series en audio latino y subtitulado , peliculas en latino y subtitulado , animes en audio latino y subtitulado, dramas en latino y subtitulado , todo en latino y subtitulado #peliculaslatino ,#dramasenlatino #kdramas #doramas #animeslatino #doramasenlatino #kdramasenlatino , #kdramas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:28Thank you!
00:00:33Thank you!
00:01:28Thank you!
00:01:58Thank you!
00:02:06Thank you!
00:02:08Thank you!
00:02:08Thank you!
00:02:11Thank you!
00:02:12Thank you!
00:02:13Thank you!
00:02:16Thank you!
00:02:17Thank you!
00:02:17Thank you!
00:02:18Do you often flirt like this?
00:02:23And so?
00:02:47It isn't true.
00:02:53Or is it?
00:02:56Why would Mr. Khan tolerate all my nonsense?
00:03:02I bought him another drink.
00:03:09Do you want to come to my house?
00:03:14By...
00:03:15Enough is enough.
00:03:18Forget it.
00:03:19Get that idea out of your head.
00:03:21Would you like me to join you and we can buy another drink?
00:03:27No.
00:03:28I'm close to home.
00:03:31Thank goodness.
00:03:33I live over there.
00:03:36That way?
00:03:39Rest well.
00:03:47You did it, Cha-Hyun.
00:03:49How nice.
00:03:51I got away gracefully.
00:03:54It's the best thing I've done this year.
00:03:58With a superior.
00:03:59I almost got involved with a boss.
00:04:02But how horrible.
00:04:04Alcohol is bad.
00:04:06And it gives me nightmares.
00:04:08That was awful.
00:04:36What a huge embarrassment!
00:04:43How am I going to see it tomorrow?
00:04:55What will he do tomorrow?
00:04:56If that's okay with you, we could go out, okay?
00:05:00Do you want to come to my house because...?
00:05:04Would you like me to join you and we can buy another drink?
00:05:09Rest well!
00:05:16What was that?
00:05:24Almost.
00:05:38Pacts for one, come to me.
00:05:50A difficult night?
00:05:51Yeah.
00:05:55Ah, how delicious.
00:06:01That's 27,000 won.
00:06:03Give me a second.
00:06:08Hello.
00:06:10There are 1,800.
00:06:14Miss Cha-hyun?
00:06:19This...
00:06:20Are you serious?
00:06:29Vera, I left in a hurry.
00:06:38Do you really like sweets?
00:06:41Uh-huh.
00:06:42Yeah.
00:06:50Would you like a popsicle?
00:06:56Ah, if you don't like this one, I have...
00:06:59In fact, co...
00:07:17There are 31,200.
00:07:21He paid for this and didn't take it.
00:07:25Do you know him?
00:07:26That?
00:07:27No?
00:07:28He?
00:07:55Look, Mom, wear underwear just like Dad's.
00:08:01How rude!
00:08:02They're made of silk, I bought them in Thailand.
00:08:05I'm so sorry.
00:08:06They are very pretty.
00:08:15HE...
00:08:16Is he laughing?
00:08:17Mr. Ninini?
00:08:19Are you laughing at me?
00:08:28I'm going to resign!
00:08:44Even if he had been fired, he would go.
00:08:52Perhaps...
00:08:53Will I have to take it to her house?
00:08:58The person you are calling is unavailable.
00:09:03Your boyfriend is very busy, isn't he?
00:09:06I used to call you.
00:09:08He was so insistent.
00:09:10It's always the same with exams.
00:09:12I don't miss them at all.
00:09:14I swear.
00:09:18Excuse me, I need to go to the bathroom.
00:09:20Yeah?
00:09:21That?
00:09:28Ah, the same menu again.
00:09:30I see he's famous.
00:09:32Enjoy.
00:09:33Is it tasty?
00:09:34Why do you never eat with your team?
00:09:36I have a reason for avoiding them.
00:09:39It's because their real food is gossip.
00:09:42Ah, office gossip.
00:09:45Well?
00:09:45Any breaking news for today?
00:09:47What could be worse than Ninini being my leader?
00:09:50It's true.
00:09:52What's it like working with him?
00:09:53Is it very cruel?
00:09:54It's true.
00:09:55She doesn't smile, she doesn't speak, and she doesn't apologize.
00:09:57He's a workaholic.
00:09:59I don't think it ever comes out.
00:10:00Because?
00:10:01Because nobody sees him leave or arrive.
00:10:03He's always here.
00:10:05It looks like furniture.
00:10:08Quite the opposite of our leader.
00:10:10Mr. Ko is never at his post.
00:10:13By the way, do you know about the managers?
00:10:17What thing?
00:10:19What the management team said.
00:10:22Mr. Kan used to be in development under the orders of Mr. Ko.
00:10:27Oh really?
00:10:27Ah, but Kan discovered something about some bribes and reported Mr. Ko.
00:10:34And so he took office.
00:10:37Sorry?
00:10:38Wow!
00:10:39That's why Mr. Ko hates Mr. Kan.
00:10:42That's why he calls her death.
00:10:44He is a very cunning man.
00:10:46It's true.
00:10:48Eat, eat, eat, eat.
00:10:49Don't look, eat.
00:10:52The thing is...
00:10:53Didn't he eat lunch alone?
00:11:05Do I bother you if I sit down?
00:11:06Take a seat.
