Viral Hit (2026) Episode 1 Eng Sub

sakurafelixdrama

Viral Hit (2026)  A high school student at the bottom of the school hierarchy takes on the world's injustice in a unique way: streaming his own fights!  Shimura Kota is a high school student at the bottom of the school hierarchy. His mother is hospitalized with a serious illness, and he lives in poverty. He is targeted by delinquents at school, and he simply endures the injustice that befalls him day after day. But one day, a turning point comes for him! He unexpectedly gets into a fight with a classmate, and it is accidentally live-streamed to the world. The passionate and comical fight goes viral.  Learning that fighting equals money, Shimura accepts a whisper from a classmate who promises him, "I'll help you win a lot of money," and launches a live-streaming channel called "Self-Taught Fighting." This is where his epic "overthrow for money" began.  #Viral Hit  #romance  #romancedrama  #dramaseries  #seriesdrama  #boygirllove  #girlboylove  #loveboygirl  #lovegirlboy  #japanesedrama  #dramajapanese  #japaneseromance  #romancejapanese  #movie  #moviejapanese #japanesemovie  #love #japaneselove #lovejapanese

Transcript

00:16Transcription by CastingWords

00:30Do you want to be strong?

00:32If you want to be strong, the world will change!

01:17This song is sung by CastingWords

01:37《おはようそろそろ行く時間よね今日も楽しんで》

01:42《おはようそろそろ行く》

01:43《おはようそろそろ行く》

01:50《おはようそろ行く》

02:06はいどうも皆様こんにちは浜けんです

02:10本日はチャンネル登録者数70万に突破記念ということで

02:18昼休みライブ配信は今インセで人気急上昇中の美容系インフルエンスターロミとのコラボ企画をお送りいたします

02:19《おはようそろ行く》

02:47《おはようそろ行く》

02:52《はいオッケー》《おはようしいなの》《おはようしんなの》

03:11《てめえもっと楽しそうである》《ごめん》《せいにやりつってんだろ》《愛しんなげてんの》《なめてんのかこれ》《はい動かないでね》《これが俺の楽しい学校生活》

03:13Yes

03:14It's done!

03:26Oh

03:27Oh

03:28Oh

03:29Oh

03:30Oh

03:38全く面白くないことに笑い、納得できないことにただうなずく。

03:40これでいい?

03:42これでいいんだ。

03:47志村君、改めて視聴者の皆さんにご挨拶を。

03:51初めまして、志村幸太です。

03:56これでいいんだ。

04:23何で落ちないんだよ俺には何ができるんだろう勉強はできないが配信で金を稼ぐ才能用紙がいいだけで弱たりする才能

04:42じゃあカネゴンの分もやるよえっえっああうんいいよありがとう強いものに媚び打って地位を築く才能だけど俺には何もないスクールカースト最底辺の男

04:5310円ごときで必死だな。

04:55ガンチで貧乏じゃん。

05:01あのさ、1000円は。

05:03え?

05:06メイクさせたら1000円くれるって言ったよね。

05:07俺言った?なこと。

05:09俺、知らない。

05:11記憶にございませーん。

05:13だってよ。

05:14ち、ちょっと待ってよ。1000円くれるって言うから俺。

05:16おい。

05:16あっ。

05:18黙れかすら。

05:20何1000円くらいでひしこいでんだお前。

05:22ってかあれ?

05:26そう言うのお前の母ちゃんまだ生きてんだっけ。

05:29病気だったよなあ。

05:30あっ。

05:31だから貧乏!

05:32そういうこと!

05:33あははははは。

05:35貧乏!

05:36貧乏!

05:37貧乏!

05:38貧乏!

05:39貧乏!

05:42貧乏!

05:47貧乏!

06:15俺はこの時拳を振りかざすべきだったどうしたのその顔まさかあんた喧嘩したんじゃないよね違うよするわけないでしょ転んだだけだよそうならいいけどはい十万石

06:38学校はどううん楽しいよ傘のことはいいからあんた高校生活を楽しみなさい青春は一度きりなんだから

07:12俺の青春はこれここでポテトをあげる毎日だ志村60番早くああはいほんとクソみたいな人生だちょっといいか今日から新しく入るバイトの子紹介する

07:39初めまして浅宮赤穂ですクソは言い過ぎたかもしれないよろしくお願いします何か分かんないことあったらみんなに聞いてはいやっぱ意味すぎた絶対キモいやつだと思われた?

