00:44:18Me pica.
00:44:19¿Cuánto tiempo llevas con esto?
00:44:21No, no sé, pero me pica.
00:44:23No, quita.
00:44:24Quita, quita.
00:44:26¿Me pica?
00:44:28Me pica mucho.
00:44:29No, no, no, no, no.
00:45:03Papá.
00:45:05Me he adormido un poco.
00:45:08No puedo dormir, tengo que encontrar la cura.
00:45:11Ana ha legado la pócima a los niños.
00:45:14Papá, escúchame.
00:45:18No podemos cambiar lo que hemos hecho.
00:45:20No podemos volver atrás.
00:45:22No podemos...
00:45:23Julia, Ana tenía una lista donde apuntó los nombres de los niños.
00:45:27Tienes que conseguirla.
00:45:30¿Hablas como si no fueras a estar aquí para hacerlo tú?
00:45:33Prométeme que los protegerás.
00:45:35Prométemelo.
00:45:37Vale, te lo prometo.
00:45:45Humberto.
00:45:50Nuestro pequeño ya se ha ido.
00:45:55Mi niño.
00:45:56Nuestro niño.
00:45:59Tareos.
00:46:00Se ha vuelto.
00:46:02Se ha vuelto.
00:46:21Vamos arriba a mi cuarto, que no quiero que me vean, que se van a preocupar.
00:46:24Hola.
00:46:26¿Quién es?
00:46:28Soy yo, soy yo, Julia.
00:46:30Voy a mi cuarto a hacer los deberes, ¿vale?
00:46:31Espera, espera.
00:46:32No sé si se lo has dicho tu padre, pero hoy te has saltado a las clases.
00:46:36Y Sandra también.
00:46:38Bueno, es que hemos ido a la biblioteca por documentación para hacer un trabajo.
00:46:42Me da igual.
00:46:43No podéis hacer pellas cuando os dé la gana.
00:46:47La próxima vez avisa, ¿vale?
00:46:50Vale.
00:46:58Seguro que con la pócima que le preparamos a Sandra y a Pulebras, hace novios para siempre.
00:47:04¿Dónde está el libro para las pócimas?
00:47:06No sé, yo solamente he encontrado esto.
00:47:12¿Solo hay para una pócima?
00:47:14¿Y si no es de amor?
00:47:16Sí.
00:47:17A ver, Julia me ha explicado este juego.
00:47:19Iba a hacer pócimas de amor.
00:47:21A ver.
00:47:23Dos lágrimas de unicornio.
00:47:35¿Qué haces?
00:47:37A ver, tranquilo.
00:47:39Te voy a hacer un corte en la picadura dispuesto de sacar el veneno.
00:47:42Como si vaciar el depósito de gasolina de un coche.
00:47:45¿Usted estás loca?
00:47:46¿Absorbiendo?
00:47:47Así lo único que vas a conseguir es que te mueras tú también.
00:47:50No se lo escupo antes.
00:47:52Déjame intentarlo, ¿vale?
00:47:53Creo que puedo hacerlo.
00:47:54No, no, no, ni de coña.
00:47:55Culebra, que no hay tiempo para discutirlo.
00:47:58Es que no puedes dejar a un lado tu orgullo ni muriéndote.
00:48:00Bueno, si lo prefieres espero a que te desmayes y te lo saco igualmente.
00:48:03Joder.
00:48:21¿Por qué no me ha hecho nada de esto?
00:48:26Eso deberías hablarlo con él.
00:48:29Lo mismo es de hecho, se nos viene encima y morimos.
00:48:31Y nunca lo sabré, así que dímelo.
00:48:36Dice que lo has pasado muy mal.
00:48:40Pero que ahora por fin te ve feliz.
00:48:42Si finalmente no encontramos a Humberto, si...
00:48:45Bueno, si todo esto sale mal, te habrías creado esperanzas para nada.
00:48:51Y volverías a estar triste.
00:48:54Solo quiere verte feliz.
00:48:56Aunque sea sin él.
00:48:59Pues sí, me dijo que se había olvidado de mí.
00:49:02Leo.
00:49:03Sandra, está enamorado de ti.
00:49:06De verdad, ¿no te das cuenta que todo lo hace para protegerte?
00:49:28No estamos en un callejón de salida.
00:49:31Hemos llegado hasta aquí y tenemos que salir de aquí, encontrarle a ese hombre y hacer algo.
