- 25 minutes ago
Gelin - Episode 452
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04Captions by www.microsoft.com
01:32Bunu açıklayacaksın.
01:34Yoksa gider karakolda açıklarsın.
01:37Beyza'yı kaçırmak ne işime yarayacak benim? Önce bunu bir konuşalım mı seninle?
01:42Bu durum kimin işine yarar? Annemin! Kör olma artık! Aç gözlerini aç!
01:55Belki de annemden kurtulmak için yaptın bu planı. Olamaz mı? Zaten en başından beri annemi hastaneye yatırmak istiyordun.
02:01Sonra ondan sonra annemizi hepimiz suçlamazı istiyordun.
02:21Anladım ben seni.
02:29Korkuyorsun değil mi?
02:34Annemin gerçek yüzünü görmeye korkuyorsun.
02:54O zaman gerçek mukadderde Veloğlu'nu ben tanıtayım sana!
02:59Anne dediğin o İbnüs var ya!
03:03İşte beni klinine kapatan o!
03:17Beni evladımdan, karımdan ayıran, yaşarken ölüme mahkum eden o!
03:40Ne demek bu?
03:43Annem mi senin kliniği kapattı?
03:47Abi, dalga mı geçiyorsun sen?
03:50Öyle bir halin mi var?
03:54Annem mi senin hayatını mahvetti? Sen şimdi durdun durdun bunu mu söylüyorsun bana?
03:59Daha önce söylesem bana inanmayacaktın çünkü.
04:02Ama şimdi annemin neler yapabileceğini gördün.
04:06Doğru zaman şimdiydi, şimdi söyledi.
04:11Sen bizi nasıl bir oyunun içine çekmeye çalışıyorsun?
04:18Duydukların hoşuna gitmedi değil mi?
04:21Oysa ki bunu daha önce Sefer de söylemişti sana.
04:26Sefer mi?
04:28Beyza'yı kaçıran adam mı yani?
04:30Sen onu tanıyor musun Cihan?
04:38O adam o zaman da söyledi inanmadım, şimdi söylese de yine inanmam, tekrardan inanmam.
04:43Madem benim annem senin hayatını mahvetti, neden söylemedin, neden bir şey yapmadın?
04:47Geri döndükten sonra neden bana anlatmadın?
04:49Geri döndüğümde ne halde olduğumu unuttun mu?
04:52Sadece adımı biliyordum ben.
04:55Ne anlatmasından bahsediyorsun sen ya?
04:57Ama sonra susmaya devam ettin değil mi?
05:00Kendine geldin sonuçta.
05:01Bunu söylemenden korktum işte.
05:03Bana inanmayacağından korktum.
05:05Her şeyi kendi gözlerinle gör istedim.
05:08Ama sen o kadar körsün ki, burnunun ucunu bile görmeye dermanın kalmamış senin.
05:22Annem, neden böyle bir şey yapsın ki?
05:24Bir düşün bakalım.
05:26Evladından neden vazgeçsin ki?
05:27Neden onu gözden çıkarsın ya?
05:28Bir düşün bakalım.
05:35Abi, bak benimle oyun oynama.
05:37Aha annemden bahsediyorsun ya, annemizden bahsediyorsun.
05:40Seni doğurdu, büyüttü, yanında oldu.
05:42Tamam yanlış yollara girmiş olabilir.
05:44Ama aldığı her karar bizi düşünerek aldı annem.
05:47O çocukları için hiçbir şey yapmadı.
05:49Kendi kafasındaki çarpık aile yaşamı uğruna yaptı.
05:54Develi oğlu hanedanlığının ayakta durabilmesi için beni bile harcadı.
05:58Seni de harcadı.
06:00Gelinlerine kan kusturdu.
06:10Abine neler yaptığını bilmiyoruz.
06:14Ama sana, bana, hançere, bunların hepsine şahidiz.
06:22Bu başka bir şey ama.
06:25Evladını yok etmek.
06:27Mümkün değil ya, olamaz.
06:29Tamam, annem yanlış şeyler yapabilir.
06:34Ama ne olursa olsun çocukları için yaşar.
06:52Şimdi, sırf sen söyledin diye.
06:55Annem benim akıl hastanesine yatmayı kabul etti abi.
06:59Şimdi kalkmış, sebebim oldu diyorsun ya.