00:11:09Okay.
00:11:10What are you doing?
00:11:11What are you doing?
00:11:26I think her diet is unbalanced and she uses two sachets of coffee.
00:11:32They damage your health.
00:11:40Don't you eat rice, sir?
00:11:43No.
00:11:44I don't want to have a belly.
00:11:59Do they drink coffee after eating?
00:12:02I want to invite you.
00:12:04As?
00:12:05He would like...
00:12:06I forgot I have a matter to attend to.
00:12:08It's very urgent.
00:12:09Please excuse me.
00:12:10I have to go.
00:12:15I'm leaving.
00:12:16It's late.
00:12:21Phew, that was close.
00:12:23It's true.
00:12:24He always eats alone.
00:12:25Why did you decide to sit with us?
00:12:27He even wanted to talk to you.
00:12:29I noticed it.
00:12:31Wanna...
00:12:32An iced coffee.
00:12:33Do you want something?
00:12:35I will ask...
00:12:36A mocha coffee milkshake.
00:12:38Please, an iced coffee and a mocha coffee milkshake.
00:12:41Moca for the young lady.
00:12:42No.
00:12:43I'll pay this time.
00:12:45I invite them.
00:12:47Sure, insert your card.
00:12:49I thought I had an urgent matter to attend to.
00:12:52I see it's the coffee.
00:12:54Yes, because I urgently need the coffee.
00:12:58While she's having her smoothie, we can talk.
00:13:01Ah, ah.
00:13:02I forgot something in the dining room.
00:13:04Will you bring my smoothie?
00:13:06But if you didn't leave anything...
00:13:08There.
00:13:14Thank you.
00:13:16What's going on?
00:13:20About what?
00:13:21Something is happening between the two of them.
00:13:23What are you saying?
00:13:24There is nothing.
00:13:25He noticed it too.
00:13:27About what?
00:13:27That you're good at your job.
00:13:29Perhaps he wants you to help him with something specific.
00:13:32He's not my boss.
00:13:33He can't assign me anything.
00:13:34So, I guess he likes you.
00:13:36I don't believe that myself.
00:13:38If that doesn't work either...
00:13:40Why does he follow you everywhere?
00:13:52Did he find what he lost?
00:13:54Yeah.
00:13:56Good.
00:13:56Do you have time this afternoon?
00:13:58Yeah.
00:13:59No?
00:14:00I have plans that can't be postponed.
00:14:02Well, now he has it.
00:14:11See what I mean?
00:14:12He wants to see you this afternoon.
00:14:14That's quite common.
00:14:15You see, when you see a person's weakness,
00:14:18You develop a feeling of closeness.
00:14:21That?
00:14:21He does that because he pities me.
00:14:24That's it.
00:14:37Friend!
00:14:38Ah!
00:14:39Here!
00:14:40Ah!
00:14:41A miracle happened!
00:14:43Admit that you missed me.
00:14:44Not at all.
00:14:46Do you know how long it's been since I left my house?
00:14:48without a diaper bag?
00:14:50I'm finally free!
00:14:52Yeah.
00:14:53My goal today is to eat everything I couldn't before.
00:14:56while breastfeeding.
00:14:57Come on.
00:14:58Let's eat.
00:15:01I'm so excited.
00:15:03Me too.
00:15:08Do you have any ideas?
00:15:09Why does he want to see you?
00:15:11I don't know.
00:15:13Maybe he wants to leave
00:15:15without them knowing their own business.
00:15:16Is he leaving?
00:15:17They fired him.
00:15:18And what do you know about him?
00:15:20The thing is...
00:15:22by chance
00:15:23I discovered a secret
00:15:24very personal of his.
00:15:26I understand now.
00:15:27Do you think that's why?
00:15:28Does he want to talk to you?
00:15:30It's something very intimate,
00:15:32something that nobody should know.
00:15:35And now he's leaving the company.
00:15:37You already got it.
00:15:38It seems to me
00:15:40that this is the prelude
00:15:42of a confession.
00:15:44That?
00:15:45You said that the man
00:15:46He laughed with you
00:15:47And he doesn't laugh easily.
00:15:49So,
00:15:51with you,
00:15:51let my guard down.
00:15:52He will now leave his post.
00:15:55Are there no barriers between the two?
00:15:57It doesn't matter what others say.
00:15:59Does he want to ask you out?
00:16:00No.
00:16:01You say that because you don't know him.
00:16:03He's not that kind of man
00:16:05not at all.
00:16:07I promise you.
00:16:08He's the type who goes
00:16:09for life
00:16:10with a dark cloud above.
00:16:12Better than one
00:16:13who only says hehehe
00:16:14and she wears flowers in her hair.
00:16:16Yeah.
00:16:17Go for it.
00:16:19Let's see,
00:16:19How do you know if it's a good thing?
00:16:21One nail drives out another.
00:16:23Do you know that's what you need?
00:16:25That's not true.
00:16:26I just need
00:16:27fried chicken,
00:16:28beer
00:16:29and a job.
00:16:30And furthermore,
00:16:31They both like their work.
00:16:32Wouldn't that be fun?
00:16:34Enough of this nonsense
00:16:35and open your mouth.
00:16:36Ah.
00:16:42Delicious!
00:16:45But it's delicious!
00:16:51Oh no!
00:16:58Hi sir.
00:17:00He didn't arrive that early.
00:17:02No.
