- 7 weeks ago
Этот канал создан для всех, кто не представляет свою жизнь без фильмов. Присоединяйтесь к нам в этом увлекательном путешествии по вселенной кинематографа. Подписывайтесь, оставляйте комментарии и делитесь своим мнением! Погружаемся в мир кино вместе!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00www.astronarium.pl www.youtube.com
00:30Я не буду этого делать. Я не смогу.
00:34В армии и на войне. Ты также отвечал на приказы командира.
00:40Сейчас не война.
00:41Не война? А что? Обернись. Посмотри вокруг. Это, по-твоему, мир?
00:49Я не буду этого делать. Я не ангел, но у меня остались какие-то принципы.
00:57Представь себе ситуацию.
01:00Твой взвод попал в засаду. Вас преследуют враги.
01:05Один боец ранен. С ним вы далеко не уйдете.
01:09Ты командир. Что ты будешь делать?
01:13Какое твое решение?
01:16А? Почему ты молчишь?
01:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:13Задурел, что ли, а?
02:15У меня в глазах строится.
02:17Я ни в кого не попаду. У меня толку никакого.
02:22Я хочу умереть по своему.
02:24А не ждать, пока со мной придут.
02:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:28Прошу, помоги мне.
02:32Сделай это.
02:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:36Прошу.
02:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:42Откуда вы про это знаете?
02:47Я знаю все.
02:49Поэтому тебя я выбрал.
02:51Потому что ты боец.
02:53Ты все сделаешь, как надо.
02:56Как правильно.
02:59И кто решает, что правильно, а что нет?
03:04Я решаю.
03:17Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
03:46Редактор субтитров А.Семкин.
04:13Зачем вы меня искали?
04:18Хотела узнать, как погиб мой брат.
04:22А почему вы считаете, что я должен об этом знать?
04:25Ну вы же знаете, правда?
04:32Не можете рассказать, я понимаю.
04:36Сережа принимал участие в секретных операциях,
04:40о которых не принято говорить вслух.
04:41Он работал на наше правительство.
04:47Да это так.
04:49Ну расскажите мне, как он погиб.
04:55Ну вот, Баш, и настало время
04:58стать тебе настоящим архитектором.
05:02Давай, боец.
05:06Ну вот, еще тебя из этого леса поняли меня?
05:08Ты должен избавиться от своего напарника,
05:13чтобы он не попал в руки врага!
05:16ВЫСТРЕЛ
05:23Сергей Борисович погиб, как настоящий герой.
05:26С оружием в руках.
05:28Вы можете гордиться своим братом.
05:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:40Спасибо.
05:46Да не бойтесь, не убегу.
05:51Под кайфом из окна сиганул.
05:54После этого и отрезали.
05:56Тебя пожалеть, что ли?
05:59Давай рассказывай все, что знаешь, про убийство Юлии Черницыной.
06:02Давай, давай, рассказывай и поживее.
06:04Все, как мне говорил.
06:24Знаете, он словно что-то предчувствовал.
06:26Он заранее позаботился о своей семье.
06:29Жена и дочь сейчас живут за границей.
06:31Поверьте, они ни в чем не нуждаются.
06:33И Таня проходит реабилитацию в хорошей клинике.
06:36Я сейчас заметно лучше.
06:40У меня тоже все хорошо.
06:44Понятно.
06:47Я...
06:49Я пришла сказать вам про завещание.
06:55Простите?
06:57Дело в том, что вы были тоже упомянуты в завещании моего брата.
07:03Нет-нет, мне ничего не нужно.
07:06Вам да.
07:07Но так хотел Сережа.
07:09А вы просто обязаны исполнить его волю.
07:12Вы должны получить часть наследства.
07:21Я тогда в одной компании тусовался.
07:27Плотно на Герыче сидел.
07:29Был готов на все ради очередной дозы.
07:32В любую бы тему вписался.
07:34Ну, в общем, услышал от пацанов в Притоне,
07:36что есть заказ.
07:39Ищут киллера для убийства
07:41какой-то женщины, которая недавно прилетела из Лондона.
07:45Ищут киллера в Притоне с наркоманами.
07:49Ты думаешь, я в этот бред поверил?