07:03Neden?
07:04Nasıl olabilir ya?
07:05Çıldıracağım, vallahi çıldıracağım bak.
07:07Nasıl olabilir?
07:08Çünkü katil olduğunu biliyordum.
07:23Yalan söylüyorsun.
07:26Yalan söylüyorsun.
07:34Kendi kulaklarımla duydum.
07:38Dayımla annemi konuşurken duydum.
07:44Babama nasıl öldürdüklerini konuşuyorlardı.
07:47Dayımla annem.
08:15Ay
09:18Sen kendi rahatını düşünürken başımıza Beyza gibi bir deliğimi sardığında gittin anne.
09:24Bir şey de bana ya doğruluğu söyle artık.
09:26Ben gerçekten yalandan çok sıkıldım.
09:27Buraya kadar geldi bende artık.
09:31Gebersin şu sefer iti.
09:34Bir deli bir kadınla baş etmeyi beceremedi ya.
09:45Öğren artık buranın kuralını Mukadder Hanım.
09:49Uyku zamanı.
09:56Hah böyle.
09:59İyilik yolunda ilerlersen hiçbir tatsızlık yaşamazsın.
10:21Hadi siz.
10:23Senin de dersini vereceğim ben.
10:28Bunlara ihtiyacım yok benim.
10:31Aklım başımda olmalı.
10:32Sen kimlerle savaştın?
10:36Kimlere göğüs gerdin be Mukadder?
10:41Kazanacaksan da kaybedeceksen de şanına yaraşır olmalı.
10:47O kaderde Veli oğlu savaşmadan cepheyi bırakmaz.
10:57Ne olduysa, ne yaşandıysa her şeyi bana tek tek anlat abi.
11:20Dayımla annem bir gün işle ilgili bir konuda tartışıyorlardı.
11:27Dayım annemin kendisinin hakkını yediğini düşünüyordu.
11:31Çok öfkeliydi.
11:33Tehditler savuruyordu.
11:39Eğer istediğini söylemezse, istediğini yapmazsa...
11:44Babamın ölüm fermanını...
11:48Herkese anlatacağını söylüyordu.
11:53Şoke olmuştum.
11:57Sonra annem fark etti beni.
12:00Yanıma geldi, konuşmaya çalıştı.
12:05O soğukkanlılığı...
12:08O soğukkanlılığı...
12:10O donuk bakışları...
12:19Onu dinleyecek halde değildim.
12:23Annemin babamızı dayımıza öldürttüğünü sen duysan...
12:27Sen dinler miydin?
12:29Sen dinler miydin?
12:29Ha?
12:33Fırladım.
12:35Çıktım evden.
12:38Nereye sürdüğümü bilmiyordum.
12:42Tek istediğim...
12:46Bu korkunç gerçekten uzaklaşmaktı.
12:57O kadar çaresiz, o kadar öfkeliydim ki...
13:04Belki de o arabayı bilerek uçuruma sürdüm.
13:15Ya sonra?
13:17Bir dakika, bir dakika.
13:22Annemin masum olduğunu biliyordun...
13:25Ama bunca zaman sakladın, öyle mi?
13:29Kazadan sonra adımı bile hatırlamadığım bir dönem değilim, Hancar.
13:33Ama daha sonrasını da hatırladın.
13:36Yıllarca klinikte deli muamelesi görmüş birinin sözüne...
13:39Hiç kimse inanmazdı, Hancar.
13:41Hiç kimse.
13:41Ben inanırdım.
13:43İnanmazdın.
13:44Orada kullandığım ilaçları bile annem ayarlamıştı bana.
13:49Sırf aklım başıma gelmesin diye, gerçekleri söylemeyeyim diye.
14:00Ne düşünebiliyordum, ne konuşabiliyordum.
14:13Metin.
14:16Sen benim neler yaşadığımı biliyor musun?
14:20Ben hayatım boyunca katilin kızı diye büyüdüm.
14:23Ne bir sahip çıkanımız vardı, ne bir kol kanat gelenimiz vardı.
14:27Ya benim kocam bile senin annen katil diye benim suratıma aykırdı.
14:37Beni anlamanı beklemiyorum, Hancar.
14:40Anlamıyorum da zaten.
14:42Hadi ben geçtim artık çocukluğumu, gençliğimi, hayatımı.