00:17:03The urgent work
00:17:05It's been resolved.
00:17:06Ah.
00:17:07Excellent.
00:17:09It seems to me
00:17:10which complicates things
00:17:11that I arrive early.
00:17:14Don't say that, sir.
00:17:16I arrive
00:17:17during work hours
00:17:18and...
00:17:19Oh, the door!
00:17:32Forward.
00:17:35It seems to me
00:17:37that this is
00:17:37the anteroom
00:17:38of a confession.
00:17:42I forgot something
00:17:43at the entrance.
00:17:44See you up there.
00:17:46Hopefully
00:17:47He doesn't lose his head.
00:17:52Ah, how awkward.
00:17:55Why did he have
00:17:57Why are you telling me that?
00:17:58What a stress.
00:18:03It's a fact.
00:18:05Is...
00:18:06very scatterbrained.
00:18:08Tell me.
00:18:09Did you enter here?
00:18:10with her?
00:18:11Yes it's true.
00:18:13Chahyun was the first
00:18:15of our promotion
00:18:16in being promoted
00:18:17because I
00:18:18I fell a little behind.
00:18:22They have lunch together.
00:18:23Are they friends?
00:18:25He's the one I'm best with.
00:18:26I'm leaving the group.
00:18:29How useful.
00:18:31Useful for what, sir?
00:18:51Hello.
00:18:52Hello.
00:18:53I told you to wait.
00:18:54What happened to you?
00:18:55Oh.
00:18:58Give it to me.
00:19:02Wait.
00:19:03As you already know,
00:19:06I went to a rural school.
00:19:08I didn't have your opportunities.
00:19:10I know.
00:19:10You didn't have them,
00:19:12but still
00:19:14You're very good.
00:19:16at work.
00:19:18If I do it that well,
00:19:20Why haven't I been promoted?
00:19:22Yeah.
00:19:23You've had
00:19:25very bad luck.
00:19:27Your bosses
00:19:27They have been dreadful.
00:19:29It's true.
00:19:31And that's not all.
00:19:34I don't feel capable.
00:19:36Do you want to now?
00:19:37quit your job?
00:19:38First you should look for another one.
00:19:39Do it sooner
00:19:41to resign.
00:19:44I made a decision.
00:19:46Which?
00:19:48It's here.
00:19:51My salvation has arrived.
00:19:57What a coincidence
00:19:58find her again?
00:20:00Oh no.
00:20:00What could have happened?
00:20:01Wait for me here.
00:20:02I must attend
00:20:03an urgent call.
00:20:04My dear wife
00:20:05He calls me.
00:20:06What are you doing?
00:20:07You're my colleague.
00:20:08Please,
00:20:08help me.
00:20:12I'll be right back.
00:20:21I use a colleague
00:20:22to see me.
00:20:23I wonder
00:20:24What could he want?
00:20:25To get to see her
00:20:26alone
00:20:26It was quite a challenge.
00:20:28Alone?
00:20:30Why alone?
00:20:31I think that
00:20:32It's important, isn't it?
00:20:34Yeah.
00:20:36I need to tell you something.
00:20:37What I do?
00:20:41In public?
00:20:44If you wish,
00:20:45Can we leave?
00:20:46Oh, no.
00:20:47I'm fine.
00:20:48I'm listening to her.
00:20:51Miss Chahyun,
00:20:53I think I like it.
00:20:54I think I like it.
00:20:55I like it.
00:20:56Will you invite me?
00:20:57Are you going out?
00:20:59I like it.
00:21:00I would like
00:21:01Sara.
00:21:03Sara.
00:21:10Take her off your team
00:21:11and that it joins mine.
00:21:13That?
00:21:14The refrigerator
00:21:15of spherical ice
00:21:16will resume
00:21:17with another team.
00:21:18I would like
00:21:19who joins us.
00:21:27No, no, stop.
00:21:28I do it.
00:21:29Yeah?
00:21:32Please,
00:21:34I wish the earth would swallow me up.
00:21:39Thank you.
00:21:47When
00:21:48he said that
00:21:50He was fired...
00:21:51From the team
00:21:52planning 2.
00:21:53AND
00:21:54when he invited me
00:21:56Let's have a drink together...
00:21:58I wanted to tell him,
00:21:59But she was drunk.
00:22:00And you me
00:22:01continued
00:22:02all this time...
00:22:04In order to
00:22:05Offer him this position.
00:22:08I'm dying
00:22:10shameful.
00:22:11My imagination
00:22:12He betrayed me.
00:22:15But
00:22:16What a relief.
00:22:17Thank you
00:22:18for the offer.
00:22:20But
00:22:20don't have
00:22:21intention
00:22:22to change
00:22:22of team now.
00:22:24Can
00:22:24ask
00:22:25the reason?
00:22:25I'm working
00:22:26with a dispenser
00:22:27water
00:22:28controlled
00:22:29for you.
00:22:30My goal
00:22:31this year
00:22:31is his
00:22:32launch.
00:22:34That's why...
00:22:34No problem.
00:22:36I will set her free.
00:22:36until launch
00:22:37of your product.
00:22:39Oh, no.
00:22:41I'll be honest
00:22:42with you.
00:22:43Occurs
00:22:44that I don't want
00:22:45You're failing now.
00:22:48I want something
00:22:49with possibility
00:22:50of triumph.