07:51Я фотографию видел.
07:53Это была она, Юлия Черницына.
08:01Ну, а может, ты ошибся?
08:03Может, заказ на самом деле был на ее бывшего мужа, на мента?
08:06Нет.
08:07Убить должны были именно женщины.
08:13Где искать этот притон?
08:15Кто главный, кто крышует?
08:19Ладно, я расскажу.
08:29Вот.
08:33Это визитка.
08:34Тут телефон нотариуса.
08:36Его зовут Борис.
08:37Он лично озвучит вам боли, Сережа.
08:43Я не знаю, что сказать.
08:46Удивленный?
08:49Вы очень много значили для него.
08:51Я это знаю точно.
08:59Теперь между нами все ровно?
09:01Я же помог?
09:04Пока что это только слова.
09:06По словам я уже давно не верил.
09:15А вы не знаете, что в наследстве?
09:17Нет, об этом не знает никто, даже нотариус.
09:21Спасибо вам, Павел.
09:22Я очень рада, что мы наконец встретились.
09:27Поговорили.
09:28Спасибо, что вы рассказали мне, как погиб мой брат.
09:32Поверьте, это для меня важно.
09:41Ну, а если вы захотите еще что-то обсудить, мой телефон у вас есть.
09:46Звоните, я буду рада.
09:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:03Wszystko zbyt.
10:16Wszystko zbyt.
10:18Ja wypełniał przykaz.
10:20Nie zomnie się.
10:24Prowierka po faktu wymienienia tobą orużia zawierza.
10:28Diejsze przyznane prawomiernymi.
10:30Uże?
10:32Operatywne.
10:33A ty jak myślała?
10:35My swoich nie wybracamy.
10:36Zobaczmy.
10:44Tani!
10:46Czy to nie tak?
10:50Ja nie powinna była tego zrobić.
10:52Czego zrobić?
10:54Zabyła, że to było to zadanie?
10:56Zobaczmy.
10:58Zobaczmy.
10:58Zobaczmy.
11:01Zobaczmy.
11:02Zobaczmy.
11:03Zobaczmy.
11:04Zobaczmy.
11:05Zobaczmy.
11:06Zobaczmy.
11:07Zobaczmy.
11:08Zobaczmy.
11:08Zobaczmy.
11:11Zobaczmy.
11:13Zobaczmy.
11:15Zobaczmy.
11:18Zobaczmy.
11:19Zobaczmy.
11:21Myślę, że induction nowhere сказала.
11:23Izbyt żal Hi чтобыinating my settle.
11:26Laszty cechy więcy.
11:28to ja uważam, że Smyślov
11:31Nie jedyny свидetel.
11:32Cześć.
11:36Słucham.
11:41Teraz wyjeżdżam.
11:43Jak dostal mnie ten was Pasha Semyonów!
11:46Zabaw, zabaw, zabaw, zabaw.
11:53Święte.
11:59Zabaw, zabaw, zabaw.
12:01Muzyka
12:02Zabaw, zabaw, zabaw, zabaw, rorengi.
12:03Zabaw, zabaw.
12:07Jestem w dogromu.
12:10Zabaw, zabaw, zabaw.
12:12Zabaw, zabaw.
12:14Założy NOc.
12:14Zabaw, zabaw, zabaw.
12:15Zdjęcia się w komitety.
12:25–Przywdź, Pasz. –Przywdź.
12:27–Tam, podaj.
12:32Pasz, co się dzieje?
12:36–Szeddakowi już się już powiedziałem.
12:38–Sowem wcześniej powiedziałem imię i sześć Semenczuka.
12:41A teraz ona ubiła. Tak może, mi nie wyjaśnić, co się dzieje?
12:45–A tutaj ja nie powiedziałem.
12:47Może, to było?
12:49Ty wie teraz świadectel, tak, dłuższy?
12:52Może, ty ją i grochną?
12:54–Towarz polski, nie trzeba!
12:58–Jak tej szury, Pasz, nigdy nie zamudzę.
13:06–A co się dzieje?
13:08–Pro słożynę nie zapomnij.
13:15Zdjęcia.
13:17Zdjęcia.
