- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
03:20عصابي كانت تعباني شوي مزبوط
03:23يعني عصبت من نالان كتير بشكل خاص
03:25وكمان
03:26انا زعلت كتير على اللي صار مع التركان
03:28بالنتيجة نزهت بحاجتها
03:30تصلت فيها من الصبح بس ما مترد
03:32طيب شو رأيكم الروح ونحكي معا فورا؟
03:36ايه بصير؟
03:36بدي روح عالبيت
03:38وبعدين لازم اني روح عالجامعة
03:40بخلص شغلي ونروح مع بعض
03:43وانتي ليش رايح عالجامعة؟
03:46اخي نحنا حكينا
03:48مشان الامتحانات
03:49لازم جيب بطاقتي اليوم
03:51ما رح تخجلي
03:52لما تفوتي على هداك البناء
03:54ما رح تخن اكزكرياتك مع حبيبك؟
03:56ها؟
03:57الاستاذ الحقير؟
03:59بكفي اخي
04:01هو مانو حبيبي
04:02ومانو حقير
04:04لا تعمل هيك
04:04انا ما عم بعمل شي
04:05انتي اللي عملتي
04:06انتي اللي بهدلتين وفضحتينا
04:08خالد لو سمحت
04:09يعني انتي هلا بدك تروحي عالجامعة وتبهدلينة من جديد
04:13الكل رح يحكي عليك هيك بدك؟
04:15اكيد بيكون الكل نسي
04:17كيف الكل نسي؟
04:18لك اسمك بيكون صداة بالممرات
04:25اينا لان
04:26اينا بيبي اولو
04:28ونزهاتهم كمان لا تاكلهم
04:30ومكرم معي
04:31مكرم شو علاقتها؟
04:35كيف؟
04:35عرض عمال؟
04:39مين؟
04:40موكو بدك تشتغل؟
04:44لا مو معقول ابدا
04:46اكيد سنيحة جنت عالاخر
04:50انسى
04:50انت رح تحكي مع نزهات ما هيك؟
04:55تمام
04:56تمام انا نعترا منك خبر
04:58طيب ماشي بنحكي
05:00لا انتي ظاهر جنتي عالاخر
05:02جاي عم تعرضي عرض عمل على مرتي
05:04لك مين انتي؟
05:05لا تكوني عاملة فيها مديرة عن جد
05:07وعم تطلبي الكل يجول عندي
05:08اذا بدك خلينا نسأل مكرم
05:10خليها تقرر
05:11ها؟ شو مكرم؟
05:13انا لهلا عم طول بالي
05:15خالد تمام
05:17تمام
05:18كلنا متوترين بسبب اللي صار ليلة مبارح
05:20بس خلص بكفي
05:21بلا ما نحكي بالموضوع اكتر
05:23سنيحة
05:23شكرا كتير على عرض الشغل تبعك بس
05:26برأيي لا ترفضي فورا
05:35فكري شوي
05:44حبيبتي ما في داعي انك تفكري
05:47لتع بحالك بهالقصص
05:48زواجنا رح يشغلك بما فيه الكفاية ما في داعي
05:51انك تضيعي وقتك على حياتك المهنية
05:59مظبوط
06:00مجرد كون زوجة إلك شغل بحد ذاته
06:04اي نعم هيك تماما
06:05وياريت لو انت كمان تتركي هالشغلات الفاضية
06:08وتهتمي بشغلك
06:11نزهد تعال بدي أحكي معك
06:13شو ساير؟
06:16مو شغلك بدنا نحكي كلمتين
06:20موسيقى
06:21موسيقى
06:24موسيقى
06:29موسيقى
06:41موسيقى
06:47شو
06:51موسيقى
06:54موسيقى
07:02ترجمة نانسي قنقر
07:25كأنك توترت
07:27تعال ما رح ندخانها تعال
07:46سنيحة
07:47انتي شو شفتي يعني
07:50انا مفهمت
07:52انا شفتكن
07:56انتو الاثنين
08:00انتي ونزهت
08:02رح تكونوا سنائي رائع كتير
08:07طبعا إذا بتوافقي على العرضي هلأ
08:15يعني
08:17ما بعرف هلأ
08:20ممكن نقجل الحديث لبعدين؟