00:22:53Lament
00:22:54reject it.
00:22:56Excuse me.
00:22:59I understand.
00:23:01I ask you
00:23:02that she be discreet
00:23:03until it is
00:23:04official.
00:23:05Yeah.
00:23:06I'm sorry,
00:23:07I'm sorry.
00:23:08I ask you
00:23:09Apologies.
00:23:10I brought this for him,
00:23:12Sir.
00:23:16Do you want me to serve you?
00:23:17a drink?
00:23:19Yeah.
00:23:21Excuse me,
00:23:22I can
00:23:22Ask him something?
00:23:24I'm listening.
00:23:24Do you know
00:23:25the nickname
00:23:26What did they give him?
00:23:27Hey.
00:23:29Did you drink?
00:23:30No.
00:23:32Mr. Ninini,
00:23:33TRUE?
00:23:33Do you know?
00:23:34Not even a smile,
00:23:35nor people,
00:23:36nor forgiveness.
00:23:37Who invented it?
00:23:38He did a great job.
00:23:46Enjoy your drinks
00:23:47and pay with this.
00:23:49But is he leaving?
00:23:50Yeah.
00:23:51It was a great conversation.
00:23:54See you.
00:23:56Well,
00:23:58thank you,
00:23:58that it has,
00:23:59Have a good afternoon.
00:24:02He went away.
00:24:04Did you use
00:24:05the work
00:24:06as an excuse
00:24:07Why did he come?
00:24:07Well,
00:24:08What could I do?
00:24:09He said he wanted to see you.
00:24:10That hurt me a lot.
00:24:11women.
00:24:13So
00:24:14What did they talk about?
00:24:15It's classified.
00:24:17Really?
00:24:33Really?
00:25:01Hello.
00:25:05Did you come back?
00:25:06A few days ago
00:25:08I admit it
00:25:09I thought I'd never see you again
00:25:16And so?
00:25:17It's for you
00:25:31Please
00:25:34I will have to work for 10 years
00:25:36To justify this gift
00:25:38I'll bring you another one in 10 years
00:25:44Thank you
00:26:03I knew it
00:26:04There's no other sound system like yours.
00:26:06There's nothing special about it.
00:26:10It's just a collection of broken parts
00:26:12I like it
00:26:14Sound and business
00:26:17Although it may sound strange
00:26:20I feel peace here
00:26:21What's the matter?
00:26:25Something is wrong
00:26:26How did you know?
00:26:27You wouldn't come here otherwise.
00:26:40There are so many things to fix
00:26:43So get to work
00:26:45And organize your thoughts.
00:26:48There is no other sound system
00:27:01What's happening?
00:27:01There is no other sound system
00:27:19Your hands are very slow
00:27:21Take
00:27:22Hey, don't get involved
00:27:24You do you.
00:27:26I like to be practical.
00:27:30That's why you're having trouble with appointments
00:27:33You hit where it hurts
00:27:35They just rejected me again
00:27:39Is there someone you're interested in?
00:27:41Just give me advice.
00:27:42What should I do?
00:27:43What advice can I give you?
00:27:46Leave her and forget about her
00:27:48Or keep trying until they accept.
00:27:50Is she beautiful?
00:27:55Smile
00:27:56Yeah
00:27:57If you've truly lived
00:27:59You'll be able to tell
00:28:02How much did you smile?
00:28:05What interests you?
00:28:10What interests you?
00:28:12What interests you?
00:28:17What interests you?
00:28:20What interests you?
00:28:21What interests you?
00:28:21What interests you?
00:28:22What interests you?
00:28:22What interests you?
00:28:23What interests you?
00:28:23What interests you?
00:28:25What interests you?
00:28:27What interests you?
00:28:38Hey, we're looking for a team
00:28:40That?
00:28:41Equipment?
00:28:42What kind of team?
00:28:44They suddenly request a team?
00:28:49Is he really a leader?
00:28:50So it was finally revealed
00:28:52And he's looking for a team.
00:28:53Was he the leader of team 2 and now will he be the leader of everything?
00:29:01Speak, that's why I wanted to see you alone
00:29:05Did you accept?
00:29:06No
00:29:06What a relief!
00:29:09I thought it was my fault you were on that awful team
00:29:12What's happening?
00:29:13Why so much secrecy?
00:29:14If you know something, share it with everyone.
00:29:21We all assume that Mr. Khan
00:29:24It was over after ordering
00:29:26The suspension of operations
00:29:28Correct
00:29:29But it wasn't like that.
00:29:31As I suspected, Mr. Khan Shu
00:29:34I don't think his current position is the right one.
00:29:39He should relinquish the leadership of group 2
00:29:45As suggested
00:29:46We will completely suspend the refrigerator project.
00:29:50This will give him enough time to build a team from scratch.
00:29:55Well
00:29:56I want to be responsible for every stage from planning to launch
00:30:01Furthermore, I will report directly to him
00:30:04I accept
00:30:09He's a real boss.
00:30:11Directly?
00:30:14It's clear
00:30:14The president must have complete confidence in her work
00:30:18And it does.
00:30:20Isn't it obvious?
00:30:21We all know Madam President Khan and we know her accomplishments
00:30:25She started as an employee and rose to the presidency
00:30:29He knows his employees well
00:30:31And Mr. Khan understood it perfectly.
00:30:35But assume
00:30:37A project that was suspended once
00:30:39Is it a step forward or backward?
