- 3 months ago
On this channel, you’ll find Medyapım series, including You Knock on My Door, Miracle Doctor, Woman, and many more, all highly praised by internationally renowned critics. Don’t forget to subscribe to stay updated on Turkish series and access more exclusive content.
Category
📺
TVTranscript
00:06I don't care.
00:08I don't care if that's not what it sounds to me.
00:09You don't care if that's not what you're talking about, is this woman?
00:13Nothing is happening anymore. I mean, nothing is happening.
00:15I mean, nothing is happening.
00:16Yes!
00:18Yes, my mind is this.
00:20You could say anything about this.
00:22I'm not sure this is something to say I should not get you.
00:25You're going to get me, you take your shoes.
00:27Hey Gamzee Hanımcığım.
00:28Buyurun değerli çantanız.
00:29Bir şey söyleyeceğim size.
00:30Bakın gerçekten sandığınız gibi değil.
00:31Ben Kaan Bey'in sadece Butler'ıyım.
00:33Butler'sın.
00:34Ne zamandan beri?
00:35Özür dilerim daha önceden size söyleyemedim.
00:38Kes.
00:39Sen Kaan'ın Butler'ıysan eğer.
00:41Neden bu yatakta yatıyordun?
00:43Ve Kaan neden yarış çıplaktı?
00:44Ben bayılmışım.
00:45Ha bayılmışsın.
00:47Çok güzel.
00:48Sen ne saçmalıyorsun ya?
00:51Bakın Gamzee Hanım benim yaptığım iş çok zor.
00:53Ben çok yoruluyorum.
00:54Günlerdir benden bir sürü farklı görev istiyor.
00:56Biri de beğenmiyor.
00:57Yemek bende, ütü bende, çamaşır bende, kirli bende.
00:59Tamam kes.
01:01Bak sen bu yataktan ne yapıyordun diye soruyorum.
01:05Ben de.
01:06Kaan Bey yastık istedi.
01:07Yeni yastık istedi.
01:08Ben bütün oteldeki yastıkları topladım.
01:09Getirdim beğensin diye.
01:10Onları da beğenmedi.
01:12Bakın Gamzee Hanım siz de insan halinden anlarsınız.
01:14Ben sadece uyuyakaldım.
01:15Yani vücudum yorgun düşmüş.
01:17Bayıldım.
01:17Sizin Kaan'la aranızda bir şey yok değil mi?
01:20Yok yok.
01:21Ne münasebet.
01:22Olabilir mi öyle bir şey?
01:23Allah aşkına o sadece benim patronum.
01:24Allah Allah olmaz öyle bir şey.
01:26Zaten bakın ben günlerdir koşturuyorum ya.
01:29Bir de sizin için koşturuyorum açıkçası.
01:31Hani Kaan Bey istedi.
01:33Gamze'yi bul getir bunları bunları falan.
01:35Yani ben sizin için koşturuyorum.
01:36Sizin ikiniz mutlu olun diye yaptım her şeyi.
01:39İkiniz için.
01:39Yani bilemiyorum şimdi.
01:40Ben de bunun için gelmiştim zaten.
01:42Öyle aşıkmış gibi hediyeler falan gönderince.
01:45Aşık.
01:45Çok aşık.
01:46Çok aşık.
01:47Aşık.
01:48Çok aşık.
01:50Oh.
01:51Sizce hayran.
01:52Size o kadar hayran ki.
01:54Gamze Hanım'cığım.
01:56Bakın.
01:56Siz bir kadınsınız anlarsınız.
01:58Bir adam bir kadına hayran olmasa bu kadar.
02:01Bu kadar romantik jesti yapamaz ya.
02:06Gülemiyorum.
02:07Ama bana inanıyorsunuz.
02:09Yani sana inanmak istiyorum.
02:10Ama biraz daha anlat.
02:14Anlatayım.
02:15Son birkaç gündür özellikle Gamze.
02:17Gamze.
02:17Elifer herhalde battırma olduğunu izah etti.
02:21Hı hı.
02:24Gamze aşağıda bir şeyler içelim mi?
02:29Tamam.
02:33Sen burada bekle.
02:43Hayır yani.
02:45Tamam.
02:46Müsait değilim şimdi.
02:47Ya.
02:48Yarın diyorum kardeşim.
02:50Yarın.
02:53Bir sıkıntınız mı var?
02:55Siz bu saate kadar otelde kalmazdınız.
02:57Sebil'i almaya gelmiştim.
02:59Sonra tedarikçi aradı.
03:01Koridorda da konuşmayayım dedim.
03:03O yüzden yani.
03:04Ne oldu?
03:05Bir problem mi var?
03:06Yok bir problem yok.
03:07Asıl benim yapabileceğim bir şey var mı sizin için?
03:10Yok.
03:12Hadi gidelim.
03:15Buyurun.
03:16Buyur buyur.
03:34Yarınki toplantıda sizin için hazırladığım rapor.
03:37Önce olanlara konuşalım mı?
03:39Olanlar?
03:40Olanlar?
03:41Butler'ım bayılmış.
03:42Anlattı sana.
03:43Ay yok canım ben o önemsiz konuyu unuttum bile.
03:47Ben bana aldığın hediyelerden, yaptığın jestlerden bahsediyorum.
03:53Gamze ben bu konuları konuşmaktan pek hoşlanmıyorum.
03:57Buraya geri gelmen için çok uğraştım.
04:00Evet.
04:01Çünkü zekanla ve yeteneğine çok güveniyorum.
04:04Bu otelde ortak olmak...
04:06Sakın.
04:07Sakın bana seni sadece ortak olmak için çağırdın falan demin.
04:12Gamze bence sen beni yanlış anlıyorsun.
04:15Bence ben anlayacağımı anladım.
