00:00.
00:05Did you see that?
00:07What?
00:07I met you?
00:08Uy!
00:09It's a little bit.
00:11Wow, Sandra!
00:13You're a bug!
00:15That's a great deal!
00:16It's a price for a whole condo!
00:18And your phone,
00:20brand new cart, jewelry?
00:23Shala, yamanin...
00:24How did you buy all of that?
00:27Secret.
00:28Alam mo, kung smart yung iba,
00:31ma-smart ako.
00:32At kung gusto mo ng tip,
00:34lesson number one,
00:36always shine kahit hindi ka pa ang boss.
00:39Taray pala nito.
00:40At ito na exciting party.
00:41Uy!
00:43Wow!
00:45Jay!
00:47Gwapa ka naman ang jewelry mo.
00:49Tinood eh.
00:53Huh?
00:54Tinood eh?
00:56Tinood eh, uy!
00:57Kaya pagtuoni mo na ako musotong fake?
00:59Hello!
01:00Kani, ha?
01:01Kani, tinood eh.
01:02Pero yung ID kunin mo.
01:04Ha?
01:05Kailangan natin yung employee number niya
01:07para ma-access natin yung computer logs.
01:10Ay!
01:10Oo!
01:11Ah, tinood ni.
01:13Gatagsakong tito from Dubai.
01:15Pwede ko i-check kung bug-at ba?
01:20Why?
01:21Oo nga, no?
01:23Bug-at talaga?
01:25No?
01:26Yeah!
01:27Ay, yung isa nga!
01:28Hala!
01:29Ito ba yung sinasabi nalang halo?
01:31Dili ni halo!
01:32Bug-at gani!
01:34Ay!
01:35Bug-at nga eh!
01:36Good job, JJ!
01:38Panin mo yung ID.
01:39Ayos!
01:40Uwang-uwa!
01:43Ah, hirap!
01:46Challenge yun ah!
01:52Paano naman natin makukumpirma ngayon kung siya nga yung kasabot ng sindikato?
01:58Huw!
02:00Kumagalala, boss.
02:01Maubala.
02:06Ayos.
02:06Save mo na yung ID number.
02:15Ito.
02:21Grabe!
02:22Hataw ka boy ah!
02:23Pati mga personals na papasok mo.
02:26Lalo mo hindi kayang gawin eh.
02:29Kahit pati pag-hack ng mga confidential files namin,
02:33kaya mo talagang gawin yun.
02:35Alam mo, wala ka nang ang bilib.
02:37Wala ka pantiwala.
02:39Wala ba talaga?
02:43Wait, what's happening?
02:46Well, base dito sa records,
02:50ina-access ni Sandra yung mga computer accounts
02:52na hindi naman naka-assign sa kanya after office hours.
02:56At yung mga accounts na yan,
02:58naglalarman lang naman ang database ng mga senior citizens
03:01na nakasubscribe sa kanila.
03:03Psst!
03:05Pasigikat.
03:05Anong pruweba mo?
03:08Alam mo, huwag galop.
03:10Kahit naman na-explain ko sa'yo, hindi mo maiintindihan eh.
03:13Ano yung mga accounts? Sige nga.
03:15O diba, di mo rin alam?
03:16No eh, pakita mo muna pruweba mo.
03:18Baka pasigkat ka lang kasi.
03:20Lahat talagang bilib sa'kin.
03:21Wala.
03:24Diyan ka lang ah.
03:25Pag ito, hindi ka pa naniwala.
03:27Pa-share ka na lang talaga.
03:41Ayan siya oh.
03:45Pupunta niya yung computer na yan.
03:55Pupunta niya yung computer na yan.
04:07Hmm.
04:08Hex, bawal yung sinabi ko sa'yo hindi dapat natin ginagawa yan, di ba?
04:11Eh, Chipsy.
04:12Huwag nantiwala sa akin eh.
04:14Di ba? Ang hirap i-please.
04:16O, ayan ah.
04:17Solve.
04:17Okay na, boss?
04:32Ma'am Sandra?