00:30:41We'll see.
00:30:42The team will work
00:30:45Right here
00:30:47It gave her wings to fly
00:30:49But he set a trap for her.
00:30:51We'll see.
00:30:52Who will support him?
00:30:54He's complicated.
00:30:55If the project fails, it will cause irreparable damage.
00:30:57Bingo
00:30:58That's the big issue.
00:30:59So, what should we do?
00:31:02Absolutely nothing, team
00:31:04Unless they tell us something
00:31:05Nobody moves
00:31:08Unless
00:31:09Someone tell us
00:31:12Okay?
00:31:15Manager Khan has arrived
00:31:17Mister!
00:31:22So
00:31:23And he took the project away from me just like that.
00:31:41I'm warning you
00:31:43Woe to anyone who even tries to run for office.
00:31:45Because I will consider it treason
00:31:47Did you understand?
00:31:48Yeah
00:31:48Yeah
00:31:56Already?
00:31:57Yeah?
00:31:58How's the recognition going for you?
00:32:00It's being tested due to a microphone change.
00:32:02Go finish those tests immediately
00:32:04If it doesn't work, I assure you we'll be lost.
00:32:07Yeah
00:32:10Excuse me
00:32:11Do you think your current tasks are insignificant?
00:32:17Mr. Kim
00:32:18I'll go and run tests
00:32:19Down to the smallest screw
00:32:21It can ruin the whole gear
00:32:23If it's not adjusted properly
00:32:24Please work respectfully
00:32:26Is he crying?
00:32:27No sir
00:32:36Keep them for yourself
00:32:37Her tears are fake
00:33:00Good thing I didn't accept
00:33:20Good day
00:33:22I want 100 milliliters of water
00:33:24A perfect spin that makes the ball vibrate
00:33:27100 milliliters of water
00:33:29That swing was fantastic
00:33:31Ready
00:33:33He understands well and also responds quickly.
00:33:35It's true
00:33:36But how did he manage to find that microphone and improve its location?
00:33:41I just wanted to follow his advice
00:33:43In planning, you should always have reserve ammunition.
00:33:49He used extra ammunition to upgrade it
00:33:51If I didn't have a plan B ready, I'd have to work overtime.
00:33:56What a great answer!
00:33:58Ah, I heard the refrigerator will be going to a special team
00:34:02Ah, yes
00:34:06When I saw Mr. Khan at the factory, I knew I wouldn't let him get away with it.
00:34:11I heard that manager Khan started on the development team
00:34:16What was it like back then?
00:34:18He didn't smile or talk much either.
00:34:20But he was respected, even though he was criticized.
00:34:22He never lost to a machine.
00:34:30I'll let you know when I have the results.
00:34:32Thank you
00:34:33See you later
00:34:41Excuse me
00:34:42Tell me
00:34:44I'm going to need the day off tomorrow.
00:34:48It's almost time to leave
00:34:50And you're asking for permission for tomorrow?
00:34:52Why are you asking me?
00:34:55I'm sorry
00:34:57My sister was admitted to the hospital in the emergency room
00:35:01And why do you want the day off if she was hospitalized?
00:35:11Times have changed
00:35:13And I cannot refuse such a request.
00:35:17Take it
00:35:19Thank you.
00:35:23Hey, Cha
00:35:25Yeah?
00:35:26Yun Noah is doing market research
00:35:28I want you to have it ready by tomorrow.
00:35:30I can resume it as soon as...
00:35:32You will not come
00:35:35Forget it
00:35:36I will stay
00:35:37I accept it
00:35:38I'll take care of it.
00:35:43Send me the file
00:35:44I will do the following
00:35:45Very sorry
00:35:47Peaceful
00:35:48He does this on purpose.
00:35:52Well
00:35:53May their work be productive.
00:36:03Have a good one
00:36:04With your sister
00:36:18Love is selfish
00:36:21And he's also stupid.
00:36:23Now to work
00:36:29I'll be working late today.
00:36:40Good afternoon
00:36:41Dear patients
00:36:43Welcome to the bad train
00:36:45With a witness at the Porfano station
00:36:49Do you want to give them an uncomfortable trip?
00:36:52Please
00:36:56What time do you finish today?
00:36:58It's late because it's Tuesday, right?
00:37:00I'm about to...
00:37:14Everything will be alright
00:37:20I promise it will be fun
00:37:22We'll have a great time
00:37:23In that case, let me think about it.
00:37:34Do you know who she is?
00:37:36Yeah
00:37:38Get ahead
00:38:03How could you come without warning?
00:38:06Because?
00:38:07Don't I have permission to come?
00:38:09I did not mean that
00:38:10But I'm busy
00:38:11Clear
00:38:12So busy
00:38:13So busy you couldn't go to Seoul
00:38:14Not even answer my messages
00:38:16I came because I miss you
00:38:17Does it really bother you?
00:38:24I'm sorry
00:38:27My studies have been complicated
00:38:29I'm stressed
00:38:32I'm worried.
00:38:33I'm worried that you're neglecting your own affairs.
00:38:36You have a job
00:38:38I asked for permission for you and you yell at me.
00:38:41I'm sorry
00:38:43Didn't you eat?
00:38:45No
00:38:45How about I take you out to eat?
00:38:47I want something delicious
00:38:54How about I take you out to eat?