08:22بشو بدنا نحكي مكرم؟
08:24بدك تعدي بالبيت وانتي بها العمر؟
08:27ما عقول تعملي هيك؟
08:28ما بعرف يعني
08:31أنا لازم روح
08:32لأنه قمي راح تلعن بيت خالتي ومع غراض وشناتي
08:36لازم روح
08:37ليش اضطرت تعمل هيك يا ترى؟
08:40هذا كان مكتب بابا
08:44أنا كمان استخدمته فترة
08:46ببداية حياتي المهنية
08:48بعرف
08:49حكت لي سنيحة
08:51كأنك عم تاخد الكلام اللي بتقلك يا سنيحة على محمل الجد
08:55مثل الكلام اللي قالتهم بارح المساء
08:57قالت كلام كتير؟
08:59أي كلامة تقصد؟
09:00يعني الكلام اللي حكيته عني وعن نالان
09:02قالت إنه هي على علاقة معك مشان تخليني غار وإنه عم تستغلكم من هالكلام
09:06طبعا هالحكي فاضي
09:11فاضي عن جد؟
09:13طبعا فاضي ولا الدقاء عليه
09:14نالان مرة حلوة وزكية كمان
09:17وعشقانتك
09:18لو إني كنت مكانك ما كنت فوتها الفرصة
09:24وشو هالفرصة؟
09:27نحن عم نحكي عن نالان مفهوم؟
09:29البنت الوحيدة إلى واحدة من أرقى العائلات بتركيا
09:32لك لش ما تزوجت أنت؟
09:48برأيك أنا بحاجة أني أتزوج مشان نحصل على الاحترام والرقيق؟
09:51أه مظبوط مظبوط
10:21وليك البنتة عم تتصل فيني من الصبح
10:25والمصاري تبع حقوق الملكية رح تنحط بحسابك
10:29شكرا إلاك
10:30لا عفو
10:31تمام
10:32على شوي كنت رح انسى
10:35من هلا لوقتها
10:39خد هدول
10:40عزمنا الآن على شي مطعم وجبل هدية
10:42ما بعرف صالحة للبنت وطيب خاطرة
10:46خد
11:03كنت بقدر رجع لك هالمصاري
11:07بطريقة بتليق فيك بس
11:11دبر حالك بهذه الطريقة
11:22يعني فقير بس عندك كرامة ما
11:24والله عم تفاجيني
11:27انت شاب غريب كتير
11:29بس أنا حبيتك
11:33وحبيت هاللعبة
11:35يا روحي يلا نروح
11:37اي خلينا نروح
11:39ممكن توصلني على بيت خالتي يا روحي
11:41بوصلك
11:45تمام
11:47شوفك يا فرنان
11:51سكر الباب وراك وانت طالع
11:53لا تنسى الحكي اللي غلاليا
11:56ما رح ننسى
12:04وانا بشو بدي فكر يا حضرة المحامة
12:07انت بداك تحطني بالقبر من دون مامون
12:09برائيلات بالغ كلهم سنتين ومتطلع
12:11وانا ليش حتى فوت عالسجل
12:13ما لي زنب ولا عملت جريمة
12:15هذا غلطك
12:16اساسا بس طلع التقرير تبع الحادث
12:18رح يتوضح كل شي
12:21متل ما بده انوار بيك رح يطلع التقرير
12:23يعني بتكون تحملوني التهمة الي
12:27انت بتعرف انوار بيك
12:29اكيد رح يستخدم كل قوته ونفوزه
12:32وبالنتيجة شوية قطان
12:34انت اللي رح تتضرر
12:35مشان هيك عمل لك خلينا نتفاهم
12:37خلي هذا الموضوع ينتهى قبل ما يبدأ
12:40طيب يا حضرت المحامي
12:41انا شو رح يصير فيني وقته ممكن تقلي
12:44انا عندي كرامة
12:46عندي شرف
12:47كيف بدي اتطلع بي وش ابني
12:49لا تعقدك الهلات
12:53انوار بيك رح يدفع لك سروة
13:01والمصاري بتخلي الانسان ينسى
13:03لا ما بيمشي الحال
13:05ما بقدر
13:06اذا ما عم تفكر بحالك فكر بعيلتك على القليلة