04:34Beti hindi po po yata kayo umuwi?
04:38Ah...
04:39OT ako kuya.
04:41Tambak sa trabaho eh.
04:44Araw-araw yata kayong OT mama.
04:48Gano'n talaga kapag magaling at efficient.
04:52Sa akin lahat binabagsak.
04:54Sige ma'am. Mauna na po ako.
05:16Ma'am, sir?
05:18Sir, taga PBI kami.
05:20Iinvitahan sana namin si Sandra Reyes for questioning.
05:23Taga operations department siya.
05:25Ang job na siya.
05:27Yes, po.
05:29Thank you, sir.
05:33Tara.
05:41Hex.
06:03Good evening, ma'am.
06:04Good evening.
06:21Good evening.
06:24Sumama sa amin.
06:34Alam niyo, kahit anong gawin niyo, wala kayong mapipiga sa akin.
06:38Okay, so anong gusto mo?
06:41Sampahan ka namin ang kaso para masistensyaan ka na kagad.
06:44Kayo bahala. Choice niyo yan.
06:46Oy.
06:47Hanggang dito ba naman, diva ka pa rin?
06:51Kung hindi ka mahipag-cooperate sa amin, mas matatagal na pagkakulang mo sa PBI.
06:56Yung mga sasakyan mo, mga mamahaling damit, alahas, gadgets, hindi mong papakilabangan yan.
07:03So, makamili ka.
07:08Huwag naman, sir.
07:11Okay.
07:13Based sa impel namin, may kausap kang sindikato.
07:17May kasabot ka.
07:18Totoo ba yan?
07:22Hoy, miss.
07:23Pwede ba huwag mo nang patagalin?
07:26Maming ka na!
07:28Oo na, oo na. Inaaming ko na.
07:33May contact ako dun sa mga sindikato.
07:36Pero hindi ko sila kilala.
07:38Hindi ko rin sila kagrupo.
07:41Sadyang nagsusupply lang talaga ako ng mga database ng mga senior citizen subscribers ng Skynet.
07:46Yun lang yun!
07:47Oo. Isang mo dinadala?
07:50Wala nga akong direct contact sa kanila.
07:53Dinadala ko lang yung flash drive sa isang basurahan,
07:56tapos sa basurahan na yun, andun din yung bayad nila sa'kin.
08:00Pagkatapos nun, wala na, alis na ako.
08:05Kaya maniwala kayo sa'kin.
08:06Tungkakopayak sa'kin sa'kin ba?
08:09Oo nga.
08:11Siyo na bukas, dadalhin ko itong bagong database sa basurahan.
08:15Inaasahan nila yun.
08:20Sigurduin mo lang.
08:22Sigurado nga ako!
08:25Nakurop na ako ng iligal kong diskarte pero hindi ako sinungaling.
08:29Kaya maniwala kayo sa'kin.
08:30M jumped in…
08:45들어�".
08:45Moving in.
09:15Oh!
09:28It's a lot of ambushes!
09:29You're going to kill me!
09:33Hey!
09:34I promise!
09:35I promise that I'm going to tell you
09:37that he's not going to lose his laptop
09:39and I don't see anything wrong.
09:41He's not going to kill his syndicates!
09:46He's going to kill the boys!
09:48I've got him to kill him!
09:49I think he's going to kill him!
09:58Hey!
10:00Oh!
10:13Oh!
10:13Oh!
10:14Emma!
10:17Emma!
10:26Gala!
10:27Emma!
10:33Cover me.
10:45Huwag ka lang umalat!
10:50Alig ka dito!
11:01Emma!
11:04Emma!
11:06Ayan, dumiretsyo ka dyan. Nandiyan si Emma.
11:08Bito ako maniniwala sa'yo?
11:10Pamili ka.
11:11Yung pride mo o yung buhay ni Emma.
11:17Uy!
11:19Ah!
11:20Kaya lang siya magulit eh!
11:22Ah!
11:23Kulit mo ha!
11:24Ay!
11:26Ah!
11:31Ah!