13:21Zdjęcia.
13:22–Glavny gdzie?
13:23–Tam.
13:25Zdjęcia.
13:28–Tut jakie do urodów włomились.
13:30Zdjęcia.
13:31Zdjęcia.
13:33Zdjęcia.
13:33Zdjęcia.
13:35Zdjęcia.
13:37Zdjęcia.
13:42Zdjęcia.
13:46Zdjęcia.
13:50Zdjęcia.
13:50Zdjęcia.
13:51Zdjęcia.
13:51Zdjęcia.
13:52Zdjęcia.
13:56Zdjęcia.
13:57Zdjęcia.
13:58Zdjęcia.
14:00Zdjęcia.
14:09Zdjęcia.
14:10Zdjęcia.
14:26Zdjęcia.
14:28Zdjęcia.
14:30Zdjęcia.
14:35Zdjęcia.
14:43Zdjęcia.
14:47Zdjęcia.
14:52Zdjęcia.
14:52Człuchaj.
15:02Słuchaj.
15:11O...
15:12Gospodzie.
15:14Włodzie, co?
15:15Co się stało?
15:16To normalnie wszystko.
15:19Czemu nie przywoł, nie przywoł?
15:20Powiedziałam, że przez pracę znowu wrzucie.
15:27Włodzie,
15:28że możesz mi wszystko powiedzieć?
15:32Co mnie nie spokoje?
15:37Czemu, że my zrę z starym się spotkało.
15:43Nie jestem to, kto ci się nie może.
15:45A ja sama wybrałem, kto nie, kto nie.
15:48Zdjęcia?
15:55Zdjęcia
15:56Zdjęcia
15:56Zdjęcia
15:57O!
16:02Zdjęcia
16:03Zdjęcia
16:17Słuchaj, proszę, nie martw się na mnie.
16:23Powie mi, ja cenię to, że ty...
16:28...przedam...
16:29...s Tobą...
16:31...w mojej żyjni pojawił się, наконец, ten smysł.
16:39...przedam...
16:39...prostę, boję się zrobić, boję.
16:43...ja переживаю za ciebie.
16:45A ty nie переживaj.
16:47Nie переживaj. Tak, давай, знаешь, что, ложись.
16:49Ложись, отдыхaj.
16:50Давай, давай, тебе сейчас нужно хорошо выспаться.
16:53Nie, надо jeszcze z sobą погуляć.
16:56Ja nie mogę.
16:56Ja sama.
16:57Ja go teraz sama wygulię, a ty, давай, пока spi.
17:01No, pójdę.
17:02Spi, давай, отдыхай.
17:04Pójdę, pójdę.
17:12Ej, Semenów!
17:13Potemnończy, Герыч!
17:15Słuchaj, Semenów, ty ogłoch od narkoty swojej?
17:18Ty co, офidęło?
17:19Ja ty baryga končeną!
17:20Takich, jak ty, валić надо!
17:23Ty taki же rohle, jak твоja mать!
17:25Co ty powiedział, uroczy?
17:26Ja mówię, że mać szlucha!
17:27I co ty mnie zrobiłeś?
17:28Na koniec!
17:34Na koniec!
17:36Bierzimy!
17:40ZAWLOWY
17:44GUSŒ!
17:53ZAWLOWY
18:06räderwo.
18:07Z삼им się.
18:08Słuchaj...
18:09...zyszał się.
18:12Zdrowiem.
18:15Pasz, ja pytałem w co z powodzą,
18:17o draconie to nie oddało mnie.
18:20Kolej byli na dowsze,
18:23Wydaje się, że Saczka nie wиновat.
18:26Zaczek mu jeszcze problemy ustrawać?
18:28On jest na podpiskach.
18:30Dziękuję.
18:31Nie bierzcie w głowę.
18:33On teraz KPSZ może zabić.
18:35Ja, Pasz.
18:38Może ty z nim поговорisz?
18:40Żeby on, po możliwości, doma сидiał do suda.
18:42Znaczy, jaki nasz райon.
18:44Słuchy rozletają się szybko.
18:46Wspomnie wtedy, to samo było.
18:48A Saczka, paczan jeszcze мелкий.
