- 2 days ago
Škripac epizoda 4
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:42CastingWords
01:14CastingWords
01:35CastingWords
01:45CastingWords
01:51CastingWords
01:53CastingWords
01:53Oh, my God!
03:55Oh, bravo, bravo.
03:58Sreće rad, srećne žene.
04:14Sreće rad, sreće rad, sreće rad.
04:22Sreće rad, sreće rad.
04:46Sreće rad, sreće rad.
04:50Je porodični praznik, nema nikakih gostiju, bre.
04:54Sreće mi, čujemo, a?
04:56Ne?
04:56Ne?
04:59Ne poštujete, bre.
05:01Ništa.
05:02Voli ste kurasu pravoslavke.
05:05O ne?
05:06Ja sam budala.
05:07Ja sam budala.
05:08O meni, pička materina, što sam opšte pristao da se badnje veče organizuje ovde.
05:12Ljubav i Boži ćemo kod tebe, a mogli bismo badnje veče kod moje mame.
05:16Kod moje mame.
05:18Kurčevi badnje danu kurčevoj antipravostlavnoj kući.
05:21Čekaj me, evo te, čekaj, evo, šta je ovu pičku materiju?
05:25Vi ste baš odlučili onako da me karate, evo.
05:28Dobro, breti, a gde je sad problem?
05:30Pa problem je, druži, to što kurec i badnje veče
05:36ne mogu da se nađu zajedno u mom vokabularu.
05:39Znaš šta je vokabular?
05:40Da ja tako pričam o crkvi, o patrijarhu.
05:44Brže me prosti.
05:47Evo te.
05:47Ja dobro, patrijarha nismo pomenuli.
05:49Pa niste još.
05:50Ali ja vidim, gde je ovo vodi?
05:52Ovo je samo pitanje sekunde, kada ćete se posrati
05:55i po patrijarhatu.
05:58Znaš, psovka, crkva i patrijarhat.
06:05Ne mogu zajedno u jednoj rečenici nikad, ali ni-ka-d.
06:09Dok ne ti misliš da nas maltretiraš ovdje?
06:12Kako si ti to zamislila, a?
06:14Sto ljudi rinta ovdje, ti nas vozaš kako ti prahne.
06:18Što ti se reš, Čopava?
06:20Ne razumijem odluku da sjede na snimanju ljudi koji ne razumiju procesa.
06:24Ajde, objasni mi to, molim.
06:25Nema veza sa mnom, to je odluka produkcije.
06:28Mislim, nisu krivi ljudi.
06:30Ali čija je idiocka ideja da sjede na snimanju?
06:35Kako ti se reš, Čopava, brej?
06:39Ja se ne razumijem.
06:41Ti se bolje razumeš od mene u moj život.
06:44Ti.
06:45Sve me, Čopava.
06:47Hoćeš da uzmem i da ti otkinem i tu drugu nogu, a?
06:50Ček, ček, ček.
06:50Ti melo, otkinem i tu drugu nogu pa da te nosaju koma i munče.
06:54Što ti razumeš?
06:55Ti se, pusti me, brej, u pičku materi.
06:57Ajde, ajde, ajde.
06:57Se razumeš, ti jebe, majko, ja gliba u tebi.
06:59Ajde, ajde.
07:00Stopirajte kada, stopirajte.
07:03Ajde, smo spremi.
07:05Da.
07:12I, akcija.
07:16Slušaj me dobro.
07:18Ti u svojoj kući, iza svog praga,
07:21možeš da radi šta hoćeš i kako hoćeš.
07:23Ja ti se u to nisam mešala, niti ću da se mešam.
07:26Ali ovde, ovde u mojoj kući.
07:28Ja ću da zovem u goste koga hoću i kada hoću.
07:46Ošte ti mušaču, ošte!
07:47Ošte, joj došto!
07:49Ošte!
07:49Mami, vijedam goste!
07:50Pusti ti!
07:52Pusti!
07:52Pum, naun, go!
07:54Ošte!
07:55Pusti!
07:56Pusti!
07:57Pusti to, Mami!
07:57I, akcij, jedan!
08:01I, pobednik u borbi protezama je,
08:06dešnica, jakša!
08:15Slušaj me dobro.
08:17Njima nikakvi gostio.
08:20Odkazuj to, da ih ja nebivaću ni stepenica.
08:48Ošte, samaču!
09:05Slušaj, kčeri, na selu Seljak zavrti kokoškom iznad glave dok se ne ušamuti.