07:44ベーコンチーズバーガーセットですねはい表情お待ちください

07:48おい志村お前相談入ったぞ

07:49はい

07:51皆さんこんにちは

07:54トロクシャーズは7人に浜県です

07:56何であちらがここに

07:57お銀区のバーガーセットですねやば

07:59やば

08:02はい今日の視聴者からのミッションはこれ

08:07最初めのように写真撮りモンスターチーズバーガーが作れるかチャーデーイエーイ

08:14そうですねもし作れなかったらこのきれいなページャーの電話番号を教えてもらってみましょう

08:15えっあの他のお客様のご迷惑になるので

08:19ごめんなさいね僕もほんとやりたくないんだけど

08:21視聴者の皆さんがすぐ会おるから

08:23ご協力お願いしまーす

08:25待ってくださいそんなことできません

08:27よーいスタート

08:28えっ

08:29ちょっと

08:34えっあのどうすればいいでしょう

08:35どうするって

08:37店長が

08:37いや外出ちゃってる

08:39まずいでしょ勝手にさて

08:41やめてもらって

08:42はい

08:46あの今は店長がお腹いでして

08:47お待たしましたモンスターチーズバーガーです

08:54お前

08:58いくぞ

08:59えっ

09:05荒れてない

09:06よかった

09:11ありがとう志村君

09:15どうして俺のままよ

09:16それ

09:20ああんただよね

09:23まずいまたキモいやつになってる

09:28でも

09:32ありがとうって言われた

10:01ねえ

10:02Hey!

10:06I've never had to die!

10:08I?

10:11You don't have to do this!

10:15Shimura!

10:16Hey!

10:17You're okay!

10:18I'm not going to die!

10:21Shimura!

10:22Well...

10:23I'm going to work!

10:29I'm going to work!

10:34Are you okay?

10:36What?

10:37What's that?

10:39Ah...

10:40Ah...

10:40I don't have anything.

10:42I'm not alone.

10:42I'm alone.

10:44They're the same class.

10:46They're friends.

10:48They're friends.

10:50That's...

10:51I'm not friends.

10:52They're friends, so...

10:54I'm not friends.

10:56I'm not friends.

10:57I'm not friends.

11:14I'm not friends.

11:21What? What are you doing?

11:24No, this is my seat.

11:27I'm saying it's going to be a mess.

11:28I'm so sorry.

11:29I'm standing in front of you.

11:32Go to the left.

11:34I'm sorry.

11:50It's hard to get up from the morning.

11:52You're right, you're right.

11:55Who did that?

11:56Who did that?

12:01It's not bad.

12:04It's not bad.

12:26You're right.

12:27Oh, I got swept.

12:36I came in.

12:36I got a punch in the mouth.

12:38You're wrong.

12:39You're right.

12:42I'm not afraid to push up the gun.

12:43I'm not afraid to push up the gun.

12:51Yeah!

12:56No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

13:00No, no, no, no.

13:02Hey, this is just a collab?

13:05What?

13:06You just wanted to know the contact date?

13:08No!

13:09That's right.

13:11I don't know.

13:15I don't want to contact someone else.

13:18It's your fault.

13:29Why are you doing this?

13:34Thank you so much.

13:39What's the question?

13:41Next time the monster will beat you.

13:44I'll do it.

13:47I don't know how to do it.

13:49I'm sorry.

13:50I'm not commenting on someone else.

13:55If you're successful, please choose to.

13:58Go on.

14:01Why?

14:02Why?

14:03Why are you at the house?

14:06I'm not going to be home.

14:10I thought I'd like to invest in a channel and invest in a投げ銭.

14:16But it's hard to invest in a young man.

14:20It's hard to invest in my銀行口座 and accountants.

14:23That's right.

14:24You're in your house, right?

14:28Oh, I don't know.

14:32My mother's accountants and銀行口座,

14:35I'm sorry.

14:40I'm sorry.

14:42I don't need to invest in a little bit.

14:45I'll get you, guys.

14:47I'll get you, guys.

14:48I'm sorry.

14:49I'll get you, guys.

