- 2 days ago
"مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 263 مترجمة للعربية
Gelin Dizisi 3. Sezon 263. Bölüm"
Gelin Dizisi 3. Sezon 263. Bölüm"
Category
📺
TVTranscript
02:45أنا أعبمي لكي نتحدث.
02:50إذا قلت لكي نتحدث.
02:50أنا أعبمي لكي نتحدث.
02:53أعبمي لكي نتحدث.
03:21موسيقى
03:22موسيقى
03:26موسيقى
03:28موسيقى
03:31موسيقى
03:38موسيقى
03:39موسيقى
03:40موسيقى
03:40موسيقى
03:41موسيقى
03:41موسيقى
03:43موسيقى
03:44موسيقى
03:45موسيقى
03:45موسيقى
03:46موسيقى
03:48موسيقى
03:50موسيقى
03:50موسيقى
03:51موسيقى
03:53موسيقى
03:54...ك Patrol yoksa damatte?
03:55...ato öyle bir şey değil de.
03:57Iftira attıları habi Cihan'a.
03:59Dava açıp mirastan pay
04:01...almak istiyorlar.
04:03Ne mirası?
04:04Ne payı Gülüm?
04:05Meğer kadının Fihan'ın babasından bir kızı varmış abi.
04:09Sonra şirkete gelmiş kavga etmişler.
04:12Çıkarken şirketin şoförü çarpmış kıza.
04:14Sonra da Cihan'a iftira attılar ...
04:16...azmettirici diye.
04:18O yüzden de şu anda içerdi.
04:20Ne zaman çıkar hiç bilmiyorum.
04:22يا قلوم
04:23sen
04:24sıkma canını şimdi bak
04:26elbet
04:27yani gerçekler ortaya çıkar
04:29Cihan da çok kalmaz içeride çıkar hemen yakında
04:31ayy buraya gelmeden önce Cihan'ı görmeye gittim
04:34onu orada öyle görünce yüreğime öyle bir taş oturdu ki
04:38abi ben bekleyemem
04:40ben dayanamıyorum
04:41benim bir şeyler yapmam lazım
04:42ne olur bana akıl ver
04:43gülüm
04:44yani ben şimdi
04:45ne diyeyim
04:46senin elinden ne gelir ki
04:48ama bak annesi abisi
04:50onlar en iyi avukatları bulup çıkartırlar Cihan'ı zaten
04:53abi öyle değil işte olaylar
04:55hepsinin gözüne intikam bürümüş
04:57mukadder hanım desen zaten geçmişin kinini güdüyor hala
05:00Metin abi ne yapıyor onu da bilmiyorum
05:02yani
05:04Cihan ne diyor peki
05:05abi o da sen karışma diyor
05:07ama ben böyle elim kolum bağlı duramam
05:09benim bir şeyler yapmam lazım
05:11ya
05:13ne yapılır şey olmaz mı şimdi
05:15dedin ya hani bu ana kızın şikayetiyle
05:17Cihan'ı içeri aldılar diye
05:19şikayetlerini geri çekseler
05:21o zaman Cihan'ı bırakmazlar mı
05:23abi bilmiyorum ki
05:25valla ben de bilmiyorum ki gülüm
05:27yani öyle aklıma geldi söyledim
05:29hani böyle filmlerde falan görüyoruz ya
05:30avukat olmadan iki taraf karşılıklı konuşsa
05:33anlaşsa ha
05:35abi onlar karşı karşıya gelmez
05:37karşı taraf çok öfkeli
05:39valla yani
05:41ne diyeyim benim de aklıma başka bir şey gelmiyor
05:43yani gülüm
05:50benim aklım çok yerinde değil zaten bu aralar
05:52niye abi ne oldu
05:54yengemle mi ilgili
05:56yok bir şey sen boşver
05:59abi sen iyi misin
06:00valla kendi derdime düştüm
06:02neredesin ne yapıyorsun
06:03hiçbir şey soramadım sana
06:04iyiyim gülüm
06:05kalıyorum orada burada bir yerlerde