00:49:39No tengo casa y batería, pero...
00:49:41Podemos mandar un asaje.
00:49:44A ver.
00:49:44Venga, pruébalo.
00:49:56¿Puedes?
00:49:57Sí, a ver.
00:49:59Mierda.
00:50:00Oye, ¿y cómo...
00:50:02¿Cómo sabías o cómo has aprendido esto de absorber el veneno?
00:50:07¿Sabes esos documentales de la tele que echan de animales y que nadie los ve?
00:50:10Sí.
00:50:11Pues yo sí los veo.
00:50:14Sí, ¿no?
00:50:15Y lo de los tajos con la navaja también en la tele.
00:50:19Bueno, digamos que no siempre he vivido en un pueblecito de vallas blancas.
00:50:23Ya está.
00:50:24Guay.
00:50:30¿Tú tampoco pareces encajar mucho en este sitio?
00:50:32¿Ah, no?
00:50:34No.
00:50:35¿Por qué?
00:50:37Porque no creo que haya muchos sitios en Valle Perido para hacerse tatuajes.
00:50:40Ya.
00:50:41Bueno, es que estos me los hice yo.
00:50:44Sí, lo aprendí en la tele.
00:50:47Bueno, ¿entonces tendremos que cuidar para ver la tele juntos?
00:50:54Vamos, vamos, vamos.
00:50:57Venga.
00:50:57Ahora, ahora, ya está.
00:51:01Ten miedo.
00:51:05Andrea.
00:51:06Seguro.
00:51:09Seguro.
00:51:31Bueno, aquí tienes.
00:51:32Gracias.
00:51:33Nada.
00:51:35Flipan las motos, ¿eh?
00:51:37Sí.
00:51:40¿Y por dónde te compras una?
00:51:41Bueno, ¿qué más quisiera yo?
00:51:43Si lo que gano es para ayudar en casa, no para mis caprichos.
00:51:47¿Estás muy unido a tus hermanos?
00:51:50Sí.
00:51:51Bueno, vas con Sandra, ¿no?
00:51:55¿Qué pasa?
00:51:55Cuando está contigo me pone a caldo, ¿no?
00:51:58No sé.
00:52:00Da la sensación de que te odia.
00:52:06Bueno, ¿y por qué no dejamos de hablar de mi hermana?
00:52:09¿Y por qué no dejamos de hablar?
00:52:18No creo que sea buena idea, Michelle.
00:52:24Hemos dicho que vamos a dejar de hablar.
00:52:27Ya, pero...
00:52:28Bueno, es que...
00:52:29Prefiero que me dejes porque a mí no...
00:52:31Este rollo no me va.
00:52:34Sí, creo que sí.
00:52:42¡Lucía, espera!
00:52:44¡Lucía!
00:52:44Déjame en paz.
00:52:46Me has dicho que querías a Sandra
00:52:47y luego te vas con otra chica.
00:52:50¡Me has mentido!
00:52:52Ya no quiero ser tu hermana nunca más.
00:52:57¿Qué es lo que pasa?
00:53:00Eh, nada.
00:53:02Vete, por favor.
00:53:06¡Lucía!
00:53:07Venga, anda, no digas churradas.
00:53:09Vamos a dar una vuelta con la moto.
00:53:11Que te dejo conducir.
00:53:12Te he dicho que no.
00:53:13Coge tus cosas y lárgate.
00:53:22¡Lucía!
00:53:46Uy, ¿esto?
00:53:48¿Qué celebramos?
00:53:50No sé.
00:53:52¿Que tengo un hijo mago que hace pócinos?
00:53:56Sí, que abre las puertas de las aulas cerradas con la mente.
00:54:03Oye, Julia.
00:54:05¿El otro día?
00:54:06Sí.
00:54:07Cuando yo te conté lo de...
00:54:08lo de mis hijos, lo de los poderes y todo esto.
00:54:14Bueno, pues...
00:54:16Yo el otro día...
00:54:17estaba un poco asustado, ¿no?
00:54:18Yo no sabía cómo ibas a reaccionar tú
00:54:20si te lo ibas a tomar mal o...
00:54:22Pero no.
00:54:23No, al revés.
00:54:24Te lo tomaste muy bien, ¿verdad?
00:54:25Sí.
00:54:27Bueno, pues...
