- 12 hours ago
AnNa Episode 2 Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:01Transcription by CastingWords
02:05Transcription by CastingWords
02:09Transcription by CastingWords
02:40Transcription by CastingWords
02:48Transcription by CastingWords
02:55Transcription by CastingWords
02:58Transcription by CastingWords
03:10Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:31Transcription by CastingWords
03:31Transcription by CastingWords
03:48Transcription by CastingWords
04:04Transcription by CastingWords
04:07Transcription by CastingWords
04:11Transcription by CastingWords
04:25Transcription by CastingWords
04:35Transcription by CastingWords
04:47Transcription by CastingWords
04:53Transcription by CastingWords
05:01Transcription by CastingWords
05:05Transcription by CastingWords
05:36Transcription by CastingWords
06:15Transcription by CastingWords
06:17Transcription by CastingWords
06:23Transcription by CastingWords
06:26Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:35Transcription by CastingWords
06:48Transcription by CastingWords
06:55Transcription by CastingWords
06:58Transcription by CastingWords
07:02Transcription by CastingWords
07:33Transcription by CastingWords
07:41Transcription by CastingWords
07:45Transcription by CastingWords
07:50Transcription by CastingWords
08:04Transcription by CastingWords
08:04Transcription by CastingWords
08:13Transcription by CastingWords
08:20Transcription by CastingWords
08:25Transcription by CastingWords
08:27Transcription by CastingWords
09:02Transcription by CastingWords
09:05Transcription by CastingWords
09:06Transcription by CastingWords
09:16Transcription by CastingWords
09:43Transcription by CastingWords
09:52Transcription by CastingWords
09:57Transcription by CastingWords
10:00Transcription by CastingWords
10:05Transcription by CastingWords
10:09Transcription by CastingWords
10:18Transcription by CastingWords
10:50Transcription by CastingWords
11:46Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:15Transcription by CastingWords
12:25Transcription by CastingWords
12:30Transcription by CastingWords
12:44Transcription by CastingWords
12:49Transcription by CastingWords
13:25Transcription by CastingWords
13:30Transcription by CastingWords
13:35Transcription by CastingWords
14:07Transcription by CastingWords
14:23TransactionWords
14:35Transcription by CastingWords
15:08Transcription by CastingWords
15:34Transcription by CastingWords
16:07Transcription by CastingWords
16:34Transcription by CastingWords
16:39Transcription by CastingWords
16:41Transcription by CastingWords
17:11Transcription by CastingWords
17:46Transcription by CastingWords
17:50Transcription by CastingWords
17:54Transcription by CastingWords
18:28Transcription by CastingWords
18:33Transcription by CastingWords
18:41Transcription by CastingWords
19:00Transcription by CastingWords
19:10Transcription by CastingWords
19:14Transcription by CastingWords
19:41Transcription by CastingWords
19:43Transcription by CastingWords
20:13Transcription by CastingWords
20:39Transcription by CastingWords
20:39Transcription by CastingWords
21:18Transcription by CastingWords
21:20Transcription by CastingWords
21:20Transcription by CastingWords
21:26Transcription by CastingWords
21:28Transcription by CastingWords
21:56Transcription by CastingWords
22:02Transcription by CastingWords
22:09Transcription by CastingWords
22:26I don't know what to do, I don't know.
23:20I am...
23:31Hello?
23:39Yes?
23:41Hi, I'm, um, Mei Ling.
23:47Mei Ling?
23:50Oh!
23:51Oh!
23:55Fuck, so ikaw yung pinadala ni Mr. Lim?
24:02Oh, okay. I'll see.
24:04Talaga, paso ka.
24:09Gago talaga tong si Lim.
24:21Eh, ano, ano to?
24:22Ah, brandy lang yun.
24:28Bakit?
24:28Hindi ako umiinom eh.
24:32Talaga? Sa trabaho mo yun, hindi ko umiinom.
24:36Alam mo, I'm impressed kay Mr. Lim na irigalo ka sa akin ah.
24:43Only for three hours, Mr. Rias.
24:56So, paano?
25:00Ah, pwede mo na ako mag-shower?
25:05A d�� nu eh.
25:33Alright, hi.
26:18I'll go ahead, Mr. Rios.
26:20Ah, sandalit, sandalit.
26:29Thank you very much, Mayling.
26:34Good night.
26:36Good night.
27:05Good night.
27:17Thank you very much, Will.
27:19Good night.
27:22Good night.
27:24Good night.
27:25Good night.
27:26Good night.
27:40Bags!
27:41We gave up your question,
27:42you were like a lady who had another single one.
27:46But,
27:47you're trying to get an old man,
27:49what do you mean?
