00:00في شهر يوليو من سنة 1518
00:03في شوارع مدينة ستراسبورج
00:05اللي كانت تبعة للامبراطورية الرومانية المقدسة وقتها
00:09حصلت الوقعة اللي سجلتها دفاتر البلدية بمنتهى الدقة
00:13الست فراوتروفيا خرجت من بيتها
00:17وبدأت تتحرك في الشارع بحركات رقص سريعة
00:21المشهد كان خالي تماما من أي مظهر للاحتفال
00:25ما كانش فيه آلات موسيقية
00:27ما كانش فيه غلاء
00:28ما كانش فيه حتى مناسبة تستدعي ده
00:30الصمت كان هو سيد الموقف
00:33مفيش غير صوت أنفسها العالية
00:35وصوت جزمها وهي بتخبط في الأرض الحجر
00:38جزها والجيران وقفوا يتفرجوا عليها وهم في حالة زهول
00:43في الأول الكل افتكر إنها نوبة جنان عارضة
00:47أو حركة احتجاجية
00:48لكن ملامح تروفيا كانت بتقول حاجة تانية خالص
00:52وشها كان شاحب
00:54وعنيها كانت مركزة في الفراغ
00:56وجسمها كان بينطفض
00:58كأن فيه طيار كهربائي ماشي في عرقها
01:01الست دي فضلت ترقص لعدة ساعات من غير ما ترتاح لحظة واحدة
01:05ولما الليل الليل
01:06الكل افتكر إنها هتروح تنام
01:08لكنها فضلت مكملة
01:10الموضوع ما توقفش عند أول يوم
01:12تروفيا كملت رأس الست أيام كاملة
01:15تحت شمس يوليو الحارقة
01:17جسديا اللي كانت بتعمله ده
01:19كان انتحار بطيء
01:20العرق غرق هدومها
01:22وجزامها اتهارت تماما
01:24لحد ما بدأت رجليها تلمس الحجر وتنزف
01:27ومع كل خطوة كان بيسيل دم على الطريق
01:29لكنها ما كانتش قادرة توقف
01:31كان باين عليها الألم والإنهاك
01:33بس حركات جسمها كانت لسه مستمرة بنفس القوة
01:36كأنها في حالة وجد قصري ملهاش نهية
01:39الناس اللي كانت بترقبها
01:41بدأ القلق يتصرب لقلوبهم
01:42لأنهم أدركوا إنهم مش قدام حالة تعب عادية
01:46هما قدام حالة جسدية
01:47بتستهلك صحبتها لحد النخاع
01:49لكن الصدمة الحقيقية
01:51ما كانتش في تروفيا لوحدها
01:52الصدمة كانت في العدوى
01:54اللي بدأت تنتشر في الشوارع زي النار في الهشيم
01:57العدوى دي ما كانتش مجرد حالة غريبة
02:00ده كان انهيار كامل
02:02لمنطق السيطرة في المدينة
02:03في خلال أسبوع واحد بس من رأس تروفيا
02:06انضم ليها 34 شخص
02:09وفي خلال شهر
02:10الرقم وصل لربعمائة إنسان
02:12الشوارع ما كانتش زحمة بناس ماشية
02:15كانت زحمة بأجسام
02:16بتتحرك في كل اتجاه
02:18من غير نغمة واضحة
02:19ومن غير هدف غير الحركة وبس
02:21لو بصينا للسجلات التاريخية
02:24هنلاقي إن أغلب اللي أصابتهم
02:26الحالة دي كانوا من الطبقات الفقيرة
02:28والمهمشة الناس اللي كانت
02:30بتعاني من سنين من القحط والظلم
02:32الاجتماعي الموضوع
02:34بدأ يتحول من مجرد وقع فردية
02:36لأزمة أمن قومي وصحة عامة
02:38مجلس مدينة ستراسبورغ
02:40كان في حالة زهول
02:41وبدأوا يستدعوا الخبراء عشان يحلوا اللغز ده
02:44الصراع وقتها كان
02:46بين وجهتين نظر
02:47الكنيسة كانت شايفة إن ده غضب إلهي