18:51Zaczek mu to wszystko?
18:52Może nie sprawać.
18:54Znaczy, ja поговорię z nim.
18:56Znaczy.
19:01Znaczy.
19:04Znaczy.
19:05Znaczy.
19:06Znaczy.
19:07Znaczy.
19:08Znaczy.
19:13Znaczy.
19:14Znaczy.
19:17Znaczy.
19:18Znaczy.
19:19Znaczy.
19:19Znaczy.
19:19Znaczy.
19:20Znaczy.
19:21Znaczy.
19:21Znaczy.
19:22Znaczy.
19:22Znaczy.
19:23Znaczy.
19:25Znaczy.
19:27Znaczy.
19:28Znaczy.
19:29Znaczy.
19:30Znaczy.
19:31Znaczy.
19:32Znaczy.
19:33Znaczy.
19:35Znaczy.
19:36Znaczy.
19:37Znaczy.
19:37Znaczy.
19:38Zdjęcia się.
19:41Zdjęcia.
19:42Zdjęcia.
19:44I co teraz?
19:46Zdjęcia?
19:47Nie.
19:48To był ostatni raz.
19:51Zdjęcia.
19:52Zdjęcia.
19:54Zdjęcia.
19:56Zdjęcia.
19:58Zdjęcia.
19:58calciumatora dając rozboracę,
20:03Zdjęcia.
20:08Zdjęcia.
20:10Rozmstedów.
20:16Zdjęcia.
20:31KONIEC
20:51ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:52Алексей Леонидович, есть новости.
20:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:59Установили личность Павла.
21:01Уголовник. Пару лет как откинулся.
21:04Последняя ходка за разбой и убийство 14 лет и 7 месяцев особого режима.
21:09Живет под Тверью. Адрес есть.
21:13ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
21:17ЗВОНОК
21:17Отлично.
21:19Что будем делать? Ребята собирать?
21:22ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
21:25Нет. Нет. Мы сегодня свободен.
21:29Все дела потом.
21:40KONIEC
22:05НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
22:09Привет, Саша.
22:11А что она здесь делает?
22:13Он на работе друг другу мало, теперь она и к нам ходить будет?
22:16Если она здесь останется, я пойду где-то Лёшу ночевать.
22:18За языком следи. Поднимайся наверх. Давай, давай.
22:26Извини.
22:27Все нормально, не переживай.
22:29Я на пару минут по делу.
22:31В общем, тот торговец оружием, которого задержало УСБ,
22:34стал давать показания.
22:36Заказ на твою бывшую жену поступил из Твери.
22:39Тебе это о чем-то говорит?
22:46В какой-то момент она решила с ним расстаться,
22:48и ему это не понравилось.
22:50Этот бизнесмен просто так не остановится.
22:55Он и дальше будет преследовать Ингу.
22:59Нет, я про это ничего не знаю.
23:03Жаль.
23:04Я надеялась, ты поможешь в расследовании,
23:06но если что-то вспомнишь, ты сообщи мне, ладно?
23:08Конечно.
23:10Паш...
23:11Извини.
23:12Но сейчас, правда, неудачное время.
23:17Паша, ну тебе же нужна моя помощь.
23:21Ну давай я поговорю с парнем, объясню, как обстоять делать.
23:24Я сам с ним поговорю, хорошо?
23:33Я на связи, если что.
23:35Спасибо.
23:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
23:52О, ты один?
23:53Чего так?
23:56Ты не прав, Сань.
23:57Она не враг, она реально пытается помочь.
24:00Именно поэтому она застрелила того, кто мог потворить мою невыновость,
24:02да?
24:04Короче, ладно.
24:05Делать что хочешь и с кем хочешь, мне вообще плевать.
24:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:21KONIEC
24:47KONIEC
25:12KONIEC
25:13KONIEC
25:13KONIEC
25:19KONIEC
25:20KONIEC
25:24Алексей Леонидович, вот сопроводить.
25:26Не надо.
25:27У меня приказ Ежова не оставлять вас одного.
25:29Те, кто платит. Я или Ежов!
25:32Извините.
25:34KONIEC
25:35Dzień dobry.
25:52Nie muszę ucieć po pracy.