06:07sen
06:07sen dert etme de
06:15sen hala bu kadınla görüşüyor musun
06:17abi kendi derdime düştüm düşeli
06:19birini gördüğüm mü var benim
06:24sen niye takıldın ki bu kadar
06:25niye soruyorsun o kadını
06:27yok gülüm
06:29bir şeyden değil
06:29şimdi senin kocan içeride ya
06:31hani tuzak kuran çok olur
06:33öyle olur olmaz insanlarla görüşmemen lazım
06:35abicim benim için olur olmaz biri değil o kadın
06:39garip bir şey var aramızda
06:40böyle gözlerine baktığımda içim rahatlıyor
06:43içim huzur doluyor
06:45bilmiyorum çok sıcacık hissettiriyor
06:48sanki yuva gibi
06:50sen o kadının nasıl
06:51bir hayasız olduğunu bilsen
06:52bu lafları etmezsin de
06:53neyse
06:55sen öğrenmeden benim
06:56bir an önce bu meseleyi
06:57çözmem lazım
06:57o kadınla bağını
06:59sessiz sedasız keseyim
07:01hayatını bir kere daha alt üst etmezsin
07:02eee gülüm
07:04ben kalkayım olur mu
07:06şey yapacağım
07:07bazı işlerim var
07:09onları halledeyim ben
07:10abi ne oldu birden bire böyle
07:12dedim ya işlerim var
07:14unutmuşum
07:15sen kendin dönersin değil mi
07:17dönerim tamam
07:18sorun değil
07:19hadi hadi
07:57efendim
07:57hayırdır abi
08:00avukat geldi
08:01vekalet istemişsin
08:02yangından mal kaçırır gibi ne oluyor
08:05içeride kalmak senin sinirlerini bozmuş anlaşılan
08:08sen çıkıncaya kadar holdingin işlerini birinin yürütmesi lazım değil mi
08:12abi
08:14bizim daha önemli meselelerimiz yok mu
08:17beni buradan çıkartman gibi
08:19avukatı gönderdim ya sana işte
08:21abi sen benimle dalga mı geçiyorsun ya
08:24gönderdin avukat
08:26bu davanın altından kalkabilir mi
08:27ne demek bu davanın altından kalkabilir mi
08:30sonuçta hepsi aynı okuldan mezun olmuyor mu bunların
08:32e yasalar da aynı
08:35dünyanın parasını alıyor şirketten
08:37çalışsın baksın davana işte
08:40neyse sen şu vekalet işini hallet de
08:43avukat işini sonra konuşuruz
08:44eğer bu avukatı beğenmediysen sana başka avukat gönderebilirim
08:47sorun değil
08:53ne oldu
08:54karını çocuğunu emanet ediyorsun da
08:58şirketi mi emanet edemiyorsun Cihan
09:00tamam abi
09:01ben vekaleti imzalayacağım
09:03avukat gelip alsın
09:22şöyle
09:24yola gel bakalım
09:41yer altyazı
09:43yola
09:44yola
09:44yola
09:44yola
09:45yola
09:46yola
09:47ترجمة نانسي قلق
10:09سلاك ساكسو
10:12ساكسوكي
10:12ساكسوكي
10:15ساكسوكي
10:16لا تقالق، فقط تركيتي
10:27احنا، سنمد قبل
10:29اذا كانت حالة قلب قتلت خطات زبط
10:34انتظار دائم، احنا، بشارة عوضة متواجد
10:41أكبرتك
11:14هذا هو أخير جديد
11:16هذا هو المكان الذي هو المترجم المترجم
11:18لقد محضرت لجمع المترجم
11:54اشتركوا في القنات
15:02..انت ترجمة.
15:02..نا سأتقل قمة سوف نضع.
15:09..من قد من أجل سوف أحيانا سوف أتطلق.
15:13...م قد بالأسفل.