14:45Masum bir kadın yıllarca üç çocuğundan ayrı kaldı.
14:51Sen de babasın, Metin abi.
14:54Hiç mi için kanı anlamadı?
14:56Hiç mi vicdanı sızlamadı?
15:00Hancar.
15:02Ben de evladımdan, ailemden yıllarca ayrı yaşadım.
15:09Bu söylediklerin aklıma gelmeli mi sanıyorsun?
15:15Ama elimden bir şey gelmedi üzgünüm.
15:17O yüzden annene gel dava aç dedim, arkandayım dedim.
15:20O yüzden söyledim.
15:23Ama ben senin masum olduğunu biliyorum diyemedin.
15:45Altyazı M.K.
16:28Bunlar iyileşecek kızım.
16:32Bu yaralar kapanacak.
16:35Geçecek kızım.
16:38Geçecek.
16:47Geçecek.
16:58Uyu Beyza.
17:01Annen yanında bak.
17:02Yaralarını iyileştiriyor.
17:28Develi ol ailesine.
17:30Pırıl pırıl pırıl.
17:33Mutlu.
17:35Melek gibi bir çocuk verdim.
17:43Ama onlar güdüşüm çaldı bebeğimi.
17:47Mutluluğunu.
17:51Umutlarını sildiler.
17:55Buna önce mukadder başlattı.
18:00Buna önce mukadder başlattı.
18:01Sonra hepsi el birliğiyle bir parçasını koparttılar.
18:07Bana evladılar.
18:09Bana evladımı değil.
18:12Ve enkaz verdiler.
18:23Az kaldı.
18:25Az kaldı.
18:25Çok az kaldı.
18:27Çok az kaldı.
18:28Hepsinin paramparça olduğunu göreceğim.
18:40Şimdi sıra Gülfem'in adaletinde.
18:51Hançer.
18:53Bir sakin ol.
18:56Anlamak için önce dinlememiz lazım.
19:00Farkındayım senin için ne kadar zor olduğunu.
19:03Biliyorum.
19:05Anlayamazsın.
19:06Karışma bana.
19:10Sana abi dedim.
19:13Sinem ablaya abla dedim.
19:16Kızına kızım dedim.
19:19Söyleseydin ben bir yolunu bulurdum.
19:22Beraber olur bir çözümünü arardık.
19:25Bulamazdık Hançer.
19:27Şimdi inanırdım diyorsun ama.
19:30Hayır inanmazdın.
19:34Kardeşimi bile inandıramadım ben.
19:38Herkes kanıt isteyecekti.
19:40Ama artık kanıt var.
19:42Bu yüzden konuşuyorum.
19:44İnan bana.
19:46Ben sana asıl şimdi inanmıyorum.
19:50Çünkü sen gerçeği istemedin.
19:53Sen intikam istedin öyle değil mi?
19:56Hayır yanılıyorsun gerçekten.
19:59Cihan'ı gerçeği görmemekle suçluyorsun.
20:02Ama sen daha kendi gerçekliğini kabul etmiyorsun.
20:05Tüm bunlara bir son verebilirdin.
20:08Kardeşinle konuşabilirdin.
20:10Ama sen bunu yapmak yerine annene bedel ödetmeyi seçtin.
20:15Sana bir şey söyleyeyim mi Metin abi.
20:19Bunun bedelini ne annen.
20:21Ne de bu cinayete ortak olanlar ödedi.
20:26Bu cinayeti biz üç kardeş ödedik.
20:30Benim oğlum ödedi.
20:33Masum bir anne.
20:36Benim annem ödedi.
20:56Ancağır.
21:04Ancağır.
21:06Ancağır.
21:07Bakın ya ne yaptın sen.
21:27Why didn't you understand me?
21:29Why didn't you understand me?
21:31Hancer,
21:34Efe ilk geldiğim zamanı hatırla, aklım başımda bile değildi.
21:41Sonrasında araştırmadım mı sanıyorsunuz?
21:44Bir yol aramadım mı sanıyorsunuz?
21:48Ama o kadar ağır ilaçlar kullanmış,
21:51elektroşok tedavisi görmüş birine hiç kimse inanmazdı.
21:5720 yıllık bir hüküm benim ifademle değişmezdi hancer.