04:19Ya dünyada kaç erkek bir kadına melo melo incisi hediye edebilecek kadar zarif olabilirler?
04:26Ben de ne yaptım?
04:29Gittim.
04:30Kendime yüzük yaptım.
04:34Nasıl olmuş?
04:37Beğendin mi?
04:38Harika.
04:40Gerçekten.
04:41Ama Gamze bak, ben açık konuşmayı severim.
04:46Ben de.
04:48Ben de açık açık söylüyorum ki...
04:52...bizim bu iş ortaklığımızın...
04:55...yani...
04:56...bir gün...
04:57...hayat ortaklığına dönüşmesini çok istiyorum.
05:01Ya zaten çok da bir şey olmayacak canım.
05:04Şu parmaktan...
05:06...bir yana.
05:08Ben öyle evliliğe, aşka falan inanan bir adam değilim.
05:11Ya sen kesinlikle bilerek yapıyorsun.
05:13Neyi?
05:15Ulaşılmaz birine oynayınca...
05:17...ben sana dağda kapılıyorum.
05:20Şöyle yapalım.
05:22Ben susayım.
05:23Ve bu konuyu bir daha hiç açmayalım.
05:25İyi.
05:27O zaman ben de susayım.
05:28Gel.
05:35Solmuş çiçekler ya.
05:36Ah tüh ya.
05:49Bak bunu hiç beklemiyordum.
05:54Gayet iyi görünüyorlar.
05:56Ne oldu anlat bakayım.
05:58Ee...
05:59...şey...
05:59...Kağan benden...
06:01...Kağan Bey...
06:02...benden yastık istedi.
06:04Ben de götürdüm yastığını tabii ki.
06:07Ama o an tabii yatağa bıraktım yastığı.
06:09Gamze Hanım aniden geldi.
06:12Bizi...
06:13...şey sendi bizi.
06:16Kesin beni kovacak bu akşam.
06:18Ama sen tabii ki kovulmamak için...
06:20...elinden gelen her şeyi yapacaksın.
06:22Tamam da zaten...
06:23...beni görünce sinirleri bozuluyor.
06:25Şimdi artık iyice suratımı görmek istemeyecek.
06:27Kaan'ın tek istediği ne biliyor musun Nilüfer?
06:30Ne?
06:31Bana ve bu otele zarar vermek.
06:34Nasıl?
06:35Neden?
06:36Nedeni nasılı bende kalsın.
06:39Senin bilmen gereken tek şey şu...
06:41...sen bana ondan bilgi getireceksin.
06:44Bu kadar.
06:44Tamam da beni kovarsa ben ne yapacağım?
06:47Kovdurmayacaksın.
06:49Onu bu otelden gönderene kadar...
06:51...sen onun gölgesi olacaksın.
06:53Bu kadar.
07:05İyi geceler Sevil Hanım.
07:07İyi geceler.
07:07Nihat'ı gördün mü?
07:10Yok Nihat Bey'i görmedim.
07:13Tekrardan iyi geceler.
07:14İyi geceler.
07:16Hastana bakıyordum ben de.
07:17İyi akşamlar Sevil Hanım.
07:18Çıkıyorum ben.
07:18Bahabey buradalar.
07:20Sizi almaya gelmişler.
07:21Öyle dedi ama.
07:33Burada gözden uzakta olursa...
07:35...daha iyi olur diye düşündüm.
07:37Sizin odanıza getirdim.
07:38İyi yapmışsın Nihat.
07:41Yardım et de arabaya götürelim.
07:44Tamam.
07:44Aa, sevgili karım gelmiş.
07:49Baha.
07:50Şimdi arabaya yürüyeceğiz.
07:52Tek kelime bile etmeyeceksin.
07:54Anladın mı beni?
07:58Baha sesini kes.
08:00Geç olduğu istersen otelde bir oda ayarlayalım sana.
08:04Ya kan sen ne kadar tatlısın ya.
08:07Ama benim yarınki toplantıya çok sağlam asırlanmam lazım.
08:11Yapacak bir şey yok.
08:12Hem daha senin raporlarını inceleyeceğim, oturtturacağım falan.
08:16Çok işim var.
08:26Görüşürüz.
08:44Sen ne yapıyorsun orada gizli gizli?
08:47Eserini mi izliyorsun keyifle?
08:49Olur mu öyle şey Kaan Bey?
08:50Ben sadece size yardım etmeye çalışıyorum.
08:52Bu gece acaba bana tam olarak nasıl yardımcı oldun?
08:55Ya anlatır mısın?
08:57Gamze Hanım'ın gitmesini engelleyerek?
08:59Gamze Hanım'ın gitmesini ona aşık olduğuma inandırarak sağladım.
09:04Sence burada bir problem yok mu?
09:05Ay ben sadece elimden ne geliyorsa onu yaptım Kaan Bey.
09:08Harika.
09:09Şimdi de sevgili olmadığımıza inandıracaksın onu.
09:12Gamze ile beraberken her zaman yanımda olacaksın.
09:16Aramızdaki mesafeyi kollayacak, asla bizi baş başa bırakmayacaksın.
09:20Ve bu işi sen çözeceksin.
09:21Tamam da ben nasıl yapacağım?
09:23İş tanımında olmayan her şeye bir şekilde karışıyorsun.
09:26Ona aşık olduğuma sen inandırdın, aksini de sen yapacaksın.
09:30Beceremezsen gidebilirsin.
09:31Ve inan bana, gidersen bu ikimiz için de en hayırlı soru.
09:45Altyazı M.K.
09:54Altyazı M.K.
09:57Altyazı M.K.
10:14Altyazı M.K.
10:25Altyazı M.K.
10:27Altyazı M.K.
10:31Altyazı M.K.
10:44Altyazı M.K.
10:45Anne!
10:47Leave me!
10:51Anne!
10:53Anne!