14:50I'm sorry.

15:05I'll be back!

15:06What the hell?

15:08What the hell?

15:17Jimmy!

15:17What are you doing?

15:21Sorry!

15:23Sorry!

15:24You're going to have 3 million dollars to get out of here!

15:26You're going to take a look at the smell of your skin!

15:28Take a look at it!

15:31What? 3 million dollars!

15:34You're not going to die!

15:37You're not going to be rich, huh?

15:48I'm so angry. Why am I at my house like this?

15:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

16:05no, no, no.

16:24Oh, man. What's going on?

16:26What are you doing? What are you doing?

16:29What are you doing?

16:35Do you want to talk about it?

16:37The first one I've hit, the first one I've hit.

16:41I think I can't

16:46I think I can't

17:01I think I can't

17:14I don't want to take care of it

17:31I don't want to take care of it

17:35I don't want to take care of it

17:41...

17:47...

17:48...

17:50...

17:52...

17:53...

18:04免疫療法?

18:06うん。

18:09キートルーダはとても効果が期待できる薬でね。

18:13お母さんにも勧め手は見たんだけど、それはいいって。

18:25お母さんね、いつもコウタ君のこと自慢してるのよ。小さいころからケンカ一つしたことない心の優しい子だって。

18:30一旦考えさせてください。

18:33ああ、もちろん。

18:44っていったって、一体どうしりゃいいんだよ。

18:50はい。

18:51今どこにいんだよ!

18:53えっ?

18:55動画、撮影しろ!

18:57動画って?

18:59昨日のライブ配信だよ!マップされてんだよ!

19:03えっ?

19:06いや、でもコンシントが抜けたはずじゃん。

19:08あれってモニターの?

19:11ってことは本体は生きたまま。

19:15俺らがケンカしてるところ全部配信されてたんだよ!あのカメラから!

19:27再生回数が十万超えてる。

19:30ま、待ってよ。でも俺アップロードなんてしてないよ。

19:31だったらお前。

19:33バスコール電源消したよ!

19:36ああ、電気代。

19:38あっ。

19:41ライブ配信中に電源切れると自動ダップされちまうんだよ!

19:45ああ!

19:49ああ!

20:04Oh, that's a good one.

20:13Oh, that's a good one.

20:39〈どうか誰も見ていませんように見られてなかった〉

20:44人気ライバーさん、おはよう。

21:14ええおはよう。

21:21ええお前、ほんと弱えな。

21:23浜家?

21:25慣れ慣れしく呼ぶな。

21:28ちょっと、やめてくれよ。

21:32俺さ、浜家のチャンネルもっとバズル新しい企画考えたんだよ。

21:33いらねえ。

21:38志村みたいなクズ野郎相手に情けねえ。

21:41ないこと言うなよ。

21:42俺とし仲間じゃないかよ。

21:44仲間?

21:47勘弁してくださいよ。

21:49こんな奴ら仲間って?

21:58仲間じゃねえよ。

22:07大丈夫?

22:08うるせえ!

22:09お前はいいよな。

22:11うしらうもんなんてなにもねえからよ。

22:18せっかくここまで浜県にわくとりってきたのによ。

22:22仕方ないよ。

22:26このまま終わってたわるか。

22:29絶対までのしやがってやる。

22:36お前はそれでいいのかよ。

22:38えっ?

22:41スクールカースト底辺の学校生活なんて楽しいのかよ。

22:45青春は一度きりなんだから。

22:47みんなからバカにされてよ。

22:49それでいいのかよ!

22:52うん。

22:56俺は別にそういうもんだって割り切ってるから。

22:57大人かよ。

23:04それに今さら俺にどうしろって。

23:16スクールまったナイザヤダニ、

23:17あっ。

23:19ええええええ。

23:28何食べやろう。

23:30ええええええええ。

23:34うっ。

23:37Aki, come on!

23:50What?

23:52What happened to you?

23:55I don't know.

23:58I don't know.

24:06I'm surprised.

24:10I was like the same class.

24:14I'm so excited.

24:18I'm so excited.

24:22Now, I'll give you a round of applause.

24:29I'm so excited.

24:31I'm so excited.

24:32Yes, I'm so excited.

24:35We're now going to be a big fan, so we're all going to be a big fan.