13:09برأيي خوضها المصاري وسكوت
13:11بيكون احسن اليك
13:12لا ما بيمشي الحال
13:13انا ما بطعم ابني لقمي حرام
13:15هلا بلى ميساليات وحكي فاضي
13:23مرحبا يا حلاوة
13:27كيفك؟
13:35احلينا انوار بيك
13:37شو صار؟
13:38شو عملتو؟
13:41وقفق على العرضي؟
13:44مع الاسف
13:47عم يقول لي بدي يعيش بشرفي
13:49شرف؟
13:50شرف شو؟
13:53من بيني بدي مصاري اكتر
13:54قديش بدك؟
13:56اذا بتعطيني الدنيا كلها ما بيمني
13:59انتو ظلمتو كل هالناس
14:00انا ما بحط شرفي تحت الرجلين متل كون انتو
14:08انت كيف بتحكي معي بهي الطريقة؟
14:11مين انت؟
14:12وشو هالوقاها حتى تحكي معي بهي الطريقة؟
14:15تمام انوار بيك اهدأ
14:17بابا؟
14:18شو ما بصير هون؟
14:19ليش ضربتو لبابا؟
14:20تمام ابي
14:21تمام
14:22بسيطة
14:23خادمناك وروح نلع من هون
14:24يلا
14:24تعال تعال يا ابني تعال ما في شيء
14:26ما في شيء
14:28اهدأ حبيبي
14:32خالد
14:33اعمال كل شي بيلزم
14:34ولا تشفق عليه بنوب
14:36خليه يعفهم بالسجون
14:56بابا انت منيح؟
14:59ما في شيء يا ابني ما في شيء يا روحي
15:02مين هدول بابا؟
15:04شو كان بدون منك؟
15:08بدون كرامتي يا ابني
15:10بدون شرفي
15:15رح حاسبهم بالمحاكم لا تاكلهم
15:18اهدأ يا ابني؟
15:29نزهت؟
15:33فكرتك رحت؟
15:36اخي زعجك وزعلك ما هيك؟
15:39لا تهتمي
15:41بس بالحقيقة ضيقت منك مبارح
15:45اه لا تواخذني
15:48كانت عصابي تعباني
15:50تخانقت مع الكل وكان لازم اتخانق معك انت كمان
15:54بهدلتي الكل ومشيتي
15:56بس منيح صارك
15:57كان هالشي كفل إلي
16:00لأنه معك حق
16:01انا زعلتك
16:03كان لازم قللك إلك انت قبل الكل اني معنا لانا
16:08بالنهاية انت حر
16:10فيك تعملي اللي بدك ياه
16:13فيه شغلة واحدة بس
16:18نحنا وعدنا بعض ما هيك؟
16:20نحنا وعدنا بعض انه رح نعمل كل شي مع بعضنا
16:25سليحة
16:26كنت قاعدة هون تماما لما سمعت الصوت جاي من فوق
16:29الصوت قوي ركدت بسرعة
16:32طلعت لفوق شفتك وانت ملقوه على الارض
16:35كنت مبين كأنك ميت
16:37مديت ايدي وخليتك توقف
16:40شو يا نزهد؟
16:42نساتك متذكر؟
16:43مفكرة اني نسيت؟
16:47تعرف شو الاحساس اللي حاسة فيه جواتي نزهد؟
16:51شوف
16:53كل شي بينتهي وبيمر
16:55الحب بينتهي
16:56والصداقة بتنتهي
16:58الشغل لأعمال الشهرة
17:01حتى الشباب كله بينتهي
17:04صدقني كله بمر وبيروح
17:06بس في شي واحد بيضل عند الإنسان
17:10وشو هو؟
17:12الجزور
17:15الجزور
17:16إذا كان الإنسان محظوظ بيثبت جزوره من طفولته بأمه وأبوه بالأرض
17:23أما إذا كان مثلي مائل وجزر
17:27بيضل طول حياته عم يدور على جزوره
17:31وبعده بيلاقي حاله مشنوء على شي سقف
17:34مثلي تماماً
17:35أنا وأنت مثل بعض تماماً
17:38نحن بنشبه بعض
17:40طالما نحن ما عنا جزور
17:45خلينا نكون واحد
17:46مثل شجرة واحدة
17:49بنفس التراب