10:55Look, let's talk.
11:03Look, you're in the house.
11:11Sen yataktasın.
11:12Kaan Tuncu duştan çıkmış.
11:15Yunan heykeli gibi.
11:16Anlattığıma pişman ettin ya.
11:18Ay bir şey söyleyeceğim.
11:20Kral odasının ortamı da falan ya o kadar güzeldi ki kapılır insan kızım.
11:24Ne kapılacak?
11:26Niye kapılalım? Saçmalama öyle bir şey yok.
11:28Yalnız arkadaşım, Gamze'yi ikna etmişsin ya sana helal olsun ya.
11:33Bana helal olsun da şimdi ne yapacağım ben?
11:35Kaan şu an tam tersini istiyor.
11:37Gamze ondan vazgeçsin istiyor, bunu da benim yapmamı istiyor.
11:40Ben nasıl yapabilirim? Kadın ona takık, ben ne yapacağım?
11:42Bu adam seni kovmak için bir bahane arıyor ya.
11:44Başka bir şey olamaz bu yani.
11:46Sırf bu yüzden Sevil Hanım anlar bence senin durumunu.
11:49Ay hiç sanma.
11:50Sevil Hanım'ın merhametine kaldırırsak yanmış azımız.
11:53Niye?
11:55Yönetici tayfası da Sevil Hakan.
11:58Bak bu Sevil'e en başta Kaan çok kötü bir insan demişti.
12:01Bence Kaan öyle bir insan değil.
12:03Kaan gayet iyi bir insan.
12:04Öyle diyorsun.
12:11Yahu...
12:12Vicdanlı adam ya o kadar hatama rağmen beni kovmadı.
12:15Sonuç olarak vicdanı var ya aynı adamın.
12:17Tabii vicdanı var.
12:19Var ya Kaan devreleriyle oynamış bunun.
12:21Ağrısı yetmiş bunun.
12:23Ben senin devreleriyle...
12:23Emine hoş geliyorum.
12:24Kızlar çaylarınızda geldi.
12:27Ellerine sağlık.
12:29Özcan speciel ile geldi.
12:31Ellerine sağlık Özcan.
12:34Özcan, kızlar pastırma yemiyor bilmiyor musun çocuğum?
12:39Yeriz biz bunları yeriz.
12:40Valla ben de yardım da yani müşterilerin dibine dibine giriyorum.
12:44Valla kovarlar beni.
12:46Nilüfer...
12:47Sen kimsenin dibine girmiyorsun değil mi evladım?
12:50Ha?
12:50Ya kimsenin derken tuğuncaları kast ediyor.
12:54Ben kimsenin dibine giren biri değilim zaten anneanne.
12:57Kimsenin dibine girmedim bu zamana kadar yani sonuçta.
12:59Ya orada çalışmam başka yer yok.
13:01Gamze erken gelecek.
13:02O geldiği zaman burada olmazsan işe gelmesen de olur.
13:05Benim gitmem lazım ya.
13:08Yumurtaları kim yiyecek?
13:09Anne ben kilo aldım zaten biraz.
13:10Şimdi...
13:10İyi bak kendine tamam.
13:11Özcan halleder buraları.
13:24Gavze Hanım günaydın.
13:26Günaydın Butler.
13:28Nilüfer.
13:29Adım Nilüfer.
13:30Aa öyle mi?
13:31İsim hafızam çok iyi değil de benim.
13:33Aslında önemli değil.
13:34Şey toplantı odasına gidiyorsunuz.
13:35Ben de eşlik edeyim size.
13:36Yok ben ilk önce Kaan'ın yanına çıkacağım.
13:39Çok iyi.
13:39Buyurun beraber çıkalım.
13:41Benim de yolumun üstünde size eşlik etmek isterim.
13:43İyi.
13:44Bu arada çok güzel görünüyorsunuz bugün.
13:46Ya.
13:47Aslında çok hazırlanmadım ama toplantıya yetişmem gerekiyor.
13:51Kaan'la beraber çalışmayı iple çekiyorum.
13:53Keşke ben de çeksem.
13:54Kendisi biraz terste.
13:56Aa.
13:56O ne demek?
13:58Yani çok donuk.
14:00Biri ona çok yakın davranınca baya soğuyor o kişiden.
14:03O yüzden biraz mesafeli davranmak sanki daha iyi gibi geldi bana.
14:06Butler olarak patronla mesafeli kalmak senin zaten görevin tatlım.
14:10Yatağında uyuyakalmışsın.
14:12Seni kovmadığına dua et.
14:13Gamze Hanım ben sizi sadece uyarmak istemiştim.
14:17Hani Kaan Bey çok ilgi sevmez diye.
14:20Sen beni uyaracak konumda değilsin.
14:23Patronun hakkında da ileri geri konuşmak hiç hoşuma gitmedi.
14:27Haberin olsun.
14:28Tabirlerine dikkat et.
14:29Kim olduğunu da unutma.
14:32Bana bak.
14:33Senin Kaan'a ilgi mi var?
14:35Hayır.
14:37Patronum o benim ya.
14:38Benim zaten sözüm var.
14:39Sözlüm var benim.
14:40Sözlüm var benim.
14:41Aa.
14:42Tabi.
14:42İyi.
14:43Ne güzel.
14:44Tabi öyle çok yan yana dip dip olmadığımız için siz belki göremediniz.
14:48Zaten anneannem benim hep der ki erkeklere çok fazla ilgi verirsen eğer dersen.
14:52Çok muhabbet tez ayrılık getirir.
14:54Evet.
14:55Ama ben ne diyorum diyor musun?
14:57Gözden uzak olan gönülden de uzak olur.
14:59Ne kadar yakın o kadar iyi.
15:07Abi idolümsün ya gerçekten hiçbir açıklama yapmadan çıkıp gittin mi yani?