22:08Şimdi nasıl değişti peki abi?
22:10Çünkü şimdi kanıt var, yengem var, beyza var.
22:15O baş belası beyza belki de herkes için adaleti getirecek ifadesiyle.
22:29Yalan söylüyorsun.
22:31Köşeye sıkışınca konuşmaya başladın abi.
22:34Annemle olan hesabını görmeye çalışıyorsun yine.
22:38Yapma.
22:43Öyle göremezsin bu hesabı.
22:56Belki beni suçlamakta haklısınız.
23:00Ama günün birinde beni anlayacaksınız.
23:03Böyle olması gerekiyordu diyeceksiniz.
23:33Hancar.
23:34keşke
23:36annenin yaşadığı acılara
23:38engel olabilseydim
23:39senin
23:42kardeşlerinin çektiğine
23:46ama engel olamadım
23:50üzgünüm
23:53hem de çok üzgünüm
23:55senden özür dilerim
24:05But I can't believe it.
24:08But I can't believe it.
24:09If I have no way, no way, no way, no way.
24:13I'll pay for it.
24:19I can't believe it.
24:28I
24:35I
24:36I
24:37I
24:37I
24:37I
24:37I
24:41You
24:42You
24:43You
24:43I
24:43You
24:47And you can be a man's mother.
24:50And you can see the couple of people with his daughter.
24:51You know, that everyone's sick of it can't be.
24:53If we get that right from now, we're very close to this answer.
24:58You will have respect for that.
25:01What will happen to you?
25:05I love you.
25:10I love you.
25:11You just said you were able to tell him.
25:14No, you don't know!
25:16I don't know!
25:19I don't know why you don't believe it!
25:21Let me go away.
25:23Why can you give a better理由?
25:25I don't know you'd love it.
25:36Let's see if Hancer will be able to meet you.
27:24Sen de beni sıçlıyorsun değil mi?
27:30Ben sadece anlamaya çalışıyorum.
27:34Ben senin karınım Metin.
27:37Neden bana söylemedin?
27:40Neden bu yükü benim omuzlarıma da vermedin?
27:51O klinikte öyle şeyler yaşadım ki, kendi benliğimden bile şüphe etmeye başlamıştım.
28:03Öyle anlarım oldu ki, bu yaşadıklarım gerçek mi, yoksa hepsi birer hayal ürünü müydü diye düşünüyordum.
28:16Ama ayırt edemiyordum.
28:34Yaşadığım fiziksel acılara bir şekilde katlandım.
28:42Ama sizden uzakta olmak içimi parçalıyordu.
28:50Kızımın yüzünü, karımın sesini unutmamak için çok savaştım ben.
28:59Çünkü eğer uğurdu saydım, evin yolunu bulamazdım.
29:10En kötü anlarımda bile sadece bir tek şey için yaşadım ben Sinan.
29:16Eğer öleceksen bile, karım ve kızıma son kez sarılıp, onların ne kadar çok sevdiğimi söyleyebilmek için yaşadım ben.
30:04Benim orada kullandığım ilaçları bile annem ayarlamıştı bana.
30:09Sırf aklım başıma gelmesin diye, gerçekleri söylemeyeyim diye.
30:15İftira atmıyorum abi, doğruyu söylüyorum.
30:18Anneniz Mukattin Hanım getirmiş Metin'i kliniğe.
30:21Benden para koparmak içindi mi lan bunlar ha?
30:24Yalancı, adi.
30:26Yemin ederim yalan söylemiyorum abi.
30:28Hatta kliniğin sahibi de işin içindeydi.
30:31Annen çok para veriyordu.
30:33Metin'i orada tutsunlar diye.
30:46Ne malum sizin yapmadığınız?
30:49Nereden bileyim ben?
30:51Hastanede yatıyorum.
30:53Beyza'yı, adamı nereden bileyim?
30:55Hepiniz bir oğlu.
30:57Beni buraya tıkmadınız mı siz ha?
31:00Bak, oğlumu kandırmadınız mı?
31:02Sen bunları, git de o anan olacak yılana sor.
31:08Hayırca, Beyza'yı kaçıracak olsan.
31:11Ben bunca zaman niye bekleyeyim?
31:21Bir işin doğrusu ne?
31:25Kime inanacağım ben?