00:54:29Al contártelo...
00:54:30yo como que me sentí aliviado, ¿no?
00:54:33Me quité un peso encima.
00:54:42Bien, ¿no?
00:54:47Bueno, pues...
00:54:51Yo sé que a ti te pasa algo, Julia.
00:54:53Lo sé.
00:54:54Lo sé.
00:54:55Además, cada vez que intento hablar de ello contigo,
00:54:57pues tú automáticamente cambiaste tema.
00:55:00Y yo te he escuchado...
00:55:02gritar en sueños cuando estás dormida por la noche.
00:55:05Es más...
00:55:06He visto cómo te desmayabas cuando recordabas algo de tu pasado.
00:55:09Pero, Mario...
00:55:10Déjame terminarte, por favor.
00:55:15Te cuento todo esto porque quiero que sepas que...
00:55:18que si tú quieres, puedes confiar en mí.
00:55:22Que tú a lo mejor ahora no te ves preparada.
00:55:25Pero cuando creas que estás preparada,
00:55:27me lo puedes contar.
00:55:28Y yo no voy a hacer ningún juicio de valor, de verdad que no.
00:55:32Y a lo mejor...
00:55:34si me lo cuentas...
00:55:35seguramente te sentirás como yo.
00:55:39Aliviada.
00:55:41Como si te hubieses quitado un peso de encima.
00:55:45Solo quería que lo supieras.
00:55:54Va.
00:55:58Tuve un hermano pequeño
00:56:03que se llamaba Darío.
00:56:09Pero...
00:56:10nació con un...
00:56:12con una enfermedad cardíaca sin cura.
00:56:17Mi padre era investigador,
00:56:20profesor en la Universidad de Ciencias.
00:56:23y se pasó media vida
00:56:25intentando encontrar una cura.
00:56:27Y yo...
00:56:28la otra mitad ayudándolo a él.
00:56:32Pero fracasamos.
00:56:36Y...
00:56:36Darío murió.
00:56:41Pero...
00:56:42uno de...
00:56:43una de las pócimas que hicimos...
00:56:46Mario, es que hicimos algo horrible.
00:56:54¿Por qué?
00:56:56Es que no te lo puedo contar.
00:57:03Mi padre...
00:57:06no soportaba la...
00:57:08la...
00:57:08la culpa
00:57:08de haber hecho eso.
00:57:11Y el dolor
00:57:12de la...
00:57:13de la muerte de mi hermano y...
00:57:17incendió el laboratorio
00:57:18en el que trabajábamos
00:57:19con él dentro.
00:57:20Y yo intenté
00:57:22entrar para sacarlo,
00:57:23pero...
00:57:24me cayó una viga
00:57:26incendiada
00:57:26en la espalda
00:57:27y...
00:57:29y si mi madre
00:57:29no me hubiera sacado,
00:57:31si no hubiera sido por ella
00:57:33y yo hubiera muerto
00:57:33en el incendio
00:57:36quemado...
00:57:38igual que mi padre.
00:57:45Ya está.
00:57:47Ya está.
00:57:53Esta vez no entiendo a Culebra.
00:57:56¿Le gusta a esa chica?
00:57:58Si es mucho más fea que Sandra.
00:58:01Además,
00:58:02una vez
00:58:03oye en su cabeza
00:58:04como si tuviera un montón de bichos
00:58:06volando dentro.
00:58:08A lo mejor es lo que me ha dicho
00:58:09mi padre,
00:58:10que las novias a veces
00:58:11son unos bichos.
00:58:17Bueno,
00:58:17pues si Culebra
00:58:18no se va a beber la pócima,
00:58:19nos la bebemos nosotros
00:58:21a ver la que sabe.
00:58:27Jolia.
00:58:33Muchas gracias.
00:58:35Gracias por haberme lo contado
00:58:38y...
00:58:39y te entiendo.
00:58:40Bueno,
00:58:41lo siento.
00:58:42Siento mucho lo que te pasó
00:58:43y entiendo perfectamente
00:58:44que te pongas así
00:58:45cuando lo recuerdas.
00:58:46Fue hace muchos años.
00:58:51Pero...
00:58:53quizá tenías razón
00:58:54y...
00:58:56y me desestabas a cabio.
00:58:58¿No?
00:59:09Ah,
00:59:11las...