15:11Yani ne açıklaması yapacağım saçma sapan bir görüntü var ortada.
15:14Üstelik beni ilgilendiren bir durumda yok.
15:15Seni ilgilendiren bir durum yok.
15:17Senin oda seni yatan ilgilendiren bir durum yok.
15:19Oh be.
15:20Yani at suçu kızın üstüne kaç git.
15:22İşi bu.
15:23Batlarım değil mi?
15:24Sorun üretmek yerine benim problemlerimi çözmek zorunda.
15:27Ben bu kızı kovamıyorum değil mi?
15:29Yani ilk defa başına geliyor biliyorum ama maalesef kovamıyorsun.
15:33O zaman Gamze'ye onu nasıl aşık olduğuma ikna ettiyse uzaklaştırmanın da bir yolunu bulacak abi.
15:38Ya yok artık ya.
15:40Kapatalım bu konuyu.
15:42Yönetim kurulu toplantısı var.
15:43Ona odaklanalım.
15:44Çok da geç kalmayalım.
15:48Ferit.
15:49Senden bir şey rica edeceğim.
15:50Şu araştırmacılar.
15:53Annenle ilgili en ufak bir yol kat edemediler.
15:55Yani beceremeyeceklerse başka biriyle anlaşalım.
15:58Bu iş bende merak etme.
16:01Sağ ol.
16:04Günaydın hayatım.
16:06Kan Bey bu arada Oya Hanım görevlerimin listesinin güncel halini verdi de Kan Bey eksik var mı?
16:10Bir bakar mısınız acaba?
16:12Oya yaptıysa tamamdır.
16:14He tamam.
16:17Pardon.
16:18Alo.
16:19E geldin mi?
16:23Tamam ben ortaldeyim.
16:25Olur.
16:26Geliyorum.
16:28Babam toplantıdan önce bir beni görmek istiyor.
16:30Tamam.
16:31Toplantıda görüşürüz.
16:33Tamam.
16:33Görüşürüz.
16:34Peki.
16:40Bizi Gamze ile hiç yalnız bırakmayacaksın evet ama umarım daha iyi fikirlerim vardır.
16:45Üstünde çalışıyorum.
16:52Odayı pırıl pırıl istiyorum.
16:54Diğer yapacakların listede yazıyor.
16:56Toplantı saatinden önce de orada ol.
16:58Olur.
17:00Hala buradasın.
17:02Hala buradasın.
17:02Buradayım.
17:04Gideyim ben.
17:05Git.
17:12Abicim sen bu kıza itip kakıyorsun ama birazdan yapacağımız toplantı onun sayesinde biliyorsun değil mi?
17:17Yani Gamze'yi ikna etmeseydi şu an bu otel olmayacaktı.
17:20Çıkalım abi.
17:22Çıkalım abi.
17:23Çıkalım.
17:26Çetin bey otelin arazi tapusu sizin üzerinize.
17:29Ama eski sahiplerinin mirasçıları ortaya çıkacak olursa hak iddia edebilirler.
17:35Hak iddia etmekle kalmaz ortak olmaya kalkarlar.
17:39Bunların bir küçük kızı vardı ama bence hiçbir şeyden haberi yoktur.
17:47Ne yapalım? Araştıralım mı?
17:49Sakın.
17:51Bulandırma ortalığı.
17:53Şurada itiraj süresinin bitmesine dört ay kalmış haberi olmayan birini uyandırmayalım.
18:00Ben şimdi yeni ortaklarımla yönetim kurulu toplantısına gireceğim.
18:07Bir sorun çıkmaz değil mi?
18:09Otelin arazi tapusunu kurcalamak akıllarına gelmeyecektir.
18:13Öyle olmalım en azından.
18:16Hadi bakalım.
18:18Merduh Sema.
18:27Bir başım toplantının başlamasında beş dakika kalmış çıkalım mı?
18:31Tabii.
18:34İş hastalık olmayın. Buyurun lütfen.
18:36Toplantıdan önce bir beş dakika sizinle konuşmak istedim.
18:40Otele sizle beraber yüzde on ortak olduğum bilgisinin ailemle paylaşılmamasını istiyorum.
18:46Bu aramızda ticari bir sıra olarak kalacak. Aile bir mesele.
18:50Tabii ki. Nasıl isterseniz.
18:51Zaten bu anlaşma sonrası Çetin Bey beni danışman olarak görevlendirdi.
18:56Yönetim kurulunda olacağım.
18:57Yatırımlarınızdan en iyi verimi almanızı sağlayacağım.
19:00Harika.
19:01Yalnız otelle ilgili öngörülerini duyduklarında büyük kriz çıkacak.
19:06Çok sevdiğim bir söz var.
19:07Krizler eski düzenin ölüp yenisinin doğmakta olduğunu gösterir derler.
19:11Güzelmiş.
19:12E o halde yeni başlangıçları diyelim mi?
19:15Lütfen. Hadi bakalım.
19:18Gel kızım.
19:27Yönetim kuruluna aldığına inanamıyorum baba.
19:30Cüneyt beyleri otele o geri yitirdi.
19:33Otele o kurtardı.
19:35Onun danışmanlığına ihtiyacımız var.
19:39Daha geleli iki gün oldun.
19:40Nasıl planları var onu bile bilmiyorsun.
19:42Aldın hemen baş köşeye oturttun.
19:44Sevil.
19:45Bu otele çok emek verdiğini biliyorum.
19:49Ama artık yeni ortaklarımız var.
19:52Ve sen bu otelde kalmak istiyorsan kendini göstermek zorundasın.
19:56Bana değil.
19:58Onlara.
20:00Efendim merhabalar. Hoş geldiniz.
20:03Merhaba abi.
20:04Merhaba Çetik bey.
20:06Merhaba. Nasılsınız Neslihan Hanım?