09:12A kad prestane da se bori, onda glava na panju, a se kirče za vrat.
09:19Slušaj me dobro.
09:20Slušaj, na jedan!
09:41Ušte.
09:45Slušaj me dobro.
09:46Who does these petle?
09:48What do they do?
09:50They are like the sons of mine.
10:06What did I say?
10:10What did I say?
10:12For whom?
10:14For whom is this Tanjir?
10:19For whom is this Tanjir?
10:22For Thodora.
10:27Thodora.
10:30Thodora.
10:31That's right.
10:32Thodora.
10:38Eh?
10:41That's a mess.
10:42Banyak.
10:43Ah!
10:44Mm?
10:46Toh.
10:47Oh.
10:51Oh.
10:56Oh.
11:12Hm?
11:30Good evening.
11:33Good evening, you and the rain.
11:36Good evening, you and your cheese.
11:46Are you a problem now?
11:48No, no problem.
11:50You're not a problem.
11:54You're a baguette.
11:57What are you...
11:59You're allergic to baguette?
12:01No, I'm not allergic to baguette,
12:04but...
12:05You need to be a horse.
12:10What is this?
12:10Let's go, siri.
12:12You're a dog like a dog like a dog.
12:16You really understand me in a dog and a habit.
12:18I understand you in a habit,
12:20but I know what is a baguette and what is a baguette.
12:22You understand me?
12:23You understand me in my baguette.
12:27For you, who understand me,
12:31and for me, who don't understand me,
12:34this is...
12:34What is this?
12:36Hrast.
12:37Is that clear?
12:38Yes.
12:40What is this?
12:41Hrast.
12:42Hrast.
12:43What is this?
12:49I will.
12:57Let me switch the breathing.
12:59Let me show you the air for.
13:01Good evening.
13:01Good evening.
13:05Good evening.
13:06Good evening.
13:06Good evening.
13:07Thank you very much for the evening.
13:08Good evening.
13:10That's not what I want.
13:12Good evening.
13:12Wait, brother, let's go for a little bit.
13:15But...
13:16Let's go for a drink, a cup of water, orah...
13:19It's just a sweet one.
13:20Let's go quickly.
13:25One orah, a sweet sweet one.
13:28Today is the day of peace, people.
13:31So, peace.
13:34It's just a sweet one.
13:36So, sweet one.
13:40Let's go for a drink.
13:47Let's see.
13:51What are we doing here?
13:52Please, what are you doing here?
13:55What are you doing here?
13:56Let's go for a test.
14:00What are you doing, baby?
14:03What are you doing?
14:05What are you doing?
14:07Okay, but I know that.
14:08We all know that.
14:09All right.
14:10All right.
14:11All right.
14:11All right.
14:11I'm going for a break.
14:13All right.
14:14All right.
14:19You're wrong.
14:26All right.
14:28All right.
14:28All right.
14:30All right.
14:33What are we doing here?
14:35All right.
14:36All right.
14:38All right.
14:39All right.
14:40Let's go for a minute.
14:43That's right, that's right, that's right.
14:46Okay, for him, you have a statement, but I'm with him.
14:51Tell him, Milka.
14:53He doesn't really know.
14:56Did you hear him?
14:59I heard him. I heard him better.
15:02Let's go.
15:03There's no need for us now.
15:06What are you doing?
15:07What are you doing?
15:09What did you think of us now?
15:13What did you think of?
15:14I didn't think of it.
15:16What did you think of?
15:18It's not important what I thought, but I think it's the best to go.
15:22Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
15:25Maybe it's better to go on the other way.
15:28Tomorrow is the other way.
15:29To Božić.
15:32In my house.
15:34In the house.
15:35In the house where someone's crazy knows.
15:41Jacksha, maybe it would be better to go now.
15:45What?
15:47We have you here, you're on his side.
15:49You're on his side, right?
15:50You're on the side, you're on the side.
15:51No, no.
15:51You're on the side, Fino.
15:53No, no.
15:54Jacksha, I just thought...
15:55What did you think of?
15:56I think I need a lot to calm down.
15:58Okay?
15:59I'm calm down.
16:01I'm calm down.
16:02I'm calm down.
16:05I'm calm down.
16:13It's strange.
16:17I didn't feel the first marriage.
16:20I'm not saying that it was going to be a little bit.
16:24I don't think so.
16:25It's going to be a little bit.
16:27Very soon.
16:31And it was a little bit.
16:34It was going to be a little bit more.