27:50You have never been more than a person.
27:53It's just that I don't believe it either.
27:54Stop doing it.
27:54Don't worry about it.
27:56Let's just stop doing it.
27:56Let's have a little bit more.
27:56Okay?
27:57But it's just...
27:57Let's go.
27:57If you want this business,
27:57There's been a lot of clients in Mami Shelly.
28:01Yes.
28:04What are you doing, men?
28:08Usually, men.
28:13But it's just a job.
28:18It's just a job.
28:20It's just a job of men and men.
28:24Even men.
28:32What's the truth?
28:36I'm angry.
28:38Okay, what's up?
28:41I'm angry.
28:43I'm angry.
28:44I'm angry.
28:46I'm angry.
28:47I'm angry.
28:48What's your nickname?
28:52What's your nickname?
28:54CR.
28:57CR.
28:57CR?
28:58Hmm?
29:00Why is it CR?
29:01What's that?
29:02I'm angry.
29:03I'm angry.
29:03I'm angry.
29:04I'm angry.
29:19Youed?
29:34I'm angry.
29:35Hello?
29:36Tonight, in Taguig.
29:39Are you ready?
29:40Hold on, text me the details.
29:44I'm okay with that.
29:46Okay.
29:47See you. Bye-bye.
29:58Is it Miley?
30:01Good evening, Mr. Torralba.
30:05Tara.
30:12Ang galing ka ba?
30:14Ani? Ano yun?
30:16Nakatanong ko magaling ka.
30:18Hindi nga naman ha. Tsapayin mo muna ako.
30:27Sige!
30:31Putang ina mo!
30:33Sige!
30:35Isagat mo!
30:40Sige!
30:42Pilisan mo!
30:47E na! Malapit na!
30:51Sige! Nalukan mo!
30:52No!
30:53Oh!
30:54Ah!
30:59Ah!
31:01Ah!
31:02Ah!
31:04Ah!
31:10Ah!
31:12Ah!
31:18Skip away!
31:22Ah!
31:23Skip away!
31:24Woof!
31:25Ah!
31:27Skip!
31:30Hashti hendak!
31:33Oh, mommy!
31:34Hey, Rana!
31:48I just noticed recently that it's like a lot of light.
31:56I just noticed that it's like...
31:59It's like...
32:00It's like...
32:00It's hard.
32:01It's hard.
32:07It's hard.
32:09It's hard.
32:13It's hard.
32:15It's hard.
32:16It's hard.
32:18It's hard.
32:19I'm not sure how it gets hurt.
32:20It's hard.
32:23It's hard.
32:23It's hard.
32:26But I don't know who has to do it.
32:28It's hard to care.
32:54What do you think?
32:57What do you think about it?
32:58I don't think I'm going to ask.
33:00Because I'm kind of in a place.
33:04So...
33:05But we've noticed a lot.
33:07What?
33:10These past two or three months,
33:14I've had a lot of new clothes for Anna.
33:18Eh?
33:19Like?
33:21Shoes, bags, kahit damit.
33:24Dati kasi paulit-ulit siya.
33:29Pero ngayon...
33:30Hindi ko alam.
33:33Meron pa ba siya ibang trabaho maliban dito?
33:35Ano naman ang mapapasukan pa?
33:38Gabi na kami umuwi dito.
33:40Parang wala na naman yata ibang trabaho na pwedeng makuha.
33:48Ano?
33:49Uy, Anna!
33:50Kamusta ka na?
33:53Ay!
33:54Kamusta ka na?
33:55Hello!
33:56Hello!
33:57Ito na ako yung utang ko for two months.
34:00Kasama na rin dyan yung ngayong buwan,
34:02tsaka sa mga susunod.
34:04Pakibilang na rin po kung tama.
34:06Ay, hindi okay na to.
34:08Lu, puro bago ah!
34:11Sige, sige po.
34:12Ay, talaga ba?
34:13Sige po, sige po.
34:14Pasensya na.
34:15Pasensya na po kung late ko.
34:17Na-delay ko yung bayan ko.
34:18Walang problema.
34:19Sa'yo iingat.
34:20Bye-bye.
34:20Sige, iingat ka din.
34:28Siyempre, nagulat ako.
34:31Kung hindi ko na tinanong.
34:34Kung ano nga yung nabayaran?
34:35Ako pa ba yung mga humususa?
34:37Baka kung anong isipin.
34:40Pukur.
34:41Super!
34:41…
35:09Ka ga tebe.
35:13You know what I'm doing?
35:15You know what I'm doing?
35:16You know what I'm doing?
35:16Because...
35:17I'm getting paid for the money
35:19and then I'm getting advanced.