20:07Hoş geldiniz.
20:09Efendim Neslihan Hanım çok değerli bir internet yayıncısı.
20:13Kendisi ekonomik programları yapıyor internette.
20:16Teşekkür ederim. Sağ olun.
20:18Çetin bey rica etti.
20:20Yarın otelinizin ortağı olan iki aileyi bir arada canlı yayın almayı planlıyorum.
20:24Evet.
20:25Otelimizin artık büyük ve yeni bir aile oteli olduğu vurursuna yapacağız.
20:31Tabii, tabii.
20:32İki ailenin birleşimi demek.
20:34Ben bayıldım bu fikre.
20:36Orada olacağız.
20:37Öyleyse geçelim.
20:39Buyurun geçelim.
20:49Yetiştim.
20:50Yine mi sen?
20:51Her yerden çıkıyorsun karşıma.
20:53Bana bak sakın servisi elin yüzüne bulaştırma ha.
20:57Ya Kamil Bey siz niye toplaşıp beni sürekli mutfaktaki sarı bez gibi çiğneyip duruyorsunuz acaba?
21:01Neden?
21:01Çünkü sende battır mayısı hiç yok.
21:04Bak istifa et.
21:06Sen sağa ben selam et.
21:07Buyurun Kamil Bey hadi.
21:09Takip et beni.
21:14Buyurun.
21:16Ferit Bey isterseniz siz şu tarafa doğru oturun.
21:19Babamın size danışacağı konuları olabilir.
21:28Aman Gamze Hanım aman.
21:30Bu sandalinin ayağı kırılmıştı geçen gün düşerseniz maazallah.
21:33Şöyle şurada boşluk var oraya yerleşebilirseniz ben bunu hemen hallettirip geleyim.
21:37İyi.
21:38Ben şöyle geçeyim o zaman.
21:41Kamil Bey dışındaki herkes çıkabilir gerek olursa çağırırız.
21:59Sandalye de problem var?
22:01Sandalye çok iyi.
22:02Ben hallediyorum siz bana bırakın.
22:04İyi o zaman.
22:06İlk olarak bu hafta sonu düzenlenmesi planlanan uluslararası yatırımcılar seminerinin Lutesya'da yapılacağını açıklamak isterim.
22:17Her yıl aynı otelde yapılırdı o.
22:20Nasıl oldu bu?
22:21Katılımcıların büyük çoğunluğu yat meraklısı.
22:24Onları marina manzaralı bir etkinliğe ikna ettim.
22:27Aykut Bey özellikle uluslararası camiada tanınan önemli bir iş insanı.
22:33İşte benim yatırım yaptığım otel bu seviyede insanları ağırlamalı.
22:38Bravo Kaan Bey.
22:40Ayrıca Kaan bizim için bir rapor hazırlamış ve otelle ilgili aksiyen konular var.
22:45Ne gibi?
22:46Kaancığım sen daha hakimsin istersen anlat.
22:48Lobiden başlayalım.
22:51Lobideki görevli sayısı yetersiz.
22:54Müşteriler giriş yaparken uzun süre bekleyebiliyorlar.
22:57Biliyorsunuz müşterilerin otelle ilk temas ettiği nokta resepsiyon.
23:01Yani ilk intiba çok önemli.
23:04Resepsiyondaki personel sayısını 4 çalışan arttırmak icap ediyor.
23:11Resepsiyonda çok fazla yoğunluk olmuyor.
23:14Orada minimum insanla maksimum hizmete odaklanıyoruz biz.
23:18Çok doğru. Ben de tam bunu söyleyecektim.
23:20Diğer departmanlarda ise gereksiz bir personel fazlalığı var.
23:25Lütesya'da şu an toplam 480 personel çalışıyor.
23:30İncelemelerime göre bunlardan 50 tanesi içten çıkarılabilir.
23:35Bu da bütün masraflarıyla beraber aylık 100 bin dolar tasarruf demek.
23:42Şaka mı yapıyorsun sen?
23:47Bu çalışanların %10'u. Bu çok büyük bir sayı.
23:51Evet ama eğer gereksizlerse çıkarılmaları otel için maddi manevi büyük kazanç.
23:57Sünnet bey bu nedir böyle gelir gelmez idam fermanını masaya koyuyorsunuz?
24:02Sakin ol. Rakamlar konuşuyor.
24:05Gerginliğe gerek yok. Bu sadece bir tespit.
24:08Karar yönetim kurulumu.
24:10Ayrıca benim kolyem hala kayıp.
24:12Siz acaba kolyeyle mi ilgilenseniz?
24:16Ben aynı anda pek çok işle ilgilenebiliyorum.
24:19Söz verdiğim gibi kolyenizde bulacağım.
24:22Peki.
24:23Kami, saat 10.30 ananaslı sebze suyu vaktiniz geldi.
24:28Buyurun afiyet olsun.
24:29Nilüfer hayır şu an çok önemli bir konu konuşmaktayız.
24:32Ama bunu içmeniz gerekiyor saat 10.30 Kami.
24:35Buyurun.
24:35Anneannemin de çok güzel bir rafı vardır ayrıca sütünü içer işini daha iyi yapar.
24:39Afiyet olsun.
24:40Anneannem başka ne derdi?
24:41Erken kalkan yol alır gibi şeyler de arada söyler ama bu masayla hiç çok bir alakası yoktur.
24:47Nilüfer çıkar mısın?
24:52Kami.
24:53Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz?
24:56Siz beni test mi ediyorsunuz?
25:01Çünkü tam 10.30'da bu ananaslı sebze suyunun mutlaka içilmesi gerekiyor.
25:07İçin, yapacak bir süre işim var.
25:09Ben de gideyim.
25:10Hadi.
25:10İçin şunu.
25:31Afiyet olsun.
25:31Ne diyordum?