16:35But Jacksha was here.
16:37All the time.
16:39A lot of the time.
16:40And during the family.
16:41And after all the time.
16:42I don't understand.
16:44It's a little bit easier.
16:45I don't understand.
16:46I told you that it was the second mother.
16:49And that they didn't see where she went to Valicka.
16:52It's nice to talk to her.
16:54And to stop her, baby Ron.
16:57It was not difficult for him to stay in the night.
17:01To get up a baby, to get up, to laugh.
17:08It's even worse.
17:11The boys are so mad.
17:13It was dark.
17:15Maybe he was dark, but...
17:19...he was burning.
17:22Here we go.
17:25Come on, come on.
17:27We're not going to die.
17:28Calm down, I'm asleep now.
17:31I'm going to die.
17:33I'm going to die.
17:35I'm going to die.
17:36We're not going to die.
17:36Yes, there we are.
17:38We're not going to die.
17:42We're not going to die.
17:49We're not going to die.
17:55It's a good one.
17:56It's a good one.
18:13All the benefits are excellent.
18:17Bravo, mama, bravo, tata.
18:19Bravo, mama.
18:19It's good to progress.
18:21He raises his head when he's on his knees.
18:23It's just a pet.
18:27What about this?
18:28Does he grow up in his teeth?
18:31No, it's still early for his teeth.
18:33Beba gura svašta usta i onda luči enzime za dezinfekciju.
18:37Sve je to normalno.
18:39Ma, odlično, ništa ne brinite.
18:43Vama je u četvrtak zakazan termin za drugu dozu HB.
18:48Aha.
18:49A, šta je to?
18:51Vakcina protiv hepatitisa B.
18:54Sada dolazi u ovzir.
18:57A to vam je sve po protokolu.
19:00Vi ste na otpustu dobili kalendar vakcinacije.
19:04Aha.
19:05Onda evo tati, da ima jedan.
19:07Izvoli.
19:11Čekaj, čekaj, čekaj.
19:13Nećeš mi čipovati dete, baba.
19:20Ma kakvo čipovanje?
19:22To je sve po zakonu.
19:24I to sva deca primaju.
19:27Beba je odmah po rođenju primila BSG i prvu dozu HB.
19:31Evo imate u kalendaru.
19:36Čipovla si mi dete, baba.
19:38Čipovla mi doći, da.
19:39A?
19:40Ne.
19:42Nisam.
19:43Molim vas, smirite se.
19:46To je protiv žutice i tuberkuloze i...
19:50To ste i vi primili.
19:51Pa to smo svi primili.
19:53Praviš me ludim, a?
19:55Me praviš ludim, bre.
19:57Pa tad nisu bili čipovi, bre.
19:59Alo!
20:00Alo!
20:03To se ti je kriva, pička ti je materina, ona glupa čopava.
20:07Ti si kriva što su mi čipovali dete zlikovci, bre.
20:10Ti si kriva.
20:11Moim se, molim te.
20:11Uplašite se, Stef.
20:12Smirite se.
20:14Kako je Stef, Stef?
20:17Eto ti ga, bre, radi čip!
20:19Radi čip, američki mamu im jebem, bre.
20:22Stefan!
20:23Stefan Srbin pravoslavac, bre.
20:26Je li jasno to? Je li jasno, bre, to?
20:28Dobro. Dobro, idemo onda ja.
20:31Vidimo se, Cile.
20:34Izvini, molim te.
20:36Izvini, moj kurac.
20:38Slušaj me, baba.
20:40Nemoj da sam ti video još jedan pot ovde, ako ti vidim.
20:43Ma da ti otkinem ove ruke, da ne daš više ni jedu vakcinu.
20:46Moš napolje!
20:47Moš napolje!
21:05Teći, bre, ti ides pošle, majkita.
21:10Mislela sam da krećemo kući.
21:18Do you really think you want to go alone?
21:21Who would you like to go alone when you don't know how to write a record?
21:24You don't go anywhere.
21:25I'm sorry, don't you talk like that.
21:28He's young, he has 15 days, he can't live without me.
21:3415! 16 days!
21:3716 days!
21:38I'm not wrong, I'm 16 days, but he can't live without me.
21:42Jesus, Jesus, it wouldn't be so hard if you don't know what you're doing,
21:45but I'm going to the formula.
21:47You said it, it's not a difficult task!
21:49I have a job!
21:52Let's go!
22:07Let's go!
22:08Let's go on the disappointed field.