11:32Ah!
11:35Kulit mo ha!
11:36Ah!
11:37Ah!
11:38Ah!
11:39Ah!
11:39Ah!
11:43Sige!
11:44Bulutin mo!
11:55Ah!
11:57Ah!
11:59Kulit mo ah!
12:01Ah!
12:04Ah!
12:05Ah!
12:05Ima!
12:07Banu mo pali!
12:36Banu mo pali!
13:05Banu mo pali!
13:22Banu mo pali!
13:24Baibu mo pali!
13:27Banu mo pali!
13:28Por ii mo pali!
13:29Banu mo pali!
13:47Okay, Lola...
13:49It's okay, Lola.
13:50Just leave.
13:55It was hard about this, Manuel.
13:58I'm sorry.
14:02If you're a person in your life,
14:05it's possible that you don't leave me.
14:12I believe in you.
14:14I don't know how to do it every day.
14:17I don't know where the sunshine is.
14:21I don't know.
14:24I don't know.
14:26I don't know if he's okay.
14:29I just believe that everything will be okay.
14:33Every day,
14:36you'll be able to leave the sunshine
14:37and you'll be able to leave the people
14:39to face him.
14:42I just don't know.
14:44I don't know how to do that.
14:47I don't know how to do that.
14:48I don't know how to do that.
14:49I don't know how to do that.
14:58I don't know how to do that.
15:03I don't know how to do that.
15:06I don't know how to do that.
15:08I'm here to be happy for you.
15:10We'll be happy for Lola.
15:13Okay?
15:15For Lola?
15:21I don't know how to do that.
15:22I don't know how to do that.
15:26Oh, what do you think?
15:30Look, the operation of Lola Waning was successful.
15:35We had a blockage in her body.
15:40She's stable now.
15:42There's no complications.
15:44Well, thankfully, we were able to operate her quickly.
15:48And then we'll monitor her for the next few days.
15:52And if she responds well, you'll be able to take her home soon.
15:56Thank you, Doctor. Thank you.
16:01Oh, my God.
16:03Lola, how are you still here for surgery?
16:06Did you pay for money?
16:09Uh...
16:10Issa.
16:13Sandra, the telco informant,
16:16she was the leader of the syndicates who died on scene.
16:19And because of this, we were fast-tracked by the case.
16:22The next step is that all recovered funds will be returned
16:24to the victim of this scam.
16:27Make sure dumaan mo na ito sa tamang proseso.
16:31Kailangan may court order for a institution
16:33bago marelease yung recovered funds.
16:36Yes, sir.
16:37Nakipag-coordinate rin kami sa legal for the documentation
16:39and the turnover process
16:41once na maibigay nyo na po yung order.
16:43Otherwise,
16:44good job, Agent Cervantes.
16:48First case close to ng unit ninyo.
16:51Regards to the team.
16:52Congratulations.
16:53Thank you, sir. Thank you.
16:57Nga pala.
16:59Um...
17:00meron akong gusto nilinawin.
17:02I got a word na
17:03may pera na hindi daw tudumaan sa tamang proseso
17:07na nalag sa evidence.
17:11Up to you, Chief.
17:12Masa sinabihan na matang.
17:15Yes, sir.
17:16I take full responsibility for that.
17:20Responsibility or decision?
17:21Both, sir.
17:22I think it was necessary given the emergency situation.
17:25May personal connection ba ang team
17:27sa beneficiary ng decision mo na yan?
17:31Operationally relevant, yes, sir.
17:34Okay.
17:35Well,
17:37as long as maayos ang lahat
17:38at wala namang nawalang pera,
17:40I'm choosing to consider this resolved.
17:43Pero, Agent Cervantes,
17:45paalala ko lang sa'yo.
17:46Kailangan lahat dumaan sa tamang proseso.
17:49Kahit nasa tama ang intensyon mo.
17:53I'll keep that in mind, sir.
17:56Good.
17:57Congrats again.
17:58Thank you, sir.
18:31Take care.
18:32Oh, okay.
Comments