00:09Ay, por favor
00:10¿Es en serio?
00:12Es el contrapeso
00:14Ve, yo lo hago
00:29Oye
00:29¿Estás bien?
00:32Sí
00:36No
00:39Siento haber involucrado a tu padre en esto
00:42De haber sabido que
00:43No, Kate
00:44Salvar a mi madre podía hacer que lo perdieras
00:47Oye, no hemos perdido a nadie aún
00:54¿Acaso no puede ir más rápido?
00:57No con ese contrapeso
01:05Contrapeso, ¿eh?
01:08¿Qué pasa?
01:09¡No, no, no!
01:15¡Cuidado!
01:17¡Cúquete en ti!
01:24Pues es la primera vez que me subo a un funicular
01:26Y la última
01:28¿Fúnicu... qué?
01:30Funicular
01:32Es una palabra
01:33Busque...
01:34Marcus dijo que el cementerio Locust estaba dentro de una mina, ¿no?
01:37Pero ese raptor está subiendo
01:39Y hacia un museo, nada menos
01:42Oigan, si hay una idea mejor, acepto sugerencias
01:46¿No?
01:46No, en realidad no
01:49Vino...
01:53¡Eso es un puto asco!
01:56¡No!
Comentarios