22:14Let's go!
22:20Come on, come on them!
22:25How are you?
22:30I hope you're done tonight!
23:06Svećemo da rešemo.
23:07We're going to do it, we're going to take it away.
23:23That's a little girl.
23:2816 days.
23:31We've always been eating.
23:33How can someone take a little girl from her mother?
23:36That man is a terrorist.
23:39And that child is not with him.
23:41It's not any reason.
23:43It's just like that.
23:47The thing is that...
23:51He's never been without me.
23:55Never.
23:58One minute.
24:01That...
24:02That...
24:03That child can die if he doesn't understand.
24:06Do you understand?
24:07His behavior is completely...
24:09He's just planning on one thing and starts to break things from home.
24:13Do you understand?
24:14There must be a law...
24:17He's not the law.
24:20You say that he's a violent.
24:22Yes.
24:24And that's why you've been elected to you for now?
24:29Until now, no.
24:32Why?
24:43I thought...
24:47...that he will calm down. He's not always tolerant.
24:51I hope everything will be beautiful.
24:57Do you ask that?
25:02What do you think?
25:03Do you say something or do it?
25:08You are normal. What are you asking?
25:10If he says something or does it, then his violence is true.
25:14I don't understand.
25:15It was now because of the vaccine.
25:17The child is vaccinated.
25:18It must be according to the law.
25:20Even though the vaccine is...
25:22What vaccine is...
25:24What vaccine is?
25:25Sorry, please.
25:27I am very worried about it.
25:30I am alone.
25:31We will go.
25:33Where is the address?
25:35Where is the municipality?
25:36To Vosdovcu.
25:41Then we will have colleagues from Vosdovcu.
25:44We don't have the rights.
25:48Don't be afraid.
25:50We will give you contacts from colleagues and the center for social work.
25:54It is only about the violence.
25:57Who is attacked and whether there is a disease.
26:00I am not attacked.
26:02It is not. It is not. It is attacked.
26:04And as soon as you were trapped on the leg, you waited for the pain.
26:08Not yet.
26:12The problem is that it is like...
26:21It's scary. It's always going to hurt me.
26:25It's me and...
26:28I've got a feeling of pain.
26:34I just hope so.
26:39And then I'm waiting for him.
27:03I pray for you, Jakša.
27:06Jakša, I'll stop you, let me in. Do you hear how I cry, Jakša?
27:12Jakša!
27:14I'll stop you, let me in.
27:16I'll stop you, let me in.
27:18Jakša, I'll stop you, Jakša!
27:21What did you say?
27:24What did I say?
27:25Let me in, let me in.
27:29I don't know what to say to her, what to say to her, what to say to her?
27:32Tell me what to say to her, what to say to her?
27:34You're a stupid guy, you're a stupid guy.
27:37Don't die, you're not going to be a mother.
27:40You're better to go away from a man than you do.
27:44You're a stupid guy, you're a smrgljivare.
27:47You're not going to say anything, you're a smrgljivare.
27:51You're a smrgljivare.
27:51Okay, come on, stop you.
27:52Be quiet, you're a smrgljivare.
27:53You're a mother.
27:55You're a mom, a child.
27:55Maybe a child if you think, if you won't have anything else.
27:58I'll show you, let me in.
28:02You're a smrgljivare.
28:05Don't worry, you're a smrgljivare.
28:16No, it is now that I fell into something in the house.
28:20And no, I was fighting for my life and my sisters.
28:24It's not fair.
28:29I understand, but I'm sure that things are not the same with you in your life.
28:37It's the leader's idea to set up the scene like this.
28:41We just listen to him. He's an intelligent freedom to do what he wants to do.
28:45No, no, no, no. I don't have anything against the freedom.
28:48Ni art and other things.
28:49But I can't go beyond this.
28:52It was either him or me.
28:54What a blackness, what a mockery, what a commitment.
28:59Jakšan, come on. Let me tell you how it was.
29:03Did I fall into something?
29:05Or did I get ready to catch you?
29:08Do you want me to catch you?
29:18I don't want to ask you.
29:19I don't want to ask you.
29:21Jakšan, don't want to.
29:22If you were just a little bit,
29:25you wouldn't come alive.
29:27Yeah.
29:28Or I wouldn't come out.
29:30Yeah.
29:31Jakšan, don't want to ask you.
29:32Jakšan.
29:34Jakšan!
29:37Jaj, nemoj te, nemoj te!
29:39Halšan, nemoj te!