00:39:18You don't play me until my heart stops
00:39:20This is your moment
00:39:22No room for without
00:39:22Breaking your chains
00:39:24Just rise and shout
00:39:25Fire burning
00:39:25Got it deep inside
00:39:26Listen to it
00:39:27Let it be your gun
00:39:29You're a dreamer
00:39:30A believer
00:39:33And a fighter
00:39:35And your spirit is yours
00:39:37A believer
00:39:39And a fighter
00:39:41And your spirit is yours
00:39:44Entirely
00:39:51He didn't smile or talk much either.
00:39:53But he was respected
00:39:54And although criticized
00:39:55He never lost to a machine.
00:39:57No matter the odds
00:39:59You rise above
00:40:00The suit of the day
00:40:00But you never stop
00:40:02You better rush
00:40:03Don't play by the clock
00:40:04I will see you
00:40:05I see it
00:40:06If you're a fool
00:40:06And a liner
00:40:07Before you get a reminder
00:40:09Only a couple of fighters
00:40:11Top of the world
00:40:13And I am
00:40:14You're a dreamer
00:40:16A believer
00:40:17And a fighter
00:40:19And your spirit is yours
00:40:23Entirely
00:40:25A believer
00:40:27And a fighter
00:40:29And your spirit is yours
00:40:33A sharp boss
00:40:34And quite capable
00:40:39He's the kind of boss I want.
00:41:08Hune
00:41:16I missed you
00:41:21What are you doing here?
00:41:23The trip was long.
00:41:24Know?
00:41:28You're angry
00:41:30TRUE?
00:41:31One introduces oneself like this
00:41:32When he arrives ten minutes late
00:41:35What are you waiting for?
00:41:36After disappearing for eight months?
00:41:37Did you really believe that?
00:41:39Was it enough to just say I came back?
00:41:41And I would say
00:41:42Welcome?
00:41:44Did you wait or not?
00:41:45Yeah
00:41:46First I waited
00:41:47I hope you come back soon.
00:41:48Then I waited
00:41:49So that you would continue to love me
00:41:50Until my wait
00:41:51It had only one purpose
00:41:53Think about how to end this
00:41:55In the best way possible
00:41:58Plan for this moment
00:41:59About a thousand times
00:42:01And she arrives smiling.
00:42:02As if nothing had happened
00:42:03Why would we break up?
00:42:05I can't do it
00:42:06Hune
00:42:08Let's go in
00:42:09I have a lot to tell you.
00:42:13I meant to say it by message
00:42:15But I wanted to tell you at least
00:42:18Once face to face
00:42:21Cho Kaul
00:42:24This is over
00:42:26Hune
00:42:27Hune
00:42:28If you were planning to behave like that
00:42:30Why did you come back?
00:42:35Because I left behind
00:42:36The most valuable
00:42:39I understood that I can't
00:42:40Living without you
00:42:44Hello
00:42:45Cho Kaul
00:42:47How have you been?
00:42:56When did you return from Australia?
00:42:59A long time ago
00:43:00I called you as soon as I got back
00:43:02But you changed your number
00:43:04They gave me another number at the company.
00:43:06And you didn't think of giving it to me?
00:43:09We used to always be in touch
00:43:14Oh well
00:43:15Finally, here we are
00:43:20Destiny unites us
00:43:22Stop with those jokes.
00:43:27You know how I feel about you
00:43:29For some time now
00:43:31But you don't know how difficult it is.
00:43:33That was overcoming yourself
00:43:36Do you want to be my girlfriend?
00:43:41That?
00:43:42Be my girlfriend
00:43:43Hune
00:43:46I
00:43:50I like you
00:43:56As more than friends
00:43:59I like you as a woman
00:44:01Since when?
00:44:04Between music and travel
00:44:05I didn't think you were thinking about me
00:44:08I always liked you
00:44:10As?
00:44:12In the middle of work
00:44:13While writing songs
00:44:16When we weren't together
00:44:20You always came back to my mind
00:44:22As if I had left
00:44:24Something important
00:44:26Every minute
00:44:29For a long time
00:44:31I like you
00:44:33Hune
00:44:58Take everything you forgot
00:44:59I didn't forget any of that.
00:45:01And you know it.
00:45:03Then do what you want
00:45:05With all this
00:45:07Forgive me
00:45:08Thank you for taking so long.
00:45:12If you took so long
00:45:15It means you forgot me.
00:45:18It was painful for me
00:45:20But it was enough.
00:45:22So I can forget you
00:45:26Don't ever come back into my life
00:45:28I'm not happy to see you
00:45:31I'm not happy
00:45:35I don't
00:46:13you will be able to
00:46:14Seeks
00:46:14No
00:46:15In
00:46:15Gossamer
00:46:39Hello.
00:46:45Did you pay for water and not receive it?
00:46:47Oh, yes. That doesn't matter.
00:46:49Didn't they give it to her?
00:46:50Did a regular customer who was with you bring it?
00:46:55Here is the market report you asked me for.
00:47:00And this is the report after replacing the microphone.
00:47:06The microphone.
00:47:09Let's go back to the original.
00:47:11That?
00:47:12I was thinking about it all night.
00:47:14And replacing the microphone is very risky.
00:47:18Let's continue as before, with the initial plan.
00:47:21The first round of testing is complete.
00:47:24Today we would begin the final test.
00:47:26Then run, go and stop him.