02:50أو لعنة من القديس فيتوس
02:54ومن هنا ظهرت نظرية
02:57الدم الحامي أو هات بلود
02:59الأطباء وقتها
03:00وبناء على منطق الطب في القرن
03:02الستاشر شخصوا الحالة إنها
03:05مرض عضوي ناتج عن ارتفاع
03:07مفاجئ في حرارة الدم
03:08وده بيجبر المخ إنه يبعد إشارات
03:11للجسم بالتحرك بعنف
03:12عشان يبرد الدم ده ويطلعوا
03:14في شكل طاقة وحركة
03:16إحنا هنا في قناة غرارب حول العالم
03:19التاريخي لما بنحلل الوسائق دي
03:21بنكتشف إن الأزمة ما كانتش
03:23في المرض نفسه بس
03:23الأزمة كانت في التشخيص
03:25اللي خلى السلطات تاخد أغرب قرار
03:28ممكن تتخيله
03:29هما ما كانوش بيتعاملوا مع الناس دي كمجانين
03:32هما تعاملوا معاهم كمرضى
03:33محتاجين يكملوا اللي بيعملوه عشان يخفوا
03:36وبدل ما يحاولوا يسبتوا الناس
03:38أو يعالجوا تشنجاتهم
03:39مجلس المدينة قرر يطبق النظرية الطبية دي
03:42بحزافرها
03:43وبدل ما يوقفوا الرأس
03:45قرروا إنهم يساعدوا الناس إنها ترقص أكتر وأسرع
03:48في محاولة يأسة إنهم يوصلوا لانحاية الدم الحامدة ويبردوه
03:52القرار ده كان هو البداية الحقيقية للكرسة
03:55والخطوة اللي حولت شوارع ستراسبورج لساحة إعدام جماعي
04:00بس تحت غطى العلاج
04:01وبناء على التشخيص ده
04:04المجلس بدأ ينفس خطة العلاج فورا
04:06أمر المسؤولين ببناء منصات ومسارح خشبية في وسط الميادين
04:10وخصصوا لهم أماكن واسعة في سوق الغلال عشان الزحمة
04:14وكان الهدف إنهم يسيبوهم يرقصوا لحد ما طقتهم تخلص تماماً والدم يبرد
04:19وبكده الأزمة تنتهي
04:21لكن الخطوة اللي حولت الموقف لكرسة حقيقية
04:25هي إن المجلس استأجر عازفين محترفين
04:28جابوا ناس بالدقة بول وعازفين مزمار
04:31وطلبوا منهم يفضلوا يعزفوا ليل نهار بدون توقف
04:34كان فيه اعتقاد إن المزيكة حتساعد الناس إنها تفرغ الطاقة دي أسرع وتوصل لنهاية النوبة
04:40اللي حصل كان العكس تماماً
04:43المزيكة وفرت إيقاع منتظم
04:45والإيقاع ده خلى الأجسام المنهكة غصب عنها تكمل حركة
04:49الناس اللي كانت خلاص بتقع من التعب
04:52كانت دقات الطبول بتجبرهم يفضلوا وقفين على رجليهم
04:55وكأن الحركة ما بقتش اختيار
04:58لكنها فعل لا إراضي مالوش نهاية
05:00في سجلات حواليات ستراسبورج بنشوف وصف دقيق للي حصل وقتها
05:05ما كانش فيه أي مظاهر بهجة
05:07دي كانت حركات تشنجية مؤلمة
05:10والناس كانت بتصرخ من الوجع وهي بتتحرك
05:13السجلات بتأكد إن في ذروة الوباء
05:16الوفيات وصلت لخمستاشر شخص في اليوم الواحد
05:19رقم مرعب لما اتفكر فيه
05:21خمستاشر بني آدم بيموتوا يومياً من السكتة القلبية أو الإجهاد التام
05:25وهم لسه بيحاولوا ياخدوا الخطوة اللي بعدها على خشبة المسرح
05:29المسرح اللي تبنى عشان يكون علاج
05:31بقى هو المكان اللي الناس بتموت فيه قدام الكل
05:34هنا السلطات بدأت تدرك إن نظرية الدم الحامي
05:38مش كافية لتفسير اللي بيحصل