29:39I don't want to ask you!
29:46Jaj...
29:48Jaj...
29:49Jaj...
29:50Jaj, jaj...
29:50Jaj...
29:51Jaj, jaj...
29:52Jaj...
29:53Jaj...
29:57Do you want me to get out of the way?
29:59Let's go.
30:04It's okay.
30:09You're good.
30:11He's prepared. Let's go and let's move.
30:14I don't know how he's done.
30:29Okay, guys. The incident is over. Everything is okay.
30:32Let's go back to the video.
30:34Action!
30:35You should go.
30:43You should go.
30:44You should go.
30:46You should go.
30:49You should go.
30:51You should go.
30:52You should go.
30:53What's up?
30:55What's up?
30:56You'll be like me.
30:58You're right.
30:59You're right.
31:00Let's go.
31:02Let's go.
31:03Let's go.
31:03Let's go.
31:03Let's go.
31:08I'm a fool.
31:10I'm a fool.
31:10I'm a fool.
31:22We have already reported violence by the police.
31:25But since you are on the train, they sent us to you.
31:34He was there like a baby.
31:36No, she is not there like a baby. She took her and took her on the train.
31:42And the baby is very small.
31:47How old is your baby?
31:48She is not my baby. She is my baby.
31:52She has only 16 days. She eats in three hours.
31:55She can't live without me. She doesn't even know me.
31:58She doesn't even know me anymore.
32:10It is clear that it is not for us, but for the social work center.
32:18We can provide assistance only on their needs.
32:30Inspektori, sorry, what is the center for social work?
32:35We are on Palilu.
32:37Palilu is on the other side.
32:38The child is on Voždovcu.
32:40The baby is now on Voždovcu.
32:41I have not been able to change it.
32:44We have lived there.
32:45The baby is now on the other side.
32:47You understand?
32:47We are on Voždovcu.
32:50We are on Voždovcu.
33:07We are on Voždovcu.
33:31Sorry, we reported violence in the police.
33:35We have to provide an order of social work center.
33:37What did you say?
33:39We reported violence in the police.
33:41It's an owner on the bus.
33:42I don't know what to do.
33:57Hey, hey, hey, hey!
34:00What are you doing here?
34:01What are you doing here?
34:03We didn't have anyone. They told us...
34:04Wait, wait, wait, wait.
34:06Who was the case?
34:09We don't have it. We're here first. My son is here.
34:15If you're here, you have to send me to the police.
34:19We've sent you to the police.
34:20We've sent you to the police. We've sent you to the police.
34:21We've sent you to the police. We've got to get here.
34:22We need someone for the assault. Where is it?
34:28It's in the toilet. Wait for you.
34:39My experience is the best when the police are precisely known
34:42about the system and procedures.
34:45Do you listen to me?
34:46Yes.
34:48We're going to form a team from a social worker,
34:53a psychologist and a psychologist,
34:55and one of us will be the leader of your case.
34:58And he will be the judge.
34:59Maybe it will happen in an evening?
35:01No. There's no one now.
35:03I mean, I'm a driver. There's a driver of 24 hours.
35:10It's good to know.
35:11And tomorrow, at 7pm, we'll form a team
35:15and we'll make the risk and the risk.
35:19With this person, it's a risk and the risk.
35:23Of course.
35:24I understand.
35:25But let's do this.
35:26Let's do this.
35:26Let's do this.
35:43Let's do this.
35:45Let's do this.
35:47Let's do this.
35:48Let's do this.
35:49Let's do this.
35:50Let's do this.
35:50It's not good.
35:51That's it.
35:52He's ready.
35:54We'll go out on the ground and play a child.
36:02And instead of being here, it was only the beginning.
36:09He took me from the house.
36:13I collected my things in the yard,
36:15and he was shot at the gate.
36:19I didn't.
36:21It's like I'm going to cry,
36:22and when I'm out of the fear,
36:27I'm going to die.
36:47Our task is to confirm whether it's an isolated incident,
36:51which will be easy to agree that it's not the case,
36:55and to confirm the intensity, frequency, and length of death.
37:01Death?
37:03Death?
37:04I've never hit it.
37:07Yes.
37:09Death is not necessary to be physical.
37:12Yes.
37:20My die.
37:23Mom!
37:29Mom!
37:32Mom!
37:35Mom!
37:35Mom!
37:36Mom!
37:46Mom!
37:49Mom!
37:51Mom!
37:52Mom!
37:56Dad!