00:59:11las instrucciones
00:59:12del juego este
00:59:13de Carlitos
00:59:13que supongo que no abrió
00:59:14se lo olvidó por allí tirado
00:59:15Martín lo tiró
00:59:16con...
00:59:16lo he tenido que recoger
00:59:17de la basura.
00:59:21Pero...
00:59:22si ya lo llevé precintado
00:59:24y Carlitos no lo abrió.
00:59:27Bueno,
00:59:28todo sea por la ciencia.
00:59:31Espera,
00:59:32¿y si te la tomas
00:59:33y luego te enamoras de mí
00:59:35y te pasa lo que aculebra?
00:59:37Que mientes
00:59:38y no le dices a la gente
00:59:39que la quieres.
00:59:41Yo no creo que me pase nada.
00:59:43Yo siempre le digo a la gente
00:59:45cuánto la quiero.
00:59:52¿Qué pasa?
00:59:53¿Eh?
00:59:54¿Julia,
00:59:54qué te estoy hablando?
01:00:00¡No!
01:00:03¡Julia,
01:00:04llévatelos!
01:00:07¡Venga,
01:00:08Julia!
01:00:13¡Llévatelos,
01:00:14Julia!
01:00:14¡Julia,
01:00:15venga!
01:00:29¿De dónde vienes?
01:00:31Hacerle creer a culera
01:00:32que estaba al borde
01:00:33de la muerte.
01:00:34No se puede ser más tonto.
01:00:38¿Quién iba a pensar
01:00:39que esta preciosidad
01:00:40podría matar a alguien?
01:00:41¿No has visto
01:00:42nada raro en la casa?
01:00:45¿Qué has hecho?
01:00:46¿Qué has hecho?
01:00:47Encontré
01:00:47el punto débil
01:00:48de Julia.
01:00:49Los niños.
01:00:52Pues bien,
01:00:53espero que no
01:00:53les hayas hecho daño.
01:00:55Son demasiado
01:00:56valiosos para ella.
01:00:57Solo les he dado
01:00:58un susto.
01:00:59Nada que no se solucione
01:01:00con un día de reposo
01:01:01y con mucho líquido.
01:01:04Lo bueno es que ahora
01:01:05todo va a parecer
01:01:05culpa de Julia
01:01:07y va a tener
01:01:08que irse de la casa.
01:01:09No creo que te vaya
01:01:10a resultar tan fácil.
01:01:12Lo estás subestimando.
01:01:13Bueno,
01:01:14si no sale bien,
01:01:16tengo unas en la manga.
01:01:21¿No has visto
01:01:21lo que ha estado
01:01:22a punto de pasar?
01:01:23Me dijiste
01:01:23que no era peligroso.
01:01:24Y no lo era, Mario.
01:01:25A menos cuando yo lo compré.
01:01:29¿Y ahora dónde vas?
01:01:37¡Horja!
01:01:39¿Pero dónde están
01:01:40tus tejas?
01:01:40Ahí,
01:01:41en el trapo de la cocina.
01:01:44Es que se equivocó
01:01:44de armario
01:01:45y cogió la crema de depilar.
01:01:46Ha sido un accidente.
01:01:47El accidente
01:01:47lo tuve yo al parirlo.
01:01:49Míralo.
01:01:50Si es que todo lo estropea.
01:01:52¿Ves cómo es un crío?
01:01:53¡Sí, un crío!
01:01:59Mira.
01:02:04Borja no es un crío.
01:02:05Es un niño.
01:02:07Es un niño
01:02:08que está creciendo
01:02:08y lo único que quiere
01:02:09es que estés ahí
01:02:10para cuidarle.
01:02:11Y si quiere que le quites
01:02:12el bigote,
01:02:13pues quítaselo.
01:02:14Si es solo una pelusilla.
01:02:15No es solo una pelusilla.
01:02:18Hace dos días
01:02:19le dejaba en el colegio
01:02:20y lloraba.
01:02:20Y ahora ni siquiera
01:02:21quiere que le espere.
01:02:23Pero eso no es malo.
01:02:25Es ley de vida.
01:02:33¿Y si le pierdo
01:02:34como a Claudia?
01:02:37Si la aceptas
01:02:37y la apoyas
01:02:38tal y como es,
01:02:38eso no va a pasar.
01:02:45Mamá,
01:02:46creo que ya sé
01:02:46cómo arreglarlo.