17:50ومن نفس المي
17:51ومن نفس الهواء
17:53هيك كان وعدنا
17:54ما في شي تاني
17:55هيك وبس
17:58نسيت وعدنا هات
17:59تمام شوفي هي أنا هون
18:00هلأ
18:07أنا جنبك
18:10نفس الهواء
18:12ونفس التراب
18:14ونفس المي
18:29شو هالوقاحة؟
18:33عن سنيحة مو
18:35عم تعرض عليك عرض عمل بدون ما تستحي
18:40بدون يحاولوا لك مصاري؟
18:42ايه؟
18:44وأخيراً رح أخد حقي
18:46شو رأيك أنه بعد
18:48أخد هدية لأخوكي خالد ويتشكره؟
18:51لا أخي؟
18:53هدية؟
18:54ما في ضعي بس أنت أدرا
18:56أنت بدك تعزف بيانو لأمي
18:58يعني هدية أخي واضحة
18:59بالمناسبة إمت بدك تجي؟
19:02ما بعرف إمت قليلي؟
19:04ما بعرف إمت بيكون الوضع مناسب ببيتك؟
19:07برأيي خلينا نبلش بكرة ممكن؟
19:11هم؟
19:27طلع شوف هاد
19:32هاي أنا وأخي
19:38شوف في بييده بوصلة
19:45شو يعني يجب له بوصلة؟
19:48أنا ما بعرف
19:51شفتها وعجبتهاك وأخدتها
19:53إصحك لا تدخلني بها القصة
19:55اتفقنا
20:09شوف
20:10شوف يذهب إلى البيت ونهنيك إلى الجامعة
20:12ما تريدك تعمل؟
20:13أنا كمار سأتدرب شوية على بيانو
20:15حتى ممكن أبقى بالليل هون طبعاً إذا ما عندك معنى
20:18لا أكيد أبقى طبعاً
20:21بشوفك
20:23الثانيحا
20:28روحي إلى الجامعة
20:30روحي وأدمي موادك
20:32وصيري محامية
20:33صيري محامية غصباً عن أخوكي
20:36وبعدين تعالي واستقري هون هاد المكان حقك
20:47شوفك يا روحي
20:49شوفك
20:59لأ
21:00لا بنت خالتي
21:01مبروك عليك الشغل الجديد
21:04أريدك تنسقى ستايل لحبيبك
21:07لا تخافي أنا مالي شغلة مع حبيبك ولا مع ستايله
21:10رفضت الشغل
21:11أي أحسن شي عملتي
21:13بعدين أنت وين والشغل وين
21:15أنت بحياتك كله ما اشتغلتي
21:17بدك كل شي على الجاهز
21:20بس قسم منه لازم يشتغلوا
21:23بشوفك
21:34موكا حبيبتي؟ شو عم تعملي انت؟ شو قصت هالستايل هاد؟ آقليلي يلا
21:39أنا اللي لازم اسألك انت شو عم تعملي؟ انت في تصليحات بالبيت واجتي لهون شو بيبعليك؟
21:44آي بس البيت كان بحاجة
21:46انت عم تكذبي لأنه أنا حكيت مع أخي وأنا جاية عالطريق لا في تصليحات ولا شيء
21:51الواحد ما بيقدر يخبي عنك شيء أبداً
21:54أنا خسرته للبيت
21:58شو عملتي؟
22:03تعي فاهميني شو صار
22:04تعي معي
22:07كيفك نالان؟
22:12تمام ناطر منك خبر
22:16ايه؟ شو قال نزهات؟
22:18عملي فيها قصة كرامة بس لا تاكلهم
22:21ما بتوقع انه راح ينفصل عنك
22:23ما بعرف والله يا خالد
22:25عم اتصل فيه بس ما عم يرد
22:27والله مبين عليك يا غرقانة
22:31ما بعرف شو بدي قلك
22:33بس راح موت من خوفي اني اخسره
22:37بعدين انت شفت سنيحة
22:39هي عم تسمم وضدي
22:41هذا اللي شاطرة فيه سنيحة
22:43ان تسمم الكل ضد الكل
22:46ياللي عملتهم بارح ما بينغفر
22:48وانا هيك رأيي ما بينغفر
22:51بس انت ليش نعداتني لوين بدنا نروح؟
22:56صراحة انا عندي خطة
22:57خطت شو هاي؟