24:41We're all going to be a big fan.

24:42I'm so excited for you to come to celebrate the two-tears.

24:45Today, we have a big fan,

24:46and we'll be a big fan, and we'll be a new model for you.

24:50We'll be a new model for you to present your new PC.

24:52No!

24:53No!

24:55No, I won't be a fan!

24:55I won't be a fan!

25:02浜犬はインチキ野郎だ。

25:06毎度やってるプレゼントなんて全部嘘。

25:07登録者増やすために言ってるだけだ。

25:09一度もあげたことなんてない。

25:13浜犬はインチキ野郎です。

25:16この枝も出演料1000円くれるって言ったのにもらってません。

25:20そいつを暴露してやろうぜ。

25:22カメラの前では言いやつぶってるけど、

25:26裏では僕たちに暴力を振るどうしようもない不良なんです。

25:29お前、何言ってくれてんだ。

25:30この技だって浜犬にやられたんです。

25:44バーカ。

25:47とっくに配信止めてんだ。

25:52誰がインチキ野郎だって。

26:02そんな普通に引っかけ!

26:06すごい!

26:07I'm a kid.

26:10Are you going to do the same thing?

26:13Are you going to be a kid?

26:15Are you going to be a kid?

26:17Oh!

26:20Oh!

26:23Oh!

26:24Oh!

26:25Oh!

26:27The channel of Haman Ken?

26:28No!

26:29It's on our channel!

26:32We're a famous people!

26:34This video of Haman Ken is a bad guy!

26:39You're gonna be a kid!

26:40How are you?

26:44You're gonna be a kid who's killed?

26:46You're gonna be a kid!

26:46You're not going to be a kid?

26:49It's not a job!

26:53If you get to the crash, I'll get a thousand dollars.

26:58Wait!

26:59Wait, wait, wait!

27:01Wait!

27:12I'm not going to die.

27:16I'm not going to die.

27:22No, I'm not going to die.

27:24Kani...

27:26See you...

27:29Don't give up.

27:31What are you doing?

27:34Are you still there?

27:37You're a dumb fool.

27:42What are you doing?

27:53You?

27:55No.

27:56Don't be quiet.

27:58I won't sleep.

28:00Yeah, I got it.

28:11Hey.

28:14Hey.

28:17Hey.

28:18Hey.

28:19Hey.

28:49Hey.

29:03Hey.

29:34Hey.

29:34I think it's 6% more than that.

29:37If you say it's 3,900 yen.

29:413,900 yen? That's how long it's been.

29:43If you're short, it'll be like this.

29:45It's still a follow-up.

29:47That's right.

29:52Just wait.

29:54That's what I'm talking about.

29:55I約束通り $1,000,000!

29:57I'm now!

29:59I'm talking about $1,000,000.

30:01You're not...

30:01I'm talking about $1,000,000.

30:04You've been having $1,000,000.

30:06If you're not having $1,000,000,000,

30:09you're not an $1,000,000.

30:11You know?

30:19You've got $2,000,000.

30:23You're not $2,000,000?

30:24You're not $2,000,000.

30:26You're not $2,000,000.

30:31Hey.

30:34Hey, Shimura.

30:38Hey, what are you doing?

30:40Oh, sorry.

30:42What are you doing?

30:43You're so bad.

30:47But what are we doing in live streaming?

30:50What are you doing?

30:58Suckers?

30:58Oh, the main content is the joke.

31:02Wait a minute.

31:03I'm not gonna be real-time.

31:04You're not gonna be a joke.

31:07I'm not gonna be a joke.

31:09I'm not gonna be a joke.

31:11I'm gonna be a joke.

31:12I'm gonna be a joke.

31:13I'm gonna be a joke.

31:16What do you think?

31:17Oh, guy.

31:20Actually, you guys.

31:27Just gotta be a joke.

31:29I'm out about all the crazy stuff.

31:31I'm going to earn money on this channel!

31:35Let's get out of this channel!

31:43I'm going to earn money!

31:49Money?

31:54It's your fault!

31:57Are you paying attention to everything I can spend on a while?

32:13It's amazing!

32:15I'm so excited!

32:16How many times do I get?

32:22Just...

32:23I don't want to get angry.

32:29That's right, isn't it?