32:02Annemi arayıp ne diyeceğim?
32:04Anne hepimiz masum olduğunu biliyoruz.
32:07Ama ben bunu kanıtlayamıyorum ne diyeceğim?
32:17Ben onu bu çaresizlikle nasıl yüzleştireceğim?
32:22Ne zaman umudu yaşarsa bir şekilde elinden alındı.
32:28Ama bunu bir daha yapamam.
32:36Allah'ım ne zormuş.
32:38Gerçek elini uzatsan alacağın yerdeyken ona dokunamamak.
32:43Ulaşamamak.
32:54Bunca öfken, nefretin bu yüzdendi değil mi?
33:08Kolay şeyler yaşamadım Sinem.
33:13Biliyorum.
33:15Sen de yaşamadın.
33:25Kimi zaman öfkemi sana yönelttim.
33:28Hiç hak etmediğin şeyler söyledim sana.
33:34Hepsi geride kaldı artık.
33:39Ama ben hala bunun pişmanlığını yaşıyorum.
33:43Seni kaybetmenin korkusuyla neler yaptım?
33:49Sensiz kalmanın acısıyla yaşadım ben.
33:53Hayatımızı cehenneme çeviren o öfkemde.
34:00Bu acizliğimdendi.
34:07Ben zaten istesem de seni bırakamazdım ki.
34:13Çocuğumun babası, sevdiğim adamsın.
34:20Nasıl katlanabildin buna?
34:22Beni evden kovduğumda da, kızımızı almaya çalışıp bana hakaretler ettiğimde de, içimde bir ses.
34:35Bir şey hissediyordum, bir dert, bir sıkıntı var diyordum.
34:41Seziyordum bunu.
34:45Benim sevdiğim adam, eski Metin'im, böyle biri olamaz.
34:54O elbet eskisi gibi olacak dedim hep.
34:58O sese inanmayı seçtim ben.
35:01O yüzden bırakıp gidemedim.
35:10Eğer gitseydin, kaybolurdun bu hayatın içinde.
35:17Şükür sonunda kendini buldun.
35:24Evet, ama geç kaldım.
35:30Hançeri haklıydı.
35:31Bütün bunlara izin vermeyebilirdim.
35:36Hırsıma, kibrime yenilmeyebilirdim.
35:42Metin,
35:45biz hiçbirimiz senin yaşadıklarını yaşamadık.
35:50O yüzden senin aklında bir yargıda bulunamayız.
35:55Hangi şey bir annenin ihanetiyle karşılaştırılabilir ki?
36:00Cehennemle.
36:05Sen o cehennemden çıkmayı başardın Metin.
36:10Sonunda doğru olanı yaptın.
36:20Beni iyileştiren senin sevgin.
36:24Senin sevginle hayata döndüm ben.
36:34Altyazı M.K.
36:36Altyazı M.K.
36:41Altyazı M.K.
36:53Altyazı M.K.
36:55Altyazı M.K.
37:03Diyeceğin bir şey yok mu?
37:17Altyazı M.K.
37:19Altyazı M.K.
37:28Altyazı M.K.
37:30Altyazı M.K.
37:49Altyazı M.K.
37:58Altyazı M.K.
38:00Altyazı M.K.
38:09Altyazı M.K.
38:23Altyazı M.K.
38:25Altyazı M.K.
38:54Altyazı M.K.
39:22Altyazı M.K.
39:46Altyazı M.K.
40:24Altyazı M.K.
40:54Altyazı M.K.
41:15Altyazı M.K.
41:51Altyazı M.K.
42:13Altyazı M.K.
42:25Altyazı M.K.
42:57I can't.
42:58You know that my family hadn't energized me.
43:03You mean that your chance is with me like a baby.
43:09We're all alone.
43:14And we already started to destroy my other's wishes.
43:16I don't know.
43:17But today,
43:20I'm going to sit down.
43:23I'm going to sit down.
43:24I'm going to sit down.
43:25I'm going to sit down.
43:29Here is how you feel.
43:34Gülser,
43:36let me see.
43:41I'm going to say
43:43Chas didn't
43:45he
43:45I
43:48Nu
43:49No
43:50You
43:51I
43:52You
43:52You
43:53Here
43:53You
43:56There
43:57There
43:57You
43:59Hata ettin diyorsun?