35:22Right?
35:23How did I get paid for you?
35:25I'm 48.
35:28Cash!
35:29Four months ago,
35:30that's how it is!
35:34I'm going to ask you,
35:36what's that?
35:37Right?
35:38Right?
35:39Right, sir?
35:42Mrs. Capra,
35:43thank you.
35:44I'm going to have to pay for a while.
35:46I'm going to pay for it.
35:48I'm going to pay for it.
35:50I'm going to pay for it.
35:51This one, sir.
35:54It's my hand,
35:55my hand.
36:00I know that my hand is dead,
36:02but...
36:05I can tell you my hand
36:06I'm going to pay for it.
36:08I'm going to pay for your внeer
36:11I'm going to pay for it
36:13to go for the money.
36:15I'm going to pay for it.
36:27Oh, that's what I'm talking about.
36:30Sir, don't let me tell you what I'm saying.
36:33I'm going to tell you what I'm saying.
36:36That's what I'm saying.
36:39Don't let me know, Mrs. Caparas.
36:44Let me know.
36:45Thank you so much.
36:49Manalo, I'm just talking to myself.
36:54Magkano yung sinabi ni Mabeth na sinasahod nila sa Luxor Sales?
36:59Ah, 14...
37:0014.5?
37:03Bawas mo yung renta, yung tubig, yung kuryente, yung...
37:10Sir, di ba may kahati naman siya?
37:13Dati yun. Nakita mo ba yung mga gamit niya?
37:17Ano po bang iniisip niyo?
37:19Naalala mo yung sinabi ng mataba.
37:21Si Minda?
37:23Hindi yung katulong.
37:25Yung kasera.
37:28Ah, yung pangit si Mrs. Caparas.
37:31Si Mrs. Caparas.
37:33Di ba sabi niya, atrasado sa pagbabayad ng renta si anak ni Mente.
37:39Tapos sabi nung nanay, tumatanggap sila ng sustento sa Dabao.
37:44Kaya ka nagtataka kung paano nabibili ni Ana yung mga mamahaling gamit.
37:48O saan siya kumukuha ng pambayad sa mga yun?
37:52Baka may sponsor.
37:55O di kaya...
37:57Kinagarahin ng isang mayaman na tao.
38:04Mommy?
38:05May Ling. Punta ka sa gift shop.
38:07Mga item na.
38:09Sa gift shop po?
38:11Oo. Dito kayo makikita. Tapos papahalin ko kayo sa klien.
38:26Ganda ng bag mo ha. Bago-bago.
38:30Saka to. Ganda na ayos mo.
38:32Kailangan eh.
38:34Oye!
38:35Kinilin mo si Diane?
38:36Hi! Ikaw si May Ling?
38:40Dala pa tayo?
38:41Tatlo. Kasama ako.
38:43Eh, ano naman gagawin mo siya? Perunta?
38:47Hindi. Customer service.
38:50Customer service.
38:52Oh, guys. Saan pa ang hinihintay niyo?
38:55Jason, ikaw nang bahala sa kanila ha?
38:57Yes.
38:58Mommy Shelo, saan po kami pupunta?
39:01Pupunta kayo sa isang party.
39:04Hindi po ang party?
39:06Yes. Oh, galingan niyo ang trabaho ha. Ayoko mapahaya tayo.
39:10Alright?
39:11Okay.
39:12Okay, Mami. Muna na kami ha.
39:14Tara, girls.
39:25Hey!
39:26Good evening.
39:27Good evening.
39:27Kaya ba yung mga friends ni Miss Nidios?
39:30Kami po yung talents niya.
39:31Ah, I see.
39:31Mga Tolls!
39:34Na rin yung mga sabi?
39:37Talents na wala ang tawag sa kanila ngayon.
39:40May we come in?
39:41Yeah, sure.
40:00So, I guess, ikaw yung pinadala para sa akin.
40:03Nice to meet you.
40:04Nice to meet you.
40:05Hello.
40:06I'm Diane.
40:07You are?
40:08Hi.
40:08I'm Robert.
40:14I'm Mayling.
40:16Hello, Mayling.
40:41Good evening.
40:42This is the residence of Mr. Pocholo Yang.
40:45Basta mo kumita ng extra.
40:47Pwede kang mag-direct booking kung gusto mo.
40:49Mr. Rubio?
40:51May boyfriend siya.
40:53Nakilala na namin yun.
40:54Hindi.
40:55May iba pa siyang boyfriend.
41:24General do.
41:34I'll be back.
41:40If you have my name, please.
41:42I'll be back.
41:42Morning, buddy.
41:43I'll be back.
Comments