25:38Oteldeki 50 personelin bu ay sonuna kadar acilen işten çıkarılmaları şart.
25:44Tabii ki kıdem ve ihbar tazminatları ödenerek.
25:49Giderleri kısmak için çalışanlarımdan başlamayı hiç tercih etmem.
25:56Mantık bunu söylüyor.
25:59Ya 50 personeli işten çıkarırsınız ya da aylık 100 bin dolar ek gelir sağlarsınız.
26:12Kalpsiz.
26:14Kalpsiz, kalpsiz, vicdansız adam.
26:16Cani ya.
26:17Nilü.
26:18Ne oldu?
26:19Ya bu Kaan Bey korkunç bir adam ya.
26:24Otelde 50 kişiyi işten çıkaracağını söyledi.
26:27Ne yapacakmış?
26:28Ne yapacakmış?
26:29Ne yapacakmış?
26:31Artık bilmiyorum sebepleri ne, otel borcun içinde mi ne yapıyorlar bilmiyorum ama az önce söyledi.
26:36Otelde 50 kişiyi işten çıkarmamız lazım dedi.
26:39Ay ne diyorsun sen ya?
26:40Yandık.
26:42Ya iyi de hangi 50 kişi?
26:43Valla bilmiyorum bilmiyorum ama ben bir an olsun deminden ayrılmayacağım ve o 50 kişiyi öğreneceğim.
26:53İşten çıkarma konusunu gündeme getirmek istemezdim.
26:57Başka bir fikri olan varsa dinlemek isterim.
26:59Dediğim gibi karar yönetim kurulunda.
27:01Tabii.
27:01Önce biraz daha düşünelim sonra bir karar verelim acele etmeyelim.
27:09Aynen.
27:09Tabii ki ama gecikmeyelim.
27:11Gamze biz çıkalım mı kızım?
27:13Tamam.
27:15Kaan ben sonrasında oteldeyim.
27:17Görüşürüz.
27:31Malzemeleri görmek istediği sürençli hafif kazanmıştım.
27:33Duyuru, siz de adını gönderilsin.
27:38Kepala bir şey var.
27:45Belki bu sürençli hafif kazanmış ve az önemli bir akademiydi.
27:55Dolayısıyla yapsam yok bir dünya var.
27:58Görüşürüz ve az önemli olan kinsikli hafif kazanmış.
27:59Sonrasında nikasi madurai var.
28:00Deliyle bir yasak için daha çok fazla adım var.
28:02At the same time.
28:03You're a bad person.
28:04You need to move your train.
28:06We choose to choose the hotel at the same time.
28:10We choose a family.
28:13We get a single family.
28:14I get no result.
28:14I have a lot of people who are out of the city.
28:17Just you can get a little bit of this as you can get that hotel.
28:21We should be able to get the hotel at theない time...
28:23...and get a little of their help.
28:24Let's go.
28:26You are not aware of yourself, right?
28:28You are still working hard for us.
28:30You are very important for us.
28:32Why do we need people to take care of our lives?
28:35We need to focus on our debt.
28:38You can't find a hundred thousand dollars in your money.
28:42If you were able to find it, you wouldn't be able to find it.
28:47Let's go.
28:59Bye bye.
29:02Bye bye.
29:03Bye bye.
29:04I am right now.
29:07Do you know that you are seriouslylar?
29:11I say that you will find you.
29:13I hope I find you.
29:18Sevik...
29:19...Kaan is right.
29:22I hope you find you,
29:25I hope you'll be right out.
29:34You're coming from the ark.
29:36You were leaving me.
29:37I was leaving you.
29:38I was leaving you for Kral Daires.
29:40I'm going to Kral Daires.
29:41We're going to go to the Kral Daires.
29:44We are going to go to the ark.
29:46You're going to go to the ark.
29:48I work with you.
29:48I'm going to go to the ark.
30:06Why are you so clever?
30:08Everyone is very smart.
30:11I mean, if you don't like it, maybe you'll see it.
30:15So they'll get rid of it.
30:18There's a lot of clothes.
30:19There's a lot of clothes.
30:20That's it?
30:20If we have money.
30:21We don't have money.
30:21Hold it.
30:22Let's go inside the aisle.
30:26Let's go to the bathroom, let's take a break.
30:37Let's go inside the bathroom.
30:41You are watching the bathroom music and you can see it right there.
30:43But the 50 person to get out of the car is really sick.
30:47Of course it's a sick.
30:49My father is very important for this situation.
30:51He wanted to get to the parents' attention to him.
30:54If we can get out of the car,
30:56we can get out of the car,
30:57then the car will get out of the car.
31:00So we need to get out of the car.
31:03We need to get out of the car.
31:04There is no other way to go here.
31:12I'm so sorry.
31:13I'm so sorry.
31:15If we could have a good place for dinner,
31:16we could have a good place for dinner.
31:19If we could have a good place for dinner,
31:20we could have a good place for dinner.
31:22Okay, I'll find it.
31:23I'll find it.
31:24Let's go.
31:26You're a big partner.
31:28You could have been able to solve this problem.
31:32I started working on human resources in the morning.
31:33I started working with the people around the evening as the evening.
31:38When a board Creative Society will be there,
31:43But the пожалуй size remains enough,
31:45you need it to be goofy.
31:47You might have a really evil預備.
31:49We don't know if the museum's hotel is going to beак on stage.
31:55We will have
31:55it on stage.
31:57You should be wondering how
31:59it will do this.
31:59Yes, of course. But this is not going to be anyone who will pay.
32:07Yes, friends, you can stop.
32:09The number of people will be the same.
32:11If you want to get out of the piano, you'll be the same.
32:13You can see the piano.
32:14You'll have a new album, Milmi?
32:15Yes, friends. We have a 200 liral of our money.