44:02E tabi.
44:03Kedilerin içine doğar.
44:17Sende mi uyamadın dimi?
44:19O deli kadın yüzünden.
44:21Hangi deli kadın?
44:23Kaç tane deli kadın var ki burada?
44:26Sen dahil mi?
44:29Çok komiksin ya.
44:31Ya Gülsüm.
44:33Bir şey soracağım senden.
44:34O sızın dediğin Beyza kadından neden herkes bu kadar çok korkuyor?
44:41Hem de sen o gün demişsin de bizi kıtır kıtır keser diye.
44:47Korkutum ben.
44:50O kimsenin gözünün bile yaşına bakmayacak bir kadın.
44:56Şansın varsa tanışmazsın.
44:59Çünkü tanıyan bin pişman.
45:28Gülfem Hanım'ın anahtarını teslim edeyim dedim.
45:31Gülfem Hanım'ın anahtarını teslim edeyim dedim.
45:32Bir de yüzüm yok ama helallik alayım.
45:36Yani kadın bana o kadar iyiliği geçti.
45:39Ama ben.
45:40Neyse.
45:41Olanlar oldu zaten.
45:44Bu senin suçun değildi Esma Hanım.
45:47Üzme canını.
45:49Valla size de beni hep teselli etmek düşüyor.
45:53Neyse.
45:54Ben bir an önce gideyim şu işi halledeyim.
45:57Ben de geleyim seninle.
45:59Yok.
46:00Gerek yok.
46:01Siz kahvaltınızı edin.
46:03Cemil Erken'den kalkmış çıkmadan mutfağa kahvaltıyı hazırlamış.
46:08Ya Gülfem Hanım ters bir laf eder.
46:11Senin canın sıkılır.
46:13Ben seni yalnız bırakmak istemiyorum.
46:15Müsaade et ben de geleyim.
46:17Tamam.
46:19Madem istiyorsunuz.
46:21O zaman birlikte gideriz.
46:23İyi.
46:34Aç bakalım.
47:02İyi.
47:03Durumu nasıl?
47:05O adam uyandı mı?
47:08Tamam.
47:09Kendine gelir gelmez bana haber ver.
47:23Hala annenin masum olduğunu düşünebiliyorsun demek.
47:26Bütün bu duyduklarına rağmen hala bir inancın var yani Cihan.
47:30O adamın söyleyeceklerini duymaya ihtiyacım var Ançar.
47:34Cihan söyledi ya zaten.
47:36Adam bayılmadan önce bunları yaptıran kişinin annen olduğunu söyledi ya.
47:41O adam suçlu.
47:42Doğru söyleyip ya da söylemediğini bilemeyiz.
47:45Ya Öz abin ona da mı inanmıyorsun?
47:48İnanmıyorum sana ya.
47:49Hala annene iftira atıldığını ispatlamanın peşindesin.
47:52Hala bunun için başkalarından medet umuyorsun.
47:56Ya sen hata yapmış olamaz mısın?
47:58Kandırılmış olamaz mısın?
47:59Ya bu senin suçun değil ki zaten.
48:01Bu annenin suçu.
48:03Anlıyorum.
48:04Annene inanmak istiyorsun.
48:06Bu en çok doğal bir durum zaten.
48:08Ama artık büyüdük Cihan.
48:10Artık büyüdük.
48:11Ve artık bir şeyleri, öz eleştiri yaparak bazı acılarımızla artık yüzleşmek zorundayız.
48:18Acı gerçeklerle yüzleşmeyi bilmek zorundayız artık.
48:20Sık.
48:41Havaya bak.
48:42Hava bile deryama ağlıyor.
48:45Gittiler mi acaba ya?
48:48Evde de bir hareket görünmüyor ki.
48:50Keşke eğer daha erken çıkıp gelseydim.
48:53Deryamı o nikah masasına oturmadan önce son kez görürdüm.
48:58Aha geliyor.
49:00Demek daha gitmemişler.
49:21Bakın.
49:22Havaya bak.
49:24Bana zorla aldırdığı takım değil mi ya?
49:27Ulan.
49:28Üstüne giymiş.
49:29Olur mu o sana?
49:31Oh, look, he is looking at it, he is pointing his face and his face is playing.
49:36He is looking at it, he is looking at it.