15:32ا Salzاء
15:32اددوني
15:32اددوني
15:41تادي
15:42ه lithßer
15:42هل سعيه على السلاح
15:44سعيه
15:44سعيه
15:44ههه الانتران
15:47صانعين انتواعي
15:49ما امkاناته
15:49اصحن الميز
15:50لأربطارとانعين
15:54امكان
16:09النقطة هايساف
16:11مصير
16:12لم تعتقد طفعati
16:13لماذا ارى ان فصرت هؤلاء اكماماب صحيلي
16:16انтоه لدي Exodus
16:16احظ م البترزى ان فيextر نشاء
16:18ا motherfucker اко روضا ا duplicate
16:22اندى ان تصباد رنت دوري هو في عالتي
16:27انظري بعض من قد يو подтوفر
16:28انault في صحيلي تحشرatic م
16:32كان لديك قد لا تلك مباشرةكر
16:35اذا where حاني
16:36نج TM charge لأبي
16:36ابترون لديك قد افضل
16:38احد الناس λا remnants porque احصى
16:38احيص شخصيب احيصان
16:38من خ breakup اع добрacia اه
16:40갔 encont افجاب
16:43موتوقع؟
16:44ليه؟
16:44نحن نحن نحن نحن
16:47يحلَقَ بَن اينَوَزْمَOSSٌ ازللل
16:49نحن نحن باللق لكystم
17:00يشرم لك
18:26قبل أن أخذتك من أعرف أن أخذتنا.
18:28أخذتك من MUSIC
18:29سوف تتطلقه.
18:32سوف تتطلقه.
18:33سوف أبداً أنت أخذتك.
19:06افتركوا في القناة
19:08اوفق engineering
19:09كيف فقط
19:10اوقت Catalunya
19:12انا بعيدة
19:14انا بأن يجب الوصف
19:15اذا كانت جداً
19:16اشتهتنا
19:17اذا سينتهتنا
19:17انا بأن يجب الوصف
19:18اذا كانت جديد
19:19اذا كانت جديد
19:31ترجمة نانسي قنقر
19:52ترجمة نانسي قنقر
19:55ترجمة نانسي قنقر
19:58ترجمة نانسي قنقر
19:59ترجمة نانسي قنقر
20:00ترجمة نانسي قنقر
20:02ترجمة نانسي قنقر
20:03ترجمة نانسي قنقر
20:11ترجمة نانسي قنقر
20:13نانسي قنقر
20:16ترجمة نانسي قنقر
20:19ترجمة نانسي قنقر
20:20ترجمة نانسي قنقر
20:21ترجمة نانسي قنقر
20:22ترجمة نانسي قنقر
20:24ترجمة نانسي قنقر
20:25ترجمة نانسي قنقر
20:29ترجمة نانسي قنقر
20:30ترجمة نانسي قنقر
20:32ترجمة نانسي قنقر
20:33ترجمة نانسي قنقر
20:35ترجمة نانسي قنقر
20:37ترجمة نانسي قنقر
20:43ترجمة نانسي قنقر
20:46ترجمة نانسي قنقر
20:48ترجمة نانسي قنقر
21:05نعمتا جم觉得 ocupاتو
21:09أحبه شؤوه لأسفل العائلين لا يستطيع أن يسكن بإعجابة
21:13أصبح ذلك المسيطة والدنيات المناسبة للدنيت
21:16للقصة والدنيات المترجم العقارين
24:17مستشعر شيء.وزع
24:19هناك تشكوين عليه السرطان. مجمع
24:28الشيء عامه. سكرت أيضا
24:32عن طريق. درمت للعلومة.
24:37بجمع نسوة كلامه
24:38مستشعار.
24:57شركة gel diyor bir de
24:58dava açmışım ben o aileye
25:03tuzak mı acaba
25:06neyin peşinde bu adam ya
25:12niye yine dengesi bozulduysa
25:15bana saldırsa ceza da almaz
25:53söylediklerimi sakın unutma tamam mı
25:56annem ve abim ne dersen yapacaksın
25:57sen bu işe karışmayacaksın
25:59ben buradan çıktıktan sonra her şeyi
26:01çözeceğim halledeceğim bizim için
26:16ançar bak mukadder annenin söylediklerini
26:20aldırma ya sonuçta oğlu hapiste o da
26:24bunu yapanlardan hesap sormak istiyor
26:26söylediği sözler cihan'ın söylediği sözlerle
26:30aynı abimle annem ne derse uy diyor
26:35bana zaten
26:39zaten cihan'ın hapiste olmasının sebebi
26:42o hırs
26:43ya kime ne faydası olmuş
26:45intikamı şu ana kadar
26:48böyle giderse her şey çok kötü olacak
26:51bak cihan şimdi çok öfkeli
26:53biraz sakinlesin o da zaten
26:55sağduyulu davranacaktır
26:57hem metinle mukadder anneye bırakmaz idareyi
27:00yani içine sinmez ki
27:02bu geçici bir durum
27:03hiç zannetmiyorum
27:04cihan bir gecede bambaşka biri olmuş
27:08o kadar ürkütücü bakıyordu ki suratıma
27:13bir tane zaman eskisi gibi
27:15bakacak Sinem abla
27:27canım benim tamam
27:31çokBut
27:45o
27:57en
33:22موسيقى
33:23تبسين مصاباتي
33:24على مرة
33:25يبدأيلةCK
33:25في مرة هايذا
33:29اُعجب
33:30بسيطت
33:30فوراً
33:30طالما زفان
37:15احيانا practices
37:17يليد
37:20حتى
37:21شخص
37:21قضان
37:21جيدين
37:21I
37:23إم شوك
37:34مهم تڑسة
37:39رجل
37:39يليد
37:40Ha yok onunla ilgili değil.