32:18We have a new income.
32:19We have a new job.
32:20Okay, I'll get it.
32:22Okay.
32:23I'll get it.
32:23I'll get it.
32:24I'll get it.
32:25I'll get it.
32:26I'll get it.
32:27I'll get it.
32:29If there is a name not, good to be for you.
32:30Sağ ol.
32:31So, what's that?
32:32He certainly meant why my name is there.
32:34I think let's see.
32:35Let's see.
32:37I'm a loser, you know, your name is mine.
32:40Yes.
32:43I'm going to get your name out.
32:44We need to get your name in the room.
32:45I think that's right.
32:45I'll get you in the room and get your name.
32:50You've got your name and you're going in the room.
32:53I know.
32:54I'm getting your name.
32:54My name is now.
32:55Oh, God, he's allowed.
32:57you know what, at least, you know, here we are
32:57in the first place.
33:00But...
33:01what you are doing, hey you want me to go through it.
33:02You are paying attention to us every family.
33:02you're being a doctor, to them...
33:06You are wearing it for a while
33:11I bought it for two days.
33:27I don't know, I don't know. I look at the list.
33:30Bebek old.
33:31You're not list.
33:32I can't see.
33:34Can I see?
33:35I don't have to.
33:36I don't have to.
33:37You're not a person.
33:39I'm sorry, we'll pay for the price of our money.
33:44If you don't do it, you don't do it.
33:46If you don't do it, you don't do it.
33:49You don't do it.
33:50Your name is listed.
33:53You don't do it.
34:03You don't do it.
34:05You're the older man then.
34:07I owe this to him.
34:08Is your father's passer?
34:14No, what?
34:16And you have such a RTL.
34:16I do it.
34:22Who should I get you that way?
34:24It's the way you get it, it's the way you get it.
34:26My friend!
34:27My friend once again, hekifli!
34:30I'm not sure, I'll do this.
34:32What's your share of the one?
34:33It's one of your two moments.
34:36What's your share of my brother?
34:36Okay, she's got a friend!
34:37I'm not sure.
34:38I don't even wait for you.
34:39Okay, I'll be behind you.
34:43This is a show of Nülifernie's list.
34:44What are you talking about?
35:14What are you talking about?
35:15What are you talking about?
35:18I have a nice place for you.
35:21Let's go.
35:22We are in the hotel room.
35:23I have to go.
35:24I have to go.
35:28Okay.
35:29Let's go.
35:30Let's go.
35:30I have to go.
35:32...
35:38...
35:39...
35:39...
35:39...
35:45...
35:46...
35:48...
35:49Mahvoldum kızım ya mahvoldum. Kredi kartına tonlarca borcum var benim.
35:54Peki ya Nilüfer? Kızın daha işten çıkarılacağından haberi yok.
35:57Bu sefer işten atılırsa kesin o Sevil onu hapse attırır.
36:00Ya bu var ya. Kaan Tunca'da ne biçim bir adam çıktı ya.
36:04Sen gece gündüz çalıştırıyorsun kızı. Madem kovacaksın ne çalıştırıyorsun bu kadar ya?
36:09Bego. Ara Nilüfer'e söyle. Daha fazla yormasın kendini.
36:15Sen de var ya bu pis işleri hep bana sıkıştırıyorsun.
36:19Yani görüşeceğiz seninle sonra.
36:31Bego?
36:31Nilüfer'e ne yapıyorsun?
36:33Ne yapayım? Kaan beni istediği şeyleri yetiştirmeye çalışıyorum.
36:36Ne yapıyorsan hemen şu an bırak.
36:38Ne oldu Bego? Ay bıraktım hadi söyle.
36:41Şimdi de git işi bırak arkadaşım ama umurunla.
36:45Kaan Tunca var ya bir liste hazırlamış.
36:48İçten kovulacaklar listesi. Sen de varsın Nilüfer.
36:52Ben de mi varım listede?
36:57Nilüfer!
36:59Buyurun Kaan Bey.
37:00Buyurun.
37:01Beni de mi kovulmak için çağırdınız?
37:04Liste sızmış galiba.
37:06Yani buradaki insanlar aile gibi olduğu için aile arasında konuşuluyor bunlar.
37:10O lobideki bel boy değil mi?
37:12Hiç alakası olmayan yerlerde görüyorum onu.
37:14Sakıncası yoksa beni neden kovmak istediğinizi, işten çıkartmak istediğinizi sorabilir miyim?
37:19Seni işten çıkartmadım.
37:22Eğer yönetim kurulu kararı onaylarsa işten çıkarılacak yüzde onun içindesin bu.
37:27Ama performansımdan, çalışmamdan memnusunuz değil mi? Çünkü ben elimden gelen her şeyi yapıyorum.
37:31Değilim.
37:33Hele o Gamze ile ilgili olayı karıştırman hiç hoşuma gitmedi.
37:36Ama onun dışında memnunsunuz değil mi?
37:40Ben yapayım mı onları?
37:42Hayır.
37:42Verin verin.
37:42Bırakır mısın?
37:43Verin.
37:43Hayır ya.
37:44Verin verin.
37:44Verin canım.
37:45Hayır.
37:46Bırakın ben yapayım.
37:46Hayır.
37:47Benim görevim ben yapayım.
37:48Bırakır mısın?
37:48Verin.
37:49Hayır.
37:49Verir misiniz?
38:00Bu dosyalara ve o dolaba kesinlikle dokunulmayacak.
38:04Anlaşıldı mı?
38:19Şimdi Gamze az sonra benimle terasta toplantı yapmak istiyor.
38:23Terasta?
38:24Hemen toplantı odanızı hazırlayabilirim en hızlı şekilde.
38:27Çok doğru bir noktaya parmak bastım.
38:29Çünkü Gamze onunla ilgilendiğimi düşündüğü için benimle terasta toplantı yapmak istiyor.