25:54Zawrzę się, więc postaraj się bez mnie nie nadalować głuposti.
25:59Samą głupą głupą ja już zrobił.
26:02Zawrzę się.
26:02O czym?
26:03O tym, że tutaj z tobą został, nie w Lądon ujechal.
26:08Zawrzę się.
26:13Zawrzę się.
26:21Zawrzę się.
26:21Zawrzę się.
26:31KONIEC
27:00KONIEC
27:22KONIEC
27:26KONIEC
27:27KONIEC
27:28KONIEC
27:29KONIEC
27:30KONIEC
27:31KONIEC
27:39Э, ты чё, какие проблемы? Убери волыну!
27:43KONIEC
27:44KONIEC
27:45KONIEC
27:46KONIEC
27:46KONIEC
27:46KONIEC
27:46KONIEC
27:48Człóżny człowiek, z nimi nie związujesz.
27:50Człóżny człowiek, mówisz?
27:51Ja, Fama, słyszał Bratakowa.
27:53Jeśli byłem, że to twój kobiet, ja by w tę temę nie wlazł.
27:56Kto zakaz zrobił?
27:57Kurguzow zrobił zakaz!
27:59Między autoritami, on всю twierdził!
28:01Zabieraj ty, wolę!
28:03Kurguzow?
28:06No i gdzie go najpierw?
28:25Zdjęcia oczekiwania.
28:31Zdjęcia oczekiwania.
28:32Panie, dziewczyna.
28:34Zdjęcia oczekiwania.
28:34To wszystko intrywano.
28:36Nie, on na pracy.
28:39Ia nonno.
28:44Można uch, Walter, załatw?
28:45Nie chcę na konwadę poprosić.
28:46Pić bardzo chcecie.
28:48Wy mnie też narzucie podbroste?
28:52Ja, nie.
28:53Mnie możesz wierzyć.
28:58Lada, przechodźcie.
29:09Cześć, tej łodki nie było.
29:12Pajdę, посмотрим.
29:24WŁO
29:25WŁO
29:25WŁO
29:26WŁO
29:29WŁO
29:30WŁO
29:30WŁO
29:31WŁO
29:33WŁO
29:33WŁO
29:34WũO
29:35WŁO
29:37WŁO
29:38WŁO
29:39WŁO
29:39WŁO
29:41WŁO
29:42WŁO
29:47WBojaźniak.
29:48Gdzie?
29:49W domu.
29:50Dziękuję.
30:12No i za czym ty patsanów zawaliłeś?
30:18Niech już nie zapomniałam.
30:19Teraz on przyjdziemy.
30:21To wszystko, co te zadowalają?
30:24A co?
30:26Wydaje miło miło wszystko.
30:28Jak ty powiedział?
30:31Równe?
30:32Ty zabrał moją, ja zabrał swoją.
30:36Po-mowie, to cześć.
30:44Wydaje mi się, że jesteś крутą?
30:48To jest w Piterii.
30:50A tutaj moje prawo.
30:57Zaglą się.
31:14KONIEC
31:47KONIEC
32:09KONIEC
32:09Kabana, ну ладно тебе, ну...
32:16Ну, но пошумели, хватит.
32:18Ну, угомонись, что ты хочешь?
32:20Что же хочешь за свою бабу, а?
32:22Геник? Ну скажи сколько я дам, ну?
32:25KONIEC
32:40KONIEC
32:42Ja powiedział, że informacja wierna. A ty zomnie się.
32:48Szybka.
32:50Tak i znal, że trzeba było od tego głochnąć.
32:52No, co teraz podzielać? Przeszłego nie wrzucasz.
32:56Jak dobrze wszystko wyglądać?
32:58U mnie tego nie udać, z mnie sprożą.
33:01A tak to nie ja tego głochną, a twórzki, z nich i sproż.
33:07No, co?
33:09Przepraszam, Fama.
33:12Zdorowa, Pasha.
33:18Pogodź, Pogodź, Fama!
33:41Pogodź, Pogodź, Pogodź, Pogodź.
34:04Zdjęcia
34:05Oczy.
34:06Zdjęcia
34:07z widzenia.