49:39He is talking about it, he is putting his face.
49:42He is showing him.
49:42He was looking at it, he has a chance.
49:43But …
49:48Actually, what happened is he passe to his face?
49:50You're coming in the house of the house, how was this Christmas tree?
49:52He is a baseball, a beautiful house, he is a Mexican.
49:55You see something, something fell on it and died.
49:57Deil mi Servet ya ne Acemi Ne Halısı saçmalayıp durma ta git sen aldığı beyaz elbiseyi giy gel
50:03Esta estát sonra on fair's ancak kefen olarak giyerim
50:07Nikahı böyle gitmek istiyorsan sen bilirsin
50:10Ooo Koç'm bu ne yakışıklılık
50:13Aling babana benziyorsun he
50:16Şu endama bak be
50:20Allah Yarattı Demeyip Beynin Pekmezini AkıtıK Pefenizana Giydemek Var Ama
50:24But I was just my mother.
50:27I did my own shoes.
50:29Oh, Deryem.
50:31You were looking for that, you were looking for a black mine.
50:35You were looking for your eyes.
50:37You were looking for a song for your father's house.
50:42You were looking for a girl someone.
50:44Would you see that they were looking for a girl?
50:50Look, I was is a man For a brother's for a son of a son.
50:55Mezarıma da öyle yazarlar artık, talihsiz, gariban şair, Cemil yazsın mı?
51:51Cemil, ne bu hali eve gitmedin mi sen?
51:54Yok gittim de duramadım ki erkenden çıkıp geldim, oraya da ne kadar ev denirse, senin de benden farkın yok, ne
52:09oldu hançerle mi tartıştınız yine?
52:11Keşke her şey o kadar kolay olsa yenge, ne oldu? Bir şey mi var?
52:18Gel odanınla konuşalım, gel.
52:44Geldin sonunda.
52:45Ay ne oldu abla?
52:46Gel.
52:53Ya abla, niye apar topar çağırdın beni?
52:57Anlatacağım Sıla, geç otur şöyle ilk önce.
53:02Ay Allah aşkına korkutmasana ne oldu?
53:07Bak anlatacağım.
53:09Ama anlatacaklarımı sindirmen kolay olmayacak tamam mı?
53:13Bebeğine bir şey olacak diye korkuyorum.
53:16Ay abla of şimdi stresten doğuracağım şurada, hadi söyle.
53:25Metin abi dün..
53:30Mukater hanım ve kardeşinin cinayetten sorumlu olduğunu itiraf etti.
53:33Ne?
53:38Ne?
53:45Ne diyorsun abi?
53:47Bu.
53:49Şaka mı bu?
54:02Abim söyledi.
54:05Benim aklım abiden ya.
54:08Annem benim annem, mukadder debeli oğlu.
54:15Ben de burada Nisa nişanlandı diye dertleniyorum abi.
54:19Gerçekten ne diyeceğimi bilmiyorum.
54:23Şu an sözün bittiği yerdeyim.
54:28Bir de beni düşündü.
54:31Abi peki Metin abinin doğruyu söylediğinden emin miyiz?
54:37Sen buna inandın mı yani?
54:45Ben artık var ya, neye inanacağımı, neye güveneceğimi, neye kızacağımı, neye sakin kalacağımı bilmiyorum Engin anladın mı?
54:53Ben de her şey allak bullak oldum.
54:59Hatırladığım tek bir şey var.
55:02Abimin evden çıkışını, o kaza gününü daha dün gibi hatırlıyorum gözümün önünde hiç gitmiyor zaten.
55:11Sonra o sefer denen it.
55:13Annem hakkında söylenenler.
55:15Şimdi her şey böyle yavaş yavaş oturmaya başladı kafama.
55:18Ya boz gibi böyle biliyor musun?
55:19Ama hiç iyi bir şey değil.
55:21Çünkü ben çok yanlış bir yola doğru gitmeye başlıyorum.
55:24Ama o yolun sonunda aydınlık yok, karanlık var.
55:28Ben kendimi tanıyorum, eski cihan uyanmaya başladı.
55:31Hissediyorum.
56:03Altyazı M.K.
56:25Altyazı M.K.
56:55Altyazı M.K.
57:05Altyazı M.K.
57:15Altyazı M.K.
57:31Altyazı M.K.
Comments