38:33Kırmızı alarm.
38:33Anladım.
38:34Evet.
38:35Nilüfer senin görevin, Butler'ım olarak bu toplantıda yanımda olman ve ortamın romantikleşmesini engellemem.
38:41Engelleyeceğim.
38:41Sonuna kadar engelleyeceğim.
38:42Siz hiç merak etmeyin.
38:43Zaten ben artık performansımı yüzde yüze vuruyorum.
38:45Elimden gelen her şeyi sonuna kadar yapıyorum.
38:47Bir de vaktiniz olursa diğer arkadaşlarım için de sizinle konuştum.
38:53Burada kalsaydınız.
38:58Sevilen Hanım.
39:00Sevilen Hanım, Nihat Bey beni hemen getirdi ama...
39:03...benim acil dönmem lazım.
39:04Kaan Bey bekliyor.
39:06Kaan'la Gamze terasta bir toplantı yapacaklarmış.
39:09Ne konuşacaklar?
39:10Ne konuşacaklar?
39:11İşte kurabiye, börek, çörek, havadan, sudan muhabbet.
39:13Öyle mi diyorsun?
39:14Sonra elli kişinin kovulduğu haberi geliyor ama bize.
39:17Ona ne diyeceksin?
39:18Gördün, duydun sen de toplantıda.
39:20Evet, duydum.
39:22Çok da üzüldüm.
39:25Gamze ile Kaan'ın konuşmalarını kaydedip bana getireceksin.
39:29Ne?
39:29Ne?
39:31Sevil Hanım.
39:34Sevil Hanım bakın ben birkaç şey yaptım ama bu çok fazla.
39:37Bunu ben yapamam.
39:38Bana casusluk falan yaptırmayın artık.
39:40Ne kadar ayıp ya.
39:41Ben burada elli kişinin kovulmaması için çaba sarf ediyorum.
39:46Senin söylediğin şeye bak.
39:47Kaan'ın gerçek yüzünü gördün işte değil mi?
39:53Ne yapacaklarını önceden bilelim ki önlem alabilelim.
39:56Değil mi Nilüfer'ciğim?
40:02Hadi.
40:10Evet, toplantıya başlayabiliriz.
40:13Konu neydi?
40:15Benim bu oteldeki en sevdiğim yer Marina.
40:18Ben diyorum ki Marina'yı başka bir şirket yönetiyor.
40:22Biz alalım, tek elden yönetelim.
40:24Ne diyorsun?
40:25Olabilir ama böyle yatırımlar iyi bir zamanlama istiyor.
40:28Bizimse önümüzde çok acı bir tablo var.
40:30Senin acı tablo dediğin çalışanların çıkarılma olayı herhalde.
40:34Evet.
40:35Elli işçinin işten çıkarılması benim için gerçekten çok zor oldu.
40:40Kaan'cığım, bu senin suçun değil ki hayatım.
40:44Yani profesyonel hayatta bazen böyle kararlar vermek zorundasın.
40:47Yapacak bir şey yok.
40:53Çay mı isterseniz kahve mi?
40:56Yeşil çay.
40:57Yeşil çay.
40:58Ben bir kahve alayım.
40:59Kahve.
41:01Ne diyorduk?
41:03İnsanların işten çıkarılması diyorum.
41:05Kağıt üzerinde çok kolay görünüyor olabilir.
41:08Ama aslında hiç öyle değil.
41:13Hayatım, biz Kaan'la baş başa konuşmak istiyoruz.
41:16Kaan kahvesini içer.
41:18Ben de hiçbir şey istemiyorum üstüne.
41:19Şekerde, limonda.
41:21Sen gitsen mi artık biz baş başa konuşalım.
41:23İzin verirsen.
41:26Tamam, ben sana bir şey sormak istiyorum.
41:29Bu kız senden hoştan uyuyor olabilir mi?
41:38Nereden çıkarıyorsun bunu?
41:40Hiç alakası yok.
41:42Bilmiyorum.
41:43Sen öyle diyorsan.
41:45Okey.
41:47Zaten çıkarılacaklar listesinde vardı ismin.
41:50Bence doğru karar.
41:52Bu hem beceriksiz hem bensiz.
41:55Sıcak suyu içeceğim.
42:01Hallederim ben.
42:02Ben hemen hallediyorum.
42:03Hallediyorum.
42:03Size bir şey oldu mu?
42:04Olmadı.
42:07Bak, ben Sevil'i yeterince profesyonel bulmuyorum.
42:10Bence hiç profesyonel değil hatta.
42:12Çetin amca da bütün ipleri ona vermiş.
42:14Çetin bey öyle görünüyor olabilir ama
42:16ipler her zaman onun elinde.
42:18Sen hiç merak etme.
42:19Ama sen ve ben de lider ruhu var.
42:22Ya biz zekiyiz.
42:24Akıllıyız.
42:25Yenilikçiyiz.
42:26Enerjiyiz bir kere ya.
42:27Bu oteli bizim seninle birlikte yönetmemiz lazım.
42:31Bir dakika.
42:32Gel misin?
42:33Geç otur şöyle.
42:34Gel.
42:36Bir çete vardı ben.
42:37Tamam, tamam.
42:38Bırak onları.
42:39Bir şey oldu mu sıcak?
42:40Ne işten herhalde?
42:41Tansiyonum düştü belki de biraz.
42:46Ben bir elimi yüzümü mü yıkayasam acaba?
42:48Ben bir elimi yüzümü yıkayayım.
42:49Olur.
42:50Bir şeye ihtiyacınız olursa ve seslenin ben gelirim hemen.
42:52Altyazı M.K.
42:54Altyazı M.K.
42:58Altyazı M.K.
43:05Altyazı M.K.
43:07Altyazı M.K.
Comments