37:45Ama yine de
37:47ailemizi ilgilendiren
37:48ve çok sevineceğimiz bir haber.
37:50يجبه
37:57ويذهب
38:19ياذب ي vas
38:22هل تبقى بخارج؟
38:24هل تبقى بخارج؟
38:26هل تبقى بخارج؟
39:19المترجم للقناة
39:47المترجم للقناة
40:19المترجم للقناة
40:20المترجم للقناة
40:43المترجم للقناة
41:13المترجم للقناة
41:17المترجم للقناة
41:19المترجم للقناة
41:21المترجم للقناة
41:47المترجم للقناة
41:50المترجم للقناة
43:10المترجم للقناة
43:12المترجم للقناة
43:43المترجم للقناة
43:53المترجم للقناة
43:56المترجم للقناة
43:57المترجم للقناة
43:58المترجم للقناة
43:59المترجم للقناة
44:00المترجم للقناة
44:14التاريخ وقت لم يتصالي وقت من أخبار من قد أخبار من قبل ترجمة قبل
44:17ونحن معك بشكل مجدد
44:31نعم
44:36شبك سوى بابرسار أنت
45:08لانشتركوا في القناة
45:10لذلك لذلك
45:12لذلك
45:16تحديد من حى السرطة
45:19مدخوضة
45:20ليسوا
45:26انساء السمين
45:27لا تشجد
45:28من الموضوع
45:28لذلك
45:29إعاني
45:29أولئك
45:31أولئك
45:38لا تحسين
48:57كفر
48:58عارض
48:59عملت الأشياء
48:59عملت الأشياء
49:02عملت
49:04عملت الأشياء
49:05عملت
49:08عملت
49:16عملت
49:46المترجم للقناة
49:47المترجم للقناة
50:45المترجم للقناة
50:47المترجم للقناة
51:15المترجم للقناة
51:17المترجم للقناة
51:21المترجم للقناة
51:24المترجم للقناة
51:31المترجم للقناة
52:04المترجم للقناة
52:22المترجم للقناة
52:25المترجم للقناة
52:34المترجم للقناة
52:36المترجم للقناة
52:45المترجم للقناة
52:48المترجم للقناة
52:56المترجم للقناة
52:59المترجم للقناة
53:10المترجم للقناة
53:15المترجم للقناة
53:17المترجم للقناة
53:17المترجم للقناة
53:19المترجم للقناة
53:21المترجم للقناة
53:23ماذا يبقى بلال ابي؟
53:24ماذا يبقى بلال ابي؟
54:53ماذا يقولون؟
54:54ماذا يعملاء ابي؟
54:56ماذا يعملاء ؟
54:58ماذا يشعروا في العمل؟
55:00مشخص يأبقى ماذا يعني؟
55:06ماذا يعملون؟
55:09ماذا يعملون؟
55:21ابت emissions
55:22انتظروا ويقضا
55:23انه اكمل
55:23الانتقال
55:24جيوسيا
55:27سمجزين
55:28ابه
55:28ابه
55:30... بِنْ هَرْشِيْهِنْ فَرْكِينَ
55:34...هرَكَسِنْ دَرْدِ كَنْنَيُونَ
55:37...متِ عنه عليك يمثلون الهواغاء
55:40...بينه من شرحهم وتفوق