01:02:52Esto se va a caer.
01:02:53Nadie nos va a encontrar.
01:03:02Sandra.
01:03:03Leo.
01:03:05¡Culebra!
01:03:14Para, para, para, para.
01:03:16Para, Culebra, para.
01:03:16No toques nada
01:03:17que se nos va a caer el techo encima.
01:03:19A ver, tranquilos
01:03:20que me voy a sacar de aquí.
01:03:21¿Cómo lo vas a hacer
01:03:22si no hay tiempo?
01:03:23A ver, voy a quitar las piedras
01:03:24para que podáis salir.
01:03:25Que no, que no,
01:03:26que se va a caer todo encima.
01:03:27No.
01:03:29No, porque antes de que pase eso
01:03:30tú vas a parar el tiempo, Leo.
01:03:32¿Qué?
01:03:37¿Que quieres que pare el tiempo?
01:03:39Sí.
01:03:39Y quiero que lo pares
01:03:40cuando se vaya a caer el techo.
01:03:42Y cuando todo esté parado
01:03:43saca esa sandra.
01:03:44Vale, y no se podrá mover.
01:03:46¿Pero cómo quieres que pare el tiempo
01:03:47si no sé ni cómo hacerlo?
01:03:50Que no, Culebra, que no puedo.
01:03:51Lo siento, pero no puedo.
01:03:54Sí puedes.
01:03:55Sí que puedes, Leo.
01:03:58¿Sabes por qué lo vas a hacer?
01:04:01Que todo esto es culpa mía.
01:04:04No podría...
01:04:06No podría vivir con...
01:04:08con todo esto.
01:04:11Sabiendo que...
01:04:13todo esto es culpa mía.
01:04:18No puedo vivir con esto, Leo.
01:04:25No, no puedo vivir sin Sandra.
01:04:26no, no puedo vivir sin saber ni nada.
01:04:45No, no puedo vivir sin
01:04:56¡Vamos!
01:05:27¡Vamos!
01:05:41¡Se acabó el fuego, Martín!
01:05:43Tus hermanita y tú os largáis de Valle Perdido.
01:05:45Has llegado más tarde de lo que esperaba.
01:05:48¡Son solo niños!
01:05:49¿Por qué no los dejáis en paz?
01:05:51¿Les estás cogiendo, cariño?
01:05:52¡Se acabó!
01:05:55¡Vas a cerrar esta tapadera!
01:05:57¡Y vas a dejar a la familia Castillo en paz por siempre!
01:06:00Yo tengo una idea mejor.
01:06:01Voy a ir a mi amigo Mario con el cuento de que la directora del colegio a la que ha
01:06:04metido en casa no es quien dice ser.
01:06:07Y Michelle le va a decir lo mismo a su amiga Sandra.
01:06:09¿A quién piensas que van a creer?
01:06:10¿Realmente crees que eso te va a funcionar?
01:06:11Lo único que sé es que si quisieras contarle a Mario quién eres, ya lo habrías hecho.
01:06:15Te da miedo perder su confianza.
01:06:17El miedo ya lo he superado.
01:06:18¡Llegas tarde, Martín!
01:06:20¡No, Julia, no!
01:06:21¡Tú eres la que llegas tarde!
01:06:22¡Diez años tarde!
01:06:23¿Qué quieres decir?
01:06:25Mira.
01:06:27Mira bien.
01:06:33¿Qué puede ser?
01:06:43No puedo creer.
01:06:50Julia.
01:06:53Julia.
01:06:59Sorpresa.
01:07:07Mamá.
01:07:08Hija.
01:07:12Julia, si vuelves a meter las narices en nuestros asuntos, te aseguro que esta vez tu padre no va a
01:07:17regresar de entre los muertos.
01:07:45¡Eh, caracartón!
01:07:47¡Eh, caracartón!
01:07:49Te dije que podías.
01:07:50Te dije que podías.
01:07:53Ya pensaba que no salíamos de ahí, tío.
01:07:58No.
01:08:13¿Qué?
01:08:29Porque tú y yo deberíamos hablar, ¿no?
01:08:32¿A hablar? Si tú y yo no sabemos hacer eso.
01:08:41Siempre dices eso, pero no es verdad.
01:08:45Tú y yo antes nos decíamos muchas cosas.
01:08:48Aunque no pronunciáramos una palabra.