05:39وإن في حاجة تانية خالص هي اللي بتسوق الناس دي للموت
05:42والبحث بدأ يتحول لمصار جديد تماماً
05:46هل السر كان في الأكل اللي بيدخل أجسامهم
05:48ولا في الضغط النفسي اللي مال يعقولهم
05:51أول خيط مسكوا الباحثين عشان يفسروا الكارثة دي كان نظرية فطر الأرجوت
05:56النظرية دي بتقول إن المحاصيل كانت مصابة بنوع من العفن
06:01بينمو على الجويدر في الأجواء الرطبة
06:03والمشكلة إن الفطر ده فيه مواد كيميائية بتعمل تأثير مشابه جداً للمواد المخدرة القوية
06:09يعني الناس أكلت عيش ملوث
06:12فدخلوا في حالة من الغياب عن الواقع وفقدان السيطرة على حركتهم
06:16لكن لو دققنا في سجلات مدينة ستراسبورج
06:19هنلاقي إن النظرية دي بتصطدم بالواقع
06:22تأثير الكيميائي للفطر ده بيعمل تشنجات عضلية عنيفة
06:26وبيمنع وصول الدم للأطراف لدرجة إنها ممكن تموت وتنفصل عن الجسم
06:31فالسؤال هنا
06:32هل منطقي إن شخص جسمه بيعاني من ألام رهيبة وأطرافه مش وصلها دم
06:38يقدر يفضل يتحرق بتناسق وبنشاط مستمر لمدة أيام
06:42الحقيقة إن ده مستحيل جسدياً
06:46هنا بيظهر خيط تاني
06:47وهو الربط بين اللي بيحصل وبين المعتقدات اللي كانت سيدة
06:51الناس وقتها كانت مؤمنة بلعنة القديس بيتوس
06:55وهو قديس كانوا بيعتقدوا إنه بيبعث مرض بيخلي الناس تتحرك غصب عنها كنوع من العقاب
07:02لما تجمع بين ضغط نفسي رهيب وإيمان بإنك ملعون
07:05العقل ممكن يفرد على الجسم تصرفات انتحارية
07:09بس عشان نفهم ليه الحالة دي انتشرت كأنها عدوى
07:12لازم نبعد عيوننا شوية عن الميادين
07:15ونبص على اللي كان بيحصل جوه البيوت والمخازن
07:18سنة 1518 ما كانتش بس سنة رأس وموت
07:22دي كانت السنة اللي الجوع والفقر فيها وصلوا لأقصى حدودهم
07:26والحقيقة إن الظروف اللي كانت محاصرة الناس وقتها
07:29هي المفتاح الحقيقي لفهم اللي حصل
07:31استرسبرج والمنطقة اللي حواليها كانوا خارجين من سلسلة سنين ناشفة
07:36المحاصيل بازت والأسعار طارت والمجاعة بقت واقع يومي
07:40فوق كل ده كانت فيه أوباقة تانية زي الزهري والجدري بتنتشر
07:44فبقى الإنسان البسيط محاصر بين الجوع والمرض وخوف حقيقي من بكرة
07:48الحالة دي من اليأس المطلق بتوصل العقل البشري لنقطة حرجة
07:52الباحثين النهاردة بيفسروا اللي حصل بمصطلح
07:55Mass Psychogenic Illness أو الاضطراب النفسي الجماعي
07:59الفكرة البساطة إن لما مجتمع كامل يقع تحت ضغط عصبي فوق طقته
08:03العقل ممكن يترجم الضغط ده لحركات جسدية قهرية
08:06الرأس هنا ما كانش تعبير عن فرحة
08:09كان أقرب لتفريغ لا إرادي للانفجار اللي بيحصل جواهم
08:13نتيجة الانهيار التام قدام واقع ما بيعرفش الرحمة
08:15إحنا هنا في غرائب حول العالم التاريخي
08:18بنحاول نغوص وراء الحدث عشان نفهم ليه الإنسان ممكن يوصل للمرحلة دي
08:22وإزاي الضغوط ممكن تغير شكل تصرفاتنا تماما