37:57Mom!
37:57Mom!
37:59Mom!
38:01Mom!
38:02Social worker, police...
38:05That's what my life has changed in...
38:10...a an empty space of helplessness.
38:12Professor, who is the governor?
38:14Who is the governor? Who is the governor?
38:17Who is the governor?
38:18Hallo!
38:20Who is the governor?
38:22Who is the governor?
38:23Who is the governor?
38:24Who is the governor?
38:25Who is the governor?
38:26Look at me, look at me!
38:27Look at me!
38:29I'm not my mom, I'm not my mom!
38:32I'm not my mom!
38:35I'm not my mom!
38:35I'm not my mom!
38:35I'm not my mom!
38:35I'm not my mom!
38:37Hello!
38:47Wait, wait, wait!
38:49Sit down, I'm going to go to Samarđić.
38:51I'm not Samarđić here.
38:53Oh, e, kod mene, ostavi!
38:58Šta je ovo?
38:59Pa pišeti.
39:00Zabrana prilaskavajte.
39:03Bička.
39:05Nije smao Samarđić mi uruči.
39:42Onl climatистu...
39:44Merde...
39:45Nije smao...
39:47A nije smao...
39:50It doesn't say that we need to run away from you.
39:57I'm going to ask you to go.
39:59Of course.
40:05Just one thing.
40:08Go.
40:11What are you doing now?
40:13Go.
40:19I'm talking.
40:22You know what you want.
40:25I wouldn't call the police in your place.
40:29You know.
40:31Because the police will leave.
40:40The police will leave.
40:45He says that the police will leave.
40:56The decision about the police and the conditions of the police will be brought to court.
41:02We only give our thoughts.
41:05You have to say that you would like to see the police as soon as possible.
41:12Of course.
41:13Of course.
41:14They now see the police.
41:16They have to protect him.
41:18I've never stopped him.
41:20I would like him to protect him.
41:22I would like him to protect him.
41:23I think that's important for Stefan.
41:25No, no, no, no, no, no.
41:28Who would be like this?
41:29What a mother!
41:31Super mother!
41:31Bravo!
41:32Bravo!
41:34I think that's true.
41:37What are you thinking?
41:38What do you think?
41:38I don't have a mess with his wife.
41:56I don't need it.
41:57I don't have a mess with her.
42:03I don't know.
42:04I don't need it.
42:05I have not done anything before her.
42:07I'm afraid of him.
42:07I can't find it anymore.
42:07I'm afraid of him.
42:08The police are sexting me.
42:08My gunOS is fricking me.
42:09When I call him, I'm sorry.
42:15When I go there, he'll tear me there.
42:21He'll bring it when he wants.
42:27Our psychologist, we talked about your case,
42:31and she said that it would be good to find a psychological help.
42:36I'm not a liar.
42:38No, no one says that. No one thinks that.
42:42She told you, but it will be good to find you.
42:49It's a group therapy that works with women and victims of sexual violence.
42:56It helps them to strengthen themselves.
43:00The studio of Psychodromic?
43:03Yes, the studio.
43:16What?
43:19What?
43:19It's a letter for you.
43:20What?
43:24There you go now.
43:27A watchful sequence.
43:31What?
43:32I have a pen for you, from the other side.
43:34You're not just a.
44:03You're not just a.
44:33You're not just a.
45:04You're not just a.
45:16You're not just a.
45:24You're not just a.
45:25You're not just a.
45:26You're not just a.
45:51You're not just a.
45:56You're not just a.
46:03You're not just a.
46:08You're not just a.
46:09You're not just a.
46:17You're not just a.
46:20You're not just a.
46:21You're not just a.
46:22You're not just a.
46:23You're not just a.
46:25You're not just a.
46:26You're not just a.
46:28You're not just a.
46:29You're not just a.
46:30You're not just a.
46:38You're not just a.
46:39You're not just a.
46:40You're not just a.
46:43You're not just a.
46:47You're not just a.
47:17You're not just a.
47:22You're not just a.
47:26You're not just a.
47:27You're not just a.
47:30You're not just a.
48:01You're not just a.
48:01You're not just a.
48:04You're not just a.
48:04You're not just a.
48:07You're not just a.
48:08You're not just a.
48:08You're not just a.
48:10You're not just a.
48:11You're not just a.
48:14You're not just a.
48:15You're not just a.
48:45You're not just a.
49:15You're not just a.
49:47You're not just a.
49:47You're not just a.
Comments