00:47:29What's wrong with him?
00:47:30What's wrong with me?
00:47:34Are you challenging me?
00:47:37I'm sorry.
00:47:41What do we do with mistakes?
00:47:43Tell them to use the original microphone and start fixing the software.
00:47:47But that won't solve the problem.
00:47:49And what's that to you?
00:47:51Are you an engineer?
00:47:53Go and do what I tell you.
00:47:58Manager, please.
00:48:02If you can't do it, I'll do it.
00:48:05Manager.
00:48:06Manager!
00:48:09Reconsider it.
00:48:09Just this once.
00:48:10The development team has been testing it.
00:48:13That's what those people are there for.
00:48:16What the hell is wrong with you?
00:48:18You haven't changed.
00:48:19Sorry?
00:48:20I suppose you got paid well for this.
00:48:26What are you saying?
00:48:29Idiot.
00:48:46What did he do with my water?
00:48:49That?
00:48:52Ah, the one from the market that she forgot.
00:48:56Did she drink it?
00:48:57Oh, no.
00:48:57It's in my refrigerator.
00:48:58Okay, I'll pick her up after work.
00:49:01Ah, I'll buy the same water.
00:49:04I don't want to.
00:49:05I can bring it to you tomorrow, yes.
00:49:07I must drink it today.
00:49:12Clear.
00:49:31You know this was irrational, right?
00:49:37If I had invited him, he wouldn't have accepted.
00:49:42What happened to Mr. Ko?
00:49:45I think the development team went crazy.
00:49:48But in the end it was resolved.
00:49:51Things went back to normal.
00:49:59Something similar happened when it was being set up.
00:50:04Mr. Ko was the leader and suddenly insisted that we should change suppliers.
00:50:10I investigated and saw that he had received favors.
00:50:16But Kan discovered something about some bribes and reported Mr. Ko.
00:50:23And so he took office.
00:50:25So what did he do?
00:50:28I reported it to the audit.
00:50:30Since there was no conclusive evidence, they kept the original supplier and closed the case.
00:50:35And I was kicked off the planning team.
00:50:43It must have been tough.
00:50:45I understood what was best.
00:50:48To stay away from the plots and let my work speak for itself.
00:50:53Join me.
00:50:54I will make sure she is never mistreated.
00:50:57Why are you doing this for me?
00:51:00We haven't known each other for very long.
00:51:05I've been noticing it for a while.
00:51:15Hello everyone.
00:51:17It's a pleasure to be here.
00:51:19My name is Cha Hyun.
00:51:21I want to share a goal with you.
00:51:23I want to create a domestic system that takes care of cleaning itself and that doesn't need to be ordered.
00:51:30What is your goal?
00:51:31Of course, I want to be the president of this company.
00:51:38I found it impressive that a novice had such an ambitious goal.
00:51:42Although I assumed it wouldn't last long, as is often the case with rookies.
00:51:47And a robot vacuum cleaner to keep her company.
00:51:50If we combined the robot with a voice assistant, it could evolve into a talking robot vacuum cleaner.
00:51:55Users could give it a name, and if they had a question or wanted to talk, they could do so with the vacuum cleaner.
00:52:04They would ask her, "Petunia, will it rain tomorrow?"
00:52:09Perhaps Petunia is old-fashioned.
00:52:10You were different.
00:52:13I knew exactly what I wanted.
00:52:17That's enough.
00:52:19I know it's a machine, but it must seem like it has emotions, right?
00:52:30Although she was on the rise, it didn't happen easily, and I found myself silently cheering her on.
00:52:37But when I saw him at the factory, he had changed a lot.
00:52:43To be honest, I was disappointed.
00:52:47But then I saw her notebook and realized it's the same person.
00:52:53But he hides.
00:52:55For the first time I thought, I don't want him to leave.
00:52:59In my opinion, you have every right to aim as high as you can.
00:53:05It would be a shame to let its potential remain hidden in that notebook.
00:53:13I'll give him time to think about it.
00:53:17Not even water.
00:53:20Thank you for saving it.
00:53:33That?
00:53:37I'm confused.
00:53:41Worse than with...
00:53:43The appointment.
00:54:07I must beat him.
00:54:22Honey, do you want me to move here when we get married?
00:54:26How would you handle the job?
00:54:28I would look for employment in my field or in the public sector.
00:54:31Hey, why would you leave a company that everyone wants to join?
00:54:37Even if you have a degree, you wouldn't go to Seoul.
00:54:40What would be the point of getting married if we weren't going to be together?
00:54:48You'll be late for class.
00:54:50It's my fault.
00:54:54See you.
00:55:01Noa.
00:55:05I want you to...
00:55:07Train 559 to Seoul will arrive soon...
00:55:13Let's finish.
00:55:16Please stand behind the yellow line.
00:55:21Please check your boarding position before boarding.
00:55:25to the yellow line.
00:55:42Please stand behind the yellow line.
00:55:48No.
00:55:49No.
00:55:50No.
00:55:52No.
00:55:53No.
00:55:53No.
00:55:53No.
00:55:54No.
00:55:54No.
00:55:54No.
00:55:54No.
00:55:54No.
00:55:55I'll take you to the hospital. Up!
00:55:58I can't. I already took yesterday off.
00:56:01You can't work like this, okay?
00:56:05What? He took the day off yesterday and he's leaving early today?