34:07Zdjęcia
34:08Zdjęcia
34:09Zdjęcia
34:09Zdjęcia
34:10Zdjęcia
34:10Rezucina
34:12Zdjęcia
34:12Zdjęcia
34:13No i dobrze.
34:27Ja lubię twojego otca.
34:35Ja wiem.
34:40Ja, of course, nigdy nie mogę zmienić тебе mężą.
34:44No ja obiecuję, że ja zrobię wszystko możliwe, żeby twój papa był szczęśliwy.
34:49I ty też.
34:57A wy w przystawkę grać imiejcie?
35:31GraþLa
35:44Gat, ruka.
35:50Niemalnie.
35:56Niemalnie było tak zrobić, Foma.
36:10Niemalnie.
36:14Zdjęcia.
36:19A ty by nie chciałbyś odmestić za youth?
36:29Oczywiście chciałbyś.
36:37To pożyczny srok, Fama, ty nigdy nie wiedziesz.
36:41Zdjęcia.
36:43Pada lijeb zremoc invasive burin.
36:47Zdjęcia.
36:51Zdjęcia.
36:52Pani, pola.
36:54Przegna.
36:56Zdjęcia.
36:58Czy nasz moi potlę?
36:58Sprengony pomimo.
37:00Zdjęcia.
37:04I to zo, co nie?
37:06Zdjęcia.
37:10Zdjęcia.
37:11Nie za gorami, a no tam, gdzie chcą
37:16Zaczem же my потерялись?
37:19Sredi ssori nienuszny
37:22Naddżę nie oprawdałись
37:25I kto nie winawać?
37:28Po drodze jednej
37:31No w razie strony
37:34Kto my z Tobą?
37:38A my nie worony
37:40Po drodze jednej
37:44No w razie strony
37:46Kto my z Tobą?
37:54A my nie worony
37:57Skajmy mi, kto nie winawać?
38:00Nie zbiera się w życiu nie razu?
38:03Kto pierwszy
38:05Ostanwil się, kiedy go nie wziął?
38:10Lomali nieczepeljivo
38:13W upor nie słuszczaj na zun
38:15Chciałabym, żeby być piękna, ale wszystko na powrót.
38:22Po drogach od nas, po razie strony, kto my z tobą, rady i nie góry.
38:34Po drogach od nas, po razie strony, kto my z tobą.
38:46Po drogach od nas, po razie strony, z tobą.
38:59-"Я вообще не понимаю, о чем ты.
39:01Какая Тверь? Что я там забыл?"
39:03Это легко проверить. Мой телефон не был в роунге.
39:07-"Конечно, не был. Ты же оставил его дома".
39:09-"Моя машина всю ночь простояла во дворе".
39:12Ну, ты мог поехать в Тверь на другой машине.
39:16-"Конечно, только у меня нет другой машины".
39:18-"Ну, брось. Для оперы найти другие колеса, это, в общем, не проблема.
39:22-"Да, и ствол мой был в оружейке".
39:24-"Ну, твой в оружейке, а левой с собой".
39:29-"Я тебе сказал, где я был и с кем".
39:32-"Да, но показания твоего свидетеля, мягко говоря, вызывают сомнения".
39:40-"Это твоя головная боль, не моя.
39:44Хочешь доказывать, доказывай, я тебе помогать не буду.
39:47Ко мне вопросы еще есть? Нет? Тогда я пошел".
39:55-"Паша, а где сейчас твой закадычный друг Алексей Фомин?"
40:01-"А я не знаю. Правда не знаю".
40:07-"Вот сейчас я тебе верю".
40:20-"Ты просил зайти?"
40:22-"Откладывай все свои текущие дела и занимайся только делом Семенова".
40:28-"Я не могу".
40:30-"Не понял".
40:32-"Я сказала, что я не могу".
40:34-"А с тобой вообще все в порядке? Ты не забыла, кто ты, где ты служишь?"
40:39-"Я помню. Но под Пашу я работать не буду".
40:45-"Отлично". Но потрудись объяснить.
40:52-"Я люблю его. Я собираюсь выйти за него замуж".
41:03-"Хорошая шутка".
41:06-"А я не шучу".
41:09-"В таком случае ознакомься с его объяснительной.