08:25وده بيخلينا نسأل هل توطر حياتنا الحديثة
08:29ممكن يخلي المجتمعات تمر بتجربة مشابحة في يوم من الأيام
08:33حتى لو بشكل مختلف
08:34ومع زيادة عدد الوفيات
08:37السلطات في ستراسبورج حست إن الوضع خرج عن السيطرة تماما
08:41كان لازم يتدخلوا بقرارات حاسمة عشان يوقفوا الحالة دي
08:45وبالفعل قرروا يتخلوا عن فكرة الموسيقى والعلاج بالرقص اللي فشلت
08:50ويبدأوا يطبقوا إجراءات تانية صارمة هي اللي غيرت مصاري الحكاية
08:54الخطة الجديدة بدأت بمنع الرقص تماما في الأماكن العامة
08:58ومنعوا حتى العزف والمزمار
09:00والناس اللي كانت لسه حالتها متأخرة ومستمرة في الحركة
09:04قرروا يخرجوهم بر حدود المدينة
09:06السجلات بتقول إنهم جمعوا الراقصين في عربات
09:10وودوهم لرحلة حج لضريح القديس فيتوس في مغارة في الجبال القريبة
09:14هناك المشهد كان هادي ومقبط في نفس الوقت
09:18الرأسين اللي جسمهم كان خلاص هزل تماما
09:21لبسوهم أحذية حمرة صغيرة مدهونة بزيت
09:25ورسموا على رجليهم علامات الصليب
09:27وبدأ القساوسة يطلوا عليهم طرأتيل دينية عشان يهدوهم
09:32الغريب إن التقص ده بدأ يجيب نتيجة
09:35الحركة الهستيرية بدأت تهدى
09:37والشد العضلي اللي استمر أسابيع بدأ يفك
09:40والناس بدأت تقع من التعب وتدخل في نوم عميق
09:44وبحلول شهر سبتمبر 1518
09:47بدأت الظاهرة تختفي تماما زي ما بدأت فجأة
09:51وكأن المدينة فائت من حالة ذهول جماعي
09:54لكن السؤال اللي بيفضل يطرح نفسه لحد النهاردة
09:58ليه الرأس وقف؟
09:59هل هو الزيت والأحذية الحمرة؟
10:01ولا هل هي دورة المحاصيل اللي بدأت تتحسن
10:04والضغط النفسي اللي خف شوي عن الناس؟
10:07التفسير الأرجح إن العقل الجماعي للمدينة
10:10وصل لنقطة الانهيار
10:11وبعدها بدأ يستعيد توازنه
10:13لما لقى مخرج نفسي للأزمة
10:15حتى لو كان المخرج ده هو مجرد تقوز دينية
10:19حسستهم إن اللعنة انتهت
10:21طعون الرقص في النهاية هو درس عن حدود طاقة الإنسان
10:25بفكرنا إننا لما بنتحط تحت ضغط مستمر
10:28وجوع وخوف من المجهول
10:30أقولنا ممكن تهرب لتصرفات ما كانش حد يتخيلها
10:34الحكاية دي مش مجرد ملف قديم في سجلات بلدية استرازبورج
10:38دي حالة بتورينا إن الإنسان لما بيتحمل فوق طاقته
10:42جسمه ممكن يتمرد عليه بشكل خارج عن السيطرة
10:45الأحدياء اللي اتمزقت والرجول اللي نزفت في شوارع المدينة
10:49كانت التعبير الأخير لمجتمع ما كانش لقي طريقة يوصف بيها وجعه
10:54والنهاردة وإحنا بنبص للوقعة دي من بعيد
10:57بنكتشف إن التوازن النفسي شيء غالي
10:59وممكن يختل في أي لحظة لو زاد عليه الحمل
11:02دي كانت حكاية واحدة من أغرب الحوادث اللي سجلها التاريخ
11:06وقع بتثبت إن الحقيقة أحياناً بتكون أعقد من أي خيال
11:10وإن التاريخ مش بس حروب ومعاهدات
11:13لكنه كمان قصص لبشر عاشوا لحظات ضعف إنساني
11:16وسبولنا الغاز لسه بنحاول نفهمها لحد النهاردة
Comments