32:31I'm going to get angry.

32:32What's this?

32:42That's...

32:44That's...

32:54I'm going to attack the toilet...

32:58But I'm going to attack the toilet...

33:19Oh, that's right.

33:29I'm going to die.

33:32I'm going to die.

33:35I'm not going to die.

33:38I'm not going to die.

33:41It's strange.

33:50What is this?

33:53What is this?

33:58Zero?

34:00I'm not going to die.

34:48I'm not going to die.

34:49I'm not going to die.

34:55Welcome, Tokei. Let's be strong with me.

35:00Why are you a鶏?

35:02How can I be strong with you? It's easy. I want to be friends with you.

35:09Are you a foreigner?

35:10I'm going to teach you how to fight.

35:16There's a secret to winning.

35:21I will teach you how to fight.

35:25Really?

35:26First, let's teach you how to fight.

35:29That's it.

35:34This guy is a bad guy.

35:37It's not bad.

35:40It's not bad.

35:41Hello, T'ma.

35:43I'm Tomekin.

35:43We will tell you how to teach you who your black history.

35:48What?

35:48My aunt.

35:49My aunt.

35:50Doc!

35:53You should be taught me why not.

35:54No, you should try it.

35:59You can take me.

35:59You have to understand that.

36:00I have to take you.

36:05I don't want to drink it.

36:08I'll drink it.

36:11It's not good for me.

36:13I always want to drink it.

36:15Don't call me.

36:18Don't call me.

36:19Don't call me.

36:20Don't call me.

36:22Don't call me.

36:38Don't call me.

36:43Don't call me.

36:45It's a bad guy.

36:47I've seen it all, but I'm fine.

36:53I'm going to earn money!

37:02You're not alone, aren't you?

37:05Why are you?

37:05You want to be strong?

37:08Let's become strong with me.

37:11What's that?

37:15強くなれば世界は変わります。

37:23What?

37:31I'm sorry.

37:34I'm sorry.

37:36Don't be afraid.

37:38What are you doing?

37:41Are you still killed?

37:45I'm sorry.

37:46You're so good.

37:47You're so good.

38:14yes

38:15I can't

38:16I can't

38:19yeah I can't

38:23what the time

38:25I'm going to show you

38:27Wow

38:28I know

38:32I'm not too

38:38Why didn't you hear that?

38:39Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

38:40Hey? Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

38:41They're giving me.

38:46Hey, what?

38:46Hey! Hey, Jiko!

38:55Oh shape?

38:57I'm so dizzy.

38:58Don't get into it!

39:06Don't die!

39:09Don't die!

39:10Stop it, Hama-ke!

39:14I'll go to the broadcast again!

39:17To go? How do you do it?

39:34Please capac betray me!

39:38Don't die! Don't die!

39:43What an faints!

39:51Don't die, Hama-ke!

39:57StopBylet, some-

39:58Hey!

40:00I'm not going to die!

40:05I'm not going to die!

40:14Stop it.

40:15Let's see here.

40:19Let's see if I can't wait for it.

40:27I'm going to get it.

40:34I'm going to get the smartphone.

40:39What? What are you doing?

40:40You're crazy.

40:41I don't think I'm going to be the same day.

40:44I'm going to get it.

40:48I'm going to get it.

40:48I'm going to get the smartphone.

40:49Wait, wait, wait, wait, wait.

40:51It's a chance.

40:53A chance?

40:56A chance.

40:57A chance.

40:59You're going to get it.

41:03You're going to get it.

41:07You're going to get it.

41:08You're not going to get it.

41:30You're not going to get it.

41:32There's no way to get it.

41:33You're going to get it.

41:34It's necessary.

41:38The weak one is a strong one.

41:41That's the money.

42:05The weak one is a strong one.

42:17The weak one, get this.

42:28Come here, you idiot.

42:59I'm starting to feel the pain of the pain

43:01I'm feeling the energy that I'm feeling

43:07I'm a new person that I wake up

43:12You'll be fine with me

43:17That's why I'm still a bad joke

43:21I'm tired of it

43:22I want to be the pain of the pain

43:23I want to be the pain of the pain

43:30Oh

43:57Oh

44:30Oh

45:00Oh

45:27Oh

Category

Transcript

Comments

Recommended