23:00بدي اسحب نزهات من ايديها
23:08بكفي بقى ده واختي اللي راسي خلصنا بقى
23:12بس شوفي بدي إليك شغلة فكري بالموضوع من الناحية الإيجابية
23:15ما في بيت بس ما في دين كم
23:17ما بيهمني كل اللي عم تحكي
23:18بتعيشي هون عند خالتي وبنتي هالموضوع خلصنا
23:20انا مستحيل عيش هون
23:22انت مشبورة
23:22مااني مشبورة على شي بنوب
23:24قال بدي عيش عند خالتها قال
23:25اذا ماانك قادرت لقيلي غرفة واحدة بهالقصر الكبير ياللي عايش في حضرتك
23:29ما بيقيلي معك ولا كمي
23:30لا تضلي عم تتصرفي كأنه خلاصك الوحيد هو زواجي
23:33لانه هيك الحقيقة
23:35راس المال الوحيد لقلنا وسندنا الوحيد هو كينيتك
23:37هلا افهمي علي انتي اسمك مكرم بعشا زادا
23:41مظبوط مظبوط
23:43أساسا انا شغلتي هي اني مرته لخارط بعشا زادا ما هيك
23:46ايه هيك شو بدك احسن من هالمهنة
23:48مبسطي وتسلي واستمتعي بحياتك
23:50بلا
23:50لسه مو ناقص الا التصميم والازياء
23:53كرمال الله كرمال الله لا تخوتي بهالمواضيع
23:55اول شي روحي وظبتي ستايلك
23:57لساتك لهلا عم تلبس اتياب العزوبية
23:59شكرا لاهتمامي
24:01هلا هاد الي حامك ما
24:03اخسرتي بيتي كبير وجاية هلا امو اكلها مشي اللي هالقصة مو هيك
24:07انا عنجد مو قادراني صدق اللي انتي عم تحمليه عنجد مو معقول
24:11ايوه
24:11حقول
24:12ايو والله البنت مانا طالحت لي بنور
24:17بكرا رح يجي نوزهت مشان يازفي بيانو
24:22لا تطلعي هيك انا مالي علاءة خالد هو اللي عزمو
24:34اليوم
24:36وهو طالع من شقة بي اوغلو عزف شغلي
24:40لا لا لا لا لا لا لا لا
24:55لا لا لا لا لا لا تذكر تيها؟
25:04تذكر تيها؟
25:06تذكر تيها؟
25:18لما خلصت رفعت راسي وتطلعت فيكي
25:22ابتسامتي لي
25:24ابتسامة صغيرة لأول مرة
25:26ما عرفت اذا كنتي عم تستحقريني ولا حاسي بالفخر فيني
25:32بس بتذكر شي تاني صار بهذاك اليوم
25:34دمعت عيونك
25:38اذا كنتي عم تستحقريني ليش لا تدمع عيونك؟
25:42ما هيك؟
25:44امي
25:46ما عقولي كون في جواتك مرة بتحبني من قلبها؟
25:51ضلت محبوسة
25:53مرة ما بتقدر تظهر حبها لبرا
25:56بس من جواتها في حب
25:59ها؟
26:01طلعي
26:03انتي بهالوضع
26:05جسمك مقيد
26:06بس المرة اللي جواتك حرة
26:09لحتى قدر شوفي الام اللي فيها تحبني
26:15بالأول كان لازم اقتلك امي
26:17انشت باتزير
26:21موسيقى
26:24موسيقى
26:25موسيقى
26:30موسيقى
26:31موسيقى
26:34موسيقى
26:39موسيقى
26:40موسيقى
26:42موسيقى
26:45موسيقى
26:47موسيقى
26:51موسيقى
26:59موسيقى
27:01موسيقى
27:08موسيقى
27:09موسيقى
27:12موسيقى
27:14موسيقى
27:14موسيقى
27:18موسيقى
27:21موسيقى
27:22موسيقى
27:24موسيقى
27:26موسيقى
27:31موسيقى
27:32موسيقى
27:34موسيقى
27:36موسيقى
27:40موسيقى
27:41موسيقى
27:44موسيقى
27:44موسيقى
27:44موسيقى
27:45موسيقى
27:46موسيقى
27:47موسيقى
27:49موسيقى
27:49موسيقى
Comments