00:56:11I only get sick after work and on weekends.
00:56:15Don't they know that taking care of you is part of the job?
00:56:19Let's see.
00:56:22Mr. Cole.
00:56:23Please explain what your strengths are.
00:56:27You don't work fast. You're weak and cowardly.
00:56:30She's not feeling well. She's sick.
00:56:33Let her go home and you can talk about it tomorrow.
00:56:36I see that she's wearing the same clothes as the other day.
00:56:39I guess she lied about her sick sister and went on a trip with her boyfriend.
00:56:43What's wrong with him?
00:56:43You should get married already.
00:56:46Stop warming that chair and do something useful.
00:56:48In what language should I say it?
00:56:55Do not underestimate our capabilities.
00:56:57He cannot pressure us without a justified reason.
00:57:00So that we don't have to take vacations or leave because we're sick.
00:57:04You cannot spread rumors about our personal lives.
00:57:07Every single word he said to my colleague constitutes workplace harassment.
00:57:15Are you going to report me now?
00:57:17Don't force me.
00:57:20From now on.
00:57:23I demand that you treat us with respect.
00:57:29Please.
00:57:39I didn't expect that from you.
00:57:42Not at all.
00:57:47Good.
00:57:49Let's do this.
00:57:50From now on.
00:57:51I will treat them with much more kindness.
00:57:55Ah.
00:57:56I can see you're not feeling well.
00:57:58And a Noah can retire.
00:58:01And with respect to you.
00:58:04I want you to analyze the trend of our competitors over the last three years.
00:58:10I await your report.
00:58:12It is not an unfair task.
00:58:13But a necessary order for the team.
00:58:24And what are you all staring at?
00:58:41How do you plan to deal with it?
00:58:44What did you do?
00:58:46Let's go.
00:58:50He will take you to the hospital.
00:58:52Call your sister.
00:58:53He'll be waiting for you.
00:58:54I'm sorry.
00:58:55It's all my fault.
00:58:56It's not your fault.
00:58:58Go away now.
00:59:02Go away now.
00:59:15Go away now.
00:59:47Hi, Mom.
00:59:49I start work tomorrow.
00:59:51I was assigned to the production team.
00:59:53I have a card with my name and my face on it.
00:59:56We must celebrate.
00:59:58I'll bring rice cakes for everyone.
01:00:01That?
01:00:02Rice cakes?
01:00:03My daughter got a job at a large company.
01:00:06It's the least I can do.
01:00:08What will you do there?
01:00:09It's complicated.
01:00:10Wouldn't you understand?
01:00:11Yeah?
01:00:13Here...
01:00:14I want to live my life.
01:00:16Hey, I'm going home now.
01:00:17Let's have a barbecue.
01:00:19We have much to celebrate.
01:00:21I won!
01:00:35I won!
01:00:38I won!
01:00:38I won!
01:00:40Oh!
01:00:55I won!
01:00:57I won!
01:01:05Product Planning Team 1, Chahyun, Senior Associate.
01:01:11By means of this letter, I submit my resignation for personal reasons.
01:01:22It's not for personal reasons.
01:01:25Perhaps you see me as just another slave of the company.
01:01:29But at the time, I was a girl who joined the company full of dreams.
01:01:37Do you enjoy insulting me, belittling me, and treating me like trash?
01:01:42Do they like to humiliate me?
01:01:43This site is toxic and pathetic.
01:01:46So I'm leaving of my own free will and without regrets.
01:01:52May they fare well in their life as slaves.
01:01:55Meanwhile, I will seek my own happiness.
01:02:27Can you get any more pathetic and sad?
01:02:31I couldn't dismiss this.
01:02:33I couldn't dismiss this.
01:02:41Could anything be more pathetic?
01:03:19I'm from the future. It's already been released.
01:03:40All-in-one washer and dryer?
01:03:42Now it's possible with just one machine.
01:03:45How would it open?
01:03:47Touch gently and it will open.
01:03:51Why did he have to scribble in someone else's notebook?
01:03:56Did he really think it would be okay?
01:04:02Couldn't everything be put into sleep mode with a single gesture?
01:04:06It's possible. You just need to design a single program to control multiple devices at once, such as your phone.
01:04:12This way you will control all the household appliances.
01:04:20Ice peaks?
01:04:28Good.
01:04:33Manager Khan is truly the worst.
01:04:47Thank you!
01:04:54Thank you!
01:05:05Thank you!
01:05:13Thank you!
01:05:27Thank you!
01:05:30Thank you!
01:05:39Thank you!
01:05:40Thank you!
01:05:44Thank you!
01:05:51Thank you!
01:06:03Thank you!
01:06:05Thank you!
01:06:07Thank you!
01:06:19Thank you!
01:06:28Thank you!
01:06:31Thank you!
01:06:37Thank you!
01:06:47Thank you!
01:06:51Thank you!
01:07:06Thank you!
01:07:24Thank you!
01:07:26Betaños!
01:07:36Thank you!
01:07:37Thank you!
01:07:39Thank you!
01:07:40Thank you!
01:07:47Thank you!
01:07:49And I finished our song.
01:07:52Could you give us a moment?
01:07:55I need to tell you something.
01:07:56I suppose he'll be free this weekend.
01:07:59Me, in love?
01:08:19Thank you.
01:08:49Thank you.
01:09:19Thank you.
01:09:49Thank you.