01:08:56Chicos, creo que viene un coche.
01:09:22¿Eres este tío?
01:09:32¿Qué pasa, Julia?
01:09:38Papá está vivo.
01:09:46¡Ese tío es Humberto! ¡Va en el coche!
01:09:49¡Culebra!
01:09:52¡Culebra!
01:09:56¡Vamos!
01:10:00¡Vamos!
01:10:06¡Vamos!
01:10:12¡Vamos!
01:10:22¡Culebra!
01:10:33¡Culebra!
01:10:36¡Culebra!
01:10:37¡Cuidado, cuidado, cuidado!
01:10:39¡Cuidado, cuidado!
01:10:40¡Táquilo, eh, tío!
01:10:41¡Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado, cuidado, cuidado!
01:11:11¡Viva!
01:11:15Lo siento.
01:11:17Lo tenía que coger.
01:11:18No pasa nada, no pasa nada.
01:11:21Mírame, Culebra, mírame.
01:11:25Mírame, por favor.
01:11:28No llores.
01:11:31No es nada.
01:11:36Te prometo que te vas a sacar, Raquel.
01:11:41Santa.
01:11:45Tú querías que hablara, amor.
01:11:49Yo te tengo que decir una cosa.
01:11:56que...
01:11:57que...
01:11:59que...
01:12:01No.
01:12:04Te quiero.
01:12:04No, no, Culebra
01:12:26Culebra, no me dejes
01:12:28No
01:12:28Culebra, no
01:12:39Culebra, no me dejes
01:12:41Por favor, no
01:12:52Vamos
01:12:57Amor
01:12:58No me dejes
01:13:01No te vayas
01:13:05Por favor
01:13:07Por favor
01:13:39Por favor
01:13:57No te vayas
01:14:11No
01:14:38Ese día el cielo de Valle Perdido
01:14:40Dejó de ser azul pastel
01:14:43Y se volvió negro para siempre
01:14:47Desde entonces
01:14:48Siempre hace frío
01:14:49Y las estrellas no han vuelto a brillar
01:14:53Se apagaron porque estaban muy tristes
01:14:57Porque ese día
01:14:59Culebra murió en brazos de Sandra
01:15:16Culebra muerto
01:15:19Tienes que encontrar la manera de despedirte de Culebra
01:15:22Y que sea algo que quiera entre vosotros
01:15:28Ha muerto un niño
01:15:29Tienes ni idea de lo grave que sos
01:15:33Hay algo más
01:15:34Hay un testigo
01:15:35Leo, el hijo de Ana
01:15:37Tenemos que sacarlo de Valle Perdido
01:15:39Antes de que abra la boca y lo eche todo a perder
01:15:41No dejo de pensar que todo esto es culpa mía
01:15:43¿Sabes qué?
01:15:46Que no somos superhéroes
01:15:48Ustedes no son policías, ¿verdad?
01:15:49Mire, nosotros en realidad no existimos, ¿de acuerdo?
01:15:51Tiene que entender que todo esto es alto secreto
01:15:53Y que estamos aquí para ayudarle
01:15:54¿Y si escribes una carta?
01:15:55¿Y cómo se la mando?
01:15:57¡Tres!
01:16:02¡Fuera!
01:16:02¡Fuera!
01:16:04¡Fuera!
01:16:04¡Fuera!
01:16:04¡Que se lo hallan de mi ca...
01:16:07¡Carlos!
01:16:07¡Carlos, no!
01:16:13¿Me queréis decir qué?
01:16:15Que esa gente que llevan veces viviendo en mi casa
01:16:16¿Tienen poderes paranormales de esos?
01:16:18Sí
01:16:19Sí
01:16:22¿Se te han mojado los rayitos de tanto llorar?
01:16:24Ahí fuera cada vez hay más policías
01:16:25Sandra no me coge el teléfono
01:16:27Debajo de esta casa hay túneles
01:16:28Son pasadizos secretos que conectan con otras casas
01:16:31Los conozco como la palma de mi mano
01:16:33Para, Julia, para
01:16:34¿Qué sabes de los túneles?
01:16:36¿Qué sabes tú de Villadorita?
01:16:38Tienes que salir de esa casa cuanto antes
01:16:41¡No!
01:16:45Si no dejas entrar a la policía por las buenas
01:16:47Ellos entrarán por las malas
01:16:55No se mueva