41:12Где он был в момент убийства бизнесмена и его охранника в Твери?
41:16Но только внимательно читай.
41:19Твой возлюбленный находился в компании своей любовницы весь день и всю ночь.
41:26Некой Козловой, 30 лет от роду.
41:30Причем, заметь, на Невском проспекте, в борделе.
41:39-"Она уже подтвердила его показания?"
41:42-"Конечно".
41:48-"Вот, ознакомься".
41:52-"Ну а я что могу сказать вам в этой ситуации, Танюша?"
42:01-"Совет вам, как говорится, да любовь".
42:06-"Ты можешь идти".
42:27-"Паша!"
42:37-"Паша!"
42:46-"Я понимаю, вы недовольны тем, что я не связался с вами раньше.
42:50Но дело в том, что согласно завещанию Сергея Борисовича,
42:54вы должны были прийти ко мне сами.
42:58Понятно.
43:00Вот я здесь.
43:02Хорошо.
43:03Тогда по воле своего клиента я обязан передать вам одну вещь.
43:07Какую?
43:09Честно говоря, я сам не знаю.
43:11Вот, пожалуйста, конверт запечатан.
43:14Скрываю его при вас.
43:19Прошу.
43:26Я чего он?
43:28Что он открывает?
43:29Я не знаю.
43:31Мое дело просто передать его вам.
43:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
43:38И это все?
43:39Секундочку.
43:41Вот здесь распишитесь.
43:49Спасибо.
43:50Спасибо вам.
43:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
44:05Александр Павлович, сообщаю вам, что уголовное преследование
44:08в отношении вас прекращено за отсутствием состава преступления.
44:13И это все?
44:14Я могу идти?
44:18Распишитесь в копии постановления.
44:21Также я обязан вам разъяснить ваше право на реабилитацию.
44:24Согласно 133-й статье...
44:26Спасибо.
44:27Это нам прокурор объяснит, когда будет публично приносить свои извинения.
44:31Согласно закону.
44:35Пошли, Саша.
44:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
44:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
45:05ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
45:12Ты следишь за мной?
45:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
45:16Фома жив?
45:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
45:20Понятия не имею.
45:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
45:23Он переписал на меня трех кабанов.
45:24И теперь я новый владелец ресторана.
45:30Поздравляю.
45:32С голоду теперь точно не умрешь.
45:35Паш, что с этим совсем теперь делать?
45:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
45:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
45:40Не знаю, Толь.
45:43Правда не знаю.
45:46Давай.
45:48ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
45:49Паш, его могилу не ищи.
45:52Уже пару недель как снесли.
45:54Фома сказал, она ему больше не нужна.
46:05ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
46:13Здорово, Паша.
46:15Знаешь, ты был прав.
46:18Прав в том, что не стоило мне возвращаться назад.
46:21У меня появился шанс начать все заново, а я...
46:25Я его упустил.
46:28И за это пришлось очень дорого заплатить.
46:33Просто...
46:35Понимаешь, просто хотелось все вернуть, как было.
46:38Вернуть ту жизнь, которая у нас была, но...
46:43И здесь ты прав.
46:46Невозможно вернуть то, что прошло.
46:49Что было, то было.
46:52Надо двигаться дальше.
46:54Знаешь, ты меня все время спрашивал, как получилось, что...
46:57Что я остался жив.
47:00А я все не хотел тебе рассказывать, думал, потом, потом.
47:06А теперь, наверное, в этом уже нет никакого смысла.
47:11Но...
47:12Если мы когда-нибудь с тобой снова увидимся,
47:15Если тебе все еще будет интересно, обещаю, я...
47:18Расскажу тебе эту историю.
47:23Береги себя, брат.
47:25Не повторяй моих ошибок.
47:28На них приходится очень дорого платить.
47:31По дороге одной, но в разные стороны,
47:35Кто мы с тобой?
47:39Орлы или вороны?
47:42По дороге одной, но в разные стороны,
47:49Кто мы с тобой?
47:57По дороге одной, но в разные стороны,
48:05Кто мы с тобой?
48:07Орлы или вороны?
48:10По дороге одной, но